Brume de guerre

Brume de guerre

Titre original The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara
Réalisation Errol Morris
Sociétés de production RadicalMedia
SenArt Films
The Globe Department Store
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Documentaire
Durée 107 minutes
Sortie 2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Brume de guerre (The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara) est un film documentaire réalisé par Errol Morris en 2003, dans lequel l'ancien secrétaire d'État à la Défense Robert McNamara revient sur sa carrière (étude à Berkeley puis Harvard, et PDG de Ford) et sur ses responsabilités d'homme d'État de 1962 à 1967[1].

Synopsis

Sont principalement évoqués son rôle pendant la Seconde Guerre mondiale, l'accession au pouvoir du président Kennedy puis la crise des missiles de Cuba, et le déploiement de l'armée américaine au Vietnam.

Concept

En utilisant des séquences d'archives, des enregistrements de conversation du Cabinet des États-Unis, et une interview de Robert McNamara à 85 ans, The Fog of War décrit sa vie, depuis sa naissance pendant la Première Guerre Mondiale en se souvenant de l'époque où les troupes Américaines sont revenues d'Europe, à son travail comme officier militaire dans les Whiz Kids pendant la Deuxième Guerre Mondiale, puis comme président de la Ford Motor Company, puis comme Secrétaire de la Défense pour les présidents Kennedy et Johnson (y compris son implication dans la Crise des Missiles de Cuba et la Guerre du Vietnam).

Dans une intervention à l'Université de Californie Berkeley, Errol Morris a dit que son inspiration pour le documentaire était venue du livre de McNamara (avec James G. Blight), Wilson's Ghost: Reducing the Risk of Conflict, Killing, and Catastrophe in the 21st Century (2001). À l'origine Morris a contacté McNamara pour une interview spéciale d'une heure à la télévision. Cela fût renouvelé plusieurs fois et Morris décida d'en faire un film entier. Morris interviewa McNamara pendant environ vingt heures ; le documentaire de deux heures comprend onze "leçons" tirées de In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam (1995).

Il postule, propose et discute ces leçons dans l'interview qui constitue The Fog of War. De plus, à l'Université de Californie Berkeley, McNamara était en désaccord avec les interprétations que Morris faisait dans The Fog of War ; pourtant, lors de la finalisation, McNamara a complété les onze leçons originales en y ajoutant dix leçons supplémentaires ; elles sont dans le DVD The Fog of War.

Lorsqu'on lui a demandé d'appliquer les onze leçons de In Retrospect à l'invasion de l'Irak par les États-Unis, McNamara refusa en expliquant que les ex-Secrétaires de la Défense ne doivent pas commenter la politique du Secrétaire de la Défense en exercice. Il suggéra que d'autres pourraient appliquer ces onze leçons à la guerre en Irak mais qu'il ne le ferait pas lui-même, en soulignant que ces leçons étaient sur la guerre en général et non  à une guerre en particulier.

Fiche technique

Récompense

  • Oscar du meilleur film documentaire en 2004.
  • Academy Award for Best Documentary Feature en 2003
  • Independent Spirit Award for Best Documentary Feature en 2003
  • présenté hors-compétition au Festival du Film de Cannes

The Fog of War

Ce découpage en "leçons" a été réalisé par Morris, et non par Robert McNamara lui-même.

Leçon no 1 : Ayez de l'empathie avec votre ennemi.

