Bretagnes à Bercy

BretagneS à Bercy

Live de Alan Stivell, Tri Yann, Gilles Servat, Dan Ar Braz et L'Héritage des Celtes, Armens
Sortie
Enregistré palais omnisports de Paris-Bercy, 16 mars 1999
Durée 01:23:33
Genre Musique bretonne
Musique celtique
Rock celtique
Format 2 CD
Producteur Jakez Bernard
Label Saint George (en) / Sony Music

Bretagnes à Bercy est l'album live de l’événement qui a réuni au palais omnisports de Paris-Bercy les grands noms de la musique en Bretagne : Alan Stivell, Tri Yann, Gilles Servat, Dan Ar Braz et L'Héritage des Celtes, dont le bagad Kemper. Le double CD est paru le , par le label Saint George distribué par Sony Music. La vidéo du spectacle est produite par TF1 Vidéo en VHS puis DVD. En 2001 l'album est réédité en un CD unique par Columbia.

Description du spectacle

Le 15 mars 1999, le palais omnisports de Paris-Bercy accueille 18 000 personnes pour une soirée de la Saint Patrick réunissant pour la première fois les quatre figures de proue du renouveau musical et culturel breton des années 1970 : Alan Stivell, Dan Ar Braz, Tri Yann et Gilles Servat[1]. Après le démarrage rock confié au jeune groupe lorientais Armens, les artistes se succèdent sur scène avec de nombreux invités : « C'est comme une veillée dans une cour de ferme, dit Jean-Louis Jossic, sauf que nous ne sommes pas huit ou cent, mais 16 000 »[2]. Parmi les musiciens, on retrouve la cinquantaine de membres du Bagad Kemper, les célèbres musiciens internationaux de l'Héritage des Celtes (tous les membres du groupe Capercaillie, Carlos Núñez), le duo Goldman-Jones en guest surprise. Pour le final, ils interprètent tous ensemble les hymnes à la Bretagne, qu'ils soient plus engagés comme An Alarc'h, mené par Gilles Servat, ou plus lyriques comme le tri martolod d'Alan Stivell ou Green Lands de Dan Ar Braz. Une bouquet de jonquilles, en provenance de la "féeé du Pays de Galles" Elaine Morgan, avait fini par envahir le public et la scène, emportés par la nouvelle vague interceltique de la musique[2].

Réception

Yann Rivallain dans la revue ArMen considère que cet événement « marque l'apogée des années "Héritage des Celtes" et la vague "celtique" du début des années 1990. »[1] Le spectacle, sorti en CD et VHS/DVD connaît un bon succès commercial[3]. On peut d'ailleurs comparer ce type de spectacle à 1, 2, 3 Soleils qui avait rassemblé quelques mois auparavant et au même endroit, les trois artistes majeurs de la musique raï que sont Faudel, Rachid Taha et Khaled[4].

Fiche technique

Liste des titres

CD 1

NoTitreParolesMusiqueArtistesDurée
1.Ar-MenArmens2:40
2.DémagoArmens3:35
3.La Route de KemperGilles ServatHervé QueffeleantGilles Servat6:00
4.La Maison d'IrlandeGilles ServatGilles ServatGilles Servat5:46
5.Dir Ha TanTraditionnelTraditionnelGilles Servat2:40
6.Brian Boru Alan Stivell - Caitlín MaudeAlan Stivell - TraditionnelAlan Stivell6:16
7.Suite SudarmoricaineTraditionnelTraditionnel - agts. A. StivellAlan Stivell3:57
8.Si Mort à MorsTraditionnelTraditionnelTri Yann3:49
9.FranzozigTraditionnelTraditionnelTri Yann3:28
10.La Jument de MichaoTraditionnelTraditionnelTri Yann6:40

CD 2

NoTitreParolesMusiqueArtistesDurée
1.Aires de PontevedraTraditionnelDan Ar Braz et l'Héritage des Celtes4:18
2.Left in PeaceDan Ar BrazDan Ar BrazDan Ar Braz et l'Héritage des Celtes5:23
3.Pop PlinnTraditionnel - agts. A. StivellDan Ar Braz et l'Héritage des Celtes / Alan Stivell4:43
4.Brezhoneg 'RaokAlan StivellAlan StivellDan Ar Braz et l'Héritage des Celtes / Alan Stivell4:22
5.Gouel Hollvedel (Fête Universelle)Alan StivellDan Ar Braz et l'Héritage des Celtes / Alan Stivell2:52
6.Borders of Salt / Marzoú HalenDan Ar BrazTraditionnel - agts. et adaptation Dan Ar Braz et A. StivellDan Ar Braz et l'Héritage des Celtes / Alan Stivell6:45
7.An Alarc'hTraditionnelTraditionnelTous2:16
8.Tri martolodTraditionnelTraditionnel - agts. A. StivellTous4:14
9.Green LandsDan Ar BrazTous3:49

