Poética de Luzán

La Poética
o Reglas de la Poesía en general y de sus principales especies
de Ignacio de Luzán
Género Teoría literaria
Edición original en español
Editorial Imp. Francisco Revilla, Zaragoza
País España
Fecha de publicación 1737
Formato Folio
Páginas 504

La Poética de Luzán, es un extenso tratado sobre teoría literaria, dividido en cuatro libros, escrito por Ignacio de Luzán y publicado por primera vez en Zaragoza en 1737 con el nombre La Poética o Reglas de la Poesía en general y de sus principales especies.

En esta obra Luzán tuvo la intención de plasmar exhaustivamente todas las reglas de la poesía abarcando todos sus géneros: épica, lírica y dramática.

La Poética de Luzán tuvo una notable influencia en su época y es considerada una de las obras más representativas de la literatura española de la Ilustración.

La obra primeramente se escribió en italiano y posteriormente fue reescrita en español y ampliada para la edición de 1737.

Póstumamente se publicó una segunda edición en 1789 en la que se aprecian varias diferencias, generalmente aceptadas como correcciones a la obra que el propio autor realizó en vida, aunque con algunas dudas por parte de algunos autores.

Primera versión

Mientras Luzán se encontraba en Italia escribió Ragionamenti sopra la Poesia (en idioma italiano). Esta obra no fue editada, pero sí leída en forma de seis discursos, ante la Academia del canónigo Pantó, en Palermo en 1728. Según el hijo de Luzán (que también fue su biógrafo) esos discursos fueron el primer borrador de la Poética, que luego serían reescritos y ampliados para la edición finalmente publicada en 1737.[1]

Influencias

En su momento se señaló a Luzán como un continuador de las poéticas francesas, lo cual es negado rotundamente por Marcelino Menéndez y Pelayo, quien dice que tales supuestos ya han sido refutados «fuera de toda duda» por autores tales como Leopoldo de Cueto y Francisco Fernández y González, y que también «basta abrir el libro» para confirmar que la Poética de Luzán refleja exclusivamente el pensamiento de las Academias de Nápoles y Palermo, siendo el clasicismo italiano su principal influencia y no las obras francesas de Boileau ni de otros clásicos franceses.[2]

La obra

Libro I

«Del origen, progresos y esencia de la Poesía»[n 1]

Según Luzán la poesía en la antigüedad se originó a partir de las canciones pastoriles, para luego ampliarse en sus temáticas y dar origen a la épica, la lírica, la tragedia y la comedia. La 'poesía vulgar' (según la denominación utilizada por Luzán) habría nacido en Sicilia y Provenza luego de las invasiones bárbaras, y tiempo después llegado a España.[3]

Sobre la esencia de la poesía, recalca la necesidad de escribirla en verso, así como las distintas formas de imitar a la naturaleza. Sobre su finalidad considera que podría ser un instrumento útil como «arte subordinado a la moral y la política», o como «entretenimiento y diversión», o bien la combinación de ambas finalidades en obras de carácter didáctico.[3]

Libro II

«De la utilidad y el deleite de la Poesía»[n 1]

Según Luzán la poesía sirve para introducir disfrazadas a través del deleite las máximas filosóficas y «logra con estratagema lo que otras ciencias no pueden lograr con guerra abierta», pues si no fuera así la poesía sólo serviría para enseñar elegancia y elocuencia. Establece también la diferencia entre filosofía y poesía en que la primera está dirigida al entendimiento, mientras la segunda al corazón.[4]

Para Luzán «la luz y resplandor de la verdad» constituyen la belleza de la poesía, aunque en forma similar a Aristóteles afirma que la verdad poética puede ser superior a la verdad histórica.[5]

Según Marcelino Menéndez y Pelayo la Poética de Luzán es una de las primeras en incluir un capítulo «De la belleza en general, y de la belleza de la poesía, y de la verdad». Uno de los principales méritos que atribuye a Luzán es el haber emprendido un estudio racional y metafísico sobre la Belleza, asunto tratado hasta entonces de forma puramente empírica por la mayoría de los autores.[6]

