Treehouse of Horror XIV

«Treehouse of Horror XIV»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 15
Episodio 314
Código de producción EABF21
Guionista(s) Triple Admiral John Swartzwelder
Director Steven Dean Morbid
Estrellas invitadas Jerry Lewis como el Profesor John Frink Sr.
Jennifer Garner, Dudley Robert Herschbach y Óscar de la Hoya como ellos mismos.
Fecha de emisión original 2 de noviembre de 2003 en EE. UU.
Cronología
«Moe Baby Blues» «Treehouse of Horror XIV» «My Mother the Carjacker»

Treehouse of Horror XIV, llamado La casa-árbol del terror XIV en España y La casita del horror XIV en Hispanoamérica, es el primer episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson. El episodio fue estrenado el 2 de noviembre de 2003 en Estados Unidos,[1]​ 2 días después de Halloween, un hecho mencionado en el episodio. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Steve Dean Moore. Este episodio especial de Halloween fue visto por 16 millones de personas. Es el primer episodio en ser doblado en Grabaciones y Doblajes Internacionales (hoy New Art Dub) debido a la quiebra de Audiomaster 3000.

Sinopsis

Secuencia de presentación

Bart, vestido de Charlie Brown, y Lisa, vestida de Lucy Van Pelt, debaten sobre sus caramelos de Noche de Brujas, y Lisa dice que tiene mejores dulces. Ellos comienzan a pelear y accidentalmente, Bart le clava a Homero un corredor de leña en el pecho. Furioso, Homero les tira un carbón a sus hijos, pero éstos lo esquivan y prende fuego al abuelo. Marge interviene con una escopeta mientras que Homero enreda a sus hijos en la alfombra y los golpea brutalmente. Marge le dispara dos escopetazos a su esposo, quedando escrito en la pared Treehouse of Horror XIV con su sangre. Pero desde su nave espacial, Kang y Kodos observan y critican a la familia Simpson por emitir un especial de Halloween en noviembre. Esto en alusión a que para éstos, en noviembre es Navidad por lo que anuncian que los decorativos navideños ya están listos.

Reaper Madness ("Parca miseria" en España)

La Muerte ingresa a la casa de la familia Simpson diciendo que Bart debe morir. La familia empieza a correr al estilo de Benny Hill huyendo de la Muerte, pero ésta lanza su guadaña y deja clavado a Bart en la pared. Cuando la Muerte está a punto de asesinarlo, Homero aparece y asesina a la Muerte golpeándola en la cabeza con una bola de bowling, en venganza de Snowball I y John F. Kennedy. Pero luego, Homero se da cuenta de que ha creado un mundo sin muerte, ya que la Muerte había fallecido. Y se dan dos ejemplos de un mundo sin muerte: la Mafia de Springfield le dispara a quemarropa a Frankie "El soplón" pero éste no muere. También, Moe con una soga en el cuello intentando suicidarse, sin éxito (como siempre).

De regreso a la casa de los Simpson, Marge está a punto de lanzar la basura y le ordena a su esposo que tire a la Muerte. Homero lo hace, pero decide colocarse la túnica, convirtiéndose así en la nueva Muerte. Y como adoptó la túnica de la Muerte, Homero asesina a muchas personas, tal y como su lista lo indica, entre ellos, Jasper. Luego del día de un partido de béisbol, Homero se despierta y ve que es el turno de asesinar a su esposa, y si se negaba, quien tendría que morir sería él mismo. Aunque en realidad no quiere asesinar al amor de su vida, termina haciéndolo. Homero le pide a Dios que lo libere de su brutal trabajo y Dios acepta. En realidad, Marge no fue asesinada, sino su hermana Patty, que tiene pegado un pedazo de cabello de Marge en su cabeza. Homero huye en su motocicleta y es perseguido por la luz divina, pero luego Dios decide que está muy viejo y rico para persecuciones. Durante el almuerzo, Marge le agradece a su esposo que no la haya asesinado pese a que le había cortado el cabello.

