Power to the People

Power to the People

Single de John Lennon et le Plastic Ono Band
Face A Power to the People
Face B Open Your Box (Royaume-Uni)
Touch Me
(États-Unis)'
Sortie
Enregistré 22 janvier ; 11 -
Studios Ascot, Ascot, Angleterre
Durée 3:15
Genre Rock
Auteur-compositeur John Lennon
Producteur Phil Spector, John Lennon et Yoko Ono
Label Apple
Classement N°7 (Royaume-Uni)
N°11 (États-Unis)

Singles de John Lennon et le Plastic Ono Band

Power to the People est une chanson de John Lennon, parue en single en . Il s'agit d'une de ses premières chansons politiquement engagées, et l'une des plus virulentes. Elle est composée au mois de janvier précédent à la suite d'une interview donnée à une revue d'extrême gauche, Red Mole, durant laquelle Lennon a déclaré qu'il fallait donner « le pouvoir au peuple ».

La chanson, enregistrée en février 1971 dans les studios Ascot de la demeure du musicien est conçue comme un hymne facile à reprendre, qui montre un Lennon beaucoup plus prompt à s'engager qu'il ne l'avait été dans Revolution. Il y pose également les bases de son engagement nouvellement féministe. Ces prises de position ont cependant été relativisées par la suite.

La chanson, publiée uniquement en single en , atteint la septième place des charts au Royaume-Uni, et la onzième aux États-Unis où il devient disque d'or. La chanson apparaît pour la première fois en album sur la compilation Shaved Fish en 75, puis sur plusieurs autres. Elle donne notamment son nom à un album paru en 2010, Power to the People: The Hits. Elle a également été reprise par plusieurs artistes.

Historique

Genèse : les années engagées de Lennon

Tariq Ali en 2006
Power to the People est née au cours d'une interview avec le journaliste Tariq Ali.

Avec le début de sa relation avec Yoko Ono au milieu des années 1960, John Lennon commence à se consacrer à plusieurs causes, et devient rapidement le Beatle le plus engagé politiquement. Sa première composition véritablement engagée est Revolution, qu'il enregistre fin  ; il y explique que selon lui, avant de se faire dans les rues, la révolution doit se faire dans les mentalités[1]. Par la suite, Lennon s'engage plus ouvertement, notamment pour la paix, par l'intermédiaire de ses Bed-in for Peace et de plusieurs chansons comme Give Peace a Chance[2]. En 1970, dans un album très personnel, Plastic Ono Band, il fustige la classe ouvrière guindée dont il est issu dans le très violent Working Class Hero[3].

Cette chanson ouvre à Lennon la porte aux médias de gauche qui lui proposent des interviews. C'est ainsi qu'en , il rencontre Tariq Ali et Robin Blackburn de la revue d'extrême-gauche Red Mole pour une discussion très sérieuse dans laquelle il revendique totalement les propos de Working Class Hero[4]. Durant cette discussion, entre plusieurs considérations sociales et féministes (cause à laquelle Ono l'a récemment acquis), Lennon glisse la phrase « Power to the people ! » (« le pouvoir au peuple ») qui devient la base d'une nouvelle chanson[5]. L'interview fournit également une autre base à la chanson : Lennon y mentionne son enthousiasme lorsque ses chansons sont reprises en chœur par des foules, qu'il s'agisse du public d'un match de football entonnant All Together Now ou de manifestants reprenant Give Peace a Chance devant la Maison-Blanche. Cet élément devient en effet déterminant pour la forme même de la nouvelle chanson[6].

Composition et enregistrement

Dès le lendemain, Lennon téléphone à Tariq Ali pour lui présenter la chanson qu'il vient de composer à partir de cette phrase de l'entrevue. Son message y est plus affirmé que sur Revolution : le « ne comptez-pas sur moi » devient ici « on ferait mieux de s'y mettre tout de suite ». Il y appelle également à donner aux travailleurs ce qu'ils méritent, mais glisse surtout un vers sur la condition féminine qui préfigure son Woman Is the Nigger of the World de l'année suivante[5].

Une première version est mise en place avec une équipe de choristes féminines et le saxophoniste Bobby Keys, le , dans les studios Ascot, studios personnels que Lennon possède dans sa demeure de Tittenhurst Park. La séance se révélant infructueuse, le travail reprend entre le 11 et le , en même temps que pour plusieurs chansons de l'album Imagine. La chanson enregistrée est ainsi un hymne dominé par le chant de Lennon, et surtout le refrain scandant son titre en forme de slogan, répété par les choristes[7]. Le morceau est produit par Phil Spector, avec qui Lennon a déjà eu l'occasion de travailler pour son single Instant Karma! l'année précédente[6].

