Eugène Volcy Focard

Eugène Volcy Focard
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Laurent Eugène Volcy Focard de FontéfiguièresVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Autres informations
Membre de

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Laurent-Eugène-Volsy Focard de Fontéfiguières, connu sous le nom de plume de Eugène Volsy Focard (ou Eugène Volcy Focard), né le à Port-Louis (île Maurice)[1] et mort le à Saint-Denis (La Réunion)[2], est un naturaliste, historien, poète et linguiste français de l'île de La Réunion.

Biographie

Greffier de justice, il achève sa carrière au poste supérieur de greffier en chef de la Cour d'appel de la Réunion. Il est admis à la retraite en à l'issue de 48 ans et 11 mois de services[1]. À son décès, il occupe l'emploi d'archiviste colonial.

Focard prit la défense d'Edmond Albius en 1863 lorsque Jean Michel Claude Richard tenta de s'attribuer la paternité de la découverte faite par le jeune esclave[3], un procédé permettant de cultiver la vanille[4], puis proposa dans un journal de lancer une cotisation en sa faveur[5].

Il fut par ailleurs engagé dans un débat sur le créole réunionnais avec Auguste Vinson durant lequel il soutint que cette langue ne devait rien au malgache et n'avait fait qu'emprunter à différents patois dérivés du français[6]. Sur ces questions, il travailla par correspondance avec Hugo Schuchardt, professeur de l'université de Graz, en Autriche[7]. De fait, il mena la première réflexion faite avec méthode sur l'orthographe de ce créole[8].

Publications

Notes et références

  1. ↑ a et b Décret de liquidation de pension civile du 4 avril 1893.
  2. ↑ Archives nationales d'outre-mer, état-civil numérisé de Saint-Denis de la Réunion, acte de décès No554 de l'année 1901, vue 430 de la numérisation. Célibataire, Focard meurt à son domicile rue Sainte-Marie.
  3. ↑ Collège Edmond-Albius.
  4. ↑ « À La Réunion, Albius l’esclave offre au monde le goût de la vanille », sur France Bleu, (consulté le )
  5. ↑ Kaloubadia
  6. ↑ Littératures de l'océan Indien, Jean-Louis Joubert, EDICEF, Vanves, 1991.
  7. ↑ Kaloubadia
  8. ↑ Langaz kreol. Langaz maron, Emmanuel Richon.

Voir aussi

Bibliographie

  • Philipp Krämer, « Une touche de noir, une touche de blanc. Volcy Focard explique la créolisation à La Réunion », Semestriel, histoire épistémologie langage,‎ (OCLC 8675296318, DOI 10.1051/hel/201506)

Liens externes

Read other articles:

Mikrofasies

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Mikrof...

 

Karl Toman

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Karl Toman (2 Januari 1884 – 5 Februari 1950) adalah seorang politisi Austria dan pekerja serikat buruh. Toman berasal dari keluarga kelas pekerja. Dia kemudian menjadi pekerja industri logam.[1] Toman bergabung dengan Partai B...

 

1719

Cette page concerne l'année 1719 du calendrier grégorien. Chronologies 4 juin : bataille de l'île d'Ösel.Données clés 1716 1717 1718  1719  1720 1721 1722Décennies :1680 1690 1700  1710  1720 1730 1740Siècles :XVIe XVIIe  XVIIIe  XIXe XXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), Littérature, Musique classique et Théâtre   In...

Sarnen

Lambang kota Sarnen adalah ibu kota Kanton Obwald, Swiss. Geografi Kota ini terletak di bantaran Sungai Aa, ujung utara Danau Sarnen. Sejarah Pada awal abad ke-11, di kota ini terdapat biara Lenzburg dan Beromünster. Kota ini kemudian dikendalikan di bawah keluarga Lautenberg, yang pada awal abad ke-13 mendirikan kastel di atas bukit yang kemudian juga bernama sama. Ekonomi MediaCard, kartu telepon prabayar Sarna, bahan sintetis untuk mobil Transportasi Jalur KA Federal Swiss Luzern-Interlak...

 

Docang

Docang, makanan tradisional Cirebon yang biasanya dihidangkan untuk sarapan. Docang adalah makanan tradisional yang berasal dari Cirebon dan sekitarnya yang terbuat dari campuran potongan lontong, parutan kelapa, daun singkong, daun kucai, toge, dan kerupuk. Bahan-bahan tadi kemudian disiram dengan kuah dage atau oncom.[1] Secara harfiah, docang berasal dari bahasa Cirebon singkatan dari dua kata yaitu: bodo dan kacang (tauge). Docang merupakan perpaduan dari lontong, daun singkong, t...

 

История саамов

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (4 октября 2019) История саамов, малочисленного фи�...

Śarīra

Buddhist relics or bead-shaped objects Sarira redirects here. For other uses, see Three Bodies Doctrine (Vedanta). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Śarīra – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2017) (Learn how and when to remove this message) ŚarīraVarious śarīra from the...

 

Warren Sapp

American football player (born 1972) American football player Warren SappSapp in 2023Colorado BuffaloesPosition:Graduate AssistantPersonal informationBorn: (1972-12-19) December 19, 1972 (age 51)Orlando, Florida, U.S.Height:6 ft 2 in (1.88 m)Weight:300 lb (136 kg)Career informationHigh school:Apopka (Apopka, Florida)College:Miami (FL) (1991–1994)NFL draft:1995 / Round: 1 / Pick: 12Career history As a player: Tampa Bay Buccaneers (1995–2003...

