La série est basée sur les personnages de l'éditeur Archie Comics et plus spécifiquement sur ceux des publications centrées sur Archie Andrews et sa bande. Néanmoins, elle met également en scène d'autres personnages de l'éditeur comme Josie et les Pussycats ou la Cagoule Noire. Il s'agit de la neuvième adaptation des aventures d'Archie à la télévision et la seconde en prise de vues réelle.
Elle a également donné naissance à un univers partagé, surnommé Archiverse par la production, et dans lequel évoluent plusieurs séries basées sur les propriétés d'Archie Comics[2].
En France et en Belgique, la série est également rediffusée à la télévision depuis le sur Warner TV[6] et en clair depuis le sur TFX[7].
Synopsis
C'est la rentrée dans la petite ville de Riverdale, qui se remet doucement de la mort tragique du jeune Jason Blossom. Cette rentrée est un nouveau départ pour Archie Andrews qui s'est décidé à faire carrière dans la musique malgré la fin de sa relation secrète avec sa professeure de musique qui lui sert de mentor et la fragilité de son amitié avec son meilleur ami Jughead Jones.
De son côté, sa meilleure amie Betty Cooper, secrètement amoureuse de Archie, doit faire face à sa mère sur-protectrice qui la drogue aux médicaments. Mais tout va commencer à changer pour elle quand elle va faire la connaissance de Veronica Lodge, une nouvelle et riche élève qui arrive en ville à la suite d'un scandale ayant touché de près sa famille.
Mais tout ceci n'est qu'une partie des nombreuses histoires et secrets qui peuplent Riverdale, une ville calme et à l'image parfaite, mais qui cache dans l'ombre de nombreux dangers et une face très sombre[8].
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[11] et Doublage Séries Database[12]
Production
Développement
En 2013, Warner Bros. obtient les droits d'adaptations des séries de l'éditeur Archie Comics et lance le développement d'un film basé sur le personnage phare de l'éditeur, Archie Andrews, avec le directeur créatif d'Archie Comics, Roberto Aguirre-Sacasa, au scénario et Jason Moore à la réalisation. Plusieurs idées sont alors explorées, dont la possibilité de faire un film mettant en scène les personnages voyageant dans le temps avec Louis C.K. dans le rôle d'Archie adulte. Néanmoins, aucune idée ne satisfait le studio qui décide d'explorer la possibilité d'adapter l'univers de l'éditeur à la télévision[13].
En 2014, le réseau Fox annonce le développement avec Greg Berlanti d'une série télévisée[14] mais finalement, la chaîne décide de ne pas commander de pilote et le projet est annulé. En 2015, le réseau The CW, qui diffuse plusieurs séries de Greg Berlanti, décide de relancer le projet et commande un pilote. Il est également annoncé que le directeur créatif d' Archie Comics est toujours impliqué dans le projet et se joignait à Greg Berlanti pour développer le projet et écrire le pilote[15].
Le , la chaîne annonce avoir commandé une première saison pour la série[16]. Quelques jours après, elle annonce le lancement de la série pour la mi-saison, soit début 2017[17].
Le , The CW annonce le lancement de la série pour le [18]. Le mois suivant, le service Netflix dévoile avoir signé avec le studio Warner Bros. Television pour devenir le premier diffuseur de la série dans une sélection de pays en dehors des États-Unis[19].
Le , la chaîne annonce le renouvellement de la série pour une deuxième saison[20] diffusée à partir de l'automne 2017.
Le , Roberto Aguirre-Sacasa dévoile que le dix-huitième épisode de la deuxième saison sera un épisode musical. Il reprendra les chansons de la comédie musicale Carrie: The Musical, adaptée du célèbre roman Carrie de Stephen King[21]. En plus de bien connaitre le sujet après avoir écrit Carrie : La Vengeance de Kimberly Peirce en 2013, le showrunner a dévoilé avoir choisi l'univers de Carrie pour sa proximité avec celui de la série, notamment concernant les personnages qui sont des archétypes dans les deux œuvres[22].
Le , The CW annonce le renouvellement pour une troisième saison dont la diffusion démarre lors de la saison 2018-2019[23]. Il est ensuite dévoilé le , que cette saison contiendra également un épisode musical qui reprendra cette fois-ci les chansons de Heathers: The Musical, la comédie musicale adaptée du film culte Fatal Games de Michael Lehmann[24].
