Commune (Espagne)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Commune (homonymie).

La commune (en espagnol municipio) est, en Espagne, « l'entité de base de l'organisation territoriale de l'État »[1]. La loi 7/1985 du , portant sur la régulation des bases du régime local « Ley reguladora de las Bases del Régimen Local »[2], définit et précise les fonctions des différentes entités locales : commune (municipio), province (provincia), île des archipels des îles Baléares et des îles Canaries, comarque (comarca), aire métropolitaine (área metropolitana) et groupement de communes (mancomunidad de municipios).

Présentation générale

La Constitution espagnole indique dans son article 137 : « L'État distribue son territoire entre les communes, les provinces et les communautés autonomes qui se constituent. Toutes ces entités jouissent de l'autonomie pour gérer leurs intérêts propres[3]. »

La loi du indique que la commune « a une personnalité juridique et toute capacité pour la réalisation de ses actions » et que ses éléments constitutifs sont « son territoire, sa population et son organisation »[4].

Organes de gouvernance

L'hôtel de ville de Malaga, où siège le conseil municipal de la ville.

Les organes de gouvernance sont[5] :

  • le maire (alcalde) ;
  • les adjoints au maire (tenientes de alcalde) ;
  • le conseil municipal (pleno) ;
  • le conseil de gouvernement local (Junta de Gobierno Local), pour les communes de plus de 5 000 habitants ou pour les communes plus petites si un règlement organique ou une décision du conseil municipal le prévoit ;
  • la commission spéciale des suggestions et plaintes (Comisión Especial de Sugerencias y Reclamaciones), pour les communes de grande population (municipios de gran población) (voir ci-après) ou pour les communes plus petites si un règlement organique ou une décision du conseil municipal prise à la majorité absolue le prévoit ;
  • la commission spéciale des comptes (Comisión Especial de Cuentas) ;
  • tout organe complémentaire défini par les lois des communautés autonomes ;
  • tout organe complémentaire défini par un règlement organique de la commune en conformité avec les dispositions de la loi 7/1985 ou des lois de la communauté autonome dont dépend la commune.

Élection du maire

Le maire est élu par le conseil municipal, parmi les conseillers municipaux ayant occupé la première place de leurs listes respectives. Est élu maire celui qui recueille le soutien de la majorité absolue des conseillers. Si aucun candidat n'atteint cette majorité, le conseiller municipal ayant occupé la première place de la liste qui a recueilli le plus grand nombre de suffrages est proclamé maire[6].

Communes de grande population

Les communes de grande population sont définies au titre 10 de la loi 7/1985[5] comme étant :

  • communes de plus de 250 000 habitants ;
  • communes capitales de provinces de plus de 175 000 habitants ;
  • communes capitales de communauté autonome ou sièges des institutions autonomiques ;
  • communes de plus de 75 000 habitants qui présentent des spécificités économiques, sociales, historiques ou culturelles.

Dans ces communes de grande population, le conseil municipal fait l'objet d'une organisation spécifique[7] et dispose d'attributions particulières[8], c'est également le cas du maire[9], comme du conseil de gouvernement local[10]. Ces communes doivent disposer de districts avec des organes de gestion déconcentrés[11]. Des organes complémentaires existent également comme le Conseil juridique[12], le Conseil social de la cité[13], le Défenseur des droits citoyens[14].

Les communes de grande population sont les suivantes[15] :

Élections municipales

Le nombre de conseillers municipaux dépend (comme en France) de la taille des communes, comme suit :

Nombre
d'habitants		 Conseillers
municipaux
moins de 100 3
De 101 à 250 5
De 251 à 1 000 7
De 1 001 à 2 000 9
De 2 001 à 5 000 11
De 5 001 à 10 000 13
De 10 001 à 20 000 17
De 20 001 à 50 000 21
De 50 001 à 100 000 25
De 100 001 à 300 000 27
De 300 001 à 500 000 29
De 500 001 à 700 000 31
De 700 001 à 900 000 33

Les villes de Barcelone (1 600 000 habitants) et Madrid (3 200 000) ont respectivement 41 et 57 conseillers municipaux.

