Celeste (bideo-jokoa)

 Celeste (bideo-jokoa)
Jatorria
Argitaratze-data2018
Jatorrizko herrialdeaKanada
ArgitaletxeaMaddy Makes Games (en) Itzuli
Banatze bideabanaketa digital, ROM cartridge (en) Itzuli, disko optiko eta deskarga digitala
Azken bertsioa1.4.0.0
Honen izena daramaMount Celeste (en) Itzuli
Ezaugarriak
Genero artistikoaplataforma-bideo jokoa
Hizkuntzaingelesa, brasildar portugesa, frantsesa, italiera, alemana, gaztelania, errusiera, Txinera sinplifikatua, japoniera eta katalana
Gutxieneko jokalariak1
Joko-moduabakarka jokatzeko modua
EuskarriaMicrosoft Windows, Nintendo Switch, Linux, MacOS X, PlayStation 4 eta Xbox One
Sarrera gailuaagintea, teklatua eta Xbox controller (en) Itzuli
Programazio-lengoaiaC Sharp
Adin-sailkapenaPEGI 7Everyone 10+A (All ages)USK 12
TelesailaCeleste (en) Itzuli
Software motoreaMicrosoft XNA (en) Itzuli
Egile-eskubideakcopyrightduna
Lizentzializentzia jabedun
Deskribapena
Ekoizpena
ProgramatzaileaNoel Berry (en) Itzuli eta Maddy Thorson (en) Itzuli
GaratzaileaMaddy Makes Games (en) Itzuli
Bestelako lanak
MusikagileaLena Raine (en) Itzuli
Fikzioa
Kontakizunaren tokiaKanada
Historia
Jasotako sariak
Nominazioak

celestegame.com
IMDB: tt7903902 Twitter: celeste_game Youtube: UC6xA79ph8SSnvYXFQs3kuFA Edit the value on Wikidata
Iturri-kodeahttps://github.com/NoelFB/Celeste

Celeste plataforma generoko 2018ko bideojoko entzutetsua da. Maddy Thorson eta Noel Berry bideojoko sortzaile kanadarrek sortutakoa.[1] Hasieran, bideojokoa prototipo gisa sortu zen, lau egunetan, jam batean, eta, gero, bertsio oso batera hedatu zen. Celeste 2018ko urtarrilean argitaratu zen Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, macOS eta GNU/Linux plataformetarako.

Jokatzeko modua

Pantaila irudia.

Celeste plataforma-bideojoko bat da. Jokalariak Madeline izeneko gazte bat kontrolatzen dumendi batean gora doala, hainbat oztopo hilgarri saihestu beharko ditu. Pareten artean jauzi egiteko ahalmenaz gain, jauzi baten erdian gelditu eta edozein norabidetara inpultsoa egiteko gaitasuna du Madelinek. Mugimendu hori behin bakarrik egin daiteke, eta kargatu egin behar da, bai lurrean lurreratuz, bai zenbait objektu kolpatuz, hala nola kristal berretzaileak erabilita.

Tontorrera bidean aurkitzen diren maila bakoitzean, jokalariak mekanika osagarriak aurkituko ditu, hala nola, hegaldi labur bat egiteko aukera ematen duten kaiak edo lumak, eta objektu hilgarriak, hala nola arantzak,

Maila bakoitzean ezkutatuta daude hautazko marrubiak, plataforma ubide zailak gainditzean lortzen direnak. Gainera, kasete-zintak desblokeatu egiten dituzte zenbait mailatako "B aldeko" aldaerarik gogorrenak eta jolasaren atzeko edukira iristeko erabiltzen diren bihotzak.[2]

Euskarazko bertsioa

Gaur-gaurkoz ezin da ofizialki euskaraz jolastu Celestera, baina 2023ko azaroan, Game Erauntsiako josuigoa kideak bideojokoa euskaratu zuen, eta bertsio ofiziala izan ez arren, itzulpen hori erabilita jolastu daiteke.[3]

Berezitasun bat du itzulpen horrek. Izan ere, hitanoa erabiltzen du bideojoko protagonistak.

Erreferentziak

  1. Gamerauntsia. «Mendi Zerutiarra: Celeste-ren igoeraz euskaraz goza ezazu!» gamerauntsia.eus (Noiz kontsultatua: 2023-11-21).
  2. Matulef, Jeffrey. (20 de julio de 2016). Towerfall dev's next game Celeste recalls Super Meat Boy. Eurogamer.
  3. Gamerauntsia. «Mendi Zerutiarra: Celeste-ren igoeraz euskaraz goza ezazu!» gamerauntsia.eus (Noiz kontsultatua: 2023-11-21).

Kanpo estekak