Dave Kovic est le parfait sosie de William Mitchell, le président des États-Unis. Un agent du Secret Service fait appel à Dave pour permettre au président de passer discrètement une soirée avec sa maîtresse, pendant laquelle Mitchell est victime d'un accident vasculaire cérébral (AVC).
Afin de ne pas dévoiler l'état de santé du président et d'empêcher le vice-président de s'y substituer, le chef de cabinet de la Maison-Blanche décide d'employer Dave à temps complet pour quelque temps, tout en minimisant la détérioration cérébrale du président et en envoyant le vice-président en tournée diplomatique en Afrique. D'abord un peu réticent, Dave se prend au jeu, allant jusqu'à faire des réformes, faire voter un budget en faveur des sans-abris, et s'attirer la sympathie de la Première dame, qui hait et méprise son mari.
Dave renvoie plus tard le chef de cabinet, qui s'oppose à lui par la suite. Afin de rétablir la situation, Dave simule un malaise et s'éclipse discrètement, tandis qu'on annonce la « seconde » embolie du président, puis sa mort un peu plus tard.
Sources et légendes: Version française (VF) sur RS Doublage[2] et AlloDoublage[3],[4]. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[5]
Production
Genèse et développement
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Attribution des rôles
Ce film est le premier dans lequel Kevin Kline joue deux personnages différents mais physiquement similaires. L'acteur renouvellera cette expérience notamment dans Créatures féroces (1996) et Wild Wild West (1999).
Une incohérence est présente dans la numérotation des présidents. En effet, une hôtesse touristique dit que le président est le 42e, ce qui dans la réalité correspond à Bill Clinton, qui commençait son premier mandat à la sortie du film. Pourtant, à la fin du film, le vice-président est intronisé comme 45e président des États-Unis, ce qui correspond dans la réalité à Donald Trump.
