Polo Playa (Seat Ibiza II 5 portes rebadgée VW, uniquement vendue en Afrique du Sud).
Moteurs :
Les Volkswagen Polo III ont été déclinées en versions essences et diesel allant de 45 à 125 ch et de cylindrées de 1,0 à 1,9 L
Cycle
Code moteur
Cylindrée
Cylindres
Soupapes
Puissance
De
À
Sur
Essence
1.0L
4
8
33
KW
45
ch
6N1
Essence
ALL
1,0 L
4
8
37 kW
50 ch
07/97
11/99
6N
Otto
AER
1,0 L
4
8
37 kW
50 ch
10/94
11/99
6N
Essence
AUC
1,0 L
4
8
37 kW
50 ch
6N
Otto
ALD
1,0 L
37 kW
50 ch
Essence
ANV
1,0 L
4
8
37 kW
50 ch
Otto SPI
AEV
1,05 L
33 kW
45 ch
Essence
ADX
1,3 L
4
8
40 kW
55 ch
6N
Otto MPI
AEX
1,4 L
4
8
44 kW
60 ch
6N, 6N2
Essence
AKK
1,4 L
4
8
44 kW
60 ch
Otto
ANW
1,4 L
44 kW
60 ch
Essence
APQ
1,4 L
4
8
40 kW
55 ch
6N, 6N2
Essence
AUD
1,4 L
4
8
44 kW
60 ch
Otto
AKV
1,4 L
44 kW
60 ch
Essence
AHW
1,4 L
4
16
55 kW
75 ch
6N2
Otto
APE
1,4 L
4
16
55 kW
75 ch
Essence
AUA
1,4 L
4
16
55 kW
75 ch
Essence
AFH
1,4 L
4
16
74 kW
100 ch
Otto SPI
AEA
1,6 L
4
8
55 kW
75 ch
6N
Essence
AEE
1,6 L
4
8
55 kW
75 ch
Otto
AFT
1,6 L
74 kW
100 ch
Essence
AJV
1,6 L
4
16
88 kW
120 ch
6N GTi
Otto
ARC
1,6 L
4
16
92 kW
125 ch
6N2 GTi
Essence
AVY
1,6 L
4
16
92 kW
125 ch
6N2 GTi
Diesel SDI
AHG
1,7 L
42 kW
57 ch
Diesel SDI
AKU
1,7 L
4
8
44 kW
60 ch
Diesel SDI
AKW
1,7 L
Diesel SD
AEF
1,9 L
4
8
47 kW
64 ch
Diesel SDI
AGD
1,9 L
47 kW
64 ch
Diesel SDI
ASX
1,9 L
4
8
47 kW
64 ch
Diesel SDI
AQM
1,9 L
6N2
Diesel TDI
AMF
1,4 L
3
8
55 kW
75 ch
6N2
Diesel TDI
AHU
1,9 L
4
8
66 kW
90 ch
01/97
08/99
Diesel TDI
AFN
1,9 L
4
8
81 kW
110 ch
06/98
08/99
Flight / Variant / Caddy
Diesel TDI
ALE
1,9 L
4
8
66 kW
90 ch
11/97
08/99
Diesel TDI
ALH
1,9 L
4
8
66 kW
90 ch
10/99
09/01
Flight / Variant / Caddy 6N2
Diesel TDI
AGR
1,9 L
4
8
66kW
90 ch
10/99
09/01
6N2
Versions
Polo III (6N) : 1994 - 1999
La 6N était disponible en deux versions esthétiquement différentes : l'une avait les pare-chocs composés de deux parties étroites (partie haute en plastique et partie basse en métal), et la version supérieure (GL, GT, Match) avait des pare-chocs en une seule partie. Il y avait aussi d'autres différences :
Des clignotants avant et rappels latéraux sur les gros pare-chocs blancs et non orange.
Des feux arrière plus foncés sur les versions avec gros pare-chocs.
À partir de 1997, de très légères modifications furent apportées :
Un compteur rétro éclairé vert (sauf bleu sur GTi) avec une autre disposition des éléments,
Un petit becquet est apparu sur le hayon (option),
Un cache en plastique est présent dans le compartiment moteur, comme sur les voitures plus modernes,
Nouveau dessin de la planche de bord pour intégrer le double Airbag sur toutes les versions qui déplace la boîte à gants sous son ancien emplacement et réduit considérablement sa capacité (une façade d'autoradio ou une paire de gants au mieux)
Il y eut également des versions spéciales telles que les Polo Carat (finition intérieur cuir), Tag Heuer (teinte extérieur argent et cuir noir chauffant à l'avant).
En 1995, Volkswagen sort une série limitée Arlequin (Harlekin en Allemagne) de 1 000 exemplaires dont chaque panneau de carrosserie arbore une couleur différente (rouge Flash, jaune Ginster, vert pistache et bleu Chagall) ; à partir de quatre bases de carrosserie, les panneaux sont mélangés de manière qu'aucun panneau contigu ne soit de la même couleur[1],[2]. Le succès de cette série conduit l'usine à en produire finalement 3 800 exemplaires puis à décliner le concept sur la Golf III destinée au marché américain où la Polo n'était pas commercialisée[3].
En 1998, une série limitée d'environ 500 exemplaires nommée GTi sera produite. Reprenant l'esthétique de la GT, elle abrite le 1.6L 16v porté à 125cv.
Polo III restylée (6N2) : 1999 - 2002
La 6N restylée devient la 6N2. Sur le plan esthétique, quasiment seules les optiques type cristal et les pare-chocs changent nettement (incluant une nouvelle structure de face avant) mais on peut aussi constater de très légers changements d'éléments de carrosserie, tels que les rétroviseurs ou encore les baguettes latérales. La finition intérieure quant à elle évolue nettement : totalement nouveau, l'intérieur est très inspiré de celui de sa petite sœur Lupo.
L'amortissement a aussi été revu et de nouvelles motorisations apparaissent :