Le , le renouvellement de la série pour une quatrième saison est annoncé par la chaîne avant la fin de la diffusion de la troisième[25]. Cette saison contient un nouvel épisode musical avec les chansons d’Hedwig and the Angry Inch. L'épisode introduit également une nouvelle version du groupe The Archies dans l'univers de la série : un groupe fictif des années 60, composé de plusieurs personnages d'Archie Comics[26]. Le , la production de la série est arrêtée deux jours pour permettre à l'équipe de prendre une pause à la suite du décès de Luke Perry, l'interprète de Fred Andrews[27]. L'épisode Chapitre quarante-neuf : Jouer avec le feu, le premier diffusé après la mort de l'acteur, lui est dédié[28].
En , le scénariste Ted Sullivan dévoile que la quatrième saison ne comptera finalement que dix-neuf épisodes à la suite de l'arrêt du tournage dû à la pandémie de Covid-19[29]. Les trois derniers scripts écrits pour cette dernière seront donc produits pour la cinquième saison de la série qui a été commandée le par la chaîne[30]. Cette cinquième saison a été lancée en 2021, à la suite d'une décision de la chaîne qui souhaitait repousser le lancement de sa saison 2020-21 pour des raisons de sécurité, et effectue également un saut dans le temps de cinq ans, évitant les années à l'université des personnages[31],[32]. Trois semaines après le lancement de cette cinquième salve, la chaîne passe la commande d'une sixième saison[33].
En , la chaîne dévoile que la sixième saison de la série est découpée en deux parties distinctes. La première est annoncée comme étant un événement spécial en cinq épisodes intitulé RiverVale et contient un crossover avec la série Les Nouvelles Aventures de Sabrina avec une apparition de Kiernan Shipka dans le rôle de Sabrina Spellman[34]. La deuxième partie de la saison est quant à elle fixée pour la mi-saison[35]. En , quelques jours après le lancement de cette seconde partie, la série est renouvelée pour une septième saison[36].
En , il est annoncé lors de la conférence annuelle de The CW que la septième saison sera la dernière de la série. Le président de la chaîne, Mark Pedowitz, dévoile qu'il souhaitait offrir au programme la fin qu'il mérite et que sept saisons était une durée raisonnable pour une série. Le lancement de la saison est alors fixé pour la mi-saison, néanmoins, Pedowitz confirme qu'elle bénéficiera d'une commande complète[37].
Début , Marisol Nichols[43] et Mädchen Amick[44] rejoignent la distribution pour interpréter respectivement Hermione Lodge et Alice Cooper. Quelques jours après, c'est Ross Butler, Cody Kearsley et Daniel Yang qui rejoignent à leurs tour la distribution de la série[45]. Le dernier acteur à rejoindre la distribution du pilote est Casey Cott qui jouera Kevin Keller, le premier personnage ouvertement gay de Archie Comics[46].
En , il est annoncé que Molly Ringwald rejoindrait la distribution de la série à partir du dixième épisode de la saison pour interpréter la mère d'Archie[47]. En , Mark Consuelos rejoint la distribution principale de la deuxième saison pour interpréter le père de Veronica, Hiram Lodge[48]. Le lendemain, il est annoncé que Ross Butler quitte la série à l'issue de la première saison en raison de problème d'emploi du temps. Charles Melton est alors engagé pour reprendre le rôle[49].
Le , Casey Cott, récurrent lors de la première saison, rejoint la distribution principale de la deuxième saison[50] puis quelques jours après, Skeet Ulrich est également promu[51]. Durant l'été 2017, plusieurs acteurs rejoignent la deuxième saison pour des rôles récurrents : Brit Morgan[52], Vanessa Morgan[53], Graham Phillips et Hart Denton[54].
Le , la chaîne dévoile que Vanessa Morgan et Charles Melton rejoindront la distribution principale dès le début de la troisième saison[55]. Les actrices Gina Gershon et Trinity Likins rejoignent également la distribution récurrente pour les rôles de la mère et la sœur de Jughead[56]. La distribution de la saison est ensuite complétée par Chad Michael Murray qui signe pour le rôle d'Edgar Evernever, le leader d'une secte[57].
