Cette localité portait autrefois le nom de Ponsonby, vraisemblablement nommée en l'honneur du secrétaire de la reine Victoria Henry Frederick Ponsonby. Le nom Boileau évoque quant à lui la mémoire du maître de poste Pierre Boileau.
Chronologie municipale
1882 : Constitution de la municipalité de canton de Ponsonby à partir du canton cadastral.
1993 : Ponsonby change son nom pour municipalité de Boileau.