Les élections municipales se déroulent le 4e dimanche de mai, tous les quatre ans.

Les citoyens des pays de l'Union européenne qui habitent en Espagne disposent d'un droit de vote et d'éligibilité en accord avec la directive européenne 94/80/CE[16].

Les immigrés d'une quinzaine de pays extracommunautaires ont un droit de vote en vertu d'un accord de réciprocité. Il s'agit des pays suivants : Argentine, Bolivie, Brésil, Burkina Faso, Cap-Vert, Chili, Colombie, Corée du Sud, Équateur, Islande, Nouvelle-Zélande, Paraguay, Pérou, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Venezuela.

Terminologie dans les différentes langues officielles d'Espagne

espagnol[17] catalan galicien basque occitan aranais français
Municipio[N 1] Municipi Municipio / Concello Udalerri Municipi Commune, municipalité
Ayuntamiento Ajuntament Concello Udal Ajuntament Mairie
Alcalde Alcalde / Batlle Alcalde Alkate Alcalde / Baile Maire / bourgmestre
Teniente de alcalde Tinent/a d'alcalde
Tinent/a de batlle 		Tenente de alcalde Alkateorde Tinent d'alcalde
Tinent de baile 		Adjoint(e) au maire
Échevin
Comisión de gobierno Comissió de govern Comisión de goberno Gobernu batzorde Comission de govèrn Commission de gouvernement
Pleno Ple Pleno Plenoa / Osoko bilkur Plen Conseil municipal
Conseil communal
Concejal Regidor Concelleiro Zinegotzi Còsso Conseiller municipal
Conseiller communal
Casa Consistorial
(ou alcadía) 		Casa de la Vila/Casa de la Ciutat Casa do Concello Udaletxe Casa dera Vila Hôtel de ville, mairie
Maison communale
  1. ↑ Les communes des Asturies reçoivent officiellement la dénomination traditionnelle de concejo/concejos en espagnol et conceyu/conceyos en asturien.

Entités de niveau territorial inférieur à la commune

Certaines communautés autonomes ont défini des entités de niveau territorial inférieur à la commune (Entidad de ámbito territorial inferior al municipio ou EATIM et EATIMES au pluriel). On parle également d'entités locales mineures (entidades locales menores).

En septembre 2013, il existait en Espagne 3 719 entités de niveau territorial inférieur à la commune[18]. Les provinces qui en ont le plus grand nombre sont la province de León avec 1 232 entités, puis la province de Burgos avec 651, la Cantabrie avec 524, la Navarre avec 348 et l'Alava avec 335. À l'opposé, il n'en existe pas dans les provinces de La Corogne, de Lugo, de Gérone, de Las Palmas, de Santa Cruz de Ténérife, dans la Région de Murcie ni dans les villes autonomes de Ceuta et de Melilla[19].

Création et disparition d'une commune

Chaque commune doit appartenir à une seule province. Pour créer ou supprimer une commune ou pour modifier le territoire municipal (término municipal), il faut se référer aux législations spécifiques aux communautés autonomes. En aucune manière une modification des limites communales ne peut entraîner une modification des limites provinciales. Dans tous les cas, les municipalités concernées sont consultées ainsi que le Conseil d'État espagnol ou une institution équivalente de la communauté autonome. La demande doit être également communiquée à l'Administration Générale de l'État (AGE).

La création de nouvelles communes ne peut être réalisée que sur la base de noyaux de population déjà existants. Les municipalités résultantes doivent pouvoir compter sur des ressources suffisantes et ne pas entraîner une baisse dans la qualité des services publics offerts.

L'État et les communautés autonomes peuvent inciter à la fusion de communes afin d'en améliorer la gestion.

Communautés de communes

Article détaillé : Mancommunauté.

Les communes peuvent s'associer librement en communautés de communes (mancomunidades en espagnol), afin de gérer en commun des problèmes locaux (problèmes sociaux, éducatifs, culturels, sportifs, de santé, approvisionnement en eau, etc.).