En el libro II también se examina, con abundantes ejemplos de poetas españoles, la utilidad de los diversos géneros, y de paso se aprovecha para alabar a estos poetas por no abusar de una lírica lasciva. También recalca Luzán la importancia de la naturalidad, aunque sin menospreciar las figuras retóricas y las imágenes fantásticas. Realiza además un análisis sobre lo que considera el buen estilo poético, y un estudio sobre los metros más empleados en la versificación.[7]

Libro III

«De la tragedia y comedia y otras poesías dramáticas»[n 1]

En este libro Luzán trata sobre la poesía dramática, género al cual Luzán se muestra especialmente favorable por contener dos de las principales especies de la poesía, como son la tragedia y la comedia. Luzán considera la que la principal característica de la tragedia es la acción, en la cual el poeta se esconde dejando hablar a los protagonistas. Considera a la comedia como una excelente forma de entretener al pueblo, aunque advierto sobre el peligro de las malas comedias que suelen fomentar el vicio. En múltiples aspectos Luzán coincide con las ideas fundamentales del teatro clásico griego (expresadas en gran parte por Aristóteles en su Poética), tales como la importancia de la verosimilitud sobre lo verdadero, y la regla de las tres unidades: unidad de tiempo, espacio[n 2]​ y acción.[8]

También comenta sobre la escenografía, recomienda no pasar de cuatro personas en escena (aunque tampoco que el escenario quede vacío[9]​), y desaconseja la utilización de música durante las representaciones.[10]

Luzán no simpatiza con el personaje del «gracioso», por considerarlo demasiado próximo a un bufón.[10]

El capítulo XV está destinado a analizar y reprender los defectos comunes del teatro barroco español, y a contracorriente de sus incondicionales admiradores Luzán se constituye en su principal crítico, por lo mismo este capítulo es el que más polémicas ha generado. Entre los principales defectos señalados por Luzán están: la falta de las tres unidades, errores contra la historia y la geografía, errores de sintaxis, hinchazones, exageraciones, expresiones agudas puestas de boca de personajes poco propicios (como por ejemplo criados) y por tal no verosímiles. Además Luzán reprueba los argumentos mitológicos, sin gustarle tampoco las de temática cristiana.[11]

En la segunda edición de 1789 las críticas hacia los dramaturgos célebres españoles, especialmente hacia Lope de Vega, se ven aumentadas por el añadido de dos nuevos capítulos: «De la poesía dramática española, su principio, progresos y estado actual» y «Sobre las reglas que se supone hay para nuestra poesía dramática».[n 3]​ En ellos Luzán comenta y refuta detalladamente el Arte nuevo de hacer comedias, obra célebre de Lope de Vega, la cual es reproducida íntegramente en el libro.[12]​ No obstante lo anterior Luzán no deja de reconocer la grandeza de Lope de Vega y es profuso en halagos a su persona, pero lamenta que un genio de su altura se haya apartado de la tradición clásica y los preceptos aristotélicos sobre el teatro.[13]

El último capítulo trata sobre la tragicomedia a la cual considera Luzán un «nuevo monstruo», y sobre la égloga que incluye dentro de la poesía dramática por su carácter dialogado.[14]​ Según Luzán los fines de la comedia y la tragedia son incompatibles, por lo que al intentar unirlos a través de la tragicomedia sólo se consigue malograr ambas finalidades sin poderse aprovechar ninguna.[15]

Libro IV

«De la naturaleza y definición del poema épico»[n 1]

En el libro IV Luzán se ocupa de la epopeya, sus fines y aspectos más importantes, así como también del metro más apropiado. Califica a las obras de Homero y Virgilio como los mejores ejemplos de epopeyas.[16]

Entre los asuntos principales que hacen a la naturaleza de una epopeya menciona: «una acción grande y noble, personas ilustres y esclarecidas, como reyes, héroes, etc; la instrucción moral a donde deben tirar y parar todas las líneas de la epopeya, como a su blanco y fin principal, y finalmente el modo verosímil, admirable y deleitoso, con que se debe hacer la imitación de la acción».[17]

Sobre los personajes de la epopeya dice también que pueden ser tanto mortales como inmortales, y que pueden ser incluidos tanto los dioses y personajes de la antigüedad clásica, como también personalidades propias del cristianismo.[18]