Le , il est annoncé que Wyatt Nash, dont le personnage est introduit dans le dernier épisode de la saison trois, reprendra son rôle de manière récurrente dans la quatrième saison[58]. Il est dévoilé plus tard, lors du panel de la série au Comic-Con, que l'actrice Shannen Doherty sera l'invitée de la série lors du premier épisode de la quatrième saison, ce dernier étant dédié à la mémoire de Luke Perry avec qui elle jouait dans la série Beverly Hills 90210[59]. La présence d'Ashleigh Murray, qui a quitté la série au cours de la troisième saison pour rejoindre Katy Keene, est également confirmée[60]. Quelques mois plus tard, Mishel Prada rejoint la distribution récurrente pour le rôle d'Hermosa. D'abord annoncé dans la presse comme une détective privée, le personnage est en réalité la première fille d'Hiram Lodge[61].
Le , Skeet Ulrich et Marisol Nichols annoncent leurs départ de la série à l'issue de la quatrième saison, les deux acteurs évoquant leur désir d'accepter d'autres opportunités[62]. Néanmoins, à la suite de l'arrêt du tournage dû à la pandémie de Covid-19, Roberto Aguirre-Sacasa dévoile par la suite qu'ils seront présents dans les premiers épisodes de la cinquième saison pour clore les intrigues de leurs personnages[63]. En , Nichols annonce qu'elle est revenue sur sa décision et qu'elle restera membre de la distribution principale de la série[64].
En , il est annoncé que l'actrice Erinn Westbrook rejoindra la distribution principale de la série à partir de la cinquième saison pour le rôle de Tabitha Tate, la petite-fille de Pop Tate[65]. Quelques jours plus tard, Drew Ray Tanner, récurrent depuis la deuxième saison, est promu à la distribution principale[66].
Le pilote a été tourné entre le et le [67]. Une fois la série commandée, le tournage a commencé le [68].
Pour certaines vues en extérieur, la série utilise des photos issues d'une banque d'images ayant été utilisées par d'autres productions de Warner Bros. Television comme Pretty Little Liars ou encore Gilmore Girls. Certains des éléments de décors ont également été utilisés dans les deux précédentes séries ainsi que dans Hart of Dixie. Toutefois, ces séries ne sont pas tournées au même endroit.
Le , le tournage du 20e épisode de la quatrième saison est temporairement interrompu puisqu'un membre de l'équipe est entré en contact avec une personne infectée par la maladie à coronavirus, lors de la pandémie de 2020[69]. Par conséquent, le nombre d'épisodes de la saison est réduit et le tournage reprendra directement avec la cinquième saison[29]. Le tournage reprend le à Vancouver après un confinement de quatorze jours[70].
Au , la série bénéfice d'une moyenne globale de 86 % de critiques positives sur le site agrégateur de critiques professionnelles Rotten Tomatoes, comptabilisant trois saisons ayant toutes reçues le statut « Frais », le certificat de qualité du site[73].
La première saison de la série a reçu des critiques généralement positives sur Rotten Tomatoes, recueillant 88 % de critiques positives, avec une note moyenne de 7,22/10 sur la base de 62 critiques collectées, lui permettant d'obtenir son premier statut « Frais ». Le consensus critique établi par le site résume que la série est une réinvention amusante des comics originaux, qui s'avère à la fois étrange, audacieuse et addictive[74].
Sur Metacritic, la saison obtient une note de 68/100 basée sur 36 critiques collectées[75].
La deuxième saison est également bien reçue par la critique avec un score de 88 % de critiques positives, avec une note moyenne de 7,61/10 sur la base de 15 critiques collectées, obtenant un second statut « Frais ». Le consensus critique résume que la saison commence avec une approche non conventionnelle mélangeant meurtre et drame pour adolescents[76].
Pour sa troisième saison, la série continue de plaire à la critique américaine avec un score de 84 % de critiques positives et une note moyenne de 7,69/10 sur la base de 6 critiques collectées, lui permettant d'obtenir son troisième statut « Frais ». Pour le consensus critique, la série est sur la bonne voie et continue d'offrir un spectacle agréable[77].
