Jasmin (poète)

Jacques Jasmin
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 66 ans)
AgenVoir et modifier les données sur Wikidata
Pseudonymes
Jansemin, Jasmin, Jacques JasminVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de
Distinctions

Jacques Boé, dit Jasmin (en occitan Jacme Boèr dit Gensemin ou Jansemin), né le à Agen[1] où il est mort le , où il exerçait la profession de coiffeur, est un poète occitan, qui a donné une impulsion nouvelle à la langue d'oc (son œuvre est rédigée en languedocien, dans le parler d’Agen).

Biographie

Jasmin est issu d’une famille du petit peuple d’Agen, où son père était tailleur.

Après avoir un peu étudié chez un régent et au séminaire de la ville, il est mis en apprentissage chez un coiffeur. Son goût des histoires, ses talents de conteur y font merveille et il peut bientôt s’installer à son compte et se marier. Il devient célèbre avec sa romance La fidelitat agenesa composée à l’occasion du carnaval de 1822. Il continue avec Lo Charibari en 1825.

En 1830, il est couronné par l’Académie d'Agen pour son ode Lou tres de may à l’occasion de l'inauguration de la statue d’Henri IV à Nérac, alors que l’académie n'avait jusqu'alors couronné que des ouvrages en français.

Il se lance alors dans une carrière de lecteur public de ses poésies, d'abord dans la région, puis de plus en plus loin. En 1836, la récitation à Bordeaux de L’abuglo de Castèl-Cuilhèr lui assure une renommée nationale. À partir de 1840, ses tournées dans le Midi l’occupent à temps plein et deviennent des événements qui attirent les foules. Il aurait donné en tout plus de 12 000 séances, distribuant les revenus à des œuvres de bienfaisance.

Il correspond avec d'autres auteurs de langue occitane comme le clermontois Charles-Antoine Ravel.

Son œuvre

Las papillotos, édition de 1843.

Grand conteur, il a su faire renaître la poésie populaire occitane et suscité d’innombrables vocations. Ses textes sont rassemblés dans ses quatre Papillôtos[2].

Principales œuvres

  • Las Papilhotas (les Papillotes)
  • L'Abuglo de Castèl-Cuillè (l'Aveugle de Castelculier), -traduit en Américain par Longfellow-(l'Univers Illustré)
  • Françoneta (Françounette),
  • Los dos fraires beçons (les Deux frères jumeaux),
  • La Setmana del Filh (la Semaine du fils).
  • Mos Sovenirs (Mes souvenirs).
  • Maltra l'innocenta (Maltre l'innocente).
  • Lo poèta del puple a Monsur Renan (le Poète du peuple à Monsieur Renan).

Citations

Poème autographe de Jasmin

Apèi, luènh del brut de l'enveja,
Fai çò que fasèm tots: los uèlhs oberts, sauneja,
E sans pèiretas ni martèl,
Se bastís un pichon castèl
Ont pròche de Pascal tot lusís, tot daureja
E raja de bonur; ò ! lo sage a rason:
« L'ama sofrenta aima milhor. »
Aquesta, déjà tota al fait que la mestreja,
Sent qu'aima per totjorn; tot li ritz, mès, ailàs !
Mèl d'amor tròp viste amareja;
Tot d'un còp, se soven, fremís, ven coma glaç;
Al truc d'una pensada afrosa
Son castelet s'es demolit;
Revava d'amor, malurosa !
L'amor li'es defendut, lo grand Sorcièr z'a dit,
Lo Demon l'a crompada; e l'òme assès ardit
Per l'esposar, d'aprèt la menaça infernala,
Non diu trobar qu'un clòt dins sa cramba noviala; ...
Ela, veire morir Pascal a son costat !!
Pietat, mon Diu !… mon Diu, pietat !!

Françoneta, troisième pausa (graphie occitane normalisée)

(Traduction : Après, loin du bruit de l'envie, elle fait ce que nous faisons tous: les yeux ouverts, elle rêve, et sans pierre ni marteau, elle se bâtit un petit château où près de Pascal tout reluit, tout rayonne et ruisselle de bonheur; oh ! le sage a raison: « L'âme souffrante aime le mieux. » Celle-ci, déjà toute au feu qui la maîtrise, sent qu'elle aime pour toujours; tout lui rit, mais, hélas ! miel d'amour trop vite devient amer; tout à coup, elle se souvient, frémit, devient comme glace; au coup d'une pensée affreuse son petit château s'est démoli; elle rêvait d'amour, malheureuse ! L'amour lui est défendu, le grand Sorcier l'a dit, le Démon l'a achetée; et l'homme assez hardi pour l'épouser, d'après la menace infernale, ne doit trouver qu'un tombeau dans sa chambre nuptiale;… Elle, voir mourir Pascal à son côté !! Pitié, mon Dieu !… mon Dieu, pitié !!)

