Féroïen

Féroïen
Føroyskt mál
Pays Îles Féroé
Nombre de locuteurs moins de 80 000
Nom des locuteurs férophones
Typologie SVO + VSO, flexionnelle, accusative, accentuelle, à accent d'intensité
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle Drapeau des Îles Féroé Îles Féroé
Régi par Commission de la langue féroïenne
Codes de langue
ISO 639-1 fo
ISO 639-2 fao
ISO 639-3 fao
Étendue individuelle
Type vivante
Linguasphere 52-AAA-ab
Glottolog faro1244
État de conservation
Éteinte

EXÉteinte
Menacée

CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre

NE Non menacée
Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)

1. grein

Øll menniskju eru fødd fræls og jøvn til virðingar og mannarættindi. Tey hava skil og samvitsku og eiga at fara hvørt um annað í bróðuranda.
Les isoglosses des dialectes féroïens.

Le féroïen ou féringien[1] (Føroyskt mál en féroïen ; prononcé : /ˈføːɹɪst mɔaːl/) est une langue germanique, appartenant au sous-groupe occidental des langues scandinaves. Il est principalement parlé dans les îles Féroé, mais aussi par les Féroïens installés au Danemark, représentant un peu moins de 80 000 locuteurs.

Alphabet

L'alphabet féroïen compte 29 lettres :

Alphabet féroïen
Majuscules A Á B D Ð E F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V Y Ý Æ Ø
Minuscules a á b d ð e f g h i í j k l m n o ó p r s t u ú v y ý æ ø

Le C, le Q, le W, le X et le Z n'y figurent pas.

Prononciation

En raison d'une prononciation très différente, les locuteurs islandais et féroïens peuvent difficilement se comprendre, alors que les deux langues sont similaires à l'écrit.

Variations dialectales

Le féroïen est fragmenté en six variétés dialectales, en partant du nord-est au sud :

On distingue généralement les « dialectes des fjords du Nord » et les « dialectes des fjords du Sud ». Ces variétés sont toutes aisément intelligibles entre elles. La plus grande densité de la population autour de Tórshavn a eu pour effet d'assurer une prépondérance du dialecte de la capitale de l'archipel par rapport aux autres variétés. Ainsi plus de 80 % de la population des Îles Féroé peut-elle s'exprimer dans ce dialecte. La concentration des écoles et des médias dans cette région a également contribué à la consolidation du dialecte de Tórshavn, qui est devenu la norme pour la prononciation du féroïen.

Histoire de la langue

Les Îles Féroé, possession norvégienne puis danoise, ne possèdent pas de tradition écrite autre que deux inscriptions runiques et une lettre datée du XIIIe ou du XIVe siècle.

Au XIXe siècle, on va chercher à mettre par écrit la tradition orale, d'où la mise en place d'un processus de création d'une langue écrite féroïenne qui n'est pas sans rappeler le processus de recréation d'une langue écrite purement norvégienne (le landsmål, appelé aujourd'hui nynorsk).

Au début des années 1840, le linguiste danois Niels Matthias Petersen publie un article intitulé « À propos de la langue féroïenne », dans lequel il explique qu'une langue écrite féroïenne pourrait être bâtie à partir du vieux norrois et de la langue orale.

Le féroïen est devenu langue officielle des écoles de l'archipel en 1937, de l'Église en 1938, et de l'archipel en 1948. Cependant, il n'a véritablement supplanté le danois dans la vie quotidienne qu'à partir des années 1980. En peu de temps, le danois allait devenir une langue étrangère.

Notes et références

  1. « féringien », dictionnaire Larousse (consulté le ).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Daftar rumah sakit Muhammadiyah – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR PKU Muhammadiyah di Yogyakarta zaman dahulu Saat ini, Muhammadiyah mengelola berbagai rumah sakit yang tersebar di berbagai ...

 

 

Keraton Surakarta Hadiningratꦑꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦯꦸꦫꦏꦂꦠ​ꦲꦢꦶꦤꦶꦁ​ꦫꦠ꧀Karaton Surakarta HadiningratLambang Kesunanan Surakarta HadiningratTampak depan Kori Kamandungan Lor dan Balerata serta Panggung Sangga Buwana di Keraton Surakarta HadiningratInformasi umumJenisKeratonGaya arsitekturJawaKotaSurakartaNegaraIndonesiaPeletakan batu pertama1743Diresmikan20 Februari 1745PemilikKesunanan Surakarta HadiningratDesain dan konstruksiArsitekPangeran MangkubumiDikenal ka...