Crédits

  • Directeur artistique : Jorge Fernandez
  • Producteur exécutif : Jakez Bernard

Musiciens

Techniciens

  • Enregistré par Brian Masterson et René Weiss, assistés de Richard Mc Cullough, Étienne Cahurel, Philippe Bouvier, Didier Salaun et Jérôme Blondel
  • Studios mobiles : le Voyageur II et III
  • Mixé à Windmill Lane Recording Studio (Dublin) par Brian Masterson assisté de Kieran Lynch
  • Mastering : Anne-Marie et François Terrazzoni (Parelies)
  • Directeur de production : Jean-Hughes Feugeas
  • Administratrice de production : Martine Trendel, assistée de Nathalie Petikoffer
  • Coordination de production : Guillaume Laurencin assisté de Géraldine Saillant
  • Chargée de production : Marion Morel-Derocle assistée de Hervé Lauzanne
  • Photographie : Pierre Terrasson assisté de Philippe Martin et Gérard Roussel
  • Régisseur général : Thierry Chassary, assisté de Danièle Kraveichvili
  • Conception scène et éclairage : Jean-Charles Pfauwadel
  • Décor : Philippe Ducouret
  • Éclairage : Christian Bréand
  • Équipe technique du Palais omnisports de Paris-Bercy : Philippe Ventadour, René Metivier, Jean Michel Ballu
  • Ingénieur du son : Gérard Zuber
  • Réalisation vidéo : Jean-Louis Machu
  • Ingénieur de la vision : Christian Challier et Joël Henry

Annexes

Références

  1. a et b Rivallain 2006, p. 32
  2. a et b Morvan 2001, p. 132
  3. Selon les statistiques du site Pure Charts, il fait son entrée dans le Top Albums France du 10 mai 1999, en 13e position et occupe la 4e place des ventes pendant 2 semaines. 59e meilleure vente selon le classement des meilleures ventes d'albums réalisé par l'IFOP pour le SNEP pour l'année 1999. 1,2,3 Soleils sera classé 45e meilleure vente la même année.
  4. Elegoet et Favereau 2006, p. 233

Bibliographie

  • Daniel Morvan (photogr. Bernard Galéron), Bretagne, Terre de musiques, e-novation, , 144 p. (ISBN 978-2-9516936-0-9), « Bercy, la grande veillée pour 16 000 personnes », p. 132-133
  • Yann Rivallain, « La musique en héritage », ArMen, no 150,‎ , p. 31-32
  • Patrice Elegoet et Francis Favereau (dir.), La musique et la chanson bretonnes : de la tradition à la modernité, ANRT, thèse en études celtiques à l'Université de Rennes 2, , 468 p. (ISBN 2729569871)

Liens externes

Read other articles:

Liza DrozdInformasi latar belakangNama lahirElizaveta Danilovna DrozdLahir18 September 1999 (umur 24) Krasnoyarsk, RusiaAsalKrasnoyarsk, RusiaGenrePopPekerjaanPenyanyiTahun aktif2005 - sekarang Elizaveta Danilovna Drozd, yang populer dengan nama Liza Drozd (lahir 18 September 1999) adalah penyanyi asal Rusia yang berkompetisi di Kontes Lagu Eurovision Junior 2010 bersama teman duetnya, Sasha Lazin. Mereka membawakan lagu yang berjudul Boy & Girl (Laki-laki dan Perempuan). Kehidupan p...

 

 

Kabupaten EnrekangKabupatenDari kiri ke kanan, atas ke bawah: Bentang alam di Kabupaten Enrekang, Pegunungan karst di Kabupaten Enrekang, Gunung Nona, Perkampungan di Bonebone, Lanskap di Potok Ullin, Pemandangan Gunung Latimojong di Pebaloran, Lanskap di Baraka, Lanskap di Salukanan LambangJulukan: Bumi Massenrempulu[1]Motto: Tana Rigalla' Tana RiabussungiPetaKabupaten EnrekangPetaTampilkan peta SulawesiKabupaten EnrekangKabupaten Enrekang (Indonesia)Tampilkan peta Indonesi...