Notes et références

  1. ↑ (es) Loi 7/1985 du 2 avril 1985, art. 1.
  2. ↑ (es) Loi 7/1985 du 2 avril 1985.
  3. ↑ (fr) Texte en français de la Constitution espagnole
  4. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 11
  5. ↑ a et b (es) Loi 7/1985 du - art. 20
  6. ↑ (es) Espagne. « Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General. », BOE, art. 196. (version en vigueur : 7 juillet 2021) [lire en ligne (page consultée le 29 mai 2022)]
  7. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 122
  8. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 123
  9. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 124
  10. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 126 et 127
  11. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 128
  12. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 129
  13. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 131
  14. ↑ (es) Loi 7/1985 du - art. 132
  15. ↑ (es) Liste sur le site du ministère espagnol de la Politique territoriale
  16. ↑ (fr) « Participer aux élections municipales : Droit de vote et d'éligibilité », sur europa.eu, Union européenne, (consulté le )
  17. ↑ (fr) L'article 3 alinéa 1 de la Constitution espagnole dit que « Le castillan est la langue espagnole officielle de l'État. Tous les Espagnols ont le devoir de le connaître et le droit de l'utiliser. »
  18. ↑ (es) Sistema de Información Local
  19. ↑ (es) Voir notamment le Registe des entités locales

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Sources et bibliographie

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Alex Barrie

Alex Barrie Informasi pribadiNama lengkap Alexander W. Barrie[1]Tanggal lahir 18 Agustus 1878Tempat lahir Camlachie, SkotlandiaTanggal meninggal 1 Oktober 1918(1918-10-01) (umur 40)Tempat meninggal Canal du Nord, Prancis[2]Posisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1898–1901 Parkhead 1901–1902 St Bernard's 12 (1)1902–1907 Sunderland 66 (3)1907–1908 Rangers 11 (1)1908–1912 Kilmarnock 121 (6) Abercorn Tim nasional1901 Skotlandia Junior 3 (0) * Pe...

 

 

Kirovsk, Murmansk

Koordinat: 67°37′N 33°39′E / 67.617°N 33.650°E / 67.617; 33.650 Untuk kegunaan lain, lihat Kirovsk. Kirovsk, Murmansk Pembagian administratif Rusiakota Кировск (ru) Dinamakan berdasarkanSergey Mironovich Kirov Tempatcategoria:Articles mancats de coordenades Negara berdaulatRusiaOblast di RusiaOblast MurmanskUrban okrug in Russia (en)Kirovsk Urban Okrug (en) Ibu kota dariKirovsk Urban Okrug (en) NegaraRusia PendudukTotal26.581  (2018 )GeografiKetingg...

 

 

Markus 6

Markus 6Lembaran berisi Markus 6:27-54 pada Codex Alexandrinus yang diperkirakan dibuat sekitar tahun 400-440 M.KitabInjil MarkusKategoriInjilBagian Alkitab KristenPerjanjian BaruUrutan dalamKitab Kristen2← pasal 5 pasal 7 → Markus 6 (disingkat Mrk 6 atau Mr 6) adalah pasal keenam Injil Markus dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen, yang diyakini ditulis menurut catatan Markus berdasarkan kesaksian Simon Petrus, salah seorang dari Keduabelas Rasul Yesus Kristus.[1][2...

العلاقات الغرينادية اللاتفية

العلاقات الغرينادية اللاتفية غرينادا لاتفيا   غرينادا   لاتفيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الغرينادية اللاتفية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين غرينادا ولاتفيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا...

 

 

Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014

Sebanyak 32 tim akan berkompetisi dalam Piala Dunia FIFA 2014, dengan satu tempat dialokasikan untuk tuan rumah, Brasil. Dalam proses kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014, dari 207 bangsa dari enam konfederasi FIFA mendapat pembagian jatah untuk 31 tempat tersisa. Juara bertahan, Spanyol tidak lolos otomatis. Brunei, Bhutan, Guam dan Mauritania dikonfirmasi tidak ikut kualifikasi.[1] Bahamas menarik diri dari kualifikasi pada bulan Agustus 2011. 174 tim masih bersaing untuk 31 tempat kua...

