Ruisseaux d'Afrique

Éditions Ruisseaux d'Afrique
Repères historiques
Dates clés 1991 : Premières publications de Béatrice Lalinon Gbado
1998 : Création de la maison d'édition
2002 : Prix Alioune Diop
2012 : Prix Saint Exupéry pour Le rêve du dromadaire
2013 : Prix Saint Exupéry pour Zannou sur les traces de Grand-père
Fondée par Béatrice Lalinon Gbado
Fiche d’identité
Forme juridique Société à responsabilité limitée
Statut Éditeur indépendant
Slogan « L'éditeur jeunesse en Afrique »
Siège social Cotonou (Bénin)
Dirigée par Béatrice Lalinon Gbado
Spécialités Littérature jeunesse
Collections Serin, Libellule, Selbé, Arts d'Afrique, Taneka
Titres phares Zannou sur les traces de Grand-père
Langues de publication français, fongbé, yoruba, batonu, aja-gbe
Site web Éditions Ruisseaux d'Afrique
modifier 

Ruisseaux d'Afrique est une maison d'édition béninoise spécialisée dans la littérature jeunesse fondée en 1998 par l'écrivain Béatrice Lalinon Gbado.

Informations générales

Les éditions Ruisseaux d'Afrique sont spécialisées dans la littérature jeunesse. Sa production est aussi tournée vers la présentation de l'art africain et de la vie en Afrique. Ruisseaux d'Afrique éditent cent cinquante titres dans une vingtaine de collections (cahiers d’activités ; albums illustrés ; romans jeunesse ; documentaires ; beaux livres ; sciences humaines)[1].

Elle est un podium d'expression pour les auteurs, les artistes, les illustrateurs et les peintres africains. Les éditions Ruisseaux d'Afrique sont impliquées dans plusieurs réseaux panafricains et internationaux de coédition, notamment Afrilivres et l'Alliance internationale des éditeurs indépendants.

Description

Au début des années 1990, l’édition était encore embryonnaire en Afrique et l’édition jeunesse inexistante. Le paysage de la littérature de jeunesse était meublé par les ouvrages venus d’ailleurs, peignant le réel et l’imaginaire de leur culture d’origine.

Face à cette impasse Béatrice Lalinon Gbado[2], auteur de livres pour enfants, s’auto-publie puis crée en 1998 les Éditions Ruisseaux d’Afrique (ERA)[3].

Les éditions sont basées à Cotonou au Bénin et publie depuis quinze ans dans tous les genres littéraires : fictions, essais, contes, documentaires, beaux-livres, poésies... Son catalogue se déploie autour de thèmes tels que l’environnement, l’enfance malheureuse, les émotions, les relations interpersonnelles, etc. Son champ d’exploration de prédilection est le patrimoine matériel et immatériel de l’Afrique. Le catalogue compte plus de 200 titres répartis dans une trentaine de collections.

La finalité des Éditions Ruisseaux d’Afrique est de donner à lire aux enfants du monde entier des histoires et des images empreintes de l’Afrique ; afin de participer à leur construction et leur épanouissement. En 2007, a eu lieu un petit évènement dans le monde de l'édition panafricaine jeunesse : une coédition pour les tout-petits avec Eburnie, de Côte d'Ivoire, et les Editions Jeunes Malgaches, de Madagascar. Dans son parcours atypique, Ruisseaux d’Afrique a initié dès 2011 des réseaux de coédition avec des collègues d’Afrique francophone et appartient à plusieurs réseaux d’éditeurs tels que l’Alliance International des Éditeurs Indépendantes, Afrilivres, etc. Aujourd’hui, cinq salariés travaillent aux ERA autour desquels gravite une centaine de contractuels (auteurs, illustrateurs et divers prestataires).

En 2002, lors de la Foire internationale du livre de Dakar (FILDAK), les éditions Ruisseaux d'Afrique remporte le prix Alioune Diop 2002 d'une valeur de 1,5 million de francs CFA[4].

