PROFILPELAJAR.COM

Données clés
Série	Hercule Poirot
Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne d'origine	ITV
Diff. originale	20 avril 2001 – 2 juin 2002
Nb. d'épisodes	2

Cet article présente le guide des épisodes de la saison 8 de la série télévisée britannique Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot).

Distribution

David Suchet (VF : Roger Carel) : Hercule Poirot
Hugh Fraser (VF : Jean Roche) : le Capitaine Arthur Hastings
Philip Jackson (VF : Claude d'Yd) : l'Inspecteur-chef James Japp (épisode 1)
Pauline Moran (VF : Laure Santana) : Miss Felicity Lemon (épisode 1)

Épisodes

Épisode 1 : Les Vacances d'Hercule Poirot

Article détaillé : Les Vacances d'Hercule Poirot.

Titre original

Evil under the Sun

Numéro de production

48 (8-01)

Première diffusion

Royaume-Uni : 20 avril 2001

Réalisation

Brian Farnham

Scénario

Anthony Horowitz

Invités

Michael Higgs (Patrick Redfern)
Tamzin Malleson (Christine Redfern)
Louise Delamere (en) (Arlena Stuart)
Tim Meats (Stephen Lane)
Marsha Fitzalan (Rosamund Darnley)
Carolyn Pickles (Emily Brewster)
David Mallinson (Kenneth Marshall)
Russell Tovey (Lionel Marshall)
Ian Thompson (Major Barry)
David Timson (Horace Blatt)
Rosalind March (Mrs Castle)
Paul Ready (William)
Rebecca Johnson (Gladys Narracott)
Guy Vincent (barman)
Roger Alborough (chef de police Weston)
Kevin Moore (coroner)
Jason Davies (Nathan Lloyd)
Kenneth Gilbert (Mr Applegood)
Lawrence McGrandles Jr. (Simon Kelso)
Grant Gillespie (Jack Lovett)
Harriet Eastcott (bibliothécaire)
Andrew MacBean (serveur)
Steve Bennett (policier)
Andrew Ashby (officier)

Résumé détaillé

Après avoir été victime d'un malaise dans le nouveau restaurant de Hastings, Poirot est envoyé dans une station du Devon par son médecin pour retrouver la santé et notamment maigrir. Hastings l'accompagne sur les ordres de Miss Lemon. Poirot y doit suivre un régime alimentaire très strict qui n'est pas de son goût. En arrivant là-bas à l'hôtel, ils font la connaissance du couple Redfern dont le mari Patrick a une liaison avec l'actrice Arlena Stuart elle aussi pensionnaires de l'hôtel avec son nouveau mari Kenneth Marshall.

Cependant, le séjour ne sera pas de tout repos, car le mal sévit dans ce lieu. Le lendemain, Arlena Stuart est retrouvée étranglée sur la plage par son amant Patrick. Certains indices conduisent vers un maître chanteur américain, tandis que les suspects ne manquent pas en raison du comportement scandaleux de la victime. Au cours de l'enquête, un chargement d'héroïne est retrouvée dans la grotte à proximité de la scène du crime. Poirot décide de tendre un piège aux trafiquants de drogues avec l'aide du Major Barry, policier infiltré dans l'hôtel. Après une discussion avec le pasteur Lane, autre pensionnaire, Poirot se rend compte que cette affaire est similaire à une autre non résolue et envoie Miss Lemon sur le terrain afin de défaire le mal qui sévit...

Coupable

Patrick Redfern (avec la complicité de sa femme Christine) : meurtres, abus de confiance et escroquerie
Horace Blatt et "les deux ornithologues" : trafic de drogue

Commentaires

d'après le roman Les Vacances d'Hercule Poirot (1941)

Épisode 2 : Meurtre en Mésopotamie

Article détaillé : Meurtre en Mésopotamie.

Titre original

Murder in Mesopotamia

Numéro de production

49 (8-02)

Première diffusion

États-Unis : 8 juillet 2001
Royaume-Uni : 2 juin 2002

Réalisation

Tom Clegg

Scénario

Clive Exton

Invités

Ron Berglas (Dr Leidner)
Barbara Barnes (Louise Leidner)
Dinah Stabb (Anne Johnson)
Georgina Sowerby (Amy Leatheran)
Jeremy Turner-Welch (Bill Coleman)
Pandora Clifford (Sheila Maitland)
Christopher Hunter (Père Lavigny)
Christopher Bowen (en) (Richard Carey)
Iain Mitchell (Superintendant Maitland)
Alexi Kaye Campbell (Joseph Mercado)
Deborah Poplett (Marie Mercado)
Kamel Touati (homme trapu)
Hichem Rostom (réceptionniste de l'hôtel)
Zoubeir Bornaz (sergent de police)
Dejeb Magri (homme tué)
Hammadi Maaroufi (ouvrier)
Ramzi Brairi (Abdullah)

Résumé détaillé

Poirot, en voyage, retrouve Hastings en Mésopotamie. Au moment de leur arrivée sur un site archéologique dirigé par le Dr Leidner, la police mène l'enquête sur le meurtre d'un arabe. Mais dans la nuit, Mrs Leidner, la femme de l'archéologue, est effrayée par un visage. Le lendemain, alors que le frère de l'arabe est interpelé après avoir voulu tuer Mr Mercado pour le venger, Mrs Leidner parle à Poirot de son premier mari mort dans un accident de train quelques années plus tôt et des lettres de menaces qu'elle a reçu de sa part après sa mort. Mais plus tard, elle est tuée dans sa chambre. Tout le monde semble avoir des secrets et c'est donc au tour de Poirot de commencer à fouiller.

Selon les témoins, personne n'est entré dans sa chambre à l'heure du crime, alors l'assassin qui se fait passer pour le premier mari est l'un des membres de l'expédition. Au cours de l'enquête, alors que le masque qui a servi à effrayer la victime avant sa mort dans la chambre de l'assistante Anne Johnson, Joseph Mercado est retrouvé suicidé et a laissé une lettre confessant le meurtre de l'arabe à cause de sa toximanie. La nuit suivante, Anne Johnson, empoisonnée à l'acide, révèle à Poirot l'indice qui conduira au meurtrier, avant de mourir. Le lendemain, les autorités lancent un mandat d'arrêt contre le faux Père Lavigny qui a pris la fuite durant la nuit pour trafic d'antiquités, tandis que le détective identifie l'assassin…

Coupable

Dr Leidner (meurtres de sa femme Louise et de son assistance Anna Johnson)
Joseph Mercado (meurtre d'un autochtone au début de l'épisode dû à sa dépendance)
Le faux Père Lavigny (trafic d'antiquité)
Comtesse Vera Rossakoff : escroquerie contre Hercule Poirot (le personnage absent avait fait venir Poirot à l'hôtel alors qu'elle était déjà partie pour lui demander de régler sa note)

Commentaires

d'après le roman Meurtre en Mésopotamie (1936)