Championnats ibéro-américains d'athlétisme 1994

Généralités

Sport	Athlétisme
Organisateur(s)	Association ibéro-américaine d'athlétisme
Édition	6e
Lieu(x)	Mar del Plata
Date	27 - 30 octobre 1994
Nations	20
Participants	346
Épreuves	42
Site(s)	Stade José Maria Minella

Navigation

Édition précédente Édition suivante

modifier

Les 6^es championnats ibéro-américains d'athlétisme se déroulent du 27 au 30 octobre 1994 au Stade José Maria Minella de Mar del Plata, en Argentine.

Le nombre d'épreuves passe à 42, avec l'introduction du lancer de marteau féminin.

346 athlètes représentant 20 pays ont participé à ces sixièmes championnats ibéro-américains^[1].

La date tardive dans le calendrier (fin octobre) a fait que des pays comme l'Espagne, le Portugal et Cuba ont envoyé une délégation réduite à ces championnats.

Dans ces conditions, le Brésil termine à la première place du classement des médailles. L'Argentine, pays hôte, est 4^e grâce notamment au sprinteur Carlos Gats, au doublé longueur - triple d'Andrea Ávila et au lanceur de marteau Andrés Charadía qui remporte son troisième titre en quatre participations^[2].

La Colombienne Ximena Restrepo réussit l'exploit inédit de remporter quatre médailles d'or dans la même compétition, sur 200 et 400 m ainsi que sur les relais. Le Chilien Sebastián Keitel réalise le même doublé 200 - 400 chez les hommes.

Au javelot féminin, Sueli Pereira dos Santos établit un record d'Amérique du Sud, mais est convaincue de dopage quelques mois plus tard^[3].