 

 

Betik

Untuk buah-buahan, lihat Pepaya. Betik Anabas testudineus Ikan betik, Anabas testudineusStatus konservasiRisiko rendahIUCN166543 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasActinopteriOrdoAnabantiformesFamiliAnabantidaeGenusAnabasSpesiesAnabas testudineus Bloch, 1792 lbs Betik,[1] puyo-puyo,[2] puyu,[3] bato,[4] harfan[5] atau betok[6] (Anabas testudineus) adalah nama sejenis ikan air tawar dan payau, seluruh tubuhnya berwarna hitam sampai hijau ...

The PULSE on Tour

The PULSE on TourIndustryDance, Music and EntertainmentFounded2005HeadquartersNew York City, New York, United StatesWebsiteThePULSEonTour.com The PULSE on Tour is an international traveling dance convention and workshop focused on non-competitive training. Past and present faculty include choreographers for America's Best Dance Crew, So You Think You Can Dance, The X Factor, and America's Got Talent. PULSE staff have garnered industry recognition for their work, with nominations for Emmy Awar...

 

 

Dok2

DOK2Informasi latar belakangNama lahirLee Joon-KyungLahir28 Maret 1990 (umur 34)AsalKorea SelatanGenreMusik hip hopPekerjaanRapperkomposerpenulis lirikproduserTahun aktif2005–sekarangLabelIllionaire RecordsArtis terkaitIllionaire RecordsEpik HighJay ParkThe QuiettDynamic DuoMBLAQG-DragonTabloSitus webillionaire.kr Nama lahirHangul이준경 Hanja李峻京 Alih AksaraI Jun-gyeongMcCune–ReischauerYi ChungyŏngNama panggungHangul도끼 Alih AksaraDokkiMcCune–ReischauerTokki Lee Joon-Ky...

 

 

Jack Banta (baseball)

American baseball player (1925–2006) Baseball player Jack BantaPitcherBorn: (1925-06-24)June 24, 1925Hutchinson, Kansas, U.S.Died: September 17, 2006(2006-09-17) (aged 81)Hutchinson, Kansas, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutSeptember 18, 1947, for the Brooklyn DodgersLast MLB appearanceJune 21, 1950, for the Brooklyn DodgersMLB statisticsWin–loss record14–12Earned run average3.78Strikeouts116 Teams Brooklyn Dodgers (1947–1950) Jackie Kay Banta (J...

List of natural history dealers

Advertisement Ernst A. Bottcher Natural history specimen dealers had an important role in the development of science in the 18th, 19th and early 20th centuries. They supplied the rapidly growing, both in size and number, museums and educational establishments and private collectors whose collections, either in entirety or parts finally entered museums. Most sold not just zoological, botanical and geological specimens but also equipment and books. Many also sold archaeological and ethnographi...

 

 

Bertolt Brecht

Pour les articles homonymes, voir Brecht. Bertolt Brecht Bertolt Brecht en 1954 Données clés Nom de naissance Eugen Berthold Friedrich Brecht Naissance 10 février 1898 Augsbourg, Bavière Empire allemand Décès 14 août 1956 (à 58 ans) Berlin-Est République démocratique allemande Activité principale Dramaturge, metteur en scène, écrivain, poète Distinctions Prix national de la République démocratique allemande (1951) Auteur Langue d’écriture Allemand Œuvres principales ...

 

 

فرويد (مونتانا)

فرويد   الإحداثيات 48°20′09″N 104°29′25″W / 48.335833333333°N 104.49027777778°W / 48.335833333333; -104.49027777778   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة روزفلت  خصائص جغرافية  المساحة 0.737724 كيلومتر مربع0.730133 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)[3]  ارتف...