Valoraciones críticas

Marcelino Menéndez y Pelayo calificó a La Poética de Luzán con las siguientes palabras:

En su línea, y como expresión teórica del pensamiento de una escuela, La Poética de Luzán no ha sido superada, ni rectificada, ni añadida, como tampoco lo ha sido la Retórica de Mayáns y Siscar, pudiendo estimarse ambos libros como las dos columnas de la preceptiva literaria del siglo XVIII.
«Historia de las ideas estéticas en España. Siglo XVIII»[19]

Ediciones modernas

A pesar de ser considerada una de las obras sobre teoría literaria más importantes de España, las ediciones modernas han sido pocas y con frecuencia raras:[20]

Notas

  1. a b c d Es el epígrafe del libro tal como fue puesto por su autor.
  2. Aunque precisamente Aristóteles no hace mención a la unidad de lugar.
  3. Estos capítulos fueron añadidos al comienzo del libro III, ocupando entonces los lugares de Capítulo I y Capítulo II respectivamente, y desplazando la numeración de los demás.

Referencias

  1. Véase de Luzán, 1789, pp. XXIX-XXXI, texto en el que también se basan otros autores: (Sebold, 1977, p. 6), (Makowiecka, 1973, p. 89) y (de Luzán, ed. 1956, p. 213, en estudio de Luigi de Filippo).
  2. Menéndez y Pelayo, ed. 2008, p. 125.
  3. a b Makowiecka, 1973, p. 91.
  4. Makowiecka, 1973, p. 91-92.
  5. Makowiecka, 1973, p. 92.
  6. Menéndez y Pelayo, ed. 2008, p. 67.
  7. Makowiecka, 1973, p. 92-93.
  8. Makowiecka, 1973, pp. 93-94.
  9. de Miguel y Canuto, 1994, p. 34.
  10. a b Makowiecka, 1973, p. 94.
  11. Makowiecka, 1973, pp. 94-95.
  12. Doménech Rico, 2009, p. 177.
  13. de Miguel y Canuto, 1994, pp. 34-35.
  14. Makowiecka, 1973, p. 96.
  15. Sánchez Laílla, 2010, p. 85.
  16. Makowiecka, 1973, p. 96-97.
  17. de Luzán, 1789, tomo II, p. 266-267.
  18. Makowiecka, 1973, p. 97.
  19. Menéndez y Pelayo, ed. 2008, p. 134.
  20. Doménech Rico, 2009, p. 176.
  21. «La poetica: o, Reglas de la poesía - UW-Madison Libraries». search.library.wisc.edu. Consultado el 12 de junio de 2015. 

Bibliografía

Bibliografía directa
Bibliografía indirecta

Enlaces externos

Read other articles:

Penari di Biskra, diterbitkan oleh National Geographic bulan Maret 1917. Lambang lama Koordinat: 34°51′N 5°44′E / 34.850°N 5.733°E / 34.850; 5.733 Biskra (bahasa Arab: بسكرة ; bahasa Berber: Tibeskert) ialah ibu kota Provinsi Biskra, Aljazair. Pada tahun 2007, penduduknya mencapai 207.987. Sampai tahun 1935, Biskra adalah kota pedalaman, permukiman penting oasis Sahara yang dialiri secara terputus oleh Oued Biskra. Kota ini terletak di selatan jaringan KA ...

 

Ekspedisi Taiwan 1874Komandan tertinggi Saigo dan stafnya.Pertempuran Gerbang Batu (石門進撃), 22 Mei 1874.Tanggal6 Mei – 3 Desember 1874LokasiTaiwan, Dinasti Qing[1]Hasil Kemenangan militer JepangPendudukan TaiwanTiongkok membayar ganti rugi kepada JepangPerubahanwilayah Pendudukan Taiwan oleh JepangPihak terlibat  Kekaisaran Jepang  Dinasti Qing Suku PaiwanTokoh dan pemimpin Saigō Tsugumichi Tauketok †Kekuatan Darat:3.600Laut:tidak diketahui Tidak diketahuiKo...

