Orature

L'orature constitue un champ conceptuel distinct de la littérature. Ce terme désigne l'ensemble du patrimoine qui se transmet de bouche à oreille sans recours à l'écrit, des formules les plus brèves (huchements, cris de guerre, virelangues, proverbes etc.) aux formules les plus longues (contes, légendes, chants, épopées, etc.). Sa composition, immédiate ou différée, recourt exclusivement à l'engrammation mémorielle. Sa performance implique nécessairement une interaction avec un milieu (par exemple: un public). Son mode de transmission enfin est spécifique: l'orature se constitue dans la variation. L'orature est un élément de parole élaboré: un "texte" d'orature (même réduit à une syllabe) a fait l'objet d'une manipulation discursive. On distinguera donc soigneusement ce qui est "oralisé" de ce qui est "vocalisé" : l'orature ne relève pas du style parlé, mais d'un registre formalisé.

À la suture des domaines de l'orature et de la littérature, on inscrira une "orature littéraire" (prolongements écrits de textes oraux), tout de même qu'une "littérature orale" (textes écrits conçus pour être dits).

Références

Rémy Dor, « Orature du Nord-Est afghan », Turcica, n^o VIII(1),‎ 1976, p. 87-116
Rémy Dor, Chants du Toit du monde, textes d'orature kirghize, Paris, Maisonneuve et Larose, 1982
Rémy Dor, Parlons kirghiz : manuel de langue, orature, littérature kirghizes, Paris, L'Harmattan, 2004

Voir aussi

Liens internes

Littérature orale

Liens externes

"Orature" plutôt que "littérature orale" : [1]

v · m Littératie
Concepts	Alphabétisation Analphabétisme Apprentissage de la lecture Enseignement de la lecture Observatoire national de la lecture Méthode syllabique Méthode globale No Child Left Behind Act (en) Illettrisme Agence nationale de lutte contre l'illettrisme Littératie critique (en) International Literacy Association (en) Liste des pays par taux d'alphabétisation Journée internationale de l'alphabétisation
Principaux chercheurs	Paulo Freire Liliane Sprenger-Charolles Frank Laubach (en) Ruth Johnson Colvin (en) Marie Clay James Paul Gee (en)
Concepts liés	Alittératie (en) Écriture asémique Alphabétisme informatique Illectronisme Alphabétisme culturel (en) Littératie des données Dyslexie Écolittératie (en) Éducation financière Éducation aux médias et à l'information Alphabétisme émotionnel (en) Éducation aux médias Exposition aux médias (en) Numératie Innumérisme Dyscalculie Oralité Orature Nouvelles littératies (en) Alphabétisme scientifique (en) Alphabétisme statistique (en) Translittératie Littératie visuelle Système d'écriture

Portail de la littérature

Read other articles:

Brevetto software

Un brevetto software, secondo la definizione adottata dalla FFII (Foundation for a Free Information Infrastructure), ci si riferisce a un brevetto applicato «a ogni prestazione di un computer realizzata per mezzo di un programma per elaboratore».[1] Globalmente la situazione è piuttosto complessa. Non esiste, infatti, una definizione legale comune tra i vari Paesi. Per esempio in Europa viene negata la registrazione di «programmi per elaboratore in quanto tali»[2]: per ot...

Whangarei District

Territorial authority district in Northland, New ZealandWhangarei DistrictTerritorial authority districtMt Lion at the Whangarei Heads as viewed from Mt ManaiaCountryNew ZealandRegionNorthlandDistrictWhangarei District CouncilWardsMāoriBream BayHikurangi-CoastalMangakahia-MaungatapereWhangārei HeadsWhangārei UrbanLocal hapūNgāti HineNgāti WaiPatuharakekeTe ParawhauSeatWhangāreiGovernment • MayorVince Cocurullo[1] • Deputy MayorPhil Halse [2] ...

Dolomite (rock)

Sedimentary carbonate rock that contains a high percentage of the mineral dolomite Triassic dolomitic rocks from Slovakia Erosion of dolomite over weaker shale created the Niagara Escarpment Trilobite fossil preserved as an internal cast in Silurian dolomite from southwestern Ohio, US Erosion of dolomitic rocks in Mourèze, Hérault, France Dolomite (also known as dolomite rock, dolostone or dolomitic rock) is a sedimentary carbonate rock that contains a high percentage of the mineral dolomit...