Publications

  • Béatrice Lalinon Gbado illustré par Roger Boni Yaratchaou : Zannou sur les traces de Grand-père, Ruisseaux d'Afrique, coll. « À l'école des Anciens », 2011. Prix Saint Exupéry 2013 dans la catégorie Francophonie[5].
  • Tanella Boni illustré par Muriel Diallo : Le rêve du dromadaire, Ruisseaux d'Afrique coll. « Arts d'Afrique », 2009
  • Hector Sonon : Abalo a le palu, Ruisseaux d'Afrique coll. « Enfants et Santé », 2004
  • Nuruddin Farah : Une aiguille nue. Traduction de C. Pierre-Bon. Préface d'Abdourahman Waberi. Coédition solidaire et équitable : L'Or des Fous (France); en bas (Suisse), Mémoire d'encrier (Canada et Haïti), Eburnie (Côte d'Ivoire), CAEC-Khoudia (Sénégal); Ruisseaux d'Afrique (Bénin) et Presses universitaires d'Afrique (Cameroun) dans le cadre de l'Alliance des éditeurs indépendants, 2007. (ISBN 978-2-8290-0342-4)
  • Daté Atavito Barnabé-Akayi : L’Affaire Bissi, recueil de cinq nouvelles, 2011[6].

Coéditions

En 2014, les Ruisseaux d'Afrique participent à une coédition solidaire pour l'Océan Indien, avec un "Livre Equitable". Il s'agit de "Mes Etoiles Noires", de Lilian Thuram. La coédition se fait avec 12 autres maisons d'édition : Barzakh, Edilis, Ganndal, Graines de Pensée, Jamana, Jeunes Malgaches, Papyrus Afrique, Presses Universitaires d'Afrique, Mémoire d'Encrier, Sankofa & Gurli et Tarik.

Annexes

Bibliographie

  • Eddie Tambwe, La Chaîne du livre en Afrique noire francophone. Qui est éditeur, aujourd'hui ?, L'Harmattan, 2006, 178 p. (ISBN 9782296156319)

Liens externes

Notes et références

  1. ↑ Alliance internationale des éditeurs indépendants
  2. ↑ Entretien avec Mme Béatrice Lalinon Gbado, directrice des Edition Ruisseaux d’Afrique
  3. ↑ "De Ruisseaux d’Afrique à Ruisseaux du monde", Rencontre avec Béatrice Lalinon Gbado par Nathalie Beau
  4. ↑ éditions Ruisseaux d'Afrique remporte le prix Alioune Diop 2002 à Dakar
  5. ↑ Prix Saint Exupéry 2013
  6. ↑ « Afrilivres/Ruisseaux d'Afrique/Editions », sur Ruisseaux d'Afrique,

Read other articles:

Chippenham Town F.C.

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

South Bank

South Bank London Eye di County Hall, South Bank Borough London County seremonial Greater London Wilayah London Negara konstituen England Negara berdaulat Britania Raya Kota pos LONDON Distrik kode pos SE1 Kode telepon 020 Polisi   Pemadam kebakaran   Ambulans   Parlemen UE Majelis London Daftar tempat: Britania Untuk kegunaan lain, lihat South Bank (disambiguasi). South Bank adalah sebuah distrik hiburan dan komersial yang terletak di L...

 

.tj

.tjDiperkenalkan11 Desember 1997Jenis TLDTLD kode negara InternetStatusAktifRegistriInformation Technology CenterSponsorInformation Technology CenterPemakaian yang diinginkanEntitas yang terhubung dengan  TajikistanPemakaian aktualDigunakan di TajikistanPembatasanTak adaStrukturRegistrasi dilakukan langsung di tingkat keduaDokumenPolicyKebijakan sengketaUDRPSitus webnic.tj.tj adalah ranah internet tingkat atas kode negara untuk Tajikistan. lbsRanah tingkat teratas kode negara (ccTLD)ISO ...

radiasi

Tiga macam radiasi ion yang dapat menembus benda-benda padat: kertas, aluminium dan timbal Dalam fisika, radiasi atau sinaran mendeskripsikan setiap proses pergerakan energi yang tidak melalui media ataupun ruang, yang kemudian diserap benda lain. Orang awam sering menghubungkan kata radiasi dengan ionisasi (sebagaimana yang terjadi pada senjata nuklir, reaktor nuklir, dan zat radioaktif), tetapi sebenarnya radiasi juga dapat merujuk kepada radiasi elektromagnetik (seperti yang terjadi pada g...