Jasmin dans la littérature

Dans La Monographie de la Presse parisienne (1842), Balzac se moque gentiment de celui qu'il nomme le « poète perruquier » sous l'espèce du critique « blagueur » dit de la deuxième variété. Il y peint Jasmin amené à Paris par un article dont le critique « blagueur » rend compte par ces lignes: «Le célèbre Jasmin est de retour à Paris. Dans une brillante soirée, donnée par M. Villemain chez un de ses amis, le célèbre poète charabia a lu sa charmante élégie du Fer à toupet:

Qu'es debenou lou tan oï moin mouse inconnou
Cantait loun blou cielo et vertous compagnou
Timidou, craintivo, coum oun hirondello
Ché vollou légèrou sour lo petiot ruisso!

Ces vers ravissants, que personne n'a compris, ont excité un immense enthousiasme.»

Dans son lundi du 7 juillet 1851, Sainte-Beuve a écrit[3] :

« Il y a toute une moitié de la France qui rirait si nous avions la prétention de lui apprendre ce que c'est que Jasmin et qui nous répondrait en nous récitant de ses vers... Mais il y a une autre moitié de la France, celle du Nord, qui a besoin de temps en temps, qu'on lui rappelle ce qui n'est pas sorti de son sein, ce qui n'arrive pas directement à ses oreilles. C'est pour cette classe nombreuse que je voudrais expliquer ce qu'est véritablement Jasmin, le célèbre poète agenais »

Dans La Sorcière de Jasmin[4], Emmanuel Le Roy Ladurie reproduit les quatre « pauses » du poème « Françoneta », les accompagnant d'une étude approfondie des sources de l’œuvre. Il démontre que Jasmin s’est inspiré d'une histoire connue dans les campagnes gasconnes de la rive gauche de la Garonne, à l’ouest d’Agen, autour de Roquefort, histoire basée sur un fait authentique qu’il situe un siècle plus tard que l’histoire de Jasmin : fin du XVIIe siècle plutôt que guerres de religion. Le fait que l’histoire se soit transmise du fait véridique jusqu’au poème de Jasmin sans « reconstruction » par l'autorité, sans passage par la justice ou l'église, permet de retrouver de vrais caractères de la « sorcellerie » occitane, très proches de ce qu’on constate un peu partout en Europe à la même époque.

Dans le roman Sans famille d'Hector Malot, vers la fin du chapitre VII de la seconde partie Une leçon de musique, Jasmin est cité comme étant le plus grand poète de France.

« – Ce gamin est un prodige, criait Espinassous ; si tu veux rester avec moi, je ferai de toi un grand musicien ; tu entends, un grand musicien ! le matin, tu raseras la pratique avec moi, et tout le reste de la journée je te ferai travailler ; et ne crois pas que je ne sois pas un maître capable de t’instruire parce que je suis perruquier ; il faut vivre, manger, boire, dormir, et voilà à quoi le rasoir est bon ; pour faire la barbe aux gens, Jasmin n’en est pas moins le plus grand poëte de France ; Agen a Jasmin, Mende a Espinassous. »

Postérité

À Agen, sa statue[5],[6], bronze du sculpteur Vital Gabriel Dubray, est installée sur la place qui porte son nom et inaugurée le . Frédéric Mistral, malgré le peu d'intérêt que Jasmin avait porté au Félibrige, lui adressa à cette occasion un vibrant hommage[7].

Une rue de Paris porte son nom, ainsi qu’une station de métro près de cette dernière. Dans son nouveau viographe de Bordeaux, Robert Coustet décrit un square Jasmin[8].

À Nérac, sur le piédestal de la statue d'Henri IV, quatre vers de Jasmin issus de sa poésie "Le 3 mai" ont été gravés.

Le clocher de l'église Saint-Jean de Vergt en Dordogne porte aussi son nom, Jasmin avait contribué à réunir des fonds pour la réédification de l'église[9].

Une association Le Jasmin d'Argent a été créé en 1920 pour récompenser les poètes régionaux qui écrivent soit en français, soit en langue d'oc. Son siège est à Agen[10].