Épreuves	Or	Argent	Bronze
100 m (vent : +3,2 m/s)	Carlos Gats 10 s 50	Jaime Barragán 10 s 52	Jorge Luis Aguilera 10 s 56
200 m (vent : +1,2 m/s)	Sebastián Keitel 20 s 43	Carlos Gats 20 s 51	Leonardo Prevost 20 s 61
400 m	Sebastián Keitel 46 s 72	Sidnei Telles de Souza 47 s 50	Guillermo Cacián 47 s 88
800 m	José C. Dias de Oliveira 1 min 49 s 49	Pablo Squella 1 min 49 s 50	Edimilson da Silva 1 min 49 s 91
1 500 m	José Gregorio López 3 min 54 s 04	Amado Ramos 3 min 54 s 17	Antonio Herrador 3 min 54 s 22
5 000 m	Ronaldo da Costa 13 min 47 s 99 CR	Martín Pitayo 13 min 50 s 31	Raimundo Santos 13 min 51 s 15
10 000 m	Armando Quintanilla 28 min 06 s 88 CR	Ronaldo da Costa 28 min 18 s 26	Jorge Márquez 28 min 24 s 03
110 m haies (vent : +2,0 m/s)	Eric Batte 14 s 31	Walmes de Souza 14 s 33	Miguel De los Santos 14 s 47
400 m haies	Everson da Silva 49 s 76	Juan Vallín 50 s 31	Eronilde de Araújo 50 s 36
3 000 m steeple	Javier Rodríguez 8 min 35 s 03	Rubén García 8 min 36 s 81	Inocencio López 8 min 41 s 22
4 × 100 m	Cuba Jorge Aguilera Leonardo Prevost Andrés Simón Joel Lamela 39 s 99	Brésil Marcelo Brivilati da Silva Sidnei Telles de Souza Claudinei Quirino da Silva Walmes de Souza 40 s 53	Colombie Robinson Urrutia Wenceslao Ferrín Luis Vega José Humberto Rivas 40 s 79
4 × 400 m	Brésil Sidnei Telles de Souza Clóvis Fernandes Ediélson Rocha Tenorio Eronilde de Araújo 3 min 06 s 54	Mexique Raymundo Escalante Juan Vallín Luis Karim Toledo Alejandro Cárdenas 3 min 07 s 75	Colombie Robinson Urrutia Llimi Rivas Luis Vega Wenceslao Ferrín 3 min 08 s 24
20 000 marche (piste)	Daniel García 1 h 21 min 20 s 0	Querubín Moreno 1 h 21 min 37 s 2	Héctor Moreno 1 h 21 min 49 s 9
Saut en hauteur	Gilmar Mayo 2,32 m	Marino Drake 2,26 m	Fernando Moreno 2,20 m
Saut à la perche	Nuno Fernandes 5,15 m	Miguel Berrios 5,10 m	Francisco Mas 5,00 m
Saut en longueur	Jaime Jefferson 7,82 m (w)	Paulo Sergio de Oliveira 7,77 m	Rogelio Saenz 7,73 m (w)
Triple saut	Anísio Silva 16,66 m	Daniel Osorio 16,39 m (w)	Freddy Nieves 15,98 m
Lancer du poids	Gert Weil 19,30 m	Manuel Martínez 18,70 m	Adilson Oliveira 17,77 m
Lancer du disque	Ramón Jiménez Gaona 60,42 m	João Joaquim dos Santos 59,20 m	Marcelo Pugliese 59,18 m
Lancer du marteau	Andrés Charadía 70,80 m CR	Guillermo Guzmán 67,74 m	Eladio Hernández 66,90 m
Lancer du javelot	Luis Lucumí 75,40 m	Julián Sotelo 73,88 m	Martín Castillo 69,36 m
Décathlon	Mario Aníbal 7 431 pts (w)	Miguel Valle 7 340 pts (w)	José de Assis 7 072 pts (w)
Records et Performances   AR : Record continental (area record)   CR : Record des championnats (championship record)   MR : Record du meeting (meet record)   NR : Record national (national record)   OR : Record olympique (olympic record)   PR : Record paralympique (paralympic record)   PB : Record personnel (personal best)   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)   WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)   DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark)     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Épreuves	Or	Argent	Bronze
100 m (vent : +1,6 m/s)	Cleide Amaral 11 s 66	Mirtha Brock 11 s 78	Lisette Rondóna 11 s 89
200 m (vent : +4,4 m/s)	Ximena Restrepo 23 s 07	Lisette Rondóna 23 s 69	Katia R. de Jesus Santos 23 s 77
400 m	Ximena Restrepo 52 s 69	Odalmis Limonta 54 s 54	Elia Mera 55 s 33
800 m	Fátima A. dos Santos 2 min 06 s 26	Odalmis Limonta 2 min 07 s 26	Marta Orellana 2 min 07 s 29
1 500 m	Ana Claudia de Souza 4 min 28 s 50	Mireya Ailhaud 4 min 30 s 20	Mabel Arrúa 4 min 35 s 84
3 000 m	Silvana Pereira 9 min 14 s 53	Lucía Mendiola 9 min 17 s 19	Yesenia Centeno 9 min 21 s 55
10 000 m	Silvana Pereira 33 min 29 s 60	Lucia Rendón 33 min 48 s 32	Stella Castro 34 min 04 s 27
100 m haies (vent : +3,3 m/s)	Damarys Anderson 13 s 81	Verónica Depaoli 13 s 90	Carmen Bezanilla 14 s 01
400 m haies	Odalys Hernández 57 s 89	Flor Robledo 59 s 09	Marise de Castro Silva 59 s 21
4 × 100 m	Colombie Elia Mera Ximena Restrepo Patricia Rodríguez Mirtha Brock 44 s 87	Brésil Cleide Amaral Kátia Regina de Jesus Santos Vânia Amorim dos Santos Tatiana Orcy 46 s 03	Chili Carmen Bezanilla Lisette Rondón Marcela Barros Mónica Castro 46 s 22
4 × 400 m	Colombie Patricia Rodríguez Elia Mera Flor Robledo Ximena Restrepo 3 min 35 s 35	Brésil Maria Magnólia Figuereido Rosângela Oliveira Edinilza de Lima Marlene Moreira da Silva 3 min 38 s 61	Chili Marcela Barros Lisette Rondón Carmen Bezanilla Sara Montecinos 3 min 41 s 40
10 000 m marche	Francisca Martínez 47 min 01 s 80	Miriam Ramón 47 min 01 s 83	Liliana Bermeo 47 min 06 s 76
Saut en hauteur	Dania Fernández 1,75 m	Luciane Dambacher 1,75 m	Orlane dos Santos 1,75 m
Saut en longueur	Andrea Ávila 6,58 m	Luciana dos Santos 6,18 m	Alejandra García 6,13 m
Triple saut	Andrea Ávila 13,18 m	Luciana Alves dos Santos 12,90 m (w)	Maria Barbosa de Souza 12,86 m (w)
Lancer du poids	Herminia Fernández 17,33 m	Elisângela Adriano 16,77 m	Margarita Ramos 16,39 m
Lancer du disque	Teresa Machado 61,20 m	Liliana Martinelli 56,16 m	Amelia Aparecida Moreira 54,06 m
Lancer du marteau	María Eugenia Villamizar 55,70 m CR	Zulma Lambert 51,66 m	Carina Moya 50,56 m
Lancer du javelot	Sueli Pereira dos Santos 65,96 m	Sonia Bisset 57,70 m	Idoia Mariezkurrena 49,90 m
Heptathlon	Yolaida Pompa 5 370 pts	Zorobabelia Córdoba 5 234 pts	Imma Clopés 5 173 pts
Records et Performances   AR : Record continental (area record)   CR : Record des championnats (championship record)   MR : Record du meeting (meet record)   NR : Record national (national record)   OR : Record olympique (olympic record)   PR : Record paralympique (paralympic record)   PB : Record personnel (personal best)   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)   WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start)   DQ : Disqualification (disqualification) NM : Essai non réussi (No Mark)     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Tableau des médailles

Rang	Nation	Or	Argent	Bronze	Total
1	Brésil	11	12	9	32
2	Cuba	8	8	4	20
3	Colombie	7	4	6	17
4	Argentine	4	4	7	15
5	Mexique	3	9	2	14
6	Chili	3	2	4	9
7	Portugal	3	0	1	4
8	Espagne	1	2	7	10
9=	Venezuela	1	0	0	1
9=	Paraguay	1	0	0	1
11	Équateur	0	1	2	3
Total		42	42	42	126

• (en) Palmarès des Championnats ibéro-américains d'athlétisme sur le site GBRathletics.com

• Portail de l’athlétisme
• Portail des années 1990
• Portail de l’Argentine