Parution et réception

Les Black Eyed Peas en 2009.
Les Black Eyed Peas ont repris la chanson en 2005.

Au Royaume-Uni, la chanson sort en single le avec en face B une composition de Yoko Ono, Open Your Box. Il entre durant neuf semaines dans les charts, en atteignant la 7e place des charts[8]. Aux États-Unis, la face B choque à cause d'une supposée allusion sexuelle. Elle est donc remplacée par Touch Me, issue de Yoko Ono/Plastic Ono Band, sur le single qui sort le suivant[7]. Le single atteint la onzième place dans ce pays et y devient disque d'or. Pour Philip Norman, biographe de Lennon, « pour la première et dernière fois, communisme et féminisme entraient ensemble dans les hits parades »[9].

Cette chanson devient rapidement symbole de la période engagée de Lennon, bien que celui-ci finisse par la regretter. Dans ses écrits de la fin des années 1970, publiés sous le titre Skywriting by Word of Mouth, il considère que la chanson, « arrivée dix ans trop tard », est « plutôt embarrassante »[10]. Il a également tout simplement qualifié cette chanson de « merde » composée en écho au sentiment de culpabilité pour sa richesse[6]. Elle apparaît pour la première fois en album sur la compilation Shaved Fish en 1975[11]. Apparue sur d'autres compilations par la suite, elle donne finalement son titre à Power to the People: The Hits en 2010[12].

Le titre lui-même de la chanson est rapidement devenu une expression courante dans le monde politique, utilisé tant par l'extrême gauche que par les partis conservateurs[13]. Elle n'en est pas moins restée un symbole pour Yoko Ono qui l'a utilisée comme fond sonore sur une vidéo de 1992 montrant les manifestations de la place Tian'anmen[6]. Quelques reprises de la chanson ont également été faites par d'autres artistes, la plus célèbre étant celle des Black Eyed Peas en 2005 pour l'album Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur. Eric Burdon, Ringo Starr et Billy Preston l'avaient également reprise en 2000[14].

Classements

Classement (1971) Meilleure
place
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[15] 7
Drapeau de l'Australie Australie (Go-Set)[16] 13
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[17] 11
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[18] 9
Drapeau du Canada Canada (RPM Top 100)[16] 12
Drapeau des États-Unis États-Unis (Billboard Hot 100)[16] 11
Drapeau de la France France (IFOP)[19] 11
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[20] 3
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[21] 4
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[22] 7
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[23] 5

Interprètes

Notes et références

  1. Steve Turner 1999, p. 205
  2. Steve Turner 1999, p. 222
  3. Philip Norman 2010, p. 663
  4. Philip Norman 2010, p. 673
  5. a et b Philip Norman 2010, p. 674
  6. a b c et d Paul Du Noyer 1998, p. 39
  7. a et b (en) « Power to the People », The Beatles Bible. Consulté le 6 septembre 2011
  8. (en) Graham Calkin, « Power To The People b/w Open Your Box », Graham Calkin's Beatles Pages. Consulté le 7 septembre 2011
  9. Philip Norman 2010, p. 675
  10. (en) John Lennon, Skywriting by Word of Mouth, Harpe Collins, 1986
  11. Philip Norman 2010, p. 763
  12. (en) « Power to the People:The Hits », AllMusic. Consulté le 7 septembre 2011
  13. Paul Du Noyer 1998, p. 38
  14. (en) « Power to the People », Second Hand Songs. Consulté le 7 septembre 2011
  15. (de) Musicline.de – John Lennon / Plastic Ono Band. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 25 juin 2016.
  16. a b et c (en) « Song artist 56 - John Lennon », sur tsort.info (consulté le )
  17. (de) Austrian-charts.com – John Lennon / Plastic Ono Band – Power To The People. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 25 juin 2016.
  18. (nl) Ultratop.be – John Lennon / Plastic Ono Band – Power To The People. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 25 juin 2016.
  19. « Les Chansons classées par artiste (lettre "L") », sur Infodisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc (consulté le ) (cliquer sur l'onglet et sélectionner "John LENNON")
  20. (en) Norwegiancharts.com – John Lennon / Plastic Ono Band – Power To The People. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 25 juin 2016.
  21. (nl) Dutchcharts.nl – John Lennon / Plastic Ono Band – Power To The People. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 25 juin 2016.
  22. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 25 juin 2016.
  23. (en) Swisscharts.com – John Lennon / Plastic Ono Band – Power To The People. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 25 juin 2016.