Notes et références

  1. lettres et arts (Agen) Auteur du texte Académie des sciences et lettres et arts (Agen) Auteur du texte Académie des sciences, « Revue de l'Agenais et des anciennes provinces du Sud-Ouest : historique, littéraire, scientifique & artistique / publiée à Agen sous la direction de M. Fernand Lamy,... », sur Gallica, (consulté le )
  2. 1835, 1842, 1854 et 1863) : Lire en ligne sur Gallica
  3. Marcel Prévost et ses contemporains, page 190, Les Editions de France, 1943,
  4. Éditions du Seuil, Collection « L’Univers historique », 1983
  5. Fiche descriptive du monument sur la base e-monumen.net
  6. « Fiche luòc Statue de Jasmin sur le Répertoire du Patrimoine Culturel Occitan », sur www.occitanica.eu, (consulté le )
  7. Notice sur le site de l’office du tourisme d'Agen
  8. Robert Coustet, Le nouveau viographe de Bordeaux : guide historique et monumental des rues de Bordeaux, Mollat, , 564 p. (ISBN 978-2-35877-002-6 et 2-35877-002-7), p. 257
  9. « Commune de Vergt », sur vergt-perigord.fr (consulté le ).
  10. PetitBleu.fr, « L'association du Jasmin d'argent est en deuil », Le Petit Bleu d'Agen,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Koordinat: 33°19′29″N 35°31′56″E / 33.324741°N 35.532215°E / 33.324741; 35.532215 Puri Beaufort قلعة الشقيف Kegubernuran Nabatieh, Lebanon Reruntuhan Puri Beaufort pada 2005, dengan bendera Hezbollah di puncak Lua error in Modul:Location_map at line 405: Nilai "{{{longitude}}}" yang disediakan untuk longitude tidak sah. Jenis Puri Koordinat 33°19′29″N 35°31′56″E / 33.324741°N 35.532215°E / 33.324741; 3...

 

 

H. Kuntara Panglima Kostrad ke-18Masa jabatan1992–1994 PendahuluWismoyo ArismunandarPenggantiTarubKomandan Jenderal Komando Pasukan Khusus ke-11Masa jabatan1988–1992 PendahuluSintong PanjaitanPenggantiTarub Informasi pribadiLahir(1939-09-01)1 September 1939Cirebon, Jawa BaratMeninggal21 Agustus 2021(2021-08-21) (umur 81)JakartaAlma materAkademi Militer Nasional (1963)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1963—1995Pangkat Letnan Jend...

 

 

Pour les articles homonymes, voir Franck Olivier et Olivier (homonymie). Franck OlivierBiographieNaissance 26 août 1948GozéeDécès 8 novembre 2021 (à 73 ans)Montigny-le-TilleulNom de naissance Claude VangansbeckNationalité belgeActivités Compositeur, chanteurmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Claude Vangansbeck dit Franck Olivier est un auteur-compositeur-interprète belge né le 26 août 1948[1] à Gozée (Hainaut)[2] et mort le 8 novembre 2021[3]. Biographie Franck ...

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法,请见「B (消歧义)」。   提示:此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母(英语:ISO basic Latin alphabet)类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

 

 

Santuario di Nostra Signora della MisericordiaStato Italia RegioneLiguria LocalitàSavona IndirizzoPiazza Santuario, Savona (SV) Coordinate44°20′42.62″N 8°26′02.69″E / 44.345173°N 8.434081°E44.345173; 8.434081Coordinate: 44°20′42.62″N 8°26′02.69″E / 44.345173°N 8.434081°E44.345173; 8.434081 Religionecattolica di rito romano TitolareMadonna della Misericordia Diocesi Savona-Noli Stile architettonicoManierista Inizio costruzione1536 C...

 

 

LevanteLevante nel 2024 Nazionalità Italia GenerePopPop rock Periodo di attività musicale2009 – in attività Strumentovoce, chitarra, pianoforte, tastiera, basso EtichettaINRI, Warner Music Italy Album pubblicati5 Studio5 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Levante, pseudonimo di Claudia Lagona (Caltagirone, 23 maggio 1987), è una cantautrice e scrittrice italiana. Indice 1 Biografia 1.1 Origini 1.2 Manuale distruzione 1.3 Abbi cura di te: il ...

VouzaillescomuneLocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementPoitiers CantoneMigné-Auxances TerritorioCoordinate46°42′N 0°05′E / 46.7°N 0.083333°E46.7; 0.083333 (Vouzailles)Coordinate: 46°42′N 0°05′E / 46.7°N 0.083333°E46.7; 0.083333 (Vouzailles) Superficie15,54 km² Abitanti541[1] (2009) Densità34,81 ab./km² Altre informazioniCod. postale86170 Fuso orarioUTC+1 Codice INS...

 

 

Sporting event delegationIndia at the1900 Summer OlympicsFlag of IndiaIOC codeINDNOCIndian Olympic AssociationWebsiteolympic.ind.inin ParisCompetitors1 in 1 sportMedalsRanked 19th Gold 0 Silver 2 Bronze 0 Total 2 Summer Olympics appearances (overview)19001904–19121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024 One athlete from India competed at the 1900 Summer Olympics in Paris, France, thereby being the nation's first appearance at the m...