 

Georges Gorse Georges Gorse vers 1950. Fonctions Député français 3 avril 1967 – 21 avril 1997(30 ans et 18 jours) Élection 12 mars 1967 Réélection 30 juin 196811 mars 197319 mars 197821 juin 198116 mars 198612 juin 198828 mars 1993 Circonscription 10e des Hauts-de-SeineHauts-de-Seine9e des Hauts-de-Seine Législature IIIe, IVe, Ve, VIe, VIIe, VIIIe, IXe et Xe (Cinquième République) Groupe politique UD-Ve (1967-1968)UDR (1968-1976)RPR (1976-1986) Successeur Pierre-Christop...

جاك تاتي (بالفرنسية: Jacques Tati)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالفرنسية: Jacques Tatischeff)‏  الميلاد 9 أكتوبر 1907(1907-10-09) الوفاة 5 نوفمبر 1982 (75 سنة)باريس سبب الوفاة انصمام رئوي  مواطنة فرنسا[1]  عدد الأولاد 3   الحياة العملية المهنة ممثل أفلام،  وممثل،  ومخرج أفلام، ...

 

2009 studio album by Alicia KeysThe Element of FreedomStandard edition cover[a]Studio album by Alicia KeysReleasedDecember 11, 2009 (2009-12-11)RecordedMay–December 2009Studio Germano[b] Manhattan Sound Recordings[c] Oven[d] Strawberrybee[e] (New York City) Pie[f] (Glen Cove) Conway[g] Larrabee[h] (Los Angeles) Genre R&B pop soul Length53:04LabelJProducer Alicia Keys Jeff Bhasker Kerry Brothers Jr. To...

 

Amateur theatre and comedy group at the University of Cambridge For the theatrical equipment, see Footlight. For the 1921 American silent film, see Footlights (film). FootlightsThe ADC Theatre is the home of the Footlights.Formation1883; 141 years ago (1883)TypeTheatre groupPurposeAmateur theatrical clubLocationCambridge University, Cambridge, EnglandWebsitehttps://www.cambridgefootlights.org/ The Cambridge Footlights, commonly referred to simply as Footlights,[1] is...

Largest settlement movement for kibbutzim in Israel This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kibbutz Movement – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2018) (Learn how and when to remove this message) Headquarters of the Kibbutz Movement, Tel Aviv The Kibbutz Movement (Hebrew: התנועה הקיבוצי�...

 

PeristawaGenreKomediNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaProduksiProduser eksekutifAnggi AnandatiyaProduserA. Yenni PujiastutiLokasi produksiSoundstage, Graha MitraDurasi60 menitRumah produksiNET. EntertainmentDistributorNet Visi MediaRilis asliJaringanNET.Format gambar16:9 HDTVFormat audioDolby Digital 5.1Rilis15 Juli 2019 (2019-07-15) –8 Maret 2020 (2020-3-8)Acara terkaitNew Comedy Night LiveIn the KostRT 5Opera Van Java, Anak Sekolah, Lapor Pak! (Trans7)Comedy O...

 

Aluminium monochloride Names IUPAC name Chloridoaluminium[1] Other names Aluminium(I) chloride[citation needed] Identifiers CAS Number 13595-81-8 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:30131 Y ChemSpider 4514257 Y PubChem CID 5359282 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID40159602 InChI InChI=1S/Al.ClH/h;1H/q+1;/p-1 YKey: IZMHKHHRLNWLMK-UHFFFAOYSA-M Y SMILES [Al]Cl Properties Chemical formula AlCl Molar mass 62.43 g·mol−1 Thermoch...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يناير 2019) 1969 في كندامعلومات عامةالسنة 1969 1968 في كندا 1970 في كندا تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سنوات 1967 1968 1969 19...

 

Keuskupan Agung LipaArchidiœcesis LipaensisArsidiyosesis ng Lipa Arquidiócesis de LipaKatolik Katedral Santo Sebastian LipaLambang Keuskupan Agung LipaLokasiNegara FilipinaWilayahBatangasProvinsi gerejawiLipaStatistikLuas3.165 km2 (1.222 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2004)1.905.3481,843,617 (96.8%)Paroki64InformasiDenominasiKatolik RomaGereja sui iurisGereja LatinRitusRitus RomaPendirian10 April 1910 (keuskupan), 20 Juni 1972 (keuskupan agung)Kat...

