Le film a rencontré un accueil critique favorable, mais a obtenu un succès commercial assez modeste, avec près de 54,6 millions de dollars de recettes au box-officemondial[1], pour un budget de 30 millions[2].
Synopsis
Un chef cuisinier et une étudiante en psychologie à Berkeley voient leur futur mariage être reporté plus longtemps qu'ils ne le prévoyaient en raison d'imprévus inattendus, ce qui va entraîner des hauts et des bas dans leur couple.
Résumé détaillé
Entre Tom Solomon (Jason Segel), chef cuisinier à San Francisco, et Violet Barnes (Emily Blunt), étudiante en psychologie à Berkeley, c'est le coup de foudre dès leur rencontre lors d'une soirée du Nouvel An. Un an plus tard, avec la complicité de son meilleur ami et collègue, Alex (Chris Pratt), Tom demande Violet en mariage, ce qu'elle accepte. Le lendemain de la fête de fiançailles, le couple a la surprise de découvrir qu'Alex a passé la nuit avec Suzie (Alison Brie), la sœur de Violet. Toutefois, cette nuit ne sera pas sans conséquence puisque Suzie est enceinte et épousera rapidement Alex. Lorsque Violet obtient un poste de chercheuse postdoctorale en psychologie à l'Université du Michigan pour un programme de deux ans, Tom propose de reporter le mariage et, après avoir décliné l'offre de sa patronne de devenir chef cuisinier dans un nouveau restaurant (qui sera finalement attribué à Alex) décide de suivre sa dulcinée dans le Michigan.
Alors que Violet parvient à s'acclimater facilement à son nouvel univers, sous la direction du professeur Winton Childs (Rhys Ifans), Tom, quant à lui, incapable de trouver un emploi de chef convenable, se retrouve contraint à travailler dans un magasin d'alimentation fine et s'enfonce dans la dépression tout en s'initiant à la chasse. Leur mariage est de nouveau reporté en raison de l'obtention d'un financement du National Institutes of Health pour Winton, avec l'aide de Violet, lui permettant d'étendre son programme. Parallèlement leurs grands-parents respectifs meurent.
Alors que Tom est remotivé par l'organisation du mariage, il déchante quand il apprend que Violet, ivre a échangé un baiser avec Winton dans un bar, ce qui provoque une colère de Tom, qui se fâche avec sa fiancée. Cette colère atteint son paroxysme lorsqu'il poursuit Winton, qui se trouvait à l'extérieur du dîner de répétition du mariage, pour le frapper, en vain. Plus tard, ivre, Tom manque de coucher avec une de ses collègues et se réveille, le lendemain, dans une forêt enneigée, à moitié nu. Il est emmené à l'hôpital pour se faire amputer de l'orteil gauche, gelé par le froid au cours de la nuit et reçoit la visite de Violet. Le couple se sépare et Tom retourne à San Francisco, où il est l'adjoint d'Alex, tout en commençant une relation avec une jeune et séduisante serveuse, Audrey. Violet, quant à elle, sort avec Winton. Cependant, les parents de Tom voient qu'il n'est pas satisfait de sa vie et le poussent à agir sur ce point. Alex le renvoie, mais en lui disant qu'il est meilleur chef que lui et qu'il devrait ouvrir sa propre entreprise. Tom crée une franchise de tacos avec une ambulance transformé pour l'occasion. Violet obtient un poste définitif à l'université, mais comprend qu'elle le doit à Winton, en raison de leur relation et non des compétences de la jeune femme, et le quitte.
À l'occasion de l'enterrement d'une autre grand-mère de Violet en Angleterre, Tom, qui a rompu avec Audrey, ravive sa relation avec Violet. Ils acceptent de passer le reste de l'été ensemble à San Francisco. Tout en conduisant la jeune femme à l'aéroport Tom a une explication avec Violet qu'il peut installer son camion de nourriture à l'endroit où elle se trouve et continuer leur relation. Violet, quant à elle, lui affirme qu'ils auront toujours des problèmes ensemble, mais que cela ne devrait pas les empêcher de se marier. Tom dévoile la bague de fiançailles qu'il lui a donné la première fois, déclarant qu'il avait l'intention de la demander en mariage à l'aéroport. Violet accepte sa demande et dirige Tom vers Alamo Square Park où elle a organisé un mariage impromptu en présence de leurs familles et amis, où elle permet à Tom de choisir entre diverses options pour l'office, les vêtements et la musique. Ils parviennent enfin à se marier.
Source et légende : Version française (V.F.) sur RS Doublage[5] et Carton de doublage Blu-ray.
