The Twilight Zone : La Quatrième Dimension

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir The Twilight Zone.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour la série originale, voir La Quatrième Dimension (série télévisée).

The Twilight Zone
La Quatrième Dimension
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série.
Type de série série télévisée
Titre original The Twilight Zone
Genre Anthologie
Science-fiction
Fantastique
Drame
Horreur
Création Rod Serling
Production Jordan Peele
Simon Kinberg
Marco Ramirez
Musique Marco Beltrami
Brandon Roberts
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS All Access
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 20
Durée 31 à 56 minutes
Diff. originale –
Site web Site officiel

La Treizième Dimension (2002)

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

The Twilight Zone : La Quatrième Dimension ([ˈtwīˌlīt zōn][1] litt. « La zone crépusculaire ») est une série télévisée américaine de science-fiction en vingt épisodes d'environ 40 minutes basée sur la série La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) créée par Rod Serling en 1959, et diffusée sur le service CBS All Access. Il s'agit de la troisième relance de la série, après La Cinquième Dimension et La Treizième Dimension.

En France, la série est diffusée depuis le en simultané sur Canal+ (en couleurs) et sur Canal+ Séries (en noir et blanc)[2]. À cette même date, la première saison est disponible en intégralité sur MyCanal à la demande dans ses deux versions (couleurs et noir et blanc). Au Québec, elle a été mise en ligne le sur ICI TOU.TV[3], et en Belgique, elle est disponible depuis le sur RTLplay.

Histoire de la série

Dans cette incarnation de The Twilight Zone qui est hébergée par Jordan Peele, chaque épisode détaille des sujets différents tels que des incidents bizarres, des événements surnaturels, le racisme, les problèmes sociaux, les fausses nouvelles, les invasions extraterrestres et l'immigration avec une tournure inhabituelle et inattendue dans chacun.

Les épisodes notables incluent Sanaa Lathan en tant que femme qui découvre que son caméscope peut remonter le temps, Chris O'Dowd en tant qu'anthropologue qui étudie une arme étrange, Morena Baccarin en tant que gérante d'hôtel qui trouve tout le monde autour d'elle immobile, et Damon Wayans Jr. en tant que bricoleur d'église qui trouve qu'il peut changer de ville en utilisant un modèle plus petit.

John Larroquette, Donna Dixon, Eric Keenleyside, Kristin Lehman, Ryan Robbins, Peter Kelamis, Ethan Embry, Gil Bellows et George Takei ont également travaillé dans des projets précédents de Twilight Zone.

Alors que Nightmare at 30,000 Feet suit un chemin différent de celui de Nightmare at 20,000 Feet (diffusé en 1963), l'épisode You Might Also Like est lié à l'épisode classique To Serve Man (diffusé en 1962).

L'épisode Blurryman est le premier épisode métafictionnel de la franchise dans lequel Mark Silverman reprend son imitation de Rod Serling de l'attraction Tour de la terreur de la zone crépusculaire.

Distribution

Jordan Peele reprend le rôle du narrateur, tenu auparavant par Rod Serling (La Quatrième Dimension), Burgess Meredith (La Quatrième Dimension : le film) et Forest Whitaker (La Treizième Dimension). Il apparaît à chaque début et à chaque conclusion d'épisodes.

Première saison

Épisode 1 : L'Humoriste

Épisode 2 : Cauchemar à 30 000 pieds

Épisode 3 : Replay

Épisode 4 : Un voyageur

Épisode 5 : Le Prodige

Épisode 6 : Six degrés de liberté

Épisode 7 : Pas tous les hommes

Épisode 8 : Origine

Épisode 9 : Le Scorpion bleu

Épisode 10 : L'Homme flouté

Deuxième saison

Épisode 1 : Rendez-vous à mi-chemin

Épisode 2 : L'Interruption

Épisode 3 : Qui je suis ?

Épisode 4 : Ovation

Épisode 5 : Parmi les incultes

Épisode 6 : 8

Épisode 7 : Un visage humain

Épisode 8 : Miniville

Épisode 9 : En boucle

Épisode 10 : Autre suggestion

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[4]

Développement

Le , Bryan Singer est annoncé comme prêt à développer, produire et éventuellement réaliser une troisième relance de The Twilight Zone pour CBS Television Studios. Il restait cependant à engager un scénariste, trouver des réseaux de diffusion intéressés pour les droits de diffusion et obtenir l'accord de la famille Serling[5],[6]. Le , un scénariste est annoncé en négociations pour rejoindre la série[7]. En 2016, Simon Kinberg et Craig Sweeny (en) rejoignent la production et CBS s'interrogeait sur la possibilité de vendre le projet à d'autres réseaux ou des services de diffusion en continu, voire de le diffuser sur sa propre plate-forme, CBS All Access. Kinberg finit par quitter le projet pour l'écriture et la réalisation du film X-Men: Dark Phoenix, suivis par Singer et Sweeny[8].