Salvador Agra

Salvador Agra Informasi pribadiNama lengkap Salvador José Milhazes AgraTanggal lahir 11 November 1991 (umur 32)Tempat lahir Vila do Conde, PortugalTinggi 1,66 m (5 ft 5+1⁄2 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini BragaNomor 7Karier junior2005–2010 VarzimKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2010–2011 Varzim 29 (1)2011–2012 Olhanense 27 (4)2012–2013 Betis 10 (1)2013 → Siena (pinjaman) 9 (0)2013– Braga 19 (1)2014 → Académica (pinjaman) 14 ...

PlayTV

HDTV/DVR add-on unit for the PlayStation 3 This article is about the Sony PlayStation 3 accessory PlayTV. For other uses, see Play TV. This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (July 2022) (Learn how and when to remove this message) PlayTVPlayTV tuner deviceManufacturerSony Computer EntertainmentTypeDVB-T t...

Canal+ Comédie

Canal+ ComédieCaractéristiquesCréation 28 août 2018Propriétaire Canal+ InternationalLangue françaisStatut PrivéeChaîne sœur Canal+, Canal+ Elles, Canal+ ActionSite web https://www.canalplus-afrique.comDiffusionSatellite OuiIPTV OuiWeb OuiAire Afriquemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Canal+ Comédie est une chaîne premium dédiée à l'humour sous toutes ses formes et éditée par Canal+ International en Afrique. Historique Canal+ Comédie commen...

Carpi Football Club 1909 2016-2017

Voce principale: Carpi Calcio. Carpi Football Club 1909Stagione 2016-2017Sport calcio Squadra Carpi Allenatore Fabrizio Castori All. in seconda Giandomenico Costi Presidente Claudio Caliumi Serie B7º posto Coppa ItaliaTerzo turno Maggiori presenzeCampionato: Lasagna (42) Miglior marcatoreCampionato: Lasagna (14) StadioSandro Cabassi (5 510) Maggior numero di spettatori5 510 vs. Benevento (4 giugno 2017) Minor numero di spettatori737 vs. Maceratese (6 agosto 2016) Media spetta...

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерациисокращённо: Минприроды России Общая информация Страна Россия Юрисдикция Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшественники Министерство природных ресурсов Российской Федерации (1996—1998)Министерство охраны...

华盛顿州

关于与「华盛顿州」標題相近或相同的条目页，請見「华盛顿」。此條目介紹的是美國西北部太平洋沿岸的州。关于与之同名的美国首都所在地，请见「華盛頓哥伦比亚特区」。此條目需要擴充。 (2007年9月26日)请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。华盛顿州美國联邦州State of Washington...

Rogen Ladon

Rogen LadonLadon pada 2015Informasi pribadiKewarganegaraanFilipinaLahir10 November 1993 (umur 30)Bago, Negros Occidental, Filipina[1]Tinggi165 cm (5 ft 5 in)[2] OlahragaNegaraFilipinaOlahragaTinjuLombaKelas terbang ringanDilatih olehPat GaspiNolito Velasco[3] Rekam medali Mewakili Filipina Turnamen 1 2 3 Kejuaraan Tinju Dunia AIBA 0 0 1 Turnamen Kualifikasi Olimpiade Tinju Asia & Oseania 0 1 0 Pesta Olahraga Asia 0 1 0 Kejuaraan Asia 0 1 1...

قصة الفارس المثير للإعجاب دون كيخوتي دي لا مانتشا

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) قصة الفارس المثير للإعجاب دون كيخوتي دي لا مانتشا Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche معلومات الكتاب المؤلف فرا...

SMP Negeri 4 Banjarmasin

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2016. SMP Negeri 4 BanjarmasinInformasiNomor Pokok Sekolah Nasional30304203Kepala SekolahH. Ahmad Riyadi, S.Pd, M.PdJumlah kelas31 KelasRentang kelasVII, VIII, IXKurikulumKurikulum 2013AlamatLokasiJl. Teluk Tiram Darat No.1, Teluk Tiram, Banjarmasin,...

