[[Kategoria:Josh Friedman (en) idatzitako filmak]] [[Kategoria:Rick Jaffa (en) idatzitako filmak]] [[Kategoria:Shane Salerno (en) idatzitako filmak]] [[Kategoria:Amanda Silver (en) idatzitako filmak]]
Oharra:Atal honek istorio osoa edo amaiera argitzen du.
Hamarkada bat baino gehiago igaro da Avatarreko gertaeretatik, eta Sully familia bakean bizi da Pandorako basoan, Jake Sullyk eta Neytirik hiru seme-alaba izan baitituzte. Horrez gain, beste bi kide ere onartu dituzte familian. Euren zoriontasuna eta bakea, baina, zeruko gizonak itzultzen direnean amaituko da. Orduan, herria salbu mantentzeko eta beraiek bizirik jarraitzeko sakrifizio handia egitea erabakiko du familiak.[1]