 

South Florida Bulls

University of South Florida athletic team South Florida BullsUniversityUniversity of South FloridaConferenceThe American (primary)SAISA (sailing)NCAADivision I (FBS)Athletic directorMichael KellyLocationTampa, FloridaSt. Petersburg, Florida (sailing team)First season1965Varsity teams19 (8 men's, 11 women's)Football stadiumRaymond James StadiumBasketball arenaYuengling CenterIce hockey arenaAdventHealth Center Ice (club team)Baseball stadiumUSF Baseball StadiumSoftball stadiumUSF Softball...

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

Prima Categoria Umbria 1962-1963

Voce principale: Prima Categoria 1962-1963. Prima Categoria Umbria1962-1963 Competizione Prima Categoria Sport Calcio Edizione 4ª Organizzatore FIGC - LNDComitato Regionale Umbria Luogo  Umbria Partecipanti 15 Formula Girone all'italiana A/R Risultati Vincitore Foligno(1º titolo) Promozioni Foligno Retrocessioni (le squadre scritte in corsivo sono poi state riammesse)GualdoNestor Cronologia della competizione 1961-1962 1963-1964 Manuale Il campionato di calcio di Prima Categoria 1962-...

 

Commonwealth (U.S. insular area)

Type of organized but unincorporated dependent territory of the US For the U.S. states that designate themselves as commonwealths, see Commonwealth (U.S. state). This article is part of a series onPolitical divisions ofthe United States First level State (Commonwealth) Federal district Territory (Commonwealth) Indian reservation (list) / Hawaiian home land / Alaska Native tribal entity / Pueblo / Off-reservation trust land / Tribal Jurisdictional Area Second level County / Parish / Borough Un...

Rudbar

City in Gilan province, Iran For the administrative division of Gilan province, see Rudbar County. For the administrative division of Kerman province, see Rudbar-e Jonubi County. For other places with the same name, see Rudbar. City in Gilan, IranRudbar Persian: رودبارCityRudbarCoordinates: 36°49′15″N 49°25′36″E / 36.82083°N 49.42667°E / 36.82083; 49.42667[1]CountryIranProvinceGilanCountyRudbarDistrictCentralPopulation (2016)[2]&#...

 

الخطوط الجوية الإسكندنافية الرحلة 933

الخطوط الجوية الإسكندنافية الرحلة 933 ملخص الحادث التاريخ 13 يناير 1969 البلد الولايات المتحدة[1]  نوع الحادث خطأ الطيار وفقدان التحكم بسبب التضاريس الموقع خليج سانتا مونيكا ، لوس أنجلوس،  الولايات المتحدة إحداثيات 33°55′14″N 118°31′58″W / 33.92055556°N 118.53277778°W / 33...

 

Football Club Internazionale 1917-1918

Voce principale: Football Club Internazionale Milano. FC InternazionaleStagione 1917-1918Sport calcio Squadra Inter Presidente Giuseppe Visconti di Modrone Tornei di guerra2º nella Coppa Mauro 1916-1917 1918-1919 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Football Club Internazionale nelle competizioni ufficiali della stagione 1917-1918. Indice 1 Rosa 2 Vittorie e piazzamenti 3 Note 4 Bibliografia 5 Voci correlate Rosa N. Ruolo Calciator...

Associazione Sportiva Casale 1937-1938

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Associazione Sportiva Casale Calcio. Associazione Sportiva CasaleStagione 1937-1938 Sport calcio Squadra Casale Allenatore Enrico Migliavacca Presidente Giuseppe Bergante Serie C1º posto nel girone C. Promosso in Serie B. 1936-1937 1938-1939 Si invita a seguire ...

 

Mario Gritti

Mario GrittiMario Gritti con la maglia della Fiorentina nel 1945Nazionalità Italia Calcio RuoloAttaccante Termine carriera1958 CarrieraGiovanili 19??-1941 Atalanta Squadre di club1 1941-1943 Atalanta27 (6)1943-1945 Ambrosiana-Inter17 (5)1945-1947 Fiorentina42 (17)1947-1952 Bologna108 (23)1952-1953 Sampdoria19 (4)1953-1957 Como99 (22)1957-1958 Montecatini27 (9) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato...

 

Elisa Napoléone Baciocchi

Italian noblewomanThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Elisa Napoléone Baciocchi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2024) (Learn how and when to remove this message) Elisa Napoléone BaciocchiPhoto by André-Adolphe-Eugène Disdéri, 1870-1890Full nameElisa Napoléone Baciocchi L...

PASPY

PASPY PASPY通称 パスピー導入 2008年規格 FeliCa, NFC通貨 日本円 (最高チャージ金額20,000円)有効期限 10年取扱事業者 広島電鉄広島バス広島交通中国ジェイアールバス鞆鉄道中国バス広島高速交通販売場所 PASPY取扱事業者のバス車内広島電鉄路面電車車内アストラムライン駅自動券売機広島バスセンターPASPY取扱事業者の主要な定期券売り場ウェブサイト https://paspy.jp/テンプレ�...

 

紅白が生まれた日

NHK紅白歌合戦 > 紅白が生まれた日 この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字（Microsoftコードページ932（はしご高））が含まれています（詳細）。 放送90年ドラマ 紅白が生まれた日ジャンル スペシャルテレビドラマ脚本 尾崎将也演出 堀切園健太郎出演者 松山ケンイチ本田翼miwa小林隆六角精児大空祐飛星野源高橋克実時代設定 昭和20年�...