Palóc

Page d’aide sur l’homonymie

Cet article concerne le parler palóc. Pour le groupe ethnique palóc, voir Palócs.

Le palóc est une variante régionale du hongrois, parlée essentiellement dans le nord de la Hongrie et la région magyarophone de la Slovaquie, à l’est de la rivière Váh, au nord du Danube et de la ligne Budapest-Cegléd-Szolnok, jusqu’à la Tisza et au bassin Sajó-Hernád. Il s'agit d'un parler très caractéristique lié au groupe ethnique des Palócs et dont le lexique est influencé par le slovaque. Il existe trois sous-groupes de ces parlers : de l’Ouest, de l’Est et du Sud.

Spécificités phonétiques :

Phénomène Parlers du Nord-Ouest Hongrois standard Traduction
[a] (bref) à la place de [ɒ] [alma] alma [ɒlmɒ] « pomme »
[ɒː] (long) à la place de [aː] (long) [samɒːr] szamár « âne »
[ɛː] (ouvert long) à la place de [eː] (fermé long), dans certains cas [tɛhɛ:n] tehén « vache »
i à la place de ü kilső külső « externe »
pispek püspök « évêque »
[e] à la place de ö ser sör « bière »
introduction d’une voyelle devant á, é, ó et ő [vu'aːroʃ] város « ville »
[i'eːdɛʃ] édes « doux, -ce » (sucré, -e)
[lɒ'oː] ló « cheval »
[y'øːrzøm] őrzöm « je le/la/les garde »
prononciation originelle du digramme ly [ʎ] [foʎoː] folyó [fojoː] « rivière »
[goʎoː] golyó [gojoː] « bille, balle » (de fusil)
[ʎuk] lyuk [juk] « trou » (percé)
en général, palatalisation des consonnes devant i et ü gyinnye dinnye « pastèque, melon »
szeretyi szereti « il/elle l’/les aime »
forme brève au passé des verbes au radical terminé en t süttem sütöttem « j’ai fait cuire » (au four)
non-assimilation du v du suffixe -val/-vel à la consonne qui le précède szekérvel szekérrel « en charrette »

Articles connexes

v · m
Généralités
Dialectes
Grammaire

Read other articles:

Naogaon District

This article is about the district in Bangladesh. For the district in India, see Nagaon District. For the Upazila under the same district, see Naogaon Sadar Upazila. For the city in Bangladesh, see Naogaon. For the city in India, see Nagaon. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Naogaon District – news · newspapers&...

 

Perahu Kertas (film)

Untuk kegunaan lain, lihat Perahu Kertas. Perahu KertasSutradaraHanung BramantyoProduserChand Parwez ServiaPutut WidjanarkoDitulis olehDewi LestariBerdasarkanPerahu Kertasoleh Dewi LestariPemeran Maudy Ayunda Adipati Dolken Reza Rahadian Elyzia Mulachela Sylvia Fully Fauzan Smith Tio Pakusadewo Ben Kasyafani Sharena Rizki Titi DJ Kimberly Ryder Ira Wibowo August Melasz NaratorMaudy AyundaPenata musikAndhika TriyadiSinematograferFaozan RizalPenyuntingCesa David LuckmansyahPerusahaanprodu...

 

Konstantin Päts

Konstantin Päts Presiden di Republik Estonia PertamaMasa jabatan24 April 1938 – 21 Juni 1940 Pendahulu(Presiden-Bupati)PenggantiJüri UluotsPerdana Menteri dalam tugas-tugas Presiden dalam pembuanganLennart MeriPresiden setelah memperoleh kembali kemerdekaanJohannes VaresDi bawah pendudukan Uni Soviet Informasi pribadiLahir(1874-02-23)23 Februari 1874 Paroki Tahkuranna, County Pärnu, Estonia(bagian di Kekaisaran Rusia)Meninggal18 Januari 1956(1956-01-18) (umur 81) Kalinin, U...

Roundabout

Traffic intersection This article is about the road junction. For other uses, see Roundabout (disambiguation) and Rotary (disambiguation). Traffic circle redirects here. For the glaciated area in Antarctica, see Traffic Circle (Antarctica). Roundabout in La Crosse, Wisconsin Movement within a roundabout in right-hand traffic; note the anticlockwise circulationMovement within a roundabout in left-hand traffic; note the clockwise circulation The Hotel Indonesia Roundabout in Jakarta, Indonesia ...

 

Style (form of address)

Official or legally recognized title for a person or entity This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article appears to contradict the article Royal and noble styles. Please discuss at the talk page and do not remove this message until the contradictions are resolved. (June 2013) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by addi...

 

United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute

Research institute of the United Nations United Nations Interregional Crime and Justice Research InstituteAbbreviationUNICRIFormation15 January 1968; 56 years ago (1968-01-15)TypeResearch instituteLegal statusActiveHeadquartersTurin, ItalyHeadDirector Antonia De MeoParent organizationUnited Nations Economic and Social CouncilWebsiteunicri.it Politics portal The United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (UNICRI) is one of the five United Natio...