Audiences
La série est diffusée sur le réseau The CW dont les séries, pour la saison 2015-2016, ont eu une audience moyenne allant de 0,87 million de téléspectateurs (0,30 % des 18-49 ans) pour Crazy Ex-Girlfriend à 3,53 millions de téléspectateurs (1,37% des 18-49 ans) pour Flash[78].
Au , la meilleure audience de la série a été réalisée par le premier épisode de la deuxième saison, Chapitre quatorze : Un baiser avant de mourir, avec 2,34 millions de téléspectateurs. La pire audience a été réalisée par le dix-huitième épisode de la cinquième saison, Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était, avec seulement 253 000 téléspectateurs[79].
En , Archie Comics annonce le lancement d'une série de comics adaptée de la série. Dirigée par Roberto Aguirre-Sacasa, développeur de la série et directeur créatif de la maison d'édition, la série se déroule dans la continuité de la série et est écrite par plusieurs scénaristes de la série[87].
En France, cette série est publiée sous le titre Les Chroniques de Riverdale par l'éditeur Glénat, à la suite de leurs accords avec Archie Comics pour la publication de leurs séries dans le pays[88].
En plus de cette série, l'éditeur publie de temps en temps des compilations intitulées Road to Riverdale. Ces compilations contiennent plusieurs chapitres des séries de comics ayant inspiré la série. Ces albums permettent au public de la série de découvrir l'univers dont elle est adaptée[89].
En , l'éditeur américain Scholastic signe avec Archie Comics pour la publication de livres autour de la série. La maison d'édition entame alors la publication de romans se déroulant dans la continuité de la série mais également des livres non-fictionnel comme des guides sur l'univers de la série[90]. Ces livres sont publiés en France par l'éditeur Hachette Livre[91].
Sans être une série musicale, la musique est un élément récurrent dans la série. Lors de certains épisodes, on peut donc voir des numéros musicaux mettant en scènes certains personnages sur des reprises de chansons connues ou, plus rarement, sur des chansons composées spécialement pour la série.
Depuis le début de la série, WaterTower Music publie après la diffusion de chaque épisode les chansons en tant que single. Une fois la saison terminée, la maison de disque publie un album réunissant l'intégralité des chansons de la saison sur les plateformes digitales[92].
Les chansons des épisodes musicaux sont publiées sur des albums séparés. Elles sont généralement issues de véritables comédies musicales : Carrie: The Musical pour celui de la seconde saison ; Heathers: The Musical pour la troisième ; et Hedwig and the Angry Inch pour la quatrième. La cinquième saison de la série comporte deux épisodes musicaux : un centré sur Josie et les Pussycats et un basé sur les chansons de la comédie musicale Next to Normal. Une édition vinyle de l'épisode musical de la seconde saison a également été mise en vente chez Urban Outfitters[93].
Cinq albums contenant les musiques composées par Blake Neely et Sherri Chung pour la série ont également été édités par WaterTower Music[94].
Univers partagé
La série a donné naissance à un univers télévisuel partagé, surnommé Archiverse par la production. Cet univers la connecte avec les séries télévisées Les Nouvelles Aventures de Sabrina et Katy Keene.
Ces séries sont liées par le fait qu'elles sont toutes adaptés des publications de l'éditeur américain Archie Comics. Néanmoins, alors que les personnages se rencontrent assez souvent dans les comics, les crossovers sont plus rares dans ces adaptations et les références se font plus souvent via des dialogues ou des éléments visuels[95].
En , The CW et Archie Comics annonce le développement d'une série télévisée adaptée de la série de comics Sabrina, l'apprentie sorcière et plus précisément, de son spin-off horrifique Chilling Adventures of Sabrina. Cette série devait se dérouler dans le même univers que Riverdale et en cas de commande, le personnage aurait été introduit dans la série mère[96].
La série est développée par Roberto Aguirre-Sacasa et produite par la plupart des producteurs de Riverdale dont Greg Berlanti.
Mais le , le service Netflix annonce récupérer le projet et avoir directement commandé une première saison de vingt épisodes[97]. À la suite de ce changement de chaîne, le directeur de The CW annonce qu'il n'est finalement plus question pour le moment de mettre en place un crossover entre les deux séries et qu'elles seront indépendantes[98].