Frinkenstein

Homero recibe una llamada en donde le informan que él es el ganador de un Premio Nobel, pero en realidad, es para el Profesor Frink. Lisa se encarga de informarle y el profesor le dice que seguramente es por haber inventado un martillo con un destornillador del otro lado. Frink dice que desearía que su padre estuviera vivo para verlo ganar. Lisa le pregunta al Profesor sobre su padre y Frink le contesta que no tenían una buena relación y que la última vez que vio a su padre fue cuando se embarcó en una expedición de pesca de tiburones. Curiosamente, el cuerpo de su padre se encontraba en una nevera en la casa de Frink. Un tiburón le había devorado el estómago cuando se probaba una loción bronceadora a base de sangre. Con el martillo destornillador, Frink deduce que puede reanimar a su padre sin utilizar otras herramientas. Esa noche, Lisa y el Profesor reviven al padre de Frink, con un radiador reemplazante de su ombligo y varios órganos. El señor Frink, creyendo que es un hombre de hojalata, decide conseguir órganos humanos verdaderos, asesinando a Ned Flanders y a Seymour Skinner, arráncándole el corazón y el estómago a Flanders, y la espina a Skinner.

Durante la entrega de los Premios Nobel, en Estocolmo, Suecia, el padre del profesor Frink comienza a asesinar a varias personas arrancándoles su cerebro para cosechar más conocimiento. Marge le pide al Profesor que detenga a su padre y éste calcula que con una patada en los testículos bastará de tal manera en que su padre moriría, pero sin antes, se disculpa con su hijo. Luego de la entrega de los premios, Frink le informa a Lisa que gracias a su más reciente invento, El Atrapa-Almas, puede contener y almacenar almas en una caja y el primer alma que coloca en su invento resulta ser la de su propio padre, recién fallecido.

Stop the World, I Want to Goof Off ("Parad el mundo, que me quiero desmadrar" en España)

Mientras van revisando diarios y cómics viejos, Bart y Milhouse encuentran el anuncio de un reloj mágico que puede detener el tiempo. Ambos deciden comprarlo y cuatro semanas después, reciben su pedido. Luego de detener el tiempo, Bart y Milhouse resuelven que pueden hacer lo que quieran. Entonces, ambos comienzan bromas pesadas deteniendo el tiempo y luego reiniciándolo, como bajarle los pantalones al Director Skinner, hacerle desaparecer roscas a Homero y luego desapareciéndole la ropa y dejándolo desnudo. Durante una reunión en la Alcaldía de la ciudad, el alcalde Quimby ha cubierto la sala de polvo ultravioleta para detectar huellas digitales y encontrar a los culpables, que son Bart y Milhouse. Una gran multitud empieza a perseguir a Bart y a Milhouse y éstos logran detener el tiempo justo antes de que los alcanzaran.

Desafortunadamente, el reloj se rompe, causando que Bart y Milhouse no puedan reiniciar el tiempo y aunque al principio les parece divertido, al poco tiempo se aburren. Bart y Milhouse leen un libro de reparación de relojes y se tardan 15 años en reparar el reloj; reiniciando el tiempo, haciendo que Martin luzca como el culpable y hacer que todo vuelva a la normalidad. Ya en la casa de los Simpson, Lisa hace notar que Bart se ve demasiado grande y tiene muchas cosas en su cuarto; Homero le dice a Bart que le preste el reloj a Lisa y ésta, experimentando con el reloj, hace que el mundo cambie, haciendo que los miembros de su familia (excepto ella), transformándolos en distintas parodias (entre ellas en Los 4 Fantásticos), hasta que se detiene en una donde todos juegan aros hula hoop y Homero le dice "Ya, dejalo así"; Bart, misteriosamente recupera su edad original mientras Lisa contempla lo gracioso que luce su familia.