Production
Développement du projet
L'idée de Cinq Ans de réflexion est venue du réalisateur Nicholas Stoller, alors qu'il était encore en plein tournage de son premier film, Sans Sarah, rien ne va ![6]. Stoller fait part de son idée à Jason Segel, scénariste et acteur principal de Sans Sarah, rien ne va ! sur l'idée d'un couple « parfait » repoussant son mariage pendant cinq longues années[6] : « Après Sans Sarah rien ne va, Jason et moi avions envie de faire une comédie romantique qui parlerait cette fois d’une relation amoureuse. Nous avions envie de parler de certaines émotions subtiles sans nous priver pour autant de scènes comiques débridées. Nous voulions évoquer les problèmes auxquels un couple se heurte en décidant de s’unir par le mariage[6],[7] ». Enthousiaste sur cette idée, Segel accepte de coécrire avec Stoller le script de ce qui allait devenir Cinq Ans de réflexion[6]. Pour Segel, il est « toujours parti d’histoires vraies et d’un ressenti personnel » et explique qu'avec Stoller, réalisant qu'ils sont entrés dans l’âge adulte, ils voulaient dire adieu à l’homme-enfant qu'ils ont été, ajoutant qu'« il était temps d’explorer des relations plus solides »[6],[7]. La production est assuré notamment par Judd Apatow, qui a collaboré à de nombreuses reprises avec Stoller et Segel, comme sur Sans Sarah, rien ne va !. Concernant les deux hommes, Apatow déclare qu' « il y a des gens avec lesquels on a un immense plaisir à collaborer » et ajoutant que « ce film porte la griffe de Jason et Nick » de par la richesse en humour, ainsi que la profondeur du sujet, «ce qui est plus révélateur de leurs personnalités[7] ».
Casting
Le rôle de Tom, personnage principal masculin, est interprété par Jason Segel, qui définit son personnage comme « une star de la haute cuisine… à San Francisco[7] », tout en ajoutant que «lorsque sa fiancée se voit offrir un job à Ann Arbor, il accepte de la suivre, mais comprend qu’il n’a pas sa place dans cette ville universitaire. Cette délocalisation sonne le glas de ses ambitions[7] ». Pour incarner le personnage de Violet, personnage principal féminin, le choix s'est porté sur Emily Blunt[7], car selon les deux scénaristes, elle est l'interprète idéal pour ce rôle[7], notamment Stoller qui rappelle qu'« une relation forte entre un gars et une fille est un ingrédient essentiel pour une comédie romantique[7] », indiquant qu'« Emily et Jason se complètent à l’écran, et sont aussi d’excellents amis[7]» et que Blunt est «une merveilleuse actrice» et «a beaucoup de présence et fait une excellente partenaire pour Jason »[7]. Blunt en a parlé également : « Jason et Nick ont pensé à moi bien avant de boucler le script. Quand je les ai revus, ils m’ont demandé mes impressions sur le couple Tom/Violet, et ont vite compris que je n’étais pas destinée à jouer la pimbêche réac de service, mais à forger une vraie relation, adulte et conflictuelle avec Tom»[7].
Segel et Blunt avaient déjà travaillés ensemble : en 2010, ils jouaient déjà des personnages amoureux dans Les Voyages de Gulliver, puis s'étaient retrouvés en 2012 dans Les Muppets, le retour, où Segel, également scénariste et producteur exécutif avec Stoller sur cette adaptation cinématographique des Muppets, tenait le rôle principal masculin, tandis que Blunt faisait un caméo. Bien que ce soit la première fois que l'actrice participe à une production d'Apatow, ce dernier a essayé de l'« appâter » sur ses précédentes productions[7]. Selon lui, l'amitié qu'elle a pour Segel a « cimenté leur relation à l'écran[7]». Pour incarner Violet, anglaise ayant débarqué aux États-Unis, Blunt, également originaire de Grande-Bretagne, a conservé son accent britannique[6].
Parmi les seconds rôles, on retrouve plusieurs acteurs connus grâce à la télévision, notamment Alison Brie, révélée grâce aux rôles de Trudy Campbell dans Mad Men et d'Annie Edison dans Community, tient le rôle de la sœur de Violet, Suzie. Pour se préparer au rôle, Brie, californienne, a dû prendre l'accent britannique[6] et l'a peaufiné grâce aux enregistrements de lecture d'Emily Blunt[8] et Mindy Kaling, alias Kelly dans The Office, prête ses traits à Vaneetha, une fille libre en quête de jeunes partenaires, et qui prend aussi à cœur ses études que ses plaisirs nocturnes[7]. Le rôle d'Alex, le meilleur ami de Tom, qui formera durant toute la durée de l'histoire un couple, avec Suzie, totalement différent de celui du couple principal, faisant entièrement confiance à ses instincts[7], est donné à Chris Pratt, connu grâce à la série Parks and Recreation.