Néanmoins, Greendale, la ville de Sabrina, est introduite dans la deuxième saison de Riverdale. Ville voisine de Riverdale, elle est réputée pour être le théâtre de nombreux événements étranges. Les personnages de la série s'y rendront plusieurs fois au cours de la saison, sans jamais rencontrer Sabrina ou ses proches. Les producteurs confirmeront par la suite que les deux séries évoluent bien dans le même univers mais que les liens entre elles ne devraient pas aller plus loin[99].
Plusieurs références à la ville de Riverdale, au lycée de la ville ou encore à la rivière de Sweetwater sont également faites dans Sabrina, principalement via des dialogues ou des éléments visuels[100].
Dans septième épisode de la première saison de Sabrina, le personnage de Ben Button, interprété par Moses Thiessen, fait une courte apparition. Ce n'est pas la première fois que ce dernier se rend à Greendale : dans le premier épisode de la seconde saison de Riverdale, il était dévoilé qu'il y suivait des cours de musique donné par la fausse Geraldine Grundy[100].
Dans le dixième épisode de la quatrième saison de Riverdale, c'est un personnage de Sabrina, Billy Marlin, interprété par Ty Wood, qui fait une apparition. Il est interviewé par Betty qui enquête auprès des équipes de football de plusieurs villes voisines[101]. Dans le troisième épisode de la troisième partie de Sabrina, la jeune sorcière et son cousin se rendent à Riverdale pour chercher une couronne ayant appartenue à l'un des ancêtres de Cheryl Blossom. Lors de leurs arrivée dans la ville, on peut y apercevoir un tag réalisé par Jughead Jones. Quelques épisodes plus tard, un membre des Southside Serpents croise le chemin d'Hilda[102].
Dans le quatorzième épisode de la seconde saison de Sabrina, la sorcière et ses amis découvrent un poster publicitaire pour un vieux concours de musique auquel devait participer les Fred Heads, le groupe de musique de Fred, le père d'Archie Andrews.
Sabrina se termine avec la diffusion de la deuxième partie de sa seconde saison en 2020. Néanmoins, Roberto Aguirre-Sacasa a dévoilé que si la série avait été renouvelée pour une troisième saison, un crossovers mettant en scène la rencontre des personnages de deux séries aurait eu lieu[103]. Néanmoins, malgré l'annulation, Warner Bros. Television dévoile en octobre 2021 que Kiernan Shipka reprendra son rôle de Sabrina Spellman dans le quatrième épisode de la sixième saison de Riverdale. Cet épisode se déroule dans un univers alternatif, Rivervale, dans lequel Cheryl Blossom fait appel à Sabrina pour l'aider à sauver sa grand-mère[104].
Sabrina fait une seconde apparition dans le dix-neuvième épisode de la saison, se déroulant cette fois-ci dans la continuité principale de la série et après les événements des Nouvelles Aventures de Sabrina et qui permet d'apporter une conclusion à certaines intrigues de la série. Nicholas Scratch apparaît également dans l'épisode mais interprété par Cole Sprouse, Sabrina utilisant un sort de resurrection temporaire pour le ramener dans le corps de Jughead[105].
Durant la même saison, la série introduit le personnage d'Heather, joué par Caroline Day, qui est une sorcière originaire de Greendale et du même coven que Sabrina[105].
En , The CW annonce la commande d'un pilote pour un projet de série se déroulant dans l'univers de Riverdale et centré sur un autre personnage d'Archie Comics : Katy Keene, un personnage apparu pour la première fois en 1945 dans les pages du comics Wilbur. Dans les comics, le personnage est une célébrité considérée comme une Pin-up[106].
La série met en scène Katy Keene, encore inconnue, et trois autres personnages d'Archie Comics à la poursuites de leurs rêves en plein cœur de New York. Son ton est très différent de Riverdale, la série étant une comédie dramatique et musicale. L'un des personnages de l'éditeur présent dans la série est Josie McCoy, toujours interprétée par Ashleigh Murray qui quitte Riverdale pour cette nouvelle série[107]. La série est développée Roberto Aguirre-Sacasa et toujours produite par une grande partie des producteurs de Riverdale et Sabrina[106].