Le , CBS relance le projet pour leur service de diffusion en continu CBS All Access. Jordan Peele est alors en négociations pour produire la série par sa société Monkeypaw Productions et Marco Ramirez, qui a travaillé sur Daredevil, est envisagé comme auteur-producteur[8],[9]. Le , CBS annonce la production de la série. Peele et Ramirez sont confirmés comme producteurs exécutifs avec Simon Kinberg, Win Rosenfeld, Audrey Chon, Carol Serling et Rick Berg. Peele, Ramirez et Kinberg collaboreront sur le premier épisode de la saison. Les sociétés de production impliquées dans la série se réduisent à CBS Television Studios, Monkeypaw Productions et Genre Films[10].

Le , CBS annonce que la saison comptera dix épisodes, tous à des différents stades d'écriture. Si la série n'a pas d'auteur-producteur attitré, le réalisateur Greg Yaitanes est chargé d'assurer la continuité entre les épisodes[11]. Le , Jordan Peele reprend le rôle du narrateur et hôte de la série[12].

Le , il a été annoncé via une vidéo promotionnelle pour la série que Gerard McMurray dirigeait un épisode avec Mathias Herndl en tant que directeur de la photographie[13]. Le , il a été rapporté qu'Alex Rubens écrirait un épisode de la série[14].

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[15]. En , CBS All Access a révélé des informations d'épisode sur six des dix épisodes de la deuxième saison[16]. En , des informations sur les quatre derniers épisodes de la saison 2 ont été révélées[17].

Le , la série est annulée[18],Il n’y aura pas de troisième saison[19].

Tournage

Le tournage de la première saison a commencé le à Vancouver, en Colombie-Britannique[20] et s'est terminée le [21].

Les producteurs ont choisi de faire la série en couleur plutôt qu'en noir et blanc. Le producteur exécutif Simon Kinberg a déclaré que l'équipe « voulait faire quelque chose pour honorer l'essence, la sensibilité et le style de l'original sans aller trop loin pour que nous fassions une version karaoké de l'original. »[22]. Cependant, la série a également été réalisée pour regarder en noir et blanc[23]. Pour la séquence d'ouverture, le producteur exécutif Simon Kinberg a déclaré que les images ont été choisies pour refléter la série télévisée originale, quelque chose utilisé à la place d'un jeu de couleurs noir et blanc[24].

Le tournage de la deuxième saison devait commencer du au à Vancouver[25].

Épisodes

Article détaillé : Épisodes de The Twilight Zone.

Première saison (2019)

  1. L'Humoriste (The Comedian)
  2. Cauchemar à 30 000 pieds (Nightmare at 30,000 Feet)
  3. Replay (Replay)
  4. Un voyageur (A Traveler)
  5. Le Prodige (The Wunderkind)
  6. Six degrés de liberté (Six Degrees of Freedom)
  7. Pas tous les hommes (Not All Men)
  8. Origine (Point of Origin)
  9. Le Scorpion bleu (The Blue Scorpion)
  10. L'Homme flouté (Blurryman)

Deuxième saison (2020)

  1. Rendez-vous à mi-chemin (Meet in the Middle)
  2. L'interruption (Downtime)
  3. Qui je suis ? (The Who of You)
  4. Ovation (Ovation)
  5. Parmi les incultes (Among the Untrodden)
  6. 8 (8)
  7. Un visage humain (A Human Face)
  8. Miniville (A Small Town)
  9. En boucle (Try, Try)
  10. Autre suggestion (You Might Also Like)[26]

Clins d'oeil

Dans le deuxième épisode apparaît une compagnie aérienne fictive, la Northern Goldstar Airline dont le vol 1015 va connaître des événements inattendus. Dans le sixième épisode, Six degrés de liberté, l'un des passagers du vaisseau joue avec un avion miniature arborant Northern Goldstar sur le fuselage.

De plus, le nom Whipple apparait plusieurs fois dans la série : Whipple Aeronautics (saison 1, épisode 6), le nom de la base arctique (saison 2, épisodes 5), la marque de café américain citée par le personnage principal (saison 2, épisode 6).

