Le succès ne s'est jamais démenti aux États-Unis, Lonesome Dove étant considéré (avec Blood Meridian de Cormac McCarthy) comme l'un des derniers grands chefs-d'œuvre de ce genre littéraire[1]. En France, tous les épisodes - Lonesome Dove (en deux tomes), Les Rues de Laredo (Laredo Streets),La marche du mort (Dead Man’s Walk) et Lune Comanche (Comanche Moon) - ont été publiés.
Lonesome Dove : La Loi des justes (1993), située un an après les événements de Lonesome Dove, cette mini-série n'est associable d'aucune façon à l'auteur de la saga originale, Larry McMurtry, qui désapprouve cette série, tout comme la majorité de ses fans qui lui réservèrent un accueil glacial
La série littéraire (comme les différentes télésuites qui en sont issues) se déroule du temps de la république du Texas jusqu'au commencement du XXe siècle et suit les aventures de quelques membres de la Texas Ranger Division. Les personnages principaux sont Augustus « Gus » McCrae et Woodrow F. Call mais d'autres sont régulièrement présents tout au long de la série, tels Joshua Deets, Pea Eye Parker, Jake Spoon, Clara Forsythe Allen, Maggie Tilton et Lorena Wood Parker, ou encore Blue Duck et Buffalo Hump.
↑(en) Western Literature Association, Updating the literary West, Fort Worth, TX, TCU Press, , 1031 p. (ISBN978-0-87565-175-0, lire en ligne), p. 475, 628