Avant le lancement, le personnage de Katy a été introduit dans un épisode de la quatrième saison de Riverdale dans lequel elle retrouve Veronica à New York. Quelques épisodes plus tôt cette même saison, Veronica avait déjà fait référence à Katy, laissant comprendre que les deux jeunes femmes se connaissent déjà[108].
Dans la première et unique saison de Katy Keene, trois personnages de Riverdale font une apparition : Sierra McCoy (Robin Givens) dans le sixième épisode ; Kevin Keller (Casey Cott) dans le dixième épisode[109] puis Hiram Lodge (Mark Consuelos) dans le treizième épisode[110].
Durant sa saison inaugurale, Katy Keene se déroulait cinq ans après les événements des quatre premières saisons de Riverdale. Elle se serait déroulée en même temps que Riverdale à partir de sa deuxième saison à la suite du saut dans le temps effectué dans la cinquième saison de la série mère[31]. Néanmoins, elle est annulée après la diffusion de son unique saison[111].
Malgré l'annulation, des personnages de Katy Keene continuent d'apparaître dans les autres séries de l'univers, notamment K.O Kelly (Zane Holtz) et Bernardo Bixby (Ryan Faucett) dans la cinquième saison de Riverdale[112]. Cette même saison, Lucy Hale reprend également son rôle de Katy Keene pour un caméo vocale dans le huitième épisode, puis Camille Hyde reprend son rôle d'Alexandra Cabot dans le quinzième épisode[113],[114]. Durant cette saison, le personnage de Chad Gekko est également présent. Ce dernier a été introduit dans deux épisodes de Katy Keene où il était interprété par Reid Prebenda. Il est l'un des personnages récurrents de la cinquième saison de Riverdale où il est désormais interprété par Chris Mason[115]. Lors de la sixième saison, Zane Holtz (K.O Kelly) fait une seconde apparition dans le dixième épisode[116] tandis que Camille Hyde (Alexandra Cabot) fait une seconde apparition lors du vingt-deuxième épisode. De plus, Ashleigh Murray revient également dans deux épisodes de Riverdale après la série Katy Keene à savoir l'épisode 15 de la saison 5 et l'épisode 17 de la saison 7.
Meilleurs costumes dans une série télévisée dramatique pour l'épisode Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort (saison 2, épisode 6)
Meilleur montage son dans une série télévisée dramatique pour l'épisode Chapitre vingt : Contes macabres (saison 2, épisode 7)
Meilleure performance par une actrice invitée dans une série télévisée dramatique pour Tiera Skovbye dans l'épisode Chapitre huit : En marge du système (saison 1, épisode 8)
Dorian Awards 2019 : Série télévisée campy de l'année
Leo Awards 2017 : Meilleure photographie dans une série télévisée dramatique pour l'épisode Chapitre trente-neuf : Le Midnight Club (saison 3, épisode 4)
Meilleure performance par un jeune acteur dans une série télévisée pour K.J. Apa et Cole Sprouse
Notes et références
Notes
↑Dans la cinquième saison, Marisol Nichols est créditée dans la distribution principale jusqu'à l'épisode 4. Lors de son apparition dans l'épisode 12, elle est créditée en tant qu'invitée spéciale.
↑Dans la quatrième saison, Ashleigh Murray est créditée dans la distribution principale seulement dans le premier épisode.
↑Dans la cinquième saison, Skeet Ulrich est crédité dans la distribution principale jusqu'à l'épisode 3.
↑Dans l'épisode 21 de la troisième saison et dans les épisodes 14 et 15 de la quatrième saison, Boris Rehlinger prête sa voix à Hiram Lodge en remplacement.
↑Ross Butler interprète également une version alternative de Reggie Mantle dans le cinquième épisode de la sixième saison, où il est crédité en tant qu'invité.
↑Dans la cinquième saison, Vanessa Morgan est temporairement non créditée dans les épisodes 11 à 14 à la suite de son congé maternité.
↑Dans la cinquième saison, Erinn Westbrook est créditée dans la distribution principale à partir de l'épisode 4. Dans la septième saison, elle est créditée dans la distribution principale uniquement dans le premier épisode. Lors de ses apparitions suivantes, elle est créditée en tant qu'invitée spéciale.