 

 

Biara Alaverdi ალავერდის მონასტერიBiara AlaverdiAgamaAfiliasiGereja Ortodoks GeorgiaProvinsiKakhetiWilayahKaukasusLokasiLokasiDesa Alaverdi, 25 km dariAkhmetaNegara bagianGeorgiaLua error in Modul:Location_map at line 539: Tidak dapat menemukan definisi peta lokasi yang ditentukan. Baik "Modul:Location map/data/Georgia Kakheti" maupun "Templat:Location map Georgia Kakheti" tidak ada.Koordinat42°01′57″N 45°22′38″E /...

Символы со сходным начертанием: Ⱶ · ⱶ · Ͱ · ͱ · ㅏ · ⊢ · 𐅂 Кнопка вправо снизу ◌̙꭫ Изображение ◄ ◌̕ ◌̖ ◌̗ ◌̘ ◌̙ ◌̚ ◌̛ ◌̜ ◌̝ ► ◄ ꭧ ꭨ ꭩ ꭪ ꭫ ꭬ ꭭ ꭮ ꭯ ► Характеристики Название ◌̙: combining right tack below꭫: modifier letter right tack Юникод ◌̙: U+0...

 

 

Sexy 8 BeatSampul Edisi RegulerAlbum studio karya Morning MusumeDirilis21 Maret 2007(JP)27 April 2007 (TW)Direkam2006, 2007GenreJ-popDurasi48:15LabelZetima (JP)Forward Music (TW)ProduserTsunkuKronologi Morning Musume 7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini!(2006)7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini!2006 Sexy 8 Beat(2007) Morning Musume All Singles Complete: 10th Anniversary(2007)Morning Musume All Singles Complete: 10th Anniversary2007 Templat:Extra album cover 2 Singel dalam album Sexy 8 Beat Sex...

 

 

Questa voce sull'argomento calciatori brasiliani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Éder Bonfim Nazionalità  Brasile Altezza 187 cm Peso 80 kg Calcio Ruolo Difensore Termine carriera 2013 Carriera Squadre di club1 2000-2002 Grêmio Inhumense? (?)2002→  Benfica7 (0)2003→  Estrela Amadora15 (1)2003-2004→  Braga27 (0)2004-2005→  Vitória Setúbal25 (0)2...

La Strenna dei Romanisti è la pubblicazione annuale del Gruppo dei Romanisti che esce ad aprile, per celebrare il Natale di Roma. Il libro viene presentato ogni 21 aprile (dies natalis di Roma) in Campidoglio e la prima copia è offerta al sindaco di Roma. La Strenna, dal 1940 è stata pubblicata puntualmente, ogni anno.[1] Strenna dei RomanistiStato Italia LinguaItaliano Periodicitàannuale Generestorico Fondazione1940 SedeRoma EditoreGruppo dei Romanisti ISSN0391-7878 (WC ...

 

 

2012 Indian filmToofanDirected bySmile SeenuWritten bySmile SeenuProduced byH. Jade GowdaStarring Yashas Nakshatra Chandan CinematographyRavi SuvarnaMusic byElvin JosuhaProductioncompanyH J Gowda ProductionRelease date 20 April 2012 (2012-04-20) CountryIndiaLanguageKannada Toofan is a 2012 Indian Kannada-language romantic drama film directed by Smile Seenu and starring Yashas, Nakshatra and Chandan. Cast Yashas as Surya Nakshatra as Raji Chandan as Akash Ramesh Bhat Shivaram V...

 

 

Census-designated place in Maine, United StatesMadawaska, MaineCensus-designated placeLocation of Madawaska, MaineCoordinates: 47°21′10″N 68°19′51″W / 47.35278°N 68.33083°W / 47.35278; -68.33083CountryUnited StatesStateMaineCountyAroostookTownMadawaskaArea[1] • Total5.39 sq mi (13.97 km2) • Land5.29 sq mi (13.70 km2) • Water0.10 sq mi (0.26 km2)Elevation574 ft (17...

2 Fast 2 FuriousvideogiocoPiattaformaTelefono cellulare Data di pubblicazione 11 dicembre 2004 GenereSimulatore di guida TemaFilm OrigineStati Uniti SviluppoDigital Bridges Pubblicazionedbi Games Modalità di giocoGiocatore singolo SerieFast & Furious Preceduto daThe Fast and the Furious Seguito daThe Fast and the Furious: Super Bikes 2 Fast 2 Furious è un videogioco simulatore di guida del 2004 sviluppato da Digital Bridges e pubblicato da dbi Games per telefono cellulare, basato sul fi...