Teodeberto IEffigie di Teodeberto I su moneta, oggi al British MuseumRe dei Franchi di Austrasia ed Aquitania[1]In carica534 circa – 548 circa PredecessoreTeodorico I SuccessoreTeodebaldo Altri titolire di Turingia Nascitaca. 504 Morte548 circa Casa realemerovingi PadreTeodorico I MadreForse una concubina[2] ConsorteDeoteria[3]Visigarda[4]una terza moglie[4] di cui non si conosce il nome FigliTeodebaldo[4], di primo letto eBerthoara, di ...

 

Visualizzazione delle correnti a getto sopra il Nord America In meteorologia una corrente a getto è un veloce flusso d'aria canalizzato, localizzato nell'atmosfera terrestre generalmente appena sotto la tropopausa e lungo i confini tra masse d'aria con significativi gradienti termici orizzontali. Sono correnti che si verificano nell'atmosfera di alcuni pianeti,[1] inclusa la Terra.[2] Queste correnti a getto furono scoperte durante i raid aerei della seconda guerra mondiale. ...

 

Circondario di Piombinoex circondarioLocalizzazioneStato Italia Provincia Livorno AmministrazioneCapoluogoPiombino Data di istituzione1925 Data di soppressione1927 TerritorioCoordinatedel capoluogo42°55′N 10°32′E42°55′N, 10°32′E (Circondario di Piombino) Abitanti56 559 (1921) Comuni7 comuni Altre informazioniFuso orarioUTC+1 CartografiaPiombino Modifica dati su Wikidata · Manuale Il circondario di Piombino era uno dei circondari in cui era suddivisa...

Chinese sovereign wealth fund China Investment CorporationHeadquarters at New Beijing Poly PlazaCompany typeSovereign wealth fundIndustryInvestment serviceFounded2007; 17 years ago (2007)HeadquartersBeijing, ChinaKey peoplePeng Chun (Chairman and CEO) Ju Weimin (Vice Chairman, President and CIO)Operating income US$ 118.012  billion (2019)[1]Net income US$ 110.313  billion (2019)[1]AUM CNY5.58 trillion (2021) US$0.87 trillion[2]Total assets U...

 

Disambiguazione – Se stai cercando il castello valdostano omonimo, vedi Castello di Saint-Germain. Castello di Saint-Germain-en-LayeLa facciata verso il parcoLocalizzazioneStato Francia RegioneÎle-de-France LocalitàSaint-Germain-en-Laye Coordinate48°53′53″N 2°05′47″E48°53′53″N, 2°05′47″E Informazioni generaliCondizioniIn uso CostruzioneXII-XVII secolo StileGotico e Rinascimentale RealizzazioneArchitettodiversi, fra cui Pierre Chambiges ProprietarioStato francese ...

 

Baugenehmigungsfähiges und straßen­zugelassenes Tiny House nach deutschem Recht Das Tiny House Movement (auch Small House Movement[1] genannt, englisch Bewegung für winzige Häuser) ist eine gesellschaftliche Bewegung mit Ursprung in den USA, die das Leben in kleinen Häusern propagiert. Damit appelliert sie an das Umweltbewusstsein und wendet sich zugleich an Personen mit geringem Einkommen. Tiny Houses werden definiert mit einem umbauten Wohnraum von bis zu 110 m³, zwi...

Award 2016 Nobel Prize in LiteratureBob Dylanfor having created new poetic expressions within the great American song tradition.Date 13 October 2016 (2016-10-13) (announcement) 10 December 2016 (ceremony) LocationStockholm, SwedenPresented bySwedish AcademyFirst awarded1901WebsiteOfficial website ← 2015 · Nobel Prize in Literature · 2017 → The 2016 Nobel Prize in Literature was awarded to the American singer-songwriter Bob Dylan (born 1941) for...

 

Doctrine in Christian theology This article is about the Christian doctrine. For other uses, see Predestination (disambiguation). Juan de la Abadía el Viejo: Saint Michael Weighing SoulsPart of a series onAugustinianismSaint Augustine Thoughts Platonic realism Filioque Original sin Free will Augustinian predestination Gift of perseverance Just war theory Absence of good Concupiscence Sacramental character Augustinian theodicy Augustinian values Divine command theory Amillennialism Deity Chur...