↑Le personnage de Chadwick « Chad » Gekko a été introduit dans la série télévisée Katy Keene où il était interprété à l'origine par Reid Prebenda dans deux épisodes.
↑Dans le huitième épisode de la cinquième saison, Lucy Hale n'apparaît pas physiquement, l'actrice y fait un caméo vocal.
↑Aux États-Unis, les éditions Blu-ray de la série sont éditées via un procédé intitulé manufactured-on-demand (soit fabriqué à la demande). Les coffrets Blu-ray ne sont pas vendus dans le commerce mais uniquement en ligne et fabriqué au moment de la commande par un client. À partir de la troisième saison, les éditions DVD sont éditées de la même façon, uniquement aux États-Unis.
↑En France, la série est éditée uniquement au format DVD et le procédé manufactured-on-demand n'est pas utilisé.
↑(en-US) « CW 2015-16 Season Ratings (updated 10/4/16) - canceled TV shows - TV Series Finale », canceled TV shows - TV Series Finale, (lire en ligne, consulté le )
↑ abc et d(en) « Riverdale: Season Five Ratings », tvseriesfinale.com, (lire en ligne, consulté le )
Karan JoharJohar pada 2019LahirRahul Kumar Johar25 Mei 1972 (umur 51)Bombay, Maharashtra, IndiaPekerjaanPemeransutradaraproduserpembawa acara televisiTahun aktif1995–sekarangAnak2Orang tuaYash Johar (bapak)PenghargaanDaftar lengkapPenghormatanPadma Shri (2020)Tanda tangan Karan Johar (pelafalan [kaːraːn dʒoːɦaːr]; lahir 25 Mei 1972) adalah seorang sutradara, produser dan pemeran India yang dikenal atas karyanya dalam perfilman Hindi. Ia merupakan penerima dari beber...
Тектоническая карта Карпат Тектоническая карта (Геотектоническая карта; англ. Tectonic map) — разновидность геологической карты, отображающая современную структуру земной коры и её отдельных регионов, а также историю её развития с учётом всех проявившейся режимов. Э...
Pangeran Christopher dari Yunani dan Denmark (Yunani: Χριστόφορος; 10 Agustus 1888 – 21 Januari 1940) adalah putra kelima dan bungsu dan anak bungsu dari Raja George I dari Yunani, dari sebuah dinasti yang naik dan kehilangan tahta Yunani beberapa kali selama masa hidupnya. Sebagian besar hidupnya dihabiskan di luar negeri. Pangeran ChristopherLukisan oleh Philip de László, 1919Kelahiran(1888-08-10)10 Agustus 1888Pavlovsk, Kekaisaran RusiaKematian21 Januari 19...
Regioni storiche della Romania Sfuggendo alla tradizionale classificazione dell'età di mezzo come periodo storico compreso tra il 476 e il 1492, il Medioevo in Romania iniziò con il ritiro dell'esercito romano e delle amministrazione dalla Dacia provincia negli anni 270 e terminò con la dipartita dell'influente sovrano Stefano III di Moldavia nel 1504. Nell'arco temporale oggetto d'esame si susseguì una lunga, variegata e tumultuosa serie di popoli, la maggior parte dei quali controllava ...
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari List of Naruto chapters (Part II, volumes 49–72) di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup ...
Türkiye 1.Lig 1984-1985 Competizione Türkiye 1.Lig Sport Calcio Edizione 27ª Organizzatore TFF Luogo Turchia Partecipanti 18 Formula Girone unico Sito web tff.org Risultati Vincitore Fenerbahçe(11º titolo) Retrocessioni Antalyaspor Boluspor Statistiche Miglior marcatore Aykut Yiğit (20) Incontri disputati 306 Gol segnati 686 (2,24 per incontro) Cronologia della competizione 1983-84 1985-86 Manuale L'edizione 1984-1985 della Türkiye 1.Lig vide la vittor...
ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...
Ne doit pas être confondu avec Église Santo Spirito. Cet article est une ébauche concernant une église ou une cathédrale et la Toscane. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Basilique Santo Spirito La façade du XVIIIe siècle Présentation Nom local Basilica di Santa Maria del Santo Spirito Culte Catholicisme Type Basilique m...