Le directeur du département de psychologie sociale de l'Université du Michigan où étudie Violet est incarné par l'acteur galloisRhys Ifans[6], choisi par les deux auteurs car, selon Segel, «on pourrait le croire d’une intelligence supérieure, et pleinement maître de ses émotions, mais…[7]», avant qu'Ifans finisse la phrase «…vers la fin, l’illusion se dissipe, et l’on s’aperçoit que ce n’est qu’une baudruche[7]» .
Cinq Ans de réflexion a rencontré un accueil critique favorable dans les pays anglophones, recueillant 63 % d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 164 commentaires collectés, une note moyenne de 6.2⁄10 et pour consensus : « Bien que certainement trop long, Cinq Ans de réflexion a l'avantage de l'alchimie naturelle de ses protagonistes et d'être drôle, ayant un scénario romantique avec une profondeur étonnante et intelligente[n 5] »[15]. Le site Metacritic lui attribue un score de 62⁄100, sur la base de 38 commentaires collectés[14].
En France, le film rencontre également un accueil positif de la part de la presse, puisque le site Allociné, ayant recensé 18 titres de presse, lui attribue une note moyenne de 3.1⁄5[16].
L'accueil du public est dans l'ensemble positif, mais toutefois modéré, obtenant 52% d'opinions favorables sur le site Rotten Tomatoes, basé sur plus de 265 000 votes et une moyenne de 3,3⁄5[15] et une note de 6,3⁄10 sur le site Metacritic pour 102 votes[14] . Le site IMDb lui attribue une note de 6,2⁄10, basé sur plus de 60 000 votes[22], tandis que le site AlloCiné lui attribue une moyenne de 2,6⁄5 pour 932 notes dont 131 critiques[23].
Distribué aux États-Unis dans 2 936 salles, Cinq Ans de réflexion démarre à la cinquième position du box-office américain[2] avec 10 610 060 $, soit une moyenne de 3 614 $ par salles pour son premier week-end à l'affiche[2], mais en première semaine à l'affiche, il se positionne en deuxième place du box-office avec 14 103 905 $[2]. Le week-end suivant, obtenant cinq salles supplémentaires, le long-métrage perd une place, soit la sixième position, avec 5 029 110 $, soit une perte de 52,6 % de ses bénéfices, pour une moyenne de 1 710 $ par salles[2] et un cumul de 19 133 015 $[2]. Cinq Ans de réflexion conserve sa sixième place le troisième week-end avec 3 314 010 $, soit une perte de 34,1 % des bénéfices, une moyenne de 1 290 $ par salles et un cumul de 24 623 420 $, tout en perdant également 372 salles[2], ne parvient pas à se maintenir au box-office, avant de finir son exploitation en salles en huitième semaine avec 28,8 millions de dollars de recettes[2]. Au box-office mondial, il totalise 54 578 492 $ de recettes[1].
En France, distribué dans 45 salles, dont 11 sur Paris, Cinq Ans de réflexion démarre en troisième position pour son premier jour en salles, totalisant 2 330 entrées, dont 1 473 entrées parisiennes[24]. Pour sa première semaine, le film totalise 18 229 entrées, dont 11 969 entrées sur Paris[24]. Finalement, le long-métrage passe inaperçu puisqu'en finissant sa carrière en salles, avec 26 279 entrées[24].
↑Le titre du film orthographié « 5 ans de réflexion » sur les affiches, DVD et Blu-ray en France.
↑Le R signifie que les mineurs (17 ans ou moins) doivent être accompagnés pour pouvoir assister à la projection du film.
↑Le film est déconseillé aux moins de 13 ans lors de sa sortie en salles.
↑Le film est classé tous publics lors de sa sortie en salles.
↑Citation originale : « While certainly overlong, The Five-Year Engagement benefits from the easy chemistry of its leads and a funny, romantic script with surprising depth and intelligence. »
Garis seni Messerschmidt untuk kerucut memorial Aššur-rā muth'im-nišēšu. Aššur-rā muth'im-nišēšu, tertulis mdash-šur-ÁG-UN.MEŠ-šu, yang berarti (dewa) Aššur mencintai bangsanya,[1] merupakan seorang penguasa Asyur, atau išši'ak Aššur, wakil pemangku takhta Aššur, tertulis dalam bahasa Sumeria: PA.TE.SI (=ÉNSI), skt. 1408-1401 SM atau skt. 1398-1391 SM (kronologi pendek), yang ke-70 terdaftar pada Daftar Raja Asyur. Ia terkenal karena rekonstruksi dinding kota ...