McNamara dit plusieurs fois dans le documentaire "Ayez de l'empathie avec votre ennemi". Il lie cet enseignement à la Crise des missiles de Cuba, lorsque lui et Kennedy tentaient d'empêcher les États-Unis de faire la guerre mais que le Général Curtis LeMay voulait envahir Cuba. Kennedy avait constaté l'obsession de LeMay pour les armes nucléaires en se penchant sur le problème du Laos en 1961. Kennedy reçu deux messages de Nikita Khroutchev pendant la crise des missiles de Cuba. McNamara les appelle le "message dur" et le "message doux". McNamara distinguait ces deux messages en ce que le premier message était informel, alors que le deuxième message était officiel et diffusé dans le monde entier. McNamara dit que le premier message donnait l'impression de provenir "d'un homme ivre ou très extrêmement stressé". Le premier message, le "message doux", disait que si les États-Unis garantissaient qu'ils n'envahiraient pas Cuba alors Cuba enlèverait les missiles. Le "message dur" disait "si vous [les États-Unis] attaquez, nous [Cuba] sommes prêts à un affrontement militaire massif avec vous". Llewellyn Thompson, ancien ambassadeur US à Moscou, pressait Kennedy de répondre au message doux. Connaissant Khroutchev personnellement, Thompson pensait que Khroutchev voulait juste pouvoir dire à Cuba qu'il avait arrêté une invasion des États-Unis. Bien que Kennedy n'ait pas été d'accord avec Thompson au début, c'est ce qu'il fit ensuite.

Leçon no 2 : Être rationnels ne suffira pas à nous sauver.

Dans le documentaire, McNamara souligne que c'est la chance qui a empêché la guerre nucléaire. Les individus rationnels, comme Kennedy, Khroutchev, et Castro, sont arrivés à deux doigts de provoquer une destruction d'ampleur nationale. McNamara dit que la possibilité d'une destruction nucléaire existe toujours aujourd'hui.

Leçon no 3 : Il existe quelque chose au-delà de nous-mêmes.

Cette leçon est utilisée pour décrire la vie privée de McNamara. Il dit "il existe quelque chose d'autre, au-delà de nous-mêmes, une responsabilité envers la société". Pendant ce passage du documentaire, McNamara parle de l'époque où il a commencé à courtiser sa femme, Margaret Craig, et a eu un enfant. Alors la guerre est arrivée. McNamara a alors été promu plus jeune professeur assistant de Harvard.

Leçon no 4 : Maximiser l'efficacité

Dans cet exemple, McNamara revient au moment où il a quitté la Huitième Air Force et été affecté au premier 58th Bomb Wing à voler sur B-29. On pensait que les B-29 avaient un pouvoir de destruction plus effectif et efficace. McNamara avait pour mission d'analyser les opérations de bombardement, et comment les rendre plus efficaces.

Leçon no 5 : La proportionnalité doit être une ligne directrice dans la guerre.

Dans cet exemple, McNamara parle du degré de destruction des villes au Japon par les États-Unis. McNamara compare les villes détruites au Japon aux villes des États-Unis avant le largage de la bombe nucléaire. Tokyo, environ la taille de New York, détruite à 51 % ; Toyama, la taille de Chattanooga, détruite à 99 % ; Nagoya, la taille de Los Angeles, détruite à 40 % ; Osaka, la taille de Chicago, détruite à 35 %. McNamara compare la proportionnalité atteinte dans la guerre contre le Japon à une immoralité.

Leçon no 6 : Obtenir des données.

McNamara a travaillé chez Ford à un poste de direction, où il a mené des études sur la démographie des acheteurs dans les rapports d'accidents pour rendre les voitures plus sûres. Il a plus tard été promu président de Ford, et a été le premier non membre de la famille à ce poste. Pourtant, il est parti 5 mois plus tard pour un poste que lui proposait John F. Kennedy. Kennedy lui avait proposé le poste de Secrétaire du Trésor qu'il a refusé, et il a accepté ultérieurement le poste de Secrétaire de la Défense.

Leçon no 7 : Ce que nous croyons et voyons sont deux choses souvent fausses.

McNamara lie cette leçon 7 à l'incident du golfe du Tonkin. "Nous voyons ce que nous voulons voir".

Leçon no 8 : Être prêt à revoir son raisonnement.

McNamara croyait que, bien que les États-Unis soient la nation la plus puissante du monde, elle ne devrait jamais utiliser cette puissance de façon unilatérale. "Si nous ne pouvons pas convaincre d'autres nations aux valeurs comparables de la justesse de notre position, nous ferions mieux de réexaminer nos arguments."

Leçon no 9 : Pour être dans le Bien, on peut avoir besoin de s'engager dans le Mal.

"Reconnaître qu'il nous faut parfois faire le Mal, mais le moins possible."

Leçon no 10 : Ne jamais dire jamais.