Bibliographie

  • Paul Du Noyer (trad. Jacques Collin), L'Intégrale Lennon : les secrets de toutes ses chansons, Paris, Hors Collection, (1re éd. 1997), 128 p. (ISBN 2-258-04872-9)
  • Philip Norman (trad. de l'anglais par Philippe Paringaux), John Lennon : une vie, Paris, Robert Laffont, (1re éd. 2008), 862 p. (ISBN 978-2-221-11516-9)
  • (fr) Steve Turner (trad. de l'anglais), L'Intégrale Beatles : les secrets de toutes leurs chansons, Paris, Hors Collection, , 288 p. (ISBN 2-258-04079-5)

Read other articles:

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Cardinale (disambigua). I cardinali (in rosso) partecipano alla celebrazione dei funerali di papa Giovanni Paolo II in Vaticano l'8 aprile 2005. Cardinale in abito piano (Pietro Parolin). Si chiama cardinale un ecclesiastico insignito dal papa, per i suoi meriti personali, di un titolo cardinalizio legato a una chiesa presbiterale o diaconale della città di Roma o a una delle sette diocesi suburbicarie dell'Urbe. Il cardinalato, p...

 

 

Surabaya dan Surabaya, Jawa Timur dialihkan ke halaman ini. Untuk Kabupaten Surabaya, lihat Gresik. Untuk kegunaan lain, lihat Surabaya (disambiguasi). Koordinat: 7°14′44.1″S 112°44′19.5″E / 7.245583°S 112.738750°E / -7.245583; 112.738750 Kota SurabayaIbu kota provinsiTranskripsi bahasa daerah • Hanacarakaꦯꦹꦫꦨꦪ • Pegon Jawa:سورابايا • Alfabet Jawakuʈɔ surɔˈbɔjɔAtas ke bawah: Jembatan Suramadu,...

 

 

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini sebagian besar atau seluruhnya berasal dari satu sumber. Diskusi terkait dapat dibaca pada the halaman pembicaraan. Tolong bantu untuk memperbaiki artikel ini dengan menambahkan rujukan ke sumber lain yang tepercaya. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercay...

Almost Lover adalah sebuah seri drama Tiongkok tahun 2022. Seri tersebut dirilis pada 26 Oktober 2022 dan tayang di WeTV. Seri tersebut menceritakan seorang perempuan yang diam-diam mencintai teman dekatnya sendiri. Seri tersebut menampilkan Victoria Song, Timmy Xu, Chen He Yi, Gao Rui Fei Er, Gong Wan Yi, dan Gao Ren.[1] Sinopsis Seri tersebut bercerita tentang seorang perempuan bernama He Xiao Ran yang merupakan penyiar radio malam hari. Namun peristiwa beberapa tahun terakhir dalam...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Pascal. Jean-Claude Pascal Le photographe Horst Grund, à gauche, et Jean-Claude Pascal, à droite, en 1968. Données clés Nom de naissance Jean-Claude Roger Henri Villeminot Naissance 24 octobre 19277e arrondissement de Paris Nationalité Française Décès 5 mai 1992 (à 64 ans)Clichy Profession Styliste, acteur, chanteur, écrivain modifier Jean-Claude Villeminot, dit Jean-Claude Pascal, né le 24 octobre 1927 à Paris et mort le 5 mai 1992 à ...

 

 

New Zealand windsurfer Barbara KendallCNZM MBEKendall in 2019Personal informationBirth nameBarbara Anne KendallBorn30 August 1967 (1967-08-30) (age 56)Papakura, New ZealandRelativeBruce Kendall (brother) Medal record Women's sailing Representing  New Zealand Olympic Games 1992 Barcelona Sailboard (Lechner) 1996 Atlanta Sailboard 2000 Sydney Sailboard Barbara Anne Kendall CNZM MBE (born 30 August 1967) is a former boardsailor from New Zealand. She competed at five S...

Village in Estonia Village in Harju County, EstoniaNahkjalaVillageCountry EstoniaCountyHarju CountyParishLääne-Harju ParishTime zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST) Nahkjala is a village in Lääne-Harju Parish, Harju County in northern Estonia.[1] References ^ Classification of Estonian administrative units and settlements 2014 (retrieved 27 July 2021) 59°16′N 24°18′E / 59.267°N 24.300°E / 59.267; 24.300 vteSettlements in Lää...

 

 

Sebuah wimple seperti yang ditampilkan dalam Potret seorang Wanita, sekitar 1430-1435, karya Robert Campin (1375/1379–1444), National Gallery, London. Wimple adalah sebuah bentuk penutup kepala perempuan kuno, yang berbentuk potongan besar busana yang dikenakan di sekitaran leher dan dagu, dan menutupi bagian atas kepala. Pemakaiannya berkembang di Eropa pada awal abad pertengahan. Pada beberapa tahap budaya Kristen abad pertengahan, wanita rumah tangga tak boleh menunjukkan rambutnya.[...