Unincorporated community in Ohio, U.S. Location of Fryburg, Ohio St. John Church Fryburg (also Freyburg, Freyburgh, or Fryburgh)[1] is an unincorporated community located in central Pusheta Township, Auglaize County, Ohio, United States. It is located between Wapakoneta and Botkins. The community is served by the Wapakoneta City School District and the Wapakoneta (45895) post office. History Fryburg was laid out in 1848 at the site of a former Native American settlement.[2] A ...
Elm cultivar Ulmus parvifolia 'Hokkaido''Hokkaido' in Wojsławice ArboretumSpeciesUlmus parvifoliaCultivar'Hokkaido'OriginUS The Chinese Elm cultivar Ulmus parvifolia 'Hokkaido' is an older cultivar of Japanese origin. Description A dwarf variety with small green leaves, and with corky bark in older specimens.[1] 'Hokkaido' has been considered too small for common size bonsai.[2] Cultivation 'Hokkaido' is relatively common in commercial cultivation on both sides of the Atlanti...
E. P. ThompsonE P Thompson pada rapat umum protes 1980LahirEdward Palmer Thompson(1924-02-03)3 Februari 1924Oxford, Britania RayaMeninggal28 Agustus 1993(1993-08-28) (umur 69)Worcester, Britania RayaPekerjaanSejarawan, penulis Edward Palmer E. P. Thompson (3 Februari 1924 – 28 Agustus 1993) adalah seorang sejarawan, penulis, dan sosialis Britania. Ia dikenal karena menulis mengenai sejarah pergerakan radikal Britania pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19, seperti The Making of the...
Radio station in Grand Island, NebraskaKRGI-FMGrand Island, NebraskaBroadcast areaGrand Island-KearneyFrequency96.5 MHz (HD Radio)BrandingCountry 96.5ProgrammingFormatNew countrySubchannelsHD2: La Gran D (Regional Mexican)HD3: KMTY simulcast (Active rock)HD4: 103.5 The Legend (Classic country)AffiliationsABC Radio , Premiere Radio NetworksOwnershipOwnerLegacy Communications, LLCHistoryFirst air dateOctober 30, 1975Technical informationFacility ID32381ClassC1ERP100,000 wattsHAAT128 meters (420...
Danish footballer (born 1984) Mariann Gajhede Personal informationFull name Mariann Gajhede KnudsenDate of birth (1984-11-16) 16 November 1984 (age 39)Place of birth Skagen, DenmarkHeight 1.78 m (5 ft 10 in)Position(s) MidfielderYouth career Skagen IKSenior career*Years Team Apps (Gls)2001 B52/Aalborg 2002–2010 Fortuna Hjørring 2011–2016 Linköpings FC 117 (10)International career‡2001–2003 Denmark U-19 24 (2)2003–2015 Denmark 107 (6) *Club domestic league appea...
Private university in Yongin and Cheonan, South KoreaThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dankook University – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this message)Dankook University단국대학교 (檀國大學校)Motto자립·자주·구국Motto i...
Ираклеониты — ученики гностика Ираклеона (II век). Упоминаются как особая секта Епифанием и Августином; при крещении и миропомазании они соблюдали обряд помазания елеем и при этом произносили воззвания на арамейском языке, которые должны были освободить душу от власт�...
Ford Excursion2000-2004 Ford ExcursionInformasiProdusenFord Motor CompanyMasa produksi1999–2005[1]PerakitanLouisville, Kentucky, U.S.Bodi & rangkaKelascrossover mid-sizeBentuk kerangka4-pintu station wagon[2]Tata letakMesin depan, [[[penggerak roda belakang]] / 4WDMobil terkaitFord Super DutyPenyalur dayaMesin5.4 L Triton V8 bensin6.8 L Triton V10 gas7.3 L Powerstroke V8 turbodiesel6.0 L PowerStroke V8 turbodieselTransmisi4-speed automatic5-speed...
Fath Union Sport de RabatCalcio Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori sociali Rosso, bianco Dati societariCittàRabat Nazione Marocco ConfederazioneCAF Federazione FRMF CampionatoBotola 1 Pro Fondazione1946 Presidente Mounir Majidi Allenatore Jamal Sellami StadioStadio Belvédère(20 000 posti) PalmarèsTitoli nazionali1 Campionato marocchino di calcio Trofei nazionali6 Coppa del Trono Trofei internazionali1 CAF Confederation Cup Si invita a seguire il model...