McNamara développe son opinion sur le fait que la responsabilité de la Guerre du Vietnam revient au président, et que la situation n'aurait pas été aussi mauvaise si JFK avait vécu.

Leçon no 11 : Vous ne pouvez pas changer la nature humaine.

McNamara parle du "brouillard de la guerre" en le comparant à l'esprit humain et comment ce dernier ne peut pas le comprendre totalement.

Dix leçons supplémentaires de R.S. McNamara

Ces sujets ont été sélectionnés par McNamara en complément du documentaire ; ils sont dans les bonus du DVD.

  1. L'espèce humaine n'éradiquera pas la guerre au cours de ce siècle, mais nous pouvons diminuer la brutalité de la guerre - le nombre de morts - en adhérant aux principes d'une "Guerre Juste", en particulier au principe de "proportionnalité".
  2. Les différentes combinaisons de la faillibilité humaine et des armes nucléaires conduiront à la destruction de nations entières.
  3. Nous [les États-Unis] sommes la nation la plus puissante du monde - économiquement, politiquement et militairement - et nous le resterons sans doute pour les décennies à venir. Mais nous ne sommes pas omniscients. Si nous ne pouvons pas convaincre d'autres nations avec des intérêts et des valeurs proches des mérites de l'usage de la force que nous proposons, nous devons pas agir unilatéralement en dehors du besoin peu probable de défendre directement le territoire continental des États-Unis, avec l'Alaska et Hawaii.
  4. Les principes moraux sont souvent des guides obscurs en matière de politique étrangère et de politique de défense, mais nous pouvons certainement d'accord sur le fait que nous devons établir comme un objectif majeur de la politique étrangère des États-Unis, et en fait de la politique étrangère dans le monde : éviter au cours de ce siècle le carnage - 160 millions de morts - causé par les conflits au XXe siècle.
  5. Nous, la nation la plus riche du monde, avons échoué dans notre responsabilité à aider nos propres pauvres et les défavorisés dans le monde à faire progresser leur qualité de vie de façon fondamentale dans les domaines de la nutrition, l'illettrisme, la santé et l'emploi.
  6. Les dirigeants d'entreprises doivent reconnaître qu'il n'y a pas de contradiction entre un cœur tendre et un cœur dur. Bien sûr ils ont des responsabilités vis-à-vis des actionnaires, mais ils ont aussi des responsabilités vis-à-vis de leurs employés, de leurs clients et de la société dans son ensemble.
  7. Le Président Kennedy croyait en une responsabilité de base d'un président - en fait, la responsabilité de base d'un président - celle d'éviter la guerre à son pays, tant que c'est possible.
  8. La guerre est un mauvais instrument pour régler les disputes entre nations ou à l'intérieur des nations, et les sanctions économiques sont rarement efficaces. Donc, nous devons construire un système de jurisprudence basé sur la Cour Internationale - que les États-Unis ont refusé de soutenir - qui tiennent des individus comme responsables de crimes contre l'humanité.
  9. Si nous voulons arriver à des résultats efficaces avec les terroristes autour du monde, nous devons développer un sens de l'empathie - je ne veux pas dire "sympathie", mais plutôt au sens de "comprendre" - pour contrer leurs attaques contre nous ou le Monde Occidental.
  10. L'un des plus grands dangers auxquels nous faisons face actuellement est le risque que des terroristes réussissent à accéder à des armes de destruction massive en raison d'un effondrement du Pacte de Non-Prolifération. aux États-Unis nous sommes en train de contribuer à cet effondrement.

Les 11 leçons du Vietnam pour Robert McNamara

À partir du livre de 1995 de McNamara In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam.