 

 

Church in Lviv, UkraineDormition (Wallachian) ChurchChurch of the Assumption of the Blessed Virgin MaryThe complex of the Dormition Church is dominated by the 400-year-old Korniakt Tower.49°50′31″N 24°02′04″E / 49.8420°N 24.0344°E / 49.8420; 24.0344LocationLviv, UkraineDenominationOrthodox Church of UkraineHistoryDedicationAssumption of the Blessed Virgin MaryArchitectureArchitect(s)Paolo RomanusStyleRenaissance (Mannerism)Groundbreaking1591Completed1629 Th...

Weekly magazine covering American daytime soap operas Soap Opera DigestDebut issue (November 1975), featuring the cast of Love of LifeEditorial DirectorStephanie SloaneStaff writersMara LevinskyDevin OwensCategoriesEntertainmentFrequencyWeeklyTotal circulation(Jul 2023)43,743[1]FounderAngela Shapiro and Jerome ShapiroFirst issueNovember 1975Final issueNovember 2023CompanyAmerican Media, Inc.CountryUSABased inNew York CityLanguageEnglishWebsiteSoapOperaDigest.comISSN0164-3584 Soap Oper...

 

 

David O. RussellDavid O. Russell pada acara perdana film American Hustle di Paris bulan Februari 2014LahirDavid Owen Russell20 Agustus 1958 (umur 65)Manhattan, kota New York, New York, Amerika SerikatTempat tinggalSanta Monica, California, Amerika SerikatNama lainDavid O'RussellStephen GreeneAlmamaterAmherst College (B.A.)PekerjaanSutradara, penulis naskah, produserTahun aktif1987–sekarangSuami/istriJanet Grillo ​(m. 1992⁠–⁠2007)...

 

 

The history of Sony, a Japanese multinational conglomerate, dates back to 1946. Founding In September 1945, after the end of World War II, Masaru Ibuka started a radio repair shop in the bomb-damaged Shirokiya department store building in the Nihonbashi district of Tokyo. The next year, he was joined by his wartime research colleague, Akio Morita, and on 7 May 1946, they founded a company called Tokyo Tsushin Kogyo K.K.[1] (Tokyo Telecommunications Engineering Corporation). The compa...

German power metal band Blind GuardianBlind Guardian performing in 2016Background informationAlso known asLucifer's Heritage (1984–1987)OriginKrefeld, GermanyGenresPower metalprogressive metalsymphonic metalspeed metalYears active1984–presentLabelsNo RemorseVirginCentury MediaNuclear BlastMembersHansi KürschAndré OlbrichMarcus SiepenFrederik EhmkePast membersThomas KellenersMarkus DörkChristof TheißenHans-Peter FreyThomas Thomen StauchWebsiteblind-guardian.com Blind Guardian is a Germ...

 

 

محتوى هذه المقالة بحاجة للتحديث. فضلًا، ساعد بتحديثه ليعكس الأحداث الأخيرة وليشمل المعلومات الموثوقة المتاحة حديثاً. (أكتوبر 2015) من مؤسسي حركة حماس محمود خالد الزهار   وزير الخارجية الفلسطيني الثالث في المنصب29 مارس 2006 – 18 مارس 2007 الرئيس محمود عباس رئيس الوزراء إسماعيل ه...

 

 

Football clubLevante FCFull nameLevante Football ClubNickname(s)LlevantFounded1909Dissolved1939; 85 years ago (1939) (merged to Gimnástico FC to form Levante UD)GroundEstadio La CruzCapacity11,500 Home colours Levante Football Club was a football club in Valencia, Spain. It was a predecessor of current Levante UD. History The club was founded in 1909 as Levante Football Club. In 1939 Levante FC and Gimnástico FC merged into Levante Unión Deportiva. Levante UD thus having...

Ivan Lins (November 2007). Ivan Guimarães Lins (lahir 16 Juni 1945) adalah seorang musisi asal Brasil. Dia telah aktif dalam bermusik dan menulis lagu musik populer Brazil dan jazz selama 30 tahun. Lagu hit pertamanya, Madalena, direkam oleh Elis Regina pada tahun 1970. Hampir seluruh lagunya diterjemahkan oleh Simone Bittencourt de Oliveira. Pranala luar (Inggris) Foto-foto pertunjukan (Inggris) Situs resmi (Inggris) Diskografi pilihan Pengawasan otoritas Umum Integrated Authority File (Jer...

 

 

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月,阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日(46歲) 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓(Sarah Ashton)莎拉·西里洛(Sarah Cirillo)金髮女郎(Blonde)职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人(2020年)《Political.tips》(2020年—)《LGBTQ國度》(2022年3月—2022年10月)烏克蘭媒�...

