| Año
|
Premiado
|
Actividad
|
País
|
| 1933 |
Walter Bloem[3] |
|
|
| 1940 |
Agnes Bluhm[3] |
|
|
| 1940 |
Joseph Wackerle[3] |
|
|
|
Gustl Waldau[3] |
|
|
| 1957 |
Murad Kamil |
Rector de la Escuela de Idiomas de El Cairo |
Egipto Egipto
|
| E. Gowrie Waterhouse |
Profesor titular y jefe del Departamento de Alemán, Universidad de Sídney |
 Australia
|
| Fritz Bormann |
Director de la Escuela Alemana en Montevideo |
Alemania Alemania
|
| Erich Fausel |
Profesor de alemán |
Alemania Alemania
|
| Ludwig Franck |
Profesor de alemán, Universidad de Valladolid |
Alemania Alemania
|
| Kurt Magnus |
Presidente de los Institutos Goethe (1951-1962) |
Alemania Alemania
|
| Väinö Pekka Katara |
Germanista |
Finlandia Finlandia
|
| 1958 |
Richard Samuel |
Profesor de Germanística, Universidad de Melbourne |
Australia
|
| Louis L. Hammerich |
Profesor de Germanística, Universidad de Copenhague |
Dinamarca Dinamarca
|
| Eugen Löffler |
Consejero ministerial en el Ministerio de Cultura |
Alemania Alemania
|
| Maurice Boucher |
Director del Instituto de Estudios Germánicos, Sorbona |
 Francia
|
| Maurice Colleville |
Profesor de la Facultad de Letras, París |
Francia
|
| Walter Horace Bruford |
Profesor de Germanística, Universidad de Cambridge |
Reino Unido Reino Unido
|
| Leonello Vincenti |
Catedrático de lengua y literatura alemanas, Universidad de Turín |
Italia Italia
|
| Ricardo Boettner |
Presidente de los institutos de cultura alemano-paraguayos |
Paraguay Paraguay
|
| Gustav Korlén |
Secretario general de la Sociedad Sueco-Alemana |
Suecia Suecia
|
| Gottfried Bohnenblust |
Profesor titular de germanística, Universidad de Ginebra, Suiza |
|
| J.H.W. Rosteutscher |
Profesor titular de lengua y literatura alemanas, Universidad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica |
|
| 1959 |
Antenor Rojo |
Catedrático de Germanística, Universidad Estatal de Chile |
Chile Chile
|
| Geneviève Bianquis |
Crítico literario |
Francia
|
| Bonaventura Tecchi |
Director del Instituto de Estudios Germánicos Roma |
Italia Italia
|
| Ryozo Niizeki |
Director del Departamento de Ciencias, Escuela de Formación de Profesores, Universidad de Saitana |
Japón Japón
|
| Barker Fairley |
Profesor de Alemán y Leiter der Deutschen Abteilung, Universidad de Toronto |
Canadá Canadá
|
| Karl Friedrich Höflich |
Landesprobst der Deutsch-Lutherischen Kirche in Südwestafrika |
Namibia Namibia
|
| Erik Rooth |
Profesor de Lengua alemana, Universidad de Lund |
Suecia Suecia
|
| Ralph Barstow Farrell |
Profesor de Germanística, Universidad de Sídney |
Australia
|
| 1960 |
Robert Foncke |
Profesor de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Gante |
Bélgica Bélgica
|
| Hamilcar Turelli |
Rechts- und Sozialwissenschaftler |
Brasil Brasil
|
| Lorenzo Bianchi |
Catedrático de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Bolonia |
Italia Italia
|
| Tomio Tezuka |
Profesor de Germanística, Universidad de Tokio |
Japón Japón
|
| Hermann Boeschenstein |
Profesor de Alemán, Universidad de Toronto |
Canadá Canadá
|
| Ingerid Dal |
Profesor de Germanística, Universidad de Oslo |
Noruega Noruega
|
| Albin Eduard Beau |
Generalsekretär des Deutschen Kulturinstituts de Lisboa |
 Portugal
|
| Paulo Quintela |