 

 

Teorema Pitagoras mempunyai lebih dari 370 pembuktian kebenarannya Teorema adalah sebuah pernyataan, sering dinyatakan dalam bahasa alami, yang dapat dibuktikan atas dasar asumsi yang dinyatakan secara eksplisit ataupun yang sebelumnya disetujui. Dalam logika, sebuah teorema adalah pernyataan dalam bahasa formal yang saat diturunkan dengan mengaplikasikan aturan inferensi dan aksioma dari sebuah sistem deduktif. Teorema dari sejumlah fungsi memiliki nama lain: Identitas - digunakan untuk teor...

Confessions of a Dangerous MindPoster rilis layar lebarSutradaraGeorge ClooneyProduserAndrew LazarSkenarioCharlie KaufmanBerdasarkanConfessions of a Dangerous Mindoleh Chuck BarrisPemeranDrew BarrymoreGeorge ClooneyJulia RobertsSam RockwellPenata musikAlex WurmanSinematograferNewton Thomas SigelPenyuntingStephen MirrionePerusahaanproduksiMad Chance DistributorMiramaxTanggal rilis 31 Desember 2002 (2002-12-31) (Perilisan terbatas) 24 Januari 2003 (2003-01-24) Durasi113 meni...

 

 

VillevenardcomuneVillevenard – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneGrand Est Dipartimento Marna ArrondissementÉpernay CantoneDormans-Paysages de Champagne TerritorioCoordinate48°50′N 3°48′E / 48.833333°N 3.8°E48.833333; 3.8 (Villevenard)Coordinate: 48°50′N 3°48′E / 48.833333°N 3.8°E48.833333; 3.8 (Villevenard) Superficie13,6 km² Abitanti198[1] (2009) Densità14,56 ab./km² Altre informazioniCod. postale51270 ...

 

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、�...

Pour les articles homonymes, voir Hirschler. René HirschlerRené Hirschler en tenue d'aumônier en 1939FonctionGrand-rabbin de Strasbourgà partir de 1939Isaïe SchwartzAbraham DeutschBiographieNaissance 8 octobre 1905MarseilleDécès 3 mars 1945 ou avril 1945Camp de concentration d'EbenseeNationalité françaiseFormation Séminaire israélite de FranceActivités Rabbin, résistantConjoint Simone HirschlerEnfant Alain HirschlerAutres informationsLieu de détention MauthausenDistinction Méd...

 

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

 

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

American baseball player (born 1992) Baseball player Austin VothVoth with the Washington Nationals in 2022Seattle Mariners – No. 30PitcherBorn: (1992-06-26) June 26, 1992 (age 31)Redmond, Washington, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutJuly 14, 2018, for the Washington NationalsMLB statistics (through June 9, 2024)Win–loss record17–14Earned run average4.78Strikeouts304 Teams Washington Nationals (2018–2022) Baltimore Orioles (2022–2023) Seattle Mariners (2024–...

 

 

British Army officer The grave of Henry Barnes, 2nd Baron Gorell (1882-1917), at Lijssenthoek Military Cemetery, near Ypres, Belgium Major Henry Gorell Barnes, 2nd Baron Gorell, DSO, (21 January 1882 – 16 January 1917) was a barrister and an officer in the Territorial Force. He served on the Western Front in World War I where he was mortally wounded. Education and legal career He was born in 1882, the eldest son of John Barnes, 1st Baron Gorell. After an education at Winchester, Trinity Col...

 

 

United States Navy during the American Civil War United States NavyNaval jack of the United States (1859–1861) at the start of the U.S. Civil WarFounded13 October 1775 (1775-10-13)[1]Country United StatesTypeNavyRoleSea controlMaritime securitySize84,415 personnel 671 vesselsPart of Department of the NavyMotto(s)Semper Fortis (English: Always Courageous (official))ColorsBlue and gold[2][3]   Anniversaries13 OctoberCommandersCom...

Valenciennescomune Valenciennes – Veduta LocalizzazioneStato Francia RegioneAlta Francia Dipartimento Nord ArrondissementValenciennes CantoneValenciennes TerritorioCoordinate50°21′N 3°32′E50°21′N, 3°32′E (Valenciennes) Altitudine42 m s.l.m. Superficie13,84 km² Abitanti43 229[1] (2019) Densità3 123,48 ab./km² Altre informazioniCod. postale59300 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE59606 CartografiaValenciennes Sito istituzionaleModifica dati...

 

 

Topik artikel ini mungkin tidak memenuhi kriteria kelayakan umum. Harap penuhi kelayakan artikel dengan: menyertakan sumber-sumber tepercaya yang independen terhadap subjek dan sebaiknya hindari sumber-sumber trivial. Jika tidak dipenuhi, artikel ini harus digabungkan, dialihkan ke cakupan yang lebih luas, atau dihapus oleh Pengurus.Cari sumber: Charles Dolan – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk men...