 

 

Neighborhood in San Francisco, California, United StatesParksideNeighborhoodTaraval Street and 16th Ave.ParksideLocation within San FranciscoCoordinates: 37°44′38″N 122°29′31″W / 37.7440°N 122.4920°W / 37.7440; -122.4920Country United StatesState CaliforniaCity-countySan FranciscoGovernment • SupervisorJoel Engardio • AssemblymemberPhil Ting (D)[1] • State senatorScott Wiener (D)[1] ...

State park in New Jersey, United States Wawayanda State ParkKayaker (and great blue heron) on Wawayanda LakeWawayanda State ParkLocation in New JerseyShow map of New JerseyWawayanda State ParkLocation in United StatesShow map of the United StatesLocationSussex CountyCoordinates41°11′53.203″N 74°23′51.892″W / 41.19811194°N 74.39774778°W / 41.19811194; -74.39774778[1]Area163-acre (0.66 km2)Opened1960Operated byNew Jersey Division of Parks an...

 

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

 

Хип-хоп Направление популярная музыка Истоки фанкдискоэлектронная музыкадабритм-энд-блюзреггидэнсхоллджаз[1]чтение нараспев[англ.]исполнение поэзииустная поэзияозначиваниедюжины[англ.]гриотыскэтразговорный блюз Время и место возникновения Начало 1970-х, Бронкс, Н...

Maria KanellisMaria Kanellis nel 2016NomeMaria Louis Kanellis Nazionalità Stati Uniti Luogo nascitaOttawa[1]25 febbraio 1982 (42 anni)[1] Ring nameMariaMaria KanellisMaria Kanellis-Bennett Altezza dichiarata170 cm AllenatoreFit Finlay[1] Debutto2004[1] FederazioneRing of Honor Progetto Wrestling Manuale Maria Louis Kanellis (Ottawa, 25 febbraio 1982) è una wrestler e modella statunitense, attualmente sotto contratto con la All Elite Wrestling. È pr...

 

 

Dīmītrīs ChristofiasΔημήτρης Χριστόφιας Presidente della Repubblica di CiproDurata mandato28 febbraio 2008 –28 febbraio 2013 PredecessoreTassos Papadopoulos SuccessoreNicos Anastasiades Presidente della Camera dei RappresentantiDurata mandato7 giugno 2001 –28 febbraio 2008 PredecessoreSpyros Kyprianou SuccessoreMarios Karoyian Segretario generale del Partito Progressista dei LavoratoriDurata mandato22 aprile 1988 –21 febbrai...

 

 

1965 Stella Pocketby folding bicycle Stella was a French bicycle manufacturer founded in 1909.[1][2] The company sponsored Louison Bobet, a French professional cyclist. Bobet won the Tour de France in 1953 and 1954 while riding Stella bicycles.[3][4][5] Trivia Stella became the codename for the Atari 2600 because Jay Miner (the video chip designer) owned a Stella bicycle. [6] [7] References ^ Stella bicycles. ^ Stella SX-73 Model B. ^ gi...

Japanese short-story writer and essayist (1883–1971) Naoya ShigaNative name志賀直哉Born(1883-02-20)February 20, 1883Ishinomaki-chō, Oshika-gun, Miyagi Prefecture, Empire of JapanDiedOctober 21, 1971(1971-10-21) (aged 88)Kantō Central Public Hospital, Kamiyoga, Setagaya-ku, Tokyo, JapanResting placeAoyama Cemetery, Tokyo, JapanOccupationWriterLanguageJapaneseGenreI-novel Naoya Shiga (志賀直哉, Shiga Naoya, February 20, 1883 – October 21, 1971) was a Japanese writer active du...

 

 

Genus of fishes NasoTemporal range: Eocene to present[1] Short-nosed unicornfish, N. brevirostris Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii Order: Acanthuriformes Family: Acanthuridae Subfamily: NasinaeFowler & Bean, 1929 Genus: NasoLacépède, 1801 Type species Naso fronticornisLacepède, 1801 Species See text Synonyms[2] Atulonotus J. L. B. Smith, 1955 Axinurus Cuvier, 1829 Callicanthus Swainson 1839 Cyphomycter ...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Maldivian Democratic Party – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2015) (Learn how and when to remove this message) Political party in the Maldives Maldivian Democratic Party ދިވެހިރައްޔިތުންގެ ޑިމޮކްރެޓިކް ޕާ�...

Planimetria ortogonale dell'area centrale dell'oppidum di Manching I Latini chiamavano oppidum (plurale latino: oppida)[1] una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido (plurale: òppidi)[2], presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina. Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida ...

 

 

Electronic systems with a continuously variable signal Analogue electronic components like this thermistor function with continuous signals, unlike digital electronics which have discrete signals, usually binary code Analogue electronics (American English: analog electronics) are electronic systems with a continuously variable signal, in contrast to digital electronics where signals usually take only two levels. The term analogue describes the proportional relationship between a signal and a ...