Oharra:Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Freddy Krueger (Robert Englund) infernuan dago... benetakoan. Badira hamar urte pertsonaia honek bere mendekua burutzeko asmoz jendearen ametsetan sartzen aritu zela. Baina Freddy oroitzapena Elm Streetetik sistematikoki ezabatua izan da. Bere biktima potentzialak amestu ez dezaten drogatuak izan dira. Freddyrekiko beldurra desagertua izan da eta honek bere burua benetako kondaira dela uste duen psikopata berekoi batentzat sekulako tortura da. Baina orduan Freddyk Ostirala 13ko Jason Voorhees (Ken Kirzinger) psikopata hiltzailea berpiztuko du. Freddyrentzat Elm Streeteko biztanleak izutu eta purgatoriotik ateratzeko baliabide perfektua izango da. Jason oso erraz manipulatu eta Springwoodera izua zabaldu dezan joanarazteko konbentzituko du. Elm Streeten gorpuak pilatzen hasi eta Freddyk bere ospea berreskuratu arren, Freddy Jasonek bere hiltzaile ohiturak laga eta berari bidea libre uzteko inongo asmorik ez duela jabetuko da. Herria osoa izuturik dagoela, izuikararen bi titanen arteko proportzio epikoetako norgehiagoka bat jazoko da, amertsen mundua eta bizidunen munduaren errealitate latza txandakatuz. Nork irabaziko ote du borroka guztien borroka?
