L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) qui remet les Oscars du cinéma invite depuis 1957 les industries cinématographiques de tous les pays du monde à proposer le meilleur film de l'année pour concourir à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère (autre que l'anglais). Le comité du prix supervise le processus et valide les films proposés. Par la suite, un vote à bulletin secret détermine les cinq nommés dans la catégorie, avant que le film lauréat ne soit élu par l'ensemble des membres de l'AMPAS, et que l'Oscar ne soit décerné lors de la cérémonie annuelle.
La Hongrie a jusqu'à maintenant remporté deux Oscars dans cette catégorie.
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par la Hongrie ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.