Références

  1. ↑ Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. ↑ « Canal+ diffusera La Quatrième Dimension », sur Télé Loisirs, (consulté le )
  3. ↑ « Découvrez la programmation 2019-2020 d'ici TouTV », sur Radio-Canada,
  4. ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
  5. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Bryan Singer To Spearhead Twilight Zone’ Series Reboot For CBS TV Studios » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  6. ↑ (en) Lesley Goldberg, « X-Mens' Bryan Singer Prepping Twilight Zone Reboot » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  7. ↑ (en) Roth Cornet, « What’s Happening with Bryan Singer’s Planned Twilight Zone Series Reboot? » [archive du ], sur IGN, (consulté le )
  8. ↑ a et b (en) Brian Steinberg et Daniel Holloway, « CBS Will Revive Twilight Zone on All Access Streaming Service » [archive du ], sur 8=Variety, (consulté le )
  9. ↑ (en) Dade Hayes et Patrick Hipes, « Twilight Zone Series Reboot In Works At CBS All Access » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  10. ↑ (en) Nellie Andreeva, « The Twilight Zone: Jordan Peele, Simon Kinberg & Marco Ramirez Board Reboot On CBS All Access » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  11. ↑ (en) Nellie Andreeva et Dominic Patten, « CBS All Access Bosses On More Star Trek Series, The Twilight Zone Status, Stephen King & More – TCA » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  12. ↑ (en) Dino-Ray Ramos, « The Twilight Zone: Jordan Peele To Host & Narrate CBS All Access Reboot » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  13. ↑ (en) Haleigh Foutch, « Watch: The Twilight Zone Announces Start of Production, First Director with New Teaser », sur Collider, (consulté le )
  14. ↑ (en) Denise Petski, « The Twilight Zone: Kumail Nanjiani To Star In Episode Of CBS All Access Reboot », sur Deadline, (consulté le )
  15. ↑ (en) « CBS All Access Renews The Twilight Zone for Season Two », sur The Futon Critic, (consulté le )
  16. ↑ (en) Ben Travers, « The Twilight Zone Season 2 Sets New Cast, Jordan Peele to Write New Episode », sur IndieWire, (consulté le )
  17. ↑ (en) Will Thorne, « Twilight Zone Adds Topher Grace, Jurnee Smollett and Damon Wayans Jr. for Season 2 », sur Variety, (consulté le )
  18. ↑ (en) Lesley Goldberg, « The Twilight Zone Not Moving Forward at CBS All Access », sur The Hollywood Reporter,
  19. ↑ Noémie M., « The Twilight Zone n’aura pas de saison 3 », sur justabouttv.fr, (consulté le ).
  20. ↑ (en) Dino-Ray Ramos, « Jordan Peele’s The Twilight Zone Begins Production, Celebrates 59 Years Of Iconic Sci-Fi Original », sur Deadline, (consulté le )
  21. ↑ (en) « 27 TV Shows Filming in Vancouver Right Now (December 2018) », sur 604 Now, (consulté le )
  22. ↑ (en) Devon Ivie, « Why The Twilight Zone Revival Isn’t Black-and-White », sur Vulture, (consulté le )
  23. ↑ (en) Andrew Liptak, « CBS will release a black-and-white version of Jordan Peele’s Twilight Zone », sur The Verge, (consulté le )
  24. ↑ (en) Devon Ivie, « How The Twilight Zone Re-created a Timeless Opening Title Sequence for 2019 », sur Vulture, (consulté le )
  25. ↑ (en) « Filming in Vancouver: The Twilight Zone, Marvel’s Helstrom, and Close Up », sur Inside Vancouver, (consulté le )
  26. ↑ (en) DarkUFO, « The Twilight Zone - Season 2 - Cast Announcement Press Release + Episode Titles and Synopsis », sur SpoilerTV (consulté le )

Annexes

Articles connexes

Liens externes

v · m
The Twilight Zone
Créateur : Rod Serling
Première série
Deuxième série
Troisième série
Quatrième série
v · m
Réalisateur et scénariste
Scénariste et producteur
Producteur
Articles connexes

Read other articles:

Assicurazioni Generali

Assicurazioni GeneraliLogo Direzione Centrale di Trieste Stato Italia Forma societariaSocietà per azioni Borse valoriBorsa Italiana: G ISINIT0000062072 Fondazione1831 a Trieste Fondata daGiuseppe Lazzaro Morpurgo Sede principaleTrieste[1] Persone chiave Andrea Sironi (Presidente) Philippe Donnet (Group CEO) SettoreAssicurazioni, Finanza Fatturato81,538 miliardi € (2022) Utile netto2,8912 miliardi di € (2022) Dipendenti82.061 (2022[2]) Slogan«Partner di Vita» Si...