Folco Lulli

Italian actor Folco LulliFolco Lulli in 1954Born(1912-07-03)3 July 1912Florence, ItalyDied23 May 1970(1970-05-23) (aged 57)Rome, ItalyOccupationActorYears active1946–1970 Folco Lulli (3 July 1912 – 23 May 1970) was an Italian partisan[1] and film actor. He appeared in more than 100 films between 1946 and 1970. He was the elder brother of actor Piero Lulli.[2] Selected filmography The Bandit (1946) - Andrea The White Primrose (1947) Flesh Will Surrender (1947)...

Clan Rutherford

Lowland Scottish clan Clan RutherfordMottoNec sorte, nec fato (Neither by chance nor fate)[1]ProfileRegionScottish Borders[2]DistrictJedburgh[2]Clan Rutherford no longer has a chief, and is an armigerous clanHistoric seatRutherford Castle[2]Hunthill Castle[2]Eggerston Castle[2] Clan branches Rutherford of Rutherford (historic chiefs)[3]Rutherford of Chatto and Hunthill (senior cadets)[3]Rutherfurd of Edgerston[3] Clan Rut...

Sangmin

Korean commoner casteSangminHunminjeongeum상민Hanja常民Revised RomanizationSangminMcCune–ReischauerSangminSangmin (Korean: 상민; Hanja: 常民), short for p'yŏngsangjimin (평상지민; 平常之民), is a Korean-language term for commoners of the Joseon period (1392–1897).[1] Synonyms for the term include sŏin (서인; 庶人), sangin (상인; 常人), yangmin (양민; 良民), p'yŏngmin (평민; 平民), and p'yŏngin (평인...

إيساسكا

إيساسكا الاسم الرسمي Comune di Isasca الإحداثيات 44°35′N 7°23′E / 44.583°N 7.383°E / 44.583; 7.383 تقسيم إداري البلد إيطاليا[1] التقسيم الأعلى مقاطعة كُونِية خصائص جغرافية المساحة 5٫3 كم2 (2٫0 ميل2) ارتفاع 660 م (2٬170 قدم) عدد السكان (31 ديسمبر 2008[2]) �...

سلالة غانغا الغربية

سلالة غانغا الغربية الأرض والسكان الحكم التأسيس والسيادة التاريخ تاريخ التأسيس 350 وسيط property غير متوفر. تعديل مصدري - تعديل كانت الغانغا الغربية سلالة حاكمة هامة من كارناتاكا القديمة في الهند والتي استمرت من نحو عام 350 حتى 1000 بعد الميلاد. يُعرفون أيضًا باسم «سلال�...

Sigismondo Scaccia

Tractatus de commerciis, 1619 (Fondazione Mansutti, Milano). Sigismondo Scaccia (Camerata, 1564 – Roma, 1634) è stato un giurista italiano. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Bibliografia 4 Voci correlate 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Da giovane si spostò a Roma, dove studiò per il dottorato in utroque iure, che conseguì nel 1584 all'Università La Sapienza. Esercitò come avvocato e svolse anche numerose cariche pubbliche, tra le quali uditore per il Tribunale dell'Inquis...

The Terminator

The TerminatorBerkas:Terminator1984movieposter.jpgPoster The TerminatorSutradaraJames CameronProduserJohn DalyDerek GibsonGale Anne HurdDitulis olehJames CameronGale Anne HurdWilliam Wisher Jr.PemeranArnold SchwarzeneggerMichael BiehnLinda HamiltonPenata musikBrad FiedelSinematograferAdam GreenbergPenyuntingMark GoldblattDistributorOrion Pictures/Hemdale(1984-1997)Metro-Goldwyn-Mayer(1998-sekarang)Tanggal rilis26 Oktober 1984Durasi108 menitNegara Amerika SerikatBahasaInggrisSpanyol...

Conrad Dietrich Magirus

Conrad Dietrich Magirus Conrad Dietrich Magirus (Ulma, 26 settembre 1824 – Ulma, 26 giugno 1895) è stato un imprenditore e vigile del fuoco tedesco, pioniere che sviluppò la prima autoscala al mondo, fondatore della Magirus. Indice 1 Biografia 2 Pietre miliari 3 Onorificenze 4 Galleria d'immagini 5 Note 6 Altri progetti Biografia Magirus in gioventù Conrad Dietrich Magirus nacque a Ulma da una famiglia il cui nome Magirus deriva dal greco antico Mageiros, Koch in tedesco. Così si chiama...