Referencias culturales

  • Durante la secuencia de introducción, se ve a Bart y a Lisa disfrazado de Charlie Brown y Lucy Van Pelt respectivamente. Estos son personajes de la tira cómica Peanuts.
  • El título del primer segmento es una alusión a la película Reefer Madness. En el doblaje español, el título es un juego de palabras entre la expresión "porca miseria", de origen italiano pero usada en España y la palabra "parca", nombre usado popularmente para referirse a la muerte (La Parca).
  • La persecución de la muerte a varios personajes por la casa es una referencia a la serie cómica británica "El show de Benny Hill", protagonizada por el humorista inglés Benny Hill, serie en la que las persecuciones se mostraban a cámara rápida, mientras sonaba la sintonía del programa (Yakety Sax), sintonía que se escucha también en esa secuencia.
  • El primer segmento es una parodia a la película The Santa Clause ("Santa Clausula" en Hispanoamérica/¡Vaya Santa Claus! en España), aunque en este episodio, el personaje que "muere" es la Muerte. A la vez, es una alusión al episodio de la serie Family Guy "Death Is a Bitch".
  • El título del segundo segmento es una obvia alusión a la novela de Mary Shelley Frankenstein.
  • El Atrapa-Almas es una parodia del Atrapa-Fantasmas, un invento que apareció en la película Ghost Busters.
  • En el doblaje hispanoamericano, el padre de Frink dice: "Paulie no quiere esa galleta". Es una alusión a la película Paulie.
  • En la escena donde el padre de Frink camina por la acera presumiendo de los órganos y partes que arrancó de las personas, se escucha la canción "Stayin' Alive" de Bee Gees. Asimismo es una alusión al episodio La novia de Bart donde Bart camina presuntuoso y al ritmo de la misma canción.
  • En la escena donde el padre de Frink enloquece, Homer desea volver a ser la Muerte, clara alusión al primer segmento.

Véase también

Referencias

  1. «Treehouse of Horror XIV» (en inglés). TheSimpsons.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 19 de enero de 2010. 

Enlaces externos

Read other articles:

Городское поселениеСтаротимошкинское городское поселение Флаг Страна Россия Входит в Барышский район Адм. центр Старотимошкино Глава поселения Белоусов Нургали Махмудович История и география Дата образования 29 мая 2005 года Часовой пояс UTC+3:00[2] и UTC+4:00[2] Нас�...

  提示:此条目的主题不是克里语。 克里语Krìì、meengq Kri母语国家和地区老挝或越南母语使用人数250 (2009)語系南亚语系 越语支克里语方言Kri Phóng Mlengbrou 語言代碼ISO 639-3aem语言学家列表pkt-kha [1]Glottologkhap1242[2]ELPKri Pong[3]克里語在聯合國教科文組織瀕危語言紅皮書中被列為嚴重瀕危語言本条目包含国际音标符号。部分操作系统及浏览器需要

Milka Hartman in de jaren 30 Milka Hartman (Loibach (Sloveens: Libuče, Karinthië), 11 februari 1902 - aldaar, 9 juni 1997)[1] was een Oostenrijks-Sloveense onderwijzeres en dichteres. Nadat Hartman de huishoudschool in Ljubljana bezocht had werd ze later lerares aan dezelfde school. Ze wisselde later naar een huishoudschool in Karinthië. Vanaf het begin van haar vestiging in Karinthië was Milka Hartman actief op het gebied van de Sloveense kunst en cultuur, dat na de Eerste Wereld...

СарсуелаZarzuela Герб {{{official_name}}}ГербПрапорМуніципалітетКраїна  ІспаніяАвтономна спільнота Кастилія-Ла-МанчаПровінція КуенкаКоординати 40°15′14″ пн. ш. 2°08′10″ зх. д. / 40.254° пн. ш. 2.136° зх. д. / 40.254; -2.136Координати: 40°15′14″ пн. ш. 2°08′10″ ...