 

Kakap batu

Kakap batu Lobotes surinamensis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Spariformes Famili: LobotidaeT. N. Gill, 1861 Genus: LobotesG. Cuvier, 1830 Spesies tipe Holocentrus surinamensisBloch, 1790 Spesies Lihat teks Sinonim Verrugato Jordan, 1923 Kakap batu (Lobotes) adalah marga ikan spariformes yang berasal dari perairan subtropis dan tropis di semua lautan dunia. Kakap batu merupakan marga anggota keluarga Lobotidae.[1] Jenis Jenis ikan ya...

 

Danau Dampelas

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Danau Dampelas – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Danau Dampelas (nama lain: Danau Talaga) adalah sebuah danau (danau dalam bahasa dampelas adalah: Hano) yang berlokasi di kawasan pantai...

Marsha Milan Londoh

Marsha Milan LondohLahirMarsha Milan Londoh[1]6 Desember 1985 (umur 38)Michigan  USATamparuli, Sabah,  MalaysiaKebangsaan MalaysiaPekerjaanpenyanyi, pembawa acara, artis, pengisi suaraTahun aktif2005 - sekarangSuami/istriMohamed Shaiful IsmailKerabatNorlinda Nanuwil Marsha Milan Londoh adalah seorang penyanyi dan aktris berkebangsaan Malaysia yang dikenal melalui sebuah acara realitas pencarian bakat Akademi Fantasia musim ketiga. Marsha merupakan penyanyi ya...

 

Bronok

Untuk kegunaan lain, lihat Bronok (disambiguasi). Bronok Acaudina molpadioides TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumEchinodermataKelasHolothuroideaOrdoMolpadidaFamiliCaudinidaeGenusAcaudinaSpesiesAcaudina molpadioides Tata namaSinonim taksonAphelodactyla delicata (en)Aphelodactyla molpadioides (en)Haplodactyla molpadioides (en)Haplodactyla australis (en) ProtonimHaplodactyla molpadioides lbs Bronok (Acaudina molpadioides) adalah hewan sejenis teripang yang hidup di kawasan pantai yang bergelombang. ...

 

Adriano Espaillat

Adriano Espaillat Adriano de Jesús Espaillat Cabral /ˌɑːdriˈɑːnoʊ ˌɛspaɪˈjɑːt/ (lahir 27 September 1954) adalah seorang politikus Dominika-Amerika. Ia adalah anggota DPR dan orang yang dulunya merupakan imigran tak terdokumentasi pertama yang pernah menjabat dalam Kongres.[1] Pada masa sebelumnya, ia menjabat sebagai anggota Senat Negara Bagian New York dan anggota Majelis Negara Bagian New York.[2] Referensi ^ Moreno, Carolina (2016-11-09). Adriano Espaillat Bec...

SpeedCrunch

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. SpeedCrunch Tipeperangkat lunak bebas dan software calculator (en) Versi stabil 0.12 (29 November 2016) GenreProgram KalkulatorLisensiGNU LGPLKarakteristik teknisSistem operasimirip Unix, Microsoft Windows dan macOS Bahasa pemrogramanC Antarmuka Bibli...

 

Galaksi Andromeda

Galaksi AndromedaData pengamatan (J2000 epos)Pengucapan/ænˈdrɒmɪdə/Rasi bintangAndromedaAsensio rekta 00j 42m 44.3d[1]Deklinasi +41° 16′ 9″[1]Pergeseran merahz = −0,001001Kecepatan radial helio−301 ± 1 km/s[2]Jarak2,54 ± 0,11 Mly (778 ± 33 kpc)[2][3][a]Magnitudo semu (V)3,44[4][5]Magnitudo mutlak (V)−21,5[b][6]Ciri-ciriJenisSA(s)b[1]Massa~0,8-1,5×...

 

Botanical name

Scientific name for a plant, alga or fungus Bellis perennis has one botanical name and many common names, including perennial daisy, lawn daisy, common daisy, and English daisy. A botanical name is a formal scientific name conforming to the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN) and, if it concerns a plant cultigen, the additional cultivar or Group epithets must conform to the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP). The code of nomencla...

Infected (The Last of Us)

2nd episode of the 1st season of The Last of Us InfectedThe Last of Us episodeThe infection is spread to Tess via mouth. The scene was written and filmed like a kiss to underscore the theme of love.[1] It sparked both positive and negative responses.[2][3][4]Episode no.Season 1Episode 2Directed byNeil DruckmannWritten byCraig MazinProduced byGreg SpenceCecil O'ConnorFeatured musicHampa by Ari LassoAllowed to be Happy by Gustavo SantaolallaCinematography b...