Profesor de filología alemana, Universidad de Coimbra |
Portugal
|
| Ernst Feise |
Professor der deutschen Sprache und Literatura, Universidad de Baltimore |
 Estados Unidos
|
| F. W. Strothmann |
Autor de libros de texto |
Estados Unidos
|
| 1961 |
Schafik Mohammed Mahmud el-Aasy |
Filósofo y Sociólogo |
Egipto Egipto
|
| Hans Göttling |
Leiter deutsche Schule Bruselas |
Alemania Alemania
|
| Franz Thierfelder |
Gründer des Goethe-Instituts 1932 |
Alemania Alemania
|
| Emil Öhmann |
Germanista, Universidad de Helsinki |
Finlandia Finlandia
|
| Robert Minder |
Germanista, Collège de France, París |
Francia
|
| Ragunath V. Paranjpe |
Lehrsuhlinhaber de Germanística, Universidad de Bombay |
 India
|
| Zdenko Skreb |
Germanista, Universidad de Zagreb |
Croacia Croacia
|
| Torsten Dahlberg |
Germanista, Universidad de Göteborg |
Suecia Suecia
|
| Jesús Gómez de Segura |
Studienleiter der Fernunterrichtsanstalt Academia C.C.C., San Sebastian |
España España
|
| Marie Schnieders |
Leiterin der Deutschen Abteilung des Smith College, Northampton |
Estados Unidos
|
| Taylor Starck |
Leiter der germanistischen Abteilung, Universidad de Harvard |
Estados Unidos
|
| 1962 |
Adolphe-Léon Corin |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Lüttich |
Bélgica Bélgica
|
| Werner Golde |
Leiter der Deutschen Schule en Lima |
Alemania Alemania
|
| Ernand Metz |
Catedrático de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Montpellier |
Francia
|
| Ellen Sharma |
Lector de Lengua alemana |
India
|
| Carlo Grünanger |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Milán |
Italia Italia
|
| John Asher |
Profesor de germanische Sprach- y crítico literario, Universidad de Auckland |
Nueva Zelanda Nueva Zelanda
|
| Theodorus Cornelis van Stockum |
Historiador de la literatura |
Países Bajos Países Bajos
|
| Paulus Svendsen |
Historiador |
Noruega Noruega
|
| Heinrich Edmund Karl Henel |
Germanista, Universidad de Yale |
Estados Unidos
|
| Hubert J. Meessen |
Presidente de la Universidad de Indiana |
Estados Unidos
|
| Heinz Friedrich Peters |
Germanista, Portland State College |
Estados Unidos
|
| 1963 |
Hermann Uyttersprot |
Profesor de Germanística, Universidad de Gante |
Bélgica Bélgica
|
| Norman Balk |
Lector de Universidad de |
Alemania Alemania
|
| Jean Fourquet |
Filólogo |
Francia
|
| Pierre-Paul Sagave |
Kulturwissenschaftler |
Francia
|
| Giovanni Vittorio Amoretti |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Pisa |
Italia Italia
|
| Teizaburo Uchiyama |
Profesor de Literatura alemana, Universidad de Kansai |
Japón Japón
|
| Léon Polak |
Germanista Hogere School voor Taal-en Letterkunde, La Haya |
Países Bajos Países Bajos
|
| Marian Szyrocki |
Director del Instituts für Germanische Philologie, Universidad de Breslau |
Polonia Polonia
|
| Walter Berendsohn |
Crítico literario |
Suecia Suecia
|
| Bayard Morgan |
Leiter der Abteilung de Germanística, Universidad de Stanford |
Estados Unidos
|
| Oskar Seidlin |
Profesor de Literatura alemana, Universidad de Ohio |
Estados Unidos
|
| 1964 |
Egon Bork |
Konsulent für den Sprachunterricht am Staatlichen Dänischen Rundfunk |
Dinamarca Dinamarca
|
| Eyvind Holm |
Bibliotecario en la königlichen Bibliothek Copenhague |
Dinamarca Dinamarca
|
| Max Grasmann |