إنديانا  علم الشعار:(بالإنجليزية: The Crossroads of America)‏    الإحداثيات 39°56′00″N 86°13′00″W / 39.933333333333°N 86.216666666667°W / 39.933333333333; -86.216666666667  [1] تاريخ التأسيس 11 ديسمبر 1816  سبب التسمية إقليم إنديانا  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقس�...

2011 live album by Jay ChouThe Era 2010 World TourLive album by Jay ChouReleased25 January 2011 (2011-01-25)Recorded11 June 2010 (2010-06-11)VenueTaipei ArenaGenreMandopopLanguageMandarinLabelJVR MusicJay Chou chronology The Era(2010) The Era 2010 World Tour(2011) Wow!(2011) The Era 2010 World Tour (simplified Chinese: 超时代; traditional Chinese: 超時代) is the fourth live album by Taiwanese singer Jay Chou, released on 25 January 2011 by J...

MosterView of the island by Sentinel-2Moster (island)Location of the islandShow map of VestlandMoster (island)Moster (island) (Norway)Show map of NorwayGeographyLocationVestland, NorwayCoordinates59°42′06″N 5°20′45″E / 59.7018°N 5.3458°E / 59.7018; 5.3458Area12 km2 (4.6 sq mi)Length5.2 km (3.23 mi)Width6.8 km (4.23 mi)AdministrationNorwayCountyVestlandMunicipalityBømlo Municipality Moster is an island in Bømlo municipali...

Transmission station in Wales Wenvoe transmitting stationWenvoe mastWenvoe transmitting station (Vale of Glamorgan)Mast height260.7 metres (855 ft)Coordinates51°27′33″N 3°16′54″W / 51.459167°N 3.281667°W / 51.459167; -3.281667Grid referenceST110742Built1985BBC regionBBC WalesITV regionITV Cymru WalesLocal TV serviceCardiff TV The Wenvoe transmitting station, officially known as Arqiva Wenvoe, is the main facility for broadcasting and telecommunications...

Bangladeshi music producer & director (1943–2022) Alam Khanআলম খানBorn(1943-10-22)22 October 1943Sirajganj, Bengal Presidency, British IndiaDied8 July 2022(2022-07-08) (aged 78)Dhaka, BangladeshNationalityBangladeshiOccupation(s)Composer, music directorSpouseHabibunnesa GulbanuChildren3RelativesAzam Khan (brother) Alam Khan (22 October 1943 – 8 July 2022) was a Bangladeshi composer and music director. He was awarded Bangladesh National Film Award for Best Music Direct...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: College of Dentistry University of Dammam – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove this template message) College of Dentistry, Imam Abdulrahman bin Faisal UniversityView of both buildings of the College of Dentist...

1999 studio album by Los Fabulosos CadillacsLa Marcha Del Golazo SolitarioStudio album by Los Fabulosos CadillacsReleased1999GenreRock en español, Ska, Latin, Reggae, JazzLength56:32LabelBMG, AriolaProducerK.C. PorterLos Fabulosos Cadillacs chronology Fabulosos Calavera(1997) La Marcha Del Golazo Solitario(1999) Hola/Chau(2001) La Marcha del Golazo Solitario (Spanish for The March of The Lonely Huge Goal) Released in 1999 is the ninth studio album from the Argentine Ska Reggae Latin ...

У этого термина существуют и другие значения, см. Искра. Искра-2 Тип среднеформатный дальномерный фотоаппарат Производитель Красногорский механический завод Год выпуска 1961-1964. Объектив «Индустар-58» 3,5/75 Фотоматериал плёнка типа 120 Размер кадра 6×6 см Фокусировка по сопряж...

2009 single by B'zIchibu to Zenbu/DiveSingle by B'zfrom the album Magic ReleasedAugust 5, 2009GenreHard rockLength10:43LabelVermillion RecordsSongwriter(s)Koshi Inaba, Tak MatsumotoProducer(s)Tak MatsumotoB'z singles chronology Burn: Fumetsu no Face (2008) Ichibu to Zenbu/Dive (2009) My Lonely Town (2009) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1] Ichibu to Zenbu/Dive (イチブトゼンブ/DIVE, lit. Part and All/Dive) is the forty-sixth single by B'z, released on Aug...