Chiang Kai-shek, generalissimo Republik Tiongkok. Generalisimo atau Generalissimus adalah pangkat tertinggi dalam militer, lebih tinggi dari Jenderal Besar dan Laksamana Besar, serta setara dengan panglima tertinggi (meskipun dengan kekuatan yang tidak didelegasikan dari struktur luar militer, karena panglima tertinggi sering kali merupakan pejabat yang terpilih). Kata generalissimo berasal dari bahasa Italia, generale ditambah akhiran -issimo yang berasal dari bahasa Latin -issimus.[1 ...
Dodecahedrane Names IUPAC names (C20-Ih)[5]fulleranehexadecahydro-1,6,5,2,4,3-(epibutane[1,1,2,3,4,4]hexayl)dipentaleno[2,1,6-gha:2′,1′,6′-cde]pentalene Systematic IUPAC name undecacyclo[9.9.0.02,9.03,7.04,20.05,18.06,16.08,15.010,14.012,19.013,17]icosane Identifiers CAS Number 4493-23-6 Y 3D model (JSmol) Interactive imageInteractive image Beilstein Reference 1880116 ChEBI CHEBI:33013 Y ChemSpider 109833 Y Gmelin Reference 1326921 PubChem CID 123218 UNII FBO87C776P ...
Country in Central Europe For other uses, see Czech Republic (disambiguation). Czechia redirects here. Not to be confused with Chechnya. For other uses, see Czechia (disambiguation). Czech RepublicČeská republika (Czech) Flag Coat of arms Motto: Pravda vítězí (Czech)Truth prevailsAnthem: Kde domov můj (Czech)Where My Home IsShow globeShow map of the European UnionLocation of the Czech Republic (dark green)– in Europe (green & ...
1832 treaty between the United States and Seminole The Treaty of Payne's Landing (Treaty with the Seminole, 1832) was an agreement signed on 9 May 1832 between the government of the United States and several chiefs of the Seminole Indians in the Territory of Florida, before it acquired statehood. Background A contemporary map of the reservation assigned to the Seminole Indians in the Treaty of Moultrie Creek By the Treaty of Moultrie Creek in 1823, the Seminoles had relinquished all claims to...
Firmantes del Convenio para la protección de los animales de compañía. El Convenio europeo para la protección de los animales de compañía es un tratado del Consejo de Europa para promover el bienestar de los animales de compañía y garantizar estándares mínimos para su tratamiento y protección. El tratado se firmó en 1987 y entró en vigor el 1 de mayo de 1992, después de que al menos cuatro países lo hubieran ratificado. La adhesión al tratado es abierta y no se limita a los pa...
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Kawasan Industri Wijayakusuma – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Maret 2016) PT Kawasan Industri WijayakusumaSebelumnyaPT Kawasan Industri CilacapJenisPerseroan terbatasIndustriKawasan indus...
K. Chengalaraya Reddy Ketua Menteri Negara Bagian Mysore ke-1Masa jabatan25 Oktober 1947 – 30 Maret 1952PendahuluJabatan didirikanPenggantiKengal Hanumanthaiah Informasi pribadiLahir(1902-05-04)4 Mei 1902Kyasamballi, Kolar, Karnataka, IndiaMeninggal27 Februari 1976(1976-02-27) (umur 73)Partai politikKongres Nasional IndiaSunting kotak info • L • B Kyasamballi Chengalaraya Reddy (4 Mei 1902 – 27 Februari 1976) adalah seorang Ketua Menteri Karnataka...
Para otros usos de este término, véase Oviedo (desambiguación). Oviedo Concejo, ciudad y capital de AsturiasBanderaEscudo De izquierda a derecha y de arriba abajo: panorámica de la ciudad desde el monte Naranco, la catedral de San Salvador y la escultura de La Regenta, la Junta General del Principado de Asturias, el palacio de Congresos, la plaza del Fontán y la iglesia-palacio prerrománico de Santa María del Naranco. OviedoUbicación de Oviedo en España OviedoUbicación de Oviedo en...
أسرة باغان ပုဂံခေတ် مملكة باغان مملكة 849 – 1297 إمبراطورية باغان حوالي 1210.إمبراطورية باغان خلال عهد سيثو الثاني (Sithu II/Narapatisithu). تذكر السجلات التاريخية البورمية أيضًا كينغتونغ (Kengtung) وشيانغ ماي (Chiang Mai). تظهر المناطق الجوهرية بلون أصفر داكن. وتظهر ا�...