منتخب الجزر العذراء الأمريكية لكرة القدم

منتخب الجزر العذراء الأمريكية لكرة القدم معلومات عامة بلد الرياضة  جزر العذراء الأمريكية الفئة كرة القدم للرجال  رمز الفيفا VIR  الاتحاد اتحاد جزر العذراء الأمريكية لكرة القدم كونفدرالية كونكاكاف (أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي) الموقع الرسمي الموقع الرسمي  ...

 

Todor Ivanchov

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Todor Ivanchov – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2012) (Learn how and when to remove this template message) Todor IvanchovТодор Иванчов11th Prime Minister of BulgariaIn office13 October 1899 – 25 January 1901Mona...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Чайки

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

 

Condor

Name for two species of vultures For other uses, see Condor (disambiguation). CondorTemporal range: Late Pliocene – Holocene Andean condor soaring over southern Peru's Colca Canyon Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Cathartiformes Family: Cathartidae Genera Vultur Gymnogyps Condor is the common name for two species of New World vultures, each in a monotypic genus. The name derives from the Quechua kuntur.[1][2] T...

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

Legnano

Legnano Armoiries Drapeau L'église de Legnano Administration Pays Italie Région Lombardie  Ville métropolitaine Milan  Maire Mandat Alberto Centinaio 2012-2017 Code postal 20025 Code ISTAT 015118 Code cadastral E514 Préfixe tel. 0331 Démographie Gentilé legnanesi (fr) légnanais Population 59 941 hab. (1er janvier 2023[1]) Densité 3 390 hab./km2 Géographie Coordonnées 45° 36′ 00″ nord, 8° 55′ 00″ est Altitude Min....

 

Navy-Wright NW

NW Mystery Racer The NW-1 before going to Selfridge Field, Michigan, 1922 Role Air racingType of aircraft National origin United States Manufacturer Wright Aeronautical Corporation Designer Rex Beisel[1] First flight 11 October 1922[2] Status Both aircraft destroyed Primary user US Navy Number built 2 (2 NW-1, 1 NW-2 (rebuilt from the original NW-1) The Navy-Wright NW series, also called the Mystery Racer were racing aircraft built by Wright Aeronautical Corporation at t...

 

解离常数

此條目没有列出任何参考或来源。 (2014年10月7日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。   提示：此条目的主题不是凯文·杜兰特。   「Kd」重定向至此。關於“KD”的其它用法，請見「KD」。 酸碱化学 酸度系数 酸鹼萃取 酸碱理论 酸鹼中和滴定 解离常數 缓冲溶液 pH 質子亲和�...

Musannaf Ibn Abi Shaybah

Compilation of hadiths This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Musannaf Ibn Abi Shaybah – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2019) (Learn how and when to remove this message) Musannaf Ibn Abi Shaybah AuthorIbn Abi ShaybahOriginal titleمصنف ابن ابي شىيبهLanguageArab...

 

أوبيرالبستوك

أوبيرالبستوك   الموقع كانتون غراوبوندن/كانتون أوري، سويسرا المنطقة غراوبوندن،  وأوري  إحداثيات 46°44′33″N 8°46′10″E / 46.7425°N 8.7694444444444°E / 46.7425; 8.7694444444444   الارتفاع 3,328 متر (10,919 قدم) السلسلة جبال الألب غلاروس النتوء 703 متر (2,306 قدم) الوصول الأول 1793 قائمة ج...

 

العلاقات الكويتية الوسط إفريقية

العلاقات الكويتية الوسط أفريقية الكويت جمهورية أفريقيا الوسطى   الكويت   جمهورية أفريقيا الوسطى تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكويتية الوسط أفريقية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الكويت وجمهورية أفريقيا الوسطى.[1][2][3][4][5] مقارنة بين ...

Lignotuber

Lignotuber dari Cussonia paniculata sebagian tampak di atas tanah Sebuah lignotuber adalah pembengkakan berkayu dari mahkota akar yang dimiliki oleh beberapa tumbuhan sebagai perlindungan terhadap kerusakan batang tanaman, seperti api.[1] Mahkota berisi kuncup yang dari tunas itu batang baru dapat tumbuh, serta simpanan pati yang dapat mendukung masa pertumbuhan dengan tidak adanya fotosintesis. Tumbuhan yang memiliki lignotuber mencakup Eucalyptus marginata (Jarrah), kebanyakan malle...

 

Contea di Refugio

Contea di RefugioconteaContea di Refugio – VedutaTribunale della contea, situato nel suo capoluogo, Refugio LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Texas AmministrazioneCapoluogoRefugio Data di istituzione1837 TerritorioCoordinatedel capoluogo28°19′12″N 97°10′12″W28°19′12″N, 97°10′12″W (Contea di Refugio) Superficie2 120 km² Abitanti7 383 (2010) Densità3,48 ab./km² Altre informazioniLingueinglese Fuso orarioUTC-6 CartografiaRefugio Con...