  1. Nous avons mal évalué à l'époque - et encore depuis - les intentions géopolitiques de nos adversaires… et exagéré les dangers que leurs actions faisaient courir aux États-Unis.
  2. Nous avons vu le peuple et les dirigeants du Sud Vietnam selon notre propre expérience… Nous nous sommes totalement trompés quand les forces politiques dans le pays.
  3. Nous avons sous estimé la puissance du nationalisme comme motivation d'un peuple à combattre et mourir pour leurs valeurs et leurs croyances.
  4. Nos erreurs de jugement sur nos alliés comme nos ennemis reflétaient notre profonde ignorance de l'histoire, la culture et la politique des gens de la région, et les personnalités et habitudes de leurs dirigeants.
  5. Nous avons échoué à l'époque - et encore depuis - à reconnaître les limites de la doctrine, des forces et des équipements militaires modernes de haute technologie. Nous avons échoué tout autant à adapter nos tactiques militaires à la tâche de gagner les esprits et les cœurs des gens d'une culture totalement différente.
  6. Nous avons échoué à amener le Congrès et le Peuple Américain à une discussion franche et complète et à débattre du pour et du contre d'un engagement militaire de grande échelle… avant de lancer l'action.
  7. Une fois l'action engagée, et que des évènements imprévus nous ont écartés de son cours prévu… nous n'avons pas expliqué pleinement ce qui se produisait, et le pourquoi de ce que nous faisions.
  8. Nous n'avons pas reconnu que ni notre peuple ni nos dirigeants ne sont omniscients. Que notre jugement de ce qui le meilleur intérêt d'un autre peuple et pays devait être mis à l'épreuve d'une discussion dans les échanges internationaux. Nous n'avions aucun droit Divin de modeler chaque nation à notre image ou selon notre choix.
  9. Nous ne nous sommes pas tenus au principe que l'action  militaire des États-Unis… devrait être mise en œuvre qu'en coordination avec des forces multinationales soutenues pleinement (et pas seulement de façon cosmétique) par la communauté internationale.
  10. Nous avons échoué à reconnaître que, dans les affaires internationales comme dans d'autres aspects de la vie, il peut y avoir des problèmes pour lesquels il n'existe pas de solution immédiate… Parfois, nous pouvons avoir à vivre dans un monde imparfait et désordonné.
  11. À la base de nombres de ces erreurs se trouve notre échec à organiser les échelons supérieurs du pouvoir exécutif pour qu'ils s'adaptent efficacement à la palette extraordinairement complexe des questions militaires et politiques.

Œuvres de charité

Sony Pictures Classics a autorisé la tenue de projections limitées de The Fog of War au bénéfice du travail de Clear Path International avec les victimes de guerre au Vietnam.

Notes et références

  1. Norbert Creutz, « «The Fog of War», ainsi parle Robert McNamara, le va-t-en-guerre du Vietnam », sur Le Temps, (consulté le ).
  2. « Brume de guerre », sur cnc.fr

Voir aussi

Liens internes

Liens externes

Read other articles:

Giovanni Domenico CassiniNama dalam bahasa asli(it) Giovanni Domenico Cassini BiografiKelahiran8 Juni 1625 Perinaldo (en) Kematian14 September 1712 (87 tahun)Paris   Direktur Paris Observatory, PSL University (en)1671 – 1712 Data pribadiPendidikanUniversitas Bologna Panzano Observatory (en) KegiatanPenasihat doktoralGiovanni Battista Riccioli dan Francesco Maria Grimaldi SpesialisasiAstronomi PekerjaanSelenographer (en), surveyor (en), matematikawan, astronom, insinyur, ...

 

Rusdi Gumalangit Rusdi Gumalangit (lahir 13 Juni 1968)[1] adalah seorang politikus Indonesia. Dari 17 Februari 2016 sampai 26 September 2020, ia menjabat sebagai Wakil Bupati Bolaang Mongondow Timur mendampingi Sehan Salim Landjar selaku Bupati Bolaang Mongondow Timur.[2] Pada pemilihan umum Bupati Bolaang Mongondow Timur 2020, ia maju sebagai cawabup mendampingi Suhendro Boroma sebagai cabup, namun kalah dengan pasangan Sam Sachrul Mamonto-Oskar Manoppo.[3] Referensi ...

