Ce téléfilm, qui constitue le 43e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le sur le réseau d'ITV.
Synopsis
Miss Lemon parle à Hercule Poirot d'une série de vols mystérieux dans la pension pour étudiants que gère sa sœur, Mme Hubbard. La liste des objets volés intrigue Poirot et il accepte de se rendre dans la résidence pour rencontrer les étudiants. Le kleptomane se dénonce mais précise qu'il n'est pas l'auteur de tous les vols. Une étudiante clame connaître l'auteur des autres vols mais elle meurt empoisonnée avant d'avoir pu le dénoncer. Poirot mène l'enquête.