Presidente de los Institutos Goethe (1962-1963) |
Alemania Alemania
|
| Claude David |
Filólogo e historiador de literatura |
Francia
|
| Frederick Norman |
Lector de Universidad de für Deutsch |
Reino Unido Reino Unido
|
| Tomio Tezuka |
Profesor de Germanística, Universidad de Tokio |
Japón Japón
|
| Emilio Lorenzo Criado |
Catedrático de lingüística germánica de la Universidad Complutense de Madrid |
España España
|
| Bernhard Blume |
Germanista e Historiador de la cultura |
Estados Unidos
|
| Costas Spyridakis |
Político de la educación |
Chipre Chipre
|
| 1965 |
Richard Wolf |
Secretario general de los institutos Goethe (1958-1965) |
Alemania Alemania
|
| Esko Väinö Pennanen |
Vorsitzender des staatl. Ausschusses für Schüleraustausch und Studienreisen |
Finlandia Finlandia
|
| César Santelli |
Beauftragter internationale Fragen im Ministère de l'Education Nationale |
Francia
|
| Roy Pascal |
Profesor de Germanística, Universidad de Birmingham |
Reino Unido Reino Unido
|
| Elizabeth M. Wilkinson |
Profesor de Germanística, University College Londres |
Reino Unido Reino Unido
|
| Kathleen Cunningham |
Leiterin der germ. Fakultät, University College of North Wales, Bangor Irland |
|
| Vittorio Santoli |
Profesor de Germanistica, Universidad de Florencia |
Italia Italia
|
| Waichi Sakurai |
Filósofo |
Japón Japón
|
| J. H. Schouten |
Germanista, Hochschule für die Lehrerausbildung in Modernen Sprachen und Geschichte |
Países Bajos Países Bajos
|
| Gustav Korlén |
Secretario general del Schwedisch-deutschen Gesellschaft |
Suecia Suecia
|
| B.A.T. Schneider |
Secretario del Afrikanisch-deutschen Kulturgemeinschaft |
 Sudáfrica
|
| 1966 |
Heinrich Bach |
Germanist |
Dinamarca Dinamarca
|
| Albert Fuchs |
Kulturwissenschaftler |
Francia
|
| Leonard Wilson Forster |
Profesor de germanistische Philologie, Universidad de Aarhus |
Reino Unido Reino Unido
|
| Ernest Ludwig Stahl |
Profesor de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Oxford |
Reino Unido Reino Unido
|
| Ladislao Mittner |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Venecia |
Italia Italia
|
| Herman Meyer |
Presidente der Int. Vereinigung für Germanische Sprach- y crítico literario |
Países Bajos Países Bajos
|
| Curt von Faber du Faur |
Profesor de Literatura alemana y Bibliografía, Universidad de Yale |
Estados Unidos
|
| Viktor Lange |
Director der Abteilung Lengua alemana y Literatura, Universidad de Princeton |
Estados Unidos
|
| William A. R. Parker |
Crítico literario |
Estados Unidos
|
| 1967 |
Peter Jorgensen |
Profesor der germanischen Philologie, Universidad de Copenhague |
Dinamarca Dinamarca
|
| Roger Ayrault |
Germanista y crítico literario |
Francia
|
| Eugène Susini |
Director del germanistischen Abteilung der Sorbonne |
Francia
|
| Eudo C. Mason |
Profesor de Germanística, Universidad de Edimburgo |
Reino Unido Reino Unido
|
| George Harold Sylvester |
Sozalwissenschaftler |
Reino Unido Reino Unido
|
| Sadaichi Oyama |
|
Japón Japón
|
| Viktor Schirmunski |
Historiador de la Literatura, Lingüista und Volkskundler |
Rusia Rusia
|
| Eduard Goldstücker |
Ordinarius de Germanística, Universidad de Praga |
|
| 1968 |
Armand Nivelle |
Profesor de Germanística, Universidad de Lüttich |
Bélgica Bélgica
|