 

B

  此條目介紹的是拉丁字母中的第2个字母。关于其他用法,请见「B (消歧义)」。   提示:此条目页的主题不是希腊字母Β、西里尔字母В、Б、Ъ、Ь或德语字母ẞ、ß。 BB b(见下)用法書寫系統拉丁字母英文字母ISO基本拉丁字母(英语:ISO basic Latin alphabet)类型全音素文字相关所属語言拉丁语读音方法 [b][p][ɓ](适应变体)Unicode编码U+0042, U+0062字母顺位2数值 2歷史發...

Baseball relief pitcher who specializes in finishing close games Former Yankees closer Mariano Rivera, one of the most prominent closers in baseball history, has the most career saves of any MLB pitcher (652). In baseball, a closing pitcher, more frequently referred to as a closer (abbreviated CL), is a relief pitcher who specializes in getting the final outs in a close game when his team is leading. The role is often assigned to a team's best reliever. Before the 1990s, pitchers in similar r...

 

Mythical creature Illustration of the Sasanian king Bahram V fighting an Azhdahā in the Shahnameh Azhdaha, Azhdahak, Ezhdeha (Persian: اژدها) or Azhdar (اژدر) is a mythical creature in Iranian mythology, roughly equivalent to the dragon. They are gigantic snake-like creatures living in the air, in the sea, or on the earth. Sad dar-e nathr and sad dar-e Bondahesh, Shahnameh and Garshaspnameh are among the principal texts that contain information about the creature. In Persian literat...

 

Andrea IannoneIannone di GP Australia 2010.Kebangsaan ItaliaLahir09 Agustus 1989 (umur 34)[1]Vasto, ItaliaTim saat iniGresini RacingNo. motor29 Catatan statistik Karier Kejuaraan Dunia MotoGP Tahun aktif2013– Start Menang Podium Pole F. lap Poin 0 0 0 0 0 0 Karier Kejuaraan Dunia Moto2Tahun aktif2010–2012 PabrikanSpeed Up-Honda, Suter-Honda Juara dunia0 Start Menang Podium Pole F. lap Poin 51 8 19 5 13 570 Karier Kejuaraan Dunia GP125Tahun aktif2005–2009 PabrikanApriliaJuar...

Dr. Lawrence (Larry) BrilliantLahir05 Mei 1944 (umur 80)Detroit, Michigan, Amerika SerikatTempat tinggalAmerika SerikatAlmamaterMPH - Universitas Michigan M.D. - Universitas Negara Bagian WayneDikenal atassalah seorah pemimpin program pemberantasan cacar World Health Organization (WHO).Karier ilmiahBidangdokter medis, ahli epidemi, teknologi, penulis dan ahli filantropi Dr. Lawrence Larry Brilliant (lahir di Amerika Serikat, 5 Mei 1944) adalah seorang doktor medis, ahli epidemi, teknolo...

 

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

Di seguito una lista di asteroidi dal numero 73001 al 74000 con data di scoperta e scopritore. Indice 1 73001-73100 2 73101-73200 3 73201-73300 4 73301-73400 5 73401-73500 6 73501-73600 7 73601-73700 8 73701-73800 9 73801-73900 10 73901-74000 11 Collegamenti esterni 73001-73100 Nome Designazioneprovvisoria Data di scoperta Scopritore 73001 - 2002 EP25 10 marzo 2002 LONEOS 73002 - 2002 EE26 10 marzo 2002 LONEOS 73003 - 2002 EJ26 10 marzo 2002 LONEOS 73004 - 2002 EC28 9 marzo 2002 LINEAR 73005 ...

Play written by Peter Morgan The Audience (play) redirects here. For the 1930 play, see The Public (play). The AudienceWritten byPeter MorganDate premiered15 February 2013 (2013-02-15)Place premieredGielgud TheatreLondonOriginal languageEnglishSettingBuckingham Palace Balmoral Castle The Audience is a play by the British playwright and screenwriter Peter Morgan.[1] The play centres on weekly meetings, called audiences, between Queen Elizabeth II (originally played by He...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Lidia (disambigua). LidiaΛυδία Negozi bizantini a Sardi Stati Turchia TerritorioAnatolia occidentale CapoluogoSardi AbitantiLidi Linguelingua lidia La Lidia (endonimo: Śfard; in greco: Λυδία; in assiro: Luddu; in lingua ebraica: Lûdîm) è un'antica regione storica (e un regno dell'età del ferro) localizzata nell'Asia Minore occidentale, generalmente a est dell'antica Ionia, nelle attuali province turche di Manisa...