Private university in Lahore, Pakistan Beaconhouse National University (BNU)TypePrivateEstablished2003AccreditationHECAcademic affiliationsACU, SARCVice-ChancellorShah chaburji ladlaStudents1,540Undergraduates1,300 totalPostgraduates240LocationLahore, Punjab, Pakistan31°21′53″N 74°12′58″E / 31.36477°N 74.21613°E / 31.36477; 74.21613CampusUrban, (Tarogil, main campus)NewspaperThe BNU GazetteWebsitebnu.edu.pkLocation in LahoreShow map of LahoreBeaconhouse Nat...

Not to be confused with Mother Tucker, an episode of Modern Family. 2nd episode of the 5th season of Family Guy Mother TuckerFamily Guy episodeEpisode no.Season 5Episode 2Directed byJames PurdumWritten byTom DevanneyProduction code4ACX31[1]Original air dateSeptember 17, 2006 (2006-09-17)Guest appearances Jon Benjamin as Carl Graves Max Burkholder as Child Phyllis Diller as Thelma Griffin Phil LaMarr as Ollie Williams Joe Lomonaco as Weenie Tamera Mowry Anne-Michell...

Kid CudiKid Cudi v roce 2009Základní informaceRodné jménoScott Ramon Seguro MescudiJinak zvaný„Kid Cudi“, „Kidd Cudi“, „KC“Narození30. ledna 1984 (40 let)ClevelandOhio, USA USAŽánryhip hop, alternativní rock, psychedelický rockPovolánírapper, zpěvák, textař, herecNástrojebicí automat a hlasAktivní roky2006–současnostVydavateléDream On (2007–2010) GOOD Music (2008–2012) Universal Motown (2008–2012) Wicked Awesome (2011–dodnes) ...

The Tonight Show med Laura Bush som gæst hos programmets vært Jay Leno. The Tonight Show er et stilskabende amerikansk late-night talkshow på netværket NBC (hverdage kl. 23.35 ET) med indslag af komik, gæster og musikalske optrædender. Siden begyndelsen af 1954 har The Tonight Show' været forbillede for forskellige talkshows verden over. Johnny Carson var programvært i 30 år, inden Jay Leno tog over. Den 1. juni 2009 overtog Conan O'Brien som vært efter Jay Leno, da Leno f...

Vendémiaire pada tahun 2013. Vendémiaire adalah fregat kelas-Floréal milik Angkatan Laut Prancis. Kapal ini adalah kapal kelima dari kelasnya, dan namanya diambil dari Vendémiaire, bulan pertama dalam Kalender Republik Prancis. Kapal kelas Floréal dirancang untuk memenuhi kebutuhan kapal perang murah yang mampu beroperasi di kawasan risiko rendah dengan tugas patroli biasa.[1] Kapal ini dibuat di Saint-Nazaire, Prancis pada 1992 dan mulai bertugas pada 1993.[1][2]...

У этого термина существуют и другие значения, см. Россия (значения). Запросы «РФ» и «Российская Федерация» перенаправляются сюда; см. также другие значения терминов РФ и Российская Федерация. РоссияРоссийская Федерация Флаг Герб Государственный гимн России РоссияСветло...

Grigory KiriyenkoInformasi pribadiLahir29 September 1965 (umur 58)Moskwa, SFSR Rusia, Uni Soviet OlahragaOlahragaAnggar Rekam medali Anggar putra Olimpiade Mewakili  Tim Gabungan 1992 Barcelona Tim sabel Mewakili  Rusia 1996 Atlanta Tim sabel Grigory Anatolyevich Kiriyenko (bahasa Rusia: Григорий Анатольевич Кириенко) (lahir 29 September 1965 di Novosibirsk) adalah seorang atlet anggar asal Rusia. Ia memenangkan dua medali Oimpiade emas dalam komp...