Les cinq maisons du Chán (ou les cinq maisons du Zen) sont les cinq écoles principales du bouddhisme Chán qui apparurent en Chine sous le règne de la dynastie Tang. Bien qu'à l'époque, elles n'étaient pas considérées comme de véritables écoles du bouddhisme, elles sont aujourd'hui des écoles importantes dans l'histoire du bouddhisme Chán. La plupart des lignées des patriarches du Chán à travers l'Asie et le reste du monde trouvent leur origine ou furent au moins fortement infl...
For military history, see Military history of Nova Scotia. Part of a series on theHistory of Nova ScotiaBluenose Events Port Royal established 1605 Conquest of Acadia 1710 Halifax established 1749 Bay of Fundy Campaign 1755 Fall of Louisbourg 1758 Representative Government established 1758 Halifax Treaties 1760–61 First significant Scottish immigration 1773 Battle of Fort Cumberland 1776 Birchtown established 1783 Capture of USS Chesapeake 1813 Freedom of the Press 1835 First Acadian MLA e...
Banca mondiale TipoOrganizzazione finanziaria internazionale Affiliazione internazionaleGruppo della Banca mondiale Fondazione27 dicembre 1945 Sede centrale Washington Indirizzo1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA Area di azione Mondo Presidente Ajay Banga Membri172 paesi (AIS) 189 paesi (BIRS) MottoWorking for a World Free of Poverty Sito web Modifica dati su Wikidata · Manuale La Banca Mondiale (in inglese World Bank) comprende due istituzioni internazionali: la Banca...
الثقافة الأعلام والتراجم الجغرافيا التاريخ الرياضيات العلوم المجتمع التقانات الفلسفة الأديان فهرس البوابات عدل بوابة تعمية علم التعمية أو علم التشفير أو الكريبتولوجيا (باللاتيني...
For related races, see 2006 United States gubernatorial elections. 2006 Idaho gubernatorial election ← 2002 November 7, 2006 2010 → Nominee Butch Otter Jerry Brady Party Republican Democratic Popular vote 237,437 198,845 Percentage 52.7% 44.1% County resultsOtter: 50–60% 60–70% 70–80%Brady: 40–50% 50–...
Sporting event delegationNorway at the1912 Summer OlympicsIOC codeNORNOCNorwegian Olympic Committee and Confederation of SportsWebsitewww.idrett.no (in Norwegian)in StockholmCompetitors190 (188 men and 2 women) in 14 sportsMedalsRanked 8th Gold 3 Silver 2 Bronze 5 Total 10 Summer Olympics appearances (overview)19001904190819121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024Other related appearances1906 Intercalated Games Norway competed...
Parcours européen de l'Olympique lyonnais féminin Palmarès et résultats notables Titre 8 Ligues des champions en 2011, 2012, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2022 Finale 2010, 2013 et 2024 Demi-finale 2008 et 2009 Quart de finale 2021 et 2023 Huitième de finale 2014 et 2015 Matchs joués[1] 142 (110V, 19N, 13D)(486 buts pour, 78 buts contre) Plus large victoire[1] FK Slovan Duslo Šaľa (12-0)2007-2008 Plus large défaite[1] Arsenal WFC (1-5)2022-2023 Joueur le plus capé[1] Wendie Renar...
Not to be confused with Kikai Caldera, which is submerged in the Ōsumi Islands. Island within Ryukyu Islands KikaijimaNative name: 喜界島, Kikai-ga-jimaKikaijimaGeographyLocationEast China Sea[clarification needed]Coordinates28°19′35″N 129°58′27″E / 28.32639°N 129.97417°E / 28.32639; 129.97417ArchipelagoAmami IslandsArea56.93 km2 (21.98 sq mi)Coastline48.6 km (30.2 mi)Highest elevation214 m (702 ft)Adminis...
Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Partito Liberale Radicale. La neutralità di questa voce o sezione sull'argomento politica è stata messa in dubbio. Motivo: I toni utilizzati nella voce appaiono fortemente enfatici ed elogiativi dell’ideologia del partito. Per contribuire, correggi i toni enfatici o di parte e partecipa alla discussione. Non rimuovere questo avviso finché la disputa non è risolta. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. PLR.I L...