 

Mobile phone capability or application Hardware-side view of a typical smartphone A mobile phone feature is a capability, service, or application that a mobile phone offers to its users. Mobile phones are often referred to as feature phones, and offer basic telephony.[clarification needed] Handsets with more advanced computing ability through the use of native code try to differentiate their own products by implementing additional functions to make them more attractive to consumers. T...

Medieval castle in Algoso, Portugal Castle of AlgosoCastelo de AlgosoBragança, Beira Interior Sul, Centro in PortugalA view of the castle from the pedregulhos of the cliff face that surrounds itCoordinates41°27′41″N 6°34′45″W / 41.461371°N 6.5792879°W / 41.461371; -6.5792879TypeCastleSite informationOwnerPortuguese RepublicOperatorDRCNorte (by dispatch 829/2009; Diário da República, Série II, 163; 24 August 2009)Open tothe publicPublicCon...

 

Sommige regeringen van landen zoals Saoedi-Arabië, Noord-Korea, Cuba, Iran, Venezuela en de Volksrepubliek China beperken mensen in hun land van het bekijken van bepaalde internetinhoud om ideologische, politieke en/of religieuze redenen, die in strijd worden geacht met uw criteria. De United States Air Force censureert nieuwsberichten die informatie van WikiLeaks bevatten op haar computers.[1]Envelop uit 1962 met rechtsonder een stempel van het Irish Film Censor's Office, Oifig an S...

 

For the Waseca, Minnesota radio station that held the call sign KKOR at 92.1 FM from 2012 to 2015, see KRUE. For the Gallup, New Mexico radio station that held the call sign KKOR, see KYAT. Radio station in Astoria, OregonKKORAstoria, OregonFrequency1230 kHzBrandingESPN 106.3ProgrammingFormatSports talkAffiliationsESPN RadioOwnershipOwnerOhana Media Group(OMG FCC Licenses, LLC)Sister stationsKASTKCRX-FMKLMYKVAS-FMHistoryFirst air date1950 (as KVAS at 1050)Former call signsKVAS (1950–2001)KK...

Russian-American writer and historian (born 1969) This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (January 2023) (Learn how and when to remove this message) Max BootBoot in 2024Native nameМакс Алекса́ндрович БутBornMax Aleksandrovich Boot (1969-09-...

 

Cet article est une ébauche concernant un stade de football et la Seine-et-Marne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2024). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, ...

 

Pour les articles homonymes, voir Trombone. Trombone Un trombone à coulisse (trombone ténor complet) Classification Instrument à vent Famille Cuivres Tessiture ré2 - fa5 (trombone ténor) Œuvres principales Sequenza V de Luciano Berio, Instrumentistes bien connus Vinko Globokar, Gilles Millière, Glenn Miller, Michel Becquet, Jean Douay Articles connexes Sacqueboute, trompette modifier  Le trombone est un instrument de musique à vent et à embouchure de la famille des cuivres clai...

Italian-Canadian mobster Paolo VioliBorn(1931-02-06)6 February 1931Sinopoli, Calabria, ItalyDied22 January 1978(1978-01-22) (aged 46)Montreal, Quebec, CanadaCause of deathGunshotResting placeNotre Dame des Neiges Cemetery, Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, MontrealOther namesPaulCitizenshipItalianCanadianOccupationMobsterSpouse Grazia Luppino ​(m. 1965)​ChildrenDomenico VioliGiuseppe VioliParentDomenico VioliRelativesFrancesco Violi (brother)...

 

Cet article est une ébauche concernant le tennis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Johan Kriek Carrière professionnelle 1978 – 1994 Nationalité  Afrique du Sud États-Unis depuis août 1982[1] Naissance 5 avril 1958 (66 ans)Pongola, KwaZulu-Natal Taille 1,75 m (5′ 9″) Prise de raquette Droitier Gains en tournois 2 383 794 $ Palmarès En simple Titres 14 ...