 

 

Literature in the Gujarati language of India This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains weasel words: vague phrasing that often accompanies biased or unverifiable information. Such statements should be clarified or removed. (July 2014) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sourc...

 

 

أوسيوغاتشي الإحداثيات 44°10′58″N 75°04′13″W / 44.182777777778°N 75.070277777778°W / 44.182777777778; -75.070277777778   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة سانت لورنس  خصائص جغرافية  المساحة 71.20 ميل مربع  ارتفاع 86 متر  عدد السكان  عدد السكا�...

English chemist SirEdward FranklandKCB FRS FRSEEdward Frankland in his 20sBorn(1825-01-18)18 January 1825Catterall, Lancashire, EnglandDied9 August 1899(1899-08-09) (aged 74)Gålå, Gudbrandsdal, NorwayOccupationResearch chemistKnown forPioneer in water analysisDiscoverer of the principle of valency in chemistryOrganometallic chemistryOrganotin chemistry Sir Edward Frankland, KCB, FRS, FRSE (18 January 1825 – 9 August 1899) was an English chemi...

 

 

آرثر فريد   معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Arthur Grossman)‏  الميلاد 9 سبتمبر 1894 [1][2][3]  تشارلستون  الوفاة 12 أبريل 1973 (78 سنة) [1][2][3]  لوس أنجلوس  مكان الدفن مقبرة هيلسايد ميموريال بارك  مواطنة الولايات المتحدة  إخوة وأخوات رالف ف...

 

 

Head of government of Spain For a list, see List of prime ministers of Spain. For the head of state during Second Spanish Republic, see President of the Republic (Spain). Prime Minister of SpainPresidente del Gobierno de EspañaCoat of arms of SpainIncumbentPedro Sánchezsince 2 June 2018Government of SpainOffice of the Prime MinisterStyleThe Most ExcellentTypeHead of governmentMember ofCouncil of MinistersNational Security CouncilEuropean CouncilReports toMonarchCortes GeneralesResidenc...

Politics of Pakistan Federalism Federal government Provincial governments: PunjabSindhKPKBalochistan Governors: Muhammad Baligh Ur Rehman(Pujab)Kamran Tessori(Sindh)Haji Ghulam Ali(KPK)Abdul Wali Kakar(Balochistan)Syed Mehdi Shah(Gilgit-Baltistan) Chief Ministers: Maryam Nawaz(Punjab)Maqbool Baqar(Sindh)Arshad Hussain Shah(KPK)Ali Mardan Khan Domki(Balochistan)Gulbar Khan(Gilgit-Baltistan) Provincial assemblies of Pakistan: PunjabSindhKPKBalochistanGilgi-Baltistan Azad Kashmir government Pres...

 

 

Oldest Roman temple in Pompeii This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Temple of Apollo Pompeii – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message) The Temple of Apollo in Pompeii. Mount Vesuvius is to the far left. The Temple of Apollo, also ...

 

 

В этом китайском имени фамилия (Люй) стоит перед личным именем. Люй Бу Люй Бу, иллюстрация к роману «Троецарствие» эпохи империи Цин Дата рождения 160 Место рождения Цзююань, Китайская империя[d] Дата смерти 7 февраля 199 Место смерти Пичжоу, Китайская империя[d] Род ...

Paraguayan footballer (born 1995) In this Spanish name, the first or paternal surname is López and the second or maternal family name is Quintana. Mario López Personal informationFull name Mario Ernesto López QuintanaDate of birth (1995-07-06) 6 July 1995 (age 29)Place of birth Mariano Roque Alonso, ParaguayHeight 1.82 m (6 ft 0 in)Position(s) DefenderTeam informationCurrent team AldosiviNumber 2Youth career2007 Cerro Corá2007 Valois Rivarola2008–2011 Cerro P...

 

 

2010 novel by James Frey This article is about the novel. For the film based on this book, see I Am Number Four (film). I Am Number Four The American cover of I Am Number FourAuthorPittacus Lore (James Frey & Jobie Hughes)LanguageEnglishSeriesLorien LegaciesGenreYoung adultScience fictionPublisherHarperCollinsPublication dateAugust 3, 2010Publication placeUnited StatesPages440ISBN0-06-196955-9Followed byThe Power of Six  I Am Number Four is a young adult science fiction novel by...