 

فلوغيتا

فلوغيتا   تقسيم إداري البلد اليونان  [1] خصائص جغرافية إحداثيات 40°16′N 23°13′E / 40.26°N 23.22°E / 40.26; 23.22   الارتفاع 30 متر  السكان التعداد السكاني 1595 (resident population of Greece) (2021)1381 (resident population of Greece) (2001)1324 (resident population of Greece) (1991)1604 (resident population of Greece) (2011)  معلومات أخر�...

 

Francavilla Calcio 1989-1990

Voce principale: Associazione Sportiva Dilettantistica Francavilla. Francavilla CalcioStagione 1989-1990Sport calcio Squadra Francavilla Allenatore Gianni Balugani poi Giorgio Repetto Presidente Emidio Luciani Serie C117º posto nel girone B. Retrocesso in Serie C2. Maggiori presenzeCampionato: Di Baia (32) Miglior marcatoreCampionato: Di Baia (7) 1988-1989 1990-1991 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti il Francavilla Calcio nelle co...

Chloroethane

Chemical compound commonly known as ethyl chloride Chloroethane Skeletal formula of chloroethane Skeletal formula of chloroethane with stereo bonds Names Preferred IUPAC name Chloroethane Other names Ethyl chloride, Monochloroethane, Chlorene, Muriatic ether, EtCl, UN 1037, Hydrochloric Ether, Chelen, Kelene[1] Identifiers CAS Number 75-00-3 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:47554 Y ChEMBL ChEMBL46058 Y ChemSpider 6097 Y ECHA InfoCard 100.000.755 KEG...

 

Olivier Occéan

Canadian soccer player Olivier Occéan Occéan with Greuther Fürth in 2012Personal informationFull name Olivier OccéanDate of birth (1981-10-23) October 23, 1981 (age 42)Place of birth Brossard, Quebec, CanadaHeight 1.85 m (6 ft 1 in)[1]Position(s) StrikerTeam informationCurrent team Urædd (assistant coach)Youth career1998–2000 Longueuil Select Rive-Sud2000 Essex County College2001–2003 SCSU Fighting OwlsSenior career*Years Team Apps (Gls)2002–2003 Vermont...

 

Istana Kerajaan Brussel

Istana Kerajaan BrusselPalais Royal de Bruxelles (Prancis)Koninklijk Paleis van Brussel (Belanda)Königlicher Palast von Brüssel (Jerman)Tampak depan Istana Kerajaan Brussel (dibangun 1904)Informasi umumJenisIstanaGaya arsitekturNeoklasikLokasiBrussel, BelgiaKoordinat50°50′30″N 04°21′44″E / 50.84167°N 4.36222°E / 50.84167; 4.36222Koordinat: 50°50′30″N 04°21′44″E / 50.84167°N 4.36222°E / 50.84167; 4.36222Penyewa sekarangM...

Saukville, Wisconsin

Village in Ozaukee County, Wisconsin This article is about the village. For the adjacent town, see Saukville (town), Wisconsin. Village in Wisconsin, United StatesSaukville, WisconsinVillageThe Milwaukee River in Saukville, WisconsinLocation of Saukville in Ozaukee County, Wisconsin.Coordinates: 43°24′22″N 87°57′47″W / 43.40611°N 87.96306°W / 43.40611; -87.96306Country United StatesState WisconsinCountyOzaukeeSettledc. 1845Incorporated1915&#...

 

تقويم أمازيغي

طالع أيضًا: تقويم قبطي هذه المقالة بحاجة لمراجعة خبير مختص في مجالها. يرجى من المختصين في مجالها مراجعتها وتطويرها. (أبريل 2014)Learn how and when to remove this message ورقة رزنامة جزائرية موافقة لأول أيام السنة الأمازيغية (عجمية) رزنامة لليوم الأول من السنة الأمازيغية الموافقة آنذاك ل 14 جانف�...

 

FK Bodø/Glimt

Norwegian association football club This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: FK Bodø/Glimt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this message) Football clubBodø/GlimtFull nameFotballklubben Bodø/GlimtNickname(s)Glimt, Superlaget, Den Gule Horde ...

Thunderbolt (interface)

Computer hardware interface Not to be confused with Lightning (connector). Thunderbolt Production historyDesigner AppleIntelManufacturer VariousProduced Since 24 February 2011; 13 years ago (2011-02-24)[1]Superseded IEEE 1394 (FireWire) ExpressCard General specificationsLength Up to 3 metres (10 ft) (copper) Up to 60 metres (200 ft) (optical)[2] Width 7.4 mm plug (8.3 mm receptacle)Height 4.5 mm plug (5.4 mm receptacle)Hot plugga...