 

 

Kabupaten Teng 藤县 • Dwngz YenKabupatenTengxianLokasinya di GuangxiKoordinat: 23°22′32″N 110°54′52″E / 23.3756°N 110.9145°E / 23.3756; 110.9145NegaraRepublik Rakyat TiongkokDaerah otonomGuangxiKota setingkat prefekturWuzhouPusat pemerintahanTengzhou (藤州镇)Luas • Total3.945,62 km2 (152,341 sq mi)Populasi (2002) • Total930.000 • Kepadatan2,4/km2 (6,1/sq mi)Zona waktuUTC+8 (Waktu Standar Ti...

Artikel ini bukan mengenai Barista. Ilustrasi dari seorang barrister Inggris pada awal abad ke-19 Barrister adalah sebuah jenis pengacara dalam yurisdiksi hukum umum. Para barrister kebanyakan mengkhususkan diri dalam advokasi dan litigasi meja hijau. Bacaan tambahan Abel, Richard L. The Making of the English Legal Profession: 1800-1988 (1998), 576pp Lemmings, David. Gentlemen and Barristers: The Inns of Court and the English Bar, 1680-1730 (Oxford 1990) Levack, Brian. The civil lawyers (Oxfo...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع إد وود (توضيح). إد وودEd Wood (بالإنجليزية) معلومات عامةالصنف الفني فيلم سيرة ذاتية — فيلم دراما — فيلم كوميدي — فيلم متعلّق بالمثليين أو المتحولين الموضوع إد وود تاريخ الصدور 23 سبتمبر 1994 30 سبتمبر 1994 (الولايات المتحدة)13 يوليو 1995[1] (ألمانيا) مدة العر�...

 

 

Honorific braided cord worn on military uniforms This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Fourragère – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2006) (Learn how and when to remove this message) Blue and red fourragère of the Croix de Guerre TOE worn by a soldier of the 2nd Foreign Infan...

January 18, 2009 concert Barack Obama and Michelle Obama at the We Are One concert event We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial was a public celebration of the then forthcoming inauguration of Barack Obama as the 44th President of the United States at the Lincoln Memorial and the National Mall in Washington, D.C., on January 18, 2009. By some estimates the attendance was over 400,000.[1] The event was produced by George Stevens and Don Mischer and directed...

 

 

جائزة البرازيل الكبرى 1986 (بالبرتغالية: 15º Grande Premio do Brasil)‏  السباق 1 من أصل 16 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1986 السلسلة بطولة العالم لسباقات فورمولا 1 موسم 1986  البلد البرازيل  التاريخ 23 مارس 1986 مكان التنظيم ريو دي جانيرو، البرازيل طول المسار 5.031 كيلومتر...

 

 

Bayern 2 plus Hörfunksender (Öffentlich-rechtlich) Empfang DAB Empfangsgebiet Bayern Bayern Betrieb 1. Apr. 2005 bis 28. Jan. 2015 Sendeanstalt Bayerischer Rundfunk Intendant Ulrich Wilhelm Liste von Hörfunksendern Bayern 2 plus – auch Bayern 2+ geschrieben – war ein ganztägiges DAB-Programm des Bayerischen Rundfunks (BR) und ein digitales Zusatzprogramm von Bayern 2, in dem einige Sendungen zeitversetzt zu hören waren. Der Kanal ersetzte ab 1. April 2005 Bayern 2 im ...

Zoo in Melbourne, Victoria, Australia Melbourne ZooMain Entrance37°47′05″S 144°57′08″E / 37.784762°S 144.952095°E / -37.784762; 144.952095Date opened6 October 1862; 161 years ago (1862-10-06) [1]LocationParkville, Melbourne, Victoria, AustraliaLand area55 acres (22 ha)No. of animals5,120No. of species250[2]MembershipsZoo and Aquarium Association,[3] World Association of Zoos and Aquariums[4]Major exhibi...

 

 

Katarina KovacovaNazionalità Italia Altezza187 cm Pallavolo RuoloCentrale Squadra Villa Cortese CarrieraSquadre di club 2001-2002 Lercara2002-2003 PTPS2005-2006 Aragona2006-2007 Altamura2007-2008 Rossano2008-2010 Busto Arsizio2010-2011 Villa Cortese Nazionale Italia Statistiche aggiornate al 25 ottobre 2011 Modifica dati su Wikidata · Manuale Katarina Kovacova (Ružomberok, 21 ottobre 1981) è una pallavolista italiana, slovacca di nasci...