 

Ostap Dashkevych

19th century representation of Ostap Dashkevych by Jan Matejko, Silesian Museum (Katowice) Uruski's magnum opus Family. Heraldry of the Polish nobility Ostap Dashkevych (Ukrainian: Остап Дашкевич; born in Ovruch – died after 1535) is considered to be the first recorded leader of a Cossack defense force (according to Dmitri Bantysh-Kamensky, Dmytro Doroshenko, and others). However that claim of first is debatable because there were many other early leaders, including Bohdan Glin...

 

Fourth Division 1977-1978

Fourth Division 1977-1978 Competizione Fourth Division Sport Calcio Edizione 20ª Organizzatore Football League Date dal 13 agosto 1977al 1 maggio 1978 Luogo  Inghilterra Galles Partecipanti 24 Formula girone all'italiana A/R Risultati Vincitore Watford(1º titolo) Altre promozioni BrentfordSouthend UnitedSwansea City Statistiche Miglior marcatore Alan Curtis Steve Phillips(32 ex aequo) Incontri disputati 552 Gol segnati 1 427 (2,59 per incontro) Cronologia d...

Tom Harald Hagen

Disambiguazione – Se stai cercando il personaggio del romanzo Il padrino, vedi Tom Hagen. Tom Harald Hagen Informazioni personali Arbitro di Calcio Federazione  Norvegia Professione Insegnante Attività nazionale Anni Campionato Ruolo 2006- Tippeligaen Arbitro Attività internazionale 2009-2015 UEFA e FIFA Arbitro Esordio Lussemburgo - Francia 0 - 225 marzo 2011 Tom Harald Hagen (Grue, 1º aprile 1978) è un arbitro di calcio norvegese. Indice 1 Carriera 2 Vita privata 3 Note 4 Colleg...

 

1906–07 Brentford F.C. season

1906–07 season of Brentford F.C. Brentford 1906–07 football seasonBrentford1906–07 seasonChairmanCharlie DoreySecretary ManagerWilliam BrownStadiumGriffin ParkSouthern League First Division10thFA CupThird roundTop goalscorerLeague: Corbett (15)All: Corbett (16)Highest home attendance21,478 Home colours ← 1905–061907–08 → During the 1906–07 English football season, Brentford competed in the Southern League First Division. The highlight of the mid-table season ...

 

Cha-am district

District in Phetchaburi, ThailandCha-am ชะอำDistrictCha-am BeachDistrict location in Phetchaburi provinceCoordinates: 12°47′59″N 99°58′1″E / 12.79972°N 99.96694°E / 12.79972; 99.96694CountryThailandProvincePhetchaburiSeatCha-amSubdistricts9Area • Total660.65 km2 (255.08 sq mi)Population (2021) • Total81,541 • Density123.43/km2 (319.7/sq mi)Time zoneUTC+7 (ICT)Postal code76120Geocode7604 Ch...

Heckler & Koch PSG1

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Heckler & Koch PSG1 – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Maret 2011) PSG1/MSG-90 PSG1 Jenis Senapan runduk Negara asal  Jerman Barat Sejarah pemakaian Masa penggunaan 1972-s...

 

Hanoi Medical University

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Hanoi Medical University – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2008) (Learn how and when to remove this message) Hanoi Medical UniversityTrường Đại học Y Hà NộiCurrent campus of HMU in Đống Đa DistrictFormer namesIndochina Medical CollegeEstablished1902PresidentProf Thanh Van ...

 

Don Davies

Canadian politician (born 1963) This biographical article is written like a résumé. Please help improve it by revising it to be neutral and encyclopedic. (February 2020) Don DaviesMPNew Democratic Party critic for FinanceIncumbentAssumed office April 5, 2024Leader Jagmeet Singh Member of Parliamentfor Vancouver KingswayIncumbentAssumed office October 14, 2008Preceded byDavid Emerson Personal detailsBorn (1963-01-16) January 16, 1963 (age 61)Edmonton, Alberta, CanadaPolitical pa...

利用者‐会話:Triglav

ログインユーザーとなって間もない皆様へようこそウィキペディアへ！ まずはウォッチリストを体験してみましょう。とても便利です。お時間ありましたら、こちらもお読みください⇒「ウィキペディア日本語版へようこそ!」のメッセージをご覧になられた皆様へ。 返信を記載に来られた皆様へ私Triglavは、皆様の会話ページをウォッチしていますので、皆様の会話ペ�...

 

Anne-Adrien-Pierre de Montmorency-Laval

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anne-Adrien-Pierre de Montmorency-Laval – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2019) (Learn how and when to remove this message) The Most ExcellentThe Duke of San Fernando LuisGELitography, 1835Ambassador of France to the United KingdomIn office18...