 

Title 2 of the United States Code

U.S. federal statutes on the role of Congress This article is part of a series on theUnited States Code United States Code Title 1 - General Provisions Title 2 - The Congress Title 3 - The President Title 4 - Flag and Seal, Seat of Government, and the States Title 5 - Government Organization and Employees Title 6 - Domestic Security Title 7 - Agriculture Title 8 - Aliens and Nationality Title 9 - Arbitration Title 10 - Armed Forces Title 11 - Bankruptcy Title 12 - Banks and Banking Title 13 -...

 

WBCA (Schenectady, New York)

Radio station in Schenectady, New York (1941–1952) WBCA was a short-lived commercial FM radio station, licensed to Schenectady, New York. The station, originally W47A, launched on July 17, 1941, as the first commercial FM station without an associated AM station. The call sign was changed to WBCA in 1943. Despite initial optimism that FM stations would soon supplant the AM band,[1] WBCA ceased operations in 1952 due essentially to the small number of FM receivers in use. History W47...

Stasiun Kōyadai

Stasiun Kōyadai荒野台駅Peron stasiun Koyadai pada Maret 2008LokasiKoya 1565-44, Kashima-shi, Ibaraki-ken 311-2221JepangKoordinat36°01′00″N 140°37′31″E / 36.0168°N 140.6253°E / 36.0168; 140.6253Operator Kashima Rinkai TetsudoJalur■ Jalur Ōarai-KashimaLetak50.0 km dari MitoJumlah peron1 peron sampingLayanan Terminal bus Informasi lainStatusTanpa stafSitus webSitus web resmiSejarahDibuka14 Maret 1985PenumpangFY2015166 per hari Lokasi pada petaStasiun K...

 

La Vacquerie-et-Saint-Martin-de-Castries

La Vacquerie et Saint-Martin-de-Castries La rue principale du bourg de la Vacquerie. Blason Administration Pays France Région Occitanie Département Hérault Arrondissement Lodève Intercommunalité Communauté de communes du Lodévois et Larzac Maire Mandat Martine Baïsset 2020-2026 Code postal 34520 Code commune 34317 Démographie Gentilé Vacquerois, Vacqueroises Populationmunicipale 195 hab. (2021 ) Densité 4,5 hab./km2 Géographie Coordonnées 43° 47′ 24″...

 

أوسكار فيرنانديز (مدرب كرة قدم)

أوسكار فيرنانديز معلومات شخصية الميلاد 28 سبتمبر 1974 (50 سنة)  بلنسية  الجنسية إسبانيا  معلومات النادي النادي الحالي نادي ألميريا ب (مدرب) الفرق التي دربها Tavernes Blanques CF Torre Levante [الإنجليزية]‏ (الناشئين) 2005–2006 Burjassot CF [الإنجليزية]‏ 2006–2007 فالنسيا (الناشئين) 2007–2010...

Daftar Rektor Universitas Hasanuddin

Untuk pengertian lain, lihat Hasanuddin (disambiguasi). Rektor Universitas HasanuddinPetahanaProf. Dr. Ir. Jamaluddin Jompa, M.Sc.sejak 27 April 2022Menjabat selama4 Tahun, dapat dipilih kembali untuk satu kali masa jabatanPemegang pertamaProf. Mr. A.G. PringgodigdoDibentuk11 Juni 1956 Rektor Universitas Hasanuddin merupakan pimpinan tertinggi dalam Universitas Hasanuddin. Sejak dikeluarkannya SK Menteri PP dan K No. 3369/S Tanggal 11 Juni 1956 terhitung mulai 1 September 1956 dan dengan...

 

Accessory cuneate nucleus

Accessory cuneate nucleusSection of the medulla oblongata at about the middle of the olive. (Accessory cuneate nucleus is not labeled, but cuneate nucleus is labeled at upper right, and the accessory cuneate nucleus would be found lateral to it.)DetailsPart ofMedulla oblongataIdentifiersLatinnucleus cuneatus accessoriusNeuroNames768NeuroLex IDbirnlex_2634TA98A14.1.04.209TA26000FMA72603Anatomical terms of neuroanatomy[edit on Wikidata] The accessory cuneate nucleus (also lateral cuneate nu...