National Malaria Eradication Program

Successful United States program to eradicate endemic malaria (1947–1951) In the United States, the National Malaria Eradication Program (NMEP) was launched in July 1947. By 1951 this federal program—with state and local participation—had reduced the incidence of malaria in the United States to the point that the program was officially ended.[1] History Malaria was originally only endemic in the Old World. Plasmodium vivax was imported to North America by British settlers, and P...

 

 

Danh sách quốc gia châu Á theo GDP danh nghĩa 2009

Các quốc gia theo GDP (danh nghĩa) 2009, theo thống kê của CIA Facebook.[1] Danh sách các quốc gia châu Á theo GDP danh nghĩa năm 2009 được thống kê theo giá trị dollar Mỹ, bảng thống kê được cập nhật từ Quỹ tiền tệ Quốc tế - IMF năm 2009, các quốc gia và vùng lãnh thổ không có số liệu từ IMF được bổ sung từ số liệu của Ngân hàng Thế giới - WB, CIA Facbook và một số nguồn khác. Bảng th...

 

 

Voxx International

American electronics company AudioVox redirects here. For the 1930's company, see Paul Tutmarc. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Voxx International – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2010) (Learn how and when to remove this message) VOXX International CorporationCompany type...

National World War I Memorial (Washington, D.C.)

U.S. national memorial in Washington, D.C. For the memorial and museum located in Kansas City, Missouri, see National World War I Museum and Memorial. National World War I MemorialNational World War I Memorial in 2023Show map of Central Washington, D.C.Show map of the United StatesLocationWashington, D.C., U.S.Nearest cityWashington, D.C.Coordinates38°53′46″N 77°1′58″W / 38.89611°N 77.03278°W / 38.89611; -77.03278Area1.76 acres (7,100 m2)Establis...

 

 

Jalan Wiratno (Tanjungpinang)

Jalan Wiratno adalah salah satu jalan raya utama di Tanjungpinang. Jalan Wiratno merupakan perbatasan antara 2 kecamatan, yaitu Bukit Bestari, Tanjungpinang dan Tanjungpinang Barat, Tanjungpinang. Jalan ini membentang dari bunderan Tugu Pemuda hingga ke Jembatan Wiratno. Bangunan di sepanjang Jalan Wiratno Barat Timur Family Spa Rumah Makan Bundo Kanduang Bank BNI Mall Ramayana Tanjung Pinang Hotel Kaputra Asuransi Bumiputera Kantor Dekranasda Kepulauan Riau Lapangan Gasing Cempedak Komplek P...

 

 

La Violencia

Civil war in Colombia from 1948 to 1958 For the period (c. 1978–1984) of the Guatemalan Civil War generally known as La Violencia, see Guatemalan Civil War. La ViolenciaPart of the Colombian Civil Wars and the Cold WarTram on fire in front of the Congress during the BogotazoDate9 April 1948 – 1958Location ColombiaResulted inStalemate Creation of the National Front Colombian conflict Parties Colombian Conservative Party Conservative party paramilitary groups Pájaros Chulavitas Colomb...

Élections constituantes de 1945 dans la Nièvre

1936 1946 Élections de l'Assemblée constituante de 1945 dans la Nièvre 21 octobre 1945 Type d’élection Élection législative Postes à élire 4 députés Corps électoral et résultats Inscrits 163 615 Votants 127 406   77,87 % Votes exprimés 124 821 Parti communiste français – Louis Bernard Voix 41 086 32,92 %  Sièges obtenus 2 Mouvement républicain populaire – André Béranger Voix 32 124 25,74 %̷...

 

 

The Evil Thereof (1916 film)

1916 film by Robert G. Vignola Not to be confused with The Evil Thereof (1913 film). The Evil ThereofAdvertisementDirected byRobert G. VignolaWritten byChanning PollockRennold Wolf (scenario)Produced byDaniel FrohmanAdolph ZukorJesse L. LaskyStarringFrank LoseeGrace ValentineProductioncompanyFamous Players–LaskyDistributed byParamount PicturesRelease date June 5, 1916 (1916-06-05) Running time50 minutes (5 reels)CountryUnited StatesLanguageSilent (English intertitles) The Evi...