| Gabriela Leal de Sá Pereira |
Ordinarius de Germanística, Universidad de Bahía |
Brasil Brasil
|
| Kaj Brynolf Lindgren |
Profesor de filología germanística, Universidad de Helsinki |
Finlandia Finlandia
|
| Gertrud Seidmann |
Gründerin der Association of Teachers of German, Battersea Country School |
Reino Unido Reino Unido
|
| Segio Lupi |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Turín |
Italia Italia
|
| Mario Sagara |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Tokio |
Japón Japón
|
| Robert Schinzinger |
Profesor de deutsche Geistesgeschichte an der Gakushuin-Universidad de Tokio |
Japón Japón
|
| Mumtaz Hasan |
Lyriker y filósofo |
Pakistán Pakistán
|
| Emilio Natividad |
Leiter der deutschen Abteilung, Universidad de Filipinas |
|
| Stuart P. Atkins |
Profesor de Germanística, Universidad de California, Santa Bárbara |
Estados Unidos
|
| Erich Heller |
Profesor de Germanística, Universidad del Noroeste |
Estados Unidos
|
| 1969 |
Erik Lunding |
Profesor de Literatura alemana, Universidad de Aarhus |
Dinamarca Dinamarca
|
| Ralph Barstow Farrell |
Profesor de Germanística, Universidad de Sídney |
Australia
|
| Steffen Steffensen |
Filólogo |
Dinamarca Dinamarca
|
| Ronald Peacock |
Profesor de Germanística, Bedford College Londres |
Reino Unido Reino Unido
|
| Milos Djordjevic |
Profesor de Germanística, Universidad de Belgrado |
 Yugoslavia
|
| Cornelis Soeteman |
Germanista y Crítico literario |
Países Bajos Países Bajos
|
| Bruno Colbert |
Profesor de Germanística, Universidad de Bucarest |
Rumania Rumania
|
| Harold Jantz |
Profesor de Germanística, Universidad de Baltimore |
Estados Unidos
|
| Heinz Politzer |
Profesor de Germanística, Universidad de California, Berkeley |
Estados Unidos
|
| 1970 |
Dora Schulz |
Autor de libros de texto |
Alemania Alemania
|
| Pierre Bertaux |
Ordinarius de Germanística, Universidad de Lille |
Francia
|
| Sun Hang-Sok |
Dramaturgo y crítico literario |
Corea del Sur Corea del Sur
|
| Zdenko Skreb |
Germanista |
Croacia Croacia
|
| Paul Bernhard Wessels |
Ordinarius de Literatura alemana, Universidad de Nijmwegen |
Países Bajos Países Bajos
|
| Mihai Isbacescu |
Catedrático de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Bucarest |
Rumania Rumania
|
| Axel Mante |
Profesor de instituto |
Suecia Suecia
|
| Max Wehrli |
Historiador de la literatura |
Suiza Suiza
|
| Franz Giet |
Germanista y Lingüista |
 República de China
|
| William G. Moulton |
Lingüista |
Estados Unidos
|
| Frank Glessner Ryder |
Director de la Germanistischen Fakultär, Universidad de Indiana |
Estados Unidos
|
| 1971 |
Präs. Freddy de Medicis |
Político de la educación |
Bélgica Bélgica
|
| Erwin Theodor Rosenthal |
Germanista y crítico literario |
Brasil Brasil
|
| Udo Rukser |
Escritor y Publicista |
Chile Chile
|
| William Witte |
Ordinarius de Germanística, Universidad de Aberdeen |
Reino Unido Reino Unido
|
| Alfredo Bondi |
Presidente de los Nationalen Filólogo-Verbands |
Italia Italia
|
| Sadaichi Oyama |
|
Japón Japón
|
| Dusan Ludvik |
Germanista y crítico literario |
Eslovenia Eslovenia
|
| Vladimir G. Admoni |
Lingüista y Sprachwissenschaftler |
Rusia Rusia
|
| Peter Demetz |
Leiter der Germanistischen Fakultät, Universidad de Yale |
Estados Unidos
|
| 1972 |
J. Alan Pfeffer |
Ordinarius de Germanística, Universidad de Pittsburg |
Estados Unidos
|
| Dominique Iehl |
Profesor de neuere Literatura alemana y Germanística |
Francia
|
| Keiji Nishitani |
Teólogo y filósofo |
Japón Japón
|
| Miljan Mojasevic |
Ordinarius am Seminar de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Belgrado |
Serbia Serbia
|
| 1973 |
Hans Eichner |
Director der Germanistischen Fakultät, Universidad de Toronto |
Canadá Canadá
|
| Jacobus Bernardus Drewes |
Sozialwissenschaftler |
Países Bajos Países Bajos
|
| Paulo Quintela |
Profesor de germanische Philologie, Universidad de Coimbra |
Portugal
|
| Chetana Nagavajara |
Dozent an der deutschen Abteilung, Silpakorn Universidad de |
 Tailandia
|
| Wolfgang Michael |
Profesor de Germanisticak, Universidad de Texas |
Estados Unidos
|
| Joseph François Angelloz |
Literatur- und Sprachwissenschaftler |
Francia
|
| Pierre Grappin |
Catedrático de Germanística, Universidad de Nanterre |
Francia
|
| Trevor David Jones |
Profesor de Germanistica, Universidad de Cambridge |
Reino Unido Reino Unido
|
| Siegbert Salomon Prawer |
Profesor de Lengua alemana y Literatura, Queens College, Oxford |
Reino Unido Reino Unido
|
| Marianello Marianelli |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Pisa |
Italia Italia
|
| 1974 |
Luciano Zagari |
Filósofo |
Italia Italia
|
| Victor Zmegac |
Crítico literario |
Croacia Croacia
|
| Eric William Herd |
Profesor de Germanística y Leiter der Germanistischen Abteilung, Universidad de Otago |
Nueva Zelanda Nueva Zelanda
|
| Ludwik Zabrocki |
Leiter des Lehrstuhls für germanische Sprachen |
Polonia Polonia
|
| Gert Mellbourn |
Director del Germanistischen Instituts, Universidad de Estocolmo |
Suecia Suecia
|
| Gerhard Schulz |
Director de la Germanistischen Fakultät, Universidad de Melbourne |
Australia
|
| Konstantin Galaboff |
Gründer des Lehrstuhls de Filología alemana y Literatura, Universidad de Sofía |
Bulgaria Bulgaria
|
| 1975 |
Henry Burnard Garland |
Leiter des German Department der Universidad de Exeter |
Reino Unido Reino Unido
|
| Frederick P. Pickering |
Profesor de Germanística, Universidad de Reading |
Reino Unido Reino Unido
|
| Bernhard Börschenstein |
Crítico literario suizo |
|
| Joseph Breitbach |
Escritor y traductor |
Francia
|
| Alfred Grosser |
Politikwissenschaftler |
Francia
|
| 1976 |
Pierre-Paul Sagave |
Geisteswissenschaftler |
Francia
|
| Elichi Kikuchi |
Leiter des germanistischen Seminars an der Nikon-Universidad |
Japón Japón
|
| Waichi Sakurai |
Filósofo |
Japón Japón
|
| John Asher |
Profesor de Germanística Sprach- y Crítico literario, Universidad de Auckland |
Nueva Zelanda Nueva Zelanda
|
| Ingerid Dal |
Profesor de Germanística en la Universidad de Oslo |
Noruega Noruega
|
| 1977 |
Lars Hermodsson |
Director del Deutschen Instituts de la Universidad de Uppsala |
Suecia Suecia
|
| Karl Hyldgaard-Jensen |
Direktor des Instituts de Filología Germanística, Universidad de Copenhague |
Dinamarca Dinamarca
|
| Baburao B. Kulkarni |
Lingüista |
India
|
| Ragunath V. Paranjpe |
Leiter der Germanistischen Fakultät, Universidad de Bombay |
India
|
| 1979 |
Hikaru Tsuji |
Abteilungsleiter des Deutschen Seminars an der Universidad de Tokio |
Japón Japón
|
| J. J. M. Aler |
Kulturwissenschaftler |
Países Bajos Países Bajos
|
| Laurits Salveit |
Kulturwissenschaftler |
Noruega Noruega
|
| Sadi Irmak |
Ministerpräsident |
Turquía Turquíai
|
| Moustafa Maher |
Leiter der Deutschen Abteilung der Ain-Shams Universität |
Egipto Egipto
|
| 1980 |
Joseph Peter Maria Stern |
Leiter der Germanistischen Fakultät, University College Londres |
Reino Unido Reino Unido
|
| Claudio Magris |
Crítico literario |
Italia Italia
|
| Dusan Tomovski |
Catedrático de Germanística en Skopje |
Macedonia del Norte Macedonia del Norte
|
| Walter Koch |
Catedrático de Germanística en la Bundesuniversität Porto Alegre |
Brasil Brasil
|
| 1981 |
Rudolf Ernst Keller |
Professor der deutschen Sprache und Literatura, Universidad de Mánchester |
Reino Unido Reino Unido
|
| Eijiro Iwasaki |
Lingüista |
Japón Japón
|
| Ekrem Akurgal |
Arqueólogo |
Turquía Turquía
|
| A. Leslie Wilson |
Profesor de Germanística, Universidad de Cambridge |
Estados Unidos
|
| Henri Jean Camille Plard |
Crítico literario |
Bélgica Bélgica
|
| 1982 |
Guohao Li |
Wissenschaftler |
China China
|
| Lauri Seppänen |
Profesor de Filología Germánica, Universidad de Tampere |
Finlandia Finlandia
|
| Panajotis Kanellopoulos |
Político |
Grecia Grecia
|
| Werner Kraft |
Crítico literario y escritor |
Israel Israel
|
| Cesare Cases |
Ordinarius de Lengua alemana y Literatura, Universidad de Turín |
Italia Italia
|
| 1983 |
Robert Allan Spencer |
Historiador |
Canadá Canadá
|
| Bruno Bettelheim |
Psicólogo infantil |
Estados Unidos
|
| Norberto Silvetti Paz |
Escritor y traductor |
 Argentina
|
| Feng Zhi |
Lyriker y Traductor |
China China
|
| Joseph Rovan |
Politikwissenschaftler |
Francia
|
| 1984 |
Robert David MacDonald |
Theaterintendant y dramaturgo |
Reino Unido Reino Unido
|
| Antal Mádl |
Director des Germanistischen Seminars der Universidad de Budapest |
Hungría Hungría
|
| 1985 |
Helen Wolff |
Editorin |
Estados Unidos
|
| Alokeranjan Dasgupta |
Traductor y crítico literario |
India
|
| Marc Scheps |
Historiador de la cultura |
Israel Israel
|
| Stefan Popa |
Traductor y Redactor |
Rumania Rumania
|
| Bo Johannes Edfeldt |
Escritor |
Suecia Suecia
|
| 1986 |
Ernesto Frederico Garzón Valdés |
Jurista y traductor |
Argentina
|
| Michael Hamburger |
Crítico literario y traductor |
Reino Unido Reino Unido
|
| Chaim Isaak |
Redactor y traductor |
Israel Israel
|
| Seiro Mayekawa |
Historiador de la cultura |
Japón Japón
|
| 1987 |
Gordon A. Craig |
Historiador E.U.A. |
Reino Unido Reino Unido (Escocia)
|
| Theodore Ziolkowski |
Historiador |
Estados Unidos
|
| Pierre Boulez |
Compositor y director |
Francia
|
| Pavica Mrazovic |
Germanista |
Serbia Serbia
|
| 1988 |
Moric Mittelmann-Dedinsky |
Crítico literario, Lingüista y traductor |
Eslovaquia Eslovaquia
|
| Cristóbal Halffter |
Compositor y director |
España España
|
| George L. Mosse |
Historiador |
Estados Unidos
|
| Pierre Bourdieu |
Sociólogo |
Francia
|
| Giorgio Strehler |
Director de teatro y Dramaturgo |
Italia Italia
|
| 1989 |
Carlos Bernardo Gutiérrez |
Filósofo |
Colombia Colombia
|
| Guy Stern |
Profesor de Germanistica y Vergleichende Crítico literario |
Estados Unidos
|
| Jacques Grandjonc |
Profesor de Lengua alemana y Literatura |
Francia
|
| Ernst Gombrich |
Historiador de la cultura |
Austria Austria/Reino Unido Reino Unido
|
| Nigel B. R. Reeves |
Sprachwissenschaftler |
Reino Unido Reino Unido
|
| 1990 |
Eda Sagarra |
Leiterin des Instituts de Germanística, Trinity College Dublín |
|
| György Ligeti |
Compositor |
Hungría Hungría
|
| Hilde Spiel |
Escritor, traductor y periodista |
|
| Hubert Orlowski |
Profesor de Germanística, Universidad de Posen |
|
| Thomas Messer |
Historiador de la cultura |
|
| 1991 |
Hans Sahl |
Escritor, traductor y periodista |
|
| Leslie Bodi |
Leiter der Deutschabteilung, Monash-Universität Melbourne |
|
| Panajotis Kondylis |
Editor |
|
| Sir Eduardo Paolozzi |
Bildhauer |
Escocia Escocia
|
| Jan Hoet |
Comisario de arte, Künstlerischer Leiter Documenta IX |
Bélgica Bélgica
|
| 1992 |
Hugo Rokyta |
Historiador de la literatura y Denkmalpfleger |
|
| Karl Raimund Popper |
Filósofo y pensador |
Austria Austria
|
| Elisabeth Augustin |
Escritor |
|
| 1993 |
Adam Krzemiński |
Germanista y publicista |
Polonia Polonia
|
| José Maria Carandell |
Ensayista y escritor |
|
| Michel Tournier |
Escritor |
Francia
|
| Patrice Chéreau |
Director de cine, teatro y ópera, además de productor, actor y guionista |
Francia
|
| 1994 |
Paolo Chiarini |
Ordinarius de Germanística, Universidad de Roma La Sapienza |
Italia Italia
|
| István Szabó |
Director de cine |
Hungría Hungría
|
| Graciela Paraskevaídis |
Compositora |
Argentina/Uruguay Uruguay
|
| Billy Wilder |
Cineasta |
Estados Unidos
|
| Per Øhrgaard |
Profesor de Deutsche Philologie, Universidad de Copenhague |
|
| 1995 |
Ada Brodsky |
Escritor y traductor |
|
| Laila Naim |
Escritor y filósofo |
|
| José María Pérez Gay |
Escritor y traductor |
México México
|
| Naum Kleiman |
Historiador de cine |
|
| Isang Yun |
Compositor |
Corea del Sur Corea del Sur
|
| Hermann Walther von der Dunk |
Historiador |
|
| 1996 |
Suzanne Pagé |
Historiador de la cultura |
|
| Philip Brady |
Leiter der Germanistischen Fakultär, Universidad de Londres |
|
| Naoji Kimura |
Catedrático de Germanística, Sophia-Universidad de Tokio |
|
| Ioanna Kuçuradi |
Filósofo |
|
| Jan Kren |
Historiador |
|
| 1997 |
Gian Enrico Rusconi |
Politikwissenschaftler |
|
| Rolf Liebermann |
Compositor y autor |
Suiza Suiza
|
| Nam June Paik |
Videokünstler y compositor |
Corea del Sur Corea del Sur
|
| Sebastian K. Bemile |
Lingüista, germanista y traductor |
|
| Miguel Sáenz Sagaseta de Ilúrdoz |
Autor y traductor |
España España
|
| 1998 |
Ralf Dahrendorf |
Publicista y Kulturwissenschaftler |
Alemania Alemania
|
| Sudhir Karar |
Psychoanalytiker und Buchautor |
|
| Takashi Oshio |
Profesor de Germanistica, Universidad Chuo, Tokio |
Japón Japón
|
| Joao Barrento |
Ensayista, traductor y Literaturkritiker |
|
| Claire Kramsch |
Profesor de Germanística, Universidad de Berkeley |
|
| 1999 |
Michel Bataillon |
Theatermacher |
|
| Dani Karavan |
Maler, Bildhauer, Installationskünstler |
Israel Israel
|
| Leoluca Orlando |
Rechtswissenschaftler y político |
Italia Italia
|
| Jiří Gruša |
Escritor, poeta y diplomático |
 Checoslovaquia
|
| Andrei Pleșu |
Teólogo y político |
|
| 2000 |
Nicholas Boyle |
|
|
| György Konrád |
Escritor |
Hungría Hungría
|
| Daniel Libeskind |
Arquitecto |
Polonia Polonia
|
| Sara Sayin |
|
|
| George Tabori |
Escritor y director de teatro |
Hungría Hungría
|
| Abdel-Ghaffar Mikkawy |
|
|
| 2001 |
Ali Ahmed Said, Adonis |
Poeta y escritor |
Siria Siria
|
| Sofia Gubaidulina |
Compositora |
Rusia
|
| Gerardo Marotta |
|
|
| Werner Spies |
Historiador, director de museo |
Alemania Alemania
|
| 2002 |
Werner Michael Blumenthal |
Secretario de Estado del Tesoro |
Estados Unidos
|
| Georges-Arthur Goldschmidt |
Escritor |
Alemania Alemania
|
| Francisek Grucza |
|
|
| Touradj Rahnema |
|
|
| Antonio Skármeta |
Escritor |
Chile Chile
|
| 2003 |
Lenka Reinerová |
Escritora |
Checoslovaquia
|
| Jorge Semprún |
Escritor |
España España
|
| 2004 |
Mohan Agashe |
Actor |
India
|
| Imre Kertész |
Escritor |
Hungría Hungría
|
| Paul Michael Lützeler |
|
|
| Anatoli A. Michailow |
|
|
| Sergio Paulo Rouanet |
|
|
| 2005 |
Samuel Assefa |
|
|
| Ruth Klüger |
Profesor de alemán |
Austria Austria
|
| Dmytro Volodymyrovych Satonsky |
|
|
| Yoko Tawada |
Escritor |
Japón Japón
|
| Simone Young |
Director de orquesta |
Australia
|
| 2006 |
Vera San Payo de Lemos |
|
|
| Giwi Margwelaschwili |
Escritor |
Georgia Georgia
|
| Said |
Escritor |
Irán Irán
|
| 2007 |
Daniel Barenboim |
Director de orquesta |
Argentina
|
| Dezső Tandori |
Escritor |
Hungría Hungría
|
| Min'Gi Kim |
Director de orquesta y compositor |
Corea del Sur Corea del Sur
|
| 2008 |
Gholam Dastgir Behbud |
Germanista |
Afganistán Afganistán
|
| Bernard Sobel |
Director de teatro |
Francia
|
| John E. Woods |
Traductor |
Estados Unidos
|
| 2009 |
Lars Gustafsson |
Novelista y filósofo |
Suecia Suecia
|
| Victor Scoradet |
Crítico teatral y traductor |
Rumania Rumania
|
| Sverre Dahl |
Traductor |
Noruega Noruega
|
| 2010 |
Ágnes Heller |
Filósofo |
Hungría Hungría
|
| Fuad Rifka |
Poeta, traductor y filósofo |
Líbano Líbano
|
| John Spalek |
Germanista e investigador |
Estados Unidos
|
| 2011 |
John le Carré |
Novelista |
Reino Unido Reino Unido
|
| Adam Michnik |
Publicista |
Polonia Polonia
|
| Ariane Mnouchkine |
Director de teatro |
Francia
|
| 2012 |
Bolat Atabayev |
Escritor, director de teatro y activista por los DD.HH. |
Kazajistán Kazajistán
|
| Dževad Karahasan |
Escritor y teórico literario |
Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina
|
| Irena Veisaitė |
Dramaturgo |
Lituania Lituania
|
| 2013 |
Mahmoud Hosseini Zad |
Escritor y traductor |
Irán Irán
|
| Naveen Kishore |
Editor y Künstler |
India
|
| Petros Markaris |
Autor y Presidente des Nationalen Buchzentrums Griechenlands |
Grecia Grecia
|
| 2014 |
Krystyna Meissner |
Director e intendente de teatro |
Polonia Polonia
|
| Gerard Mortier |
Intendente de teatro y de ópera |
Bélgica Bélgica
|
| Robert Wilson |
Director de teatro |
Estados Unidos
|
| 2015 |
Sadik Al-Azm |
Filósofo y autor |
Siria Siria
|
| Neil MacGregor |
Historiador de la cultura y director de teatro |
|
| Eva Sopher |
Kulturmanagerin y Presidente der Stiftung Theatro São Pedro |
Brasil Brasil
|
| 2016 |
Akinbode Akinbiyi |
Fotógrafo |
 Nigeria
|
| Jurij Andruchowytsch |
Escritor |
Ucrania Ucrania
|
| Dawit Lortkipanidse |
Director de museo |
Georgia
|
| 2017
|
Urvashi Butalia |
Editora y activista feminista |
India
|
| Emily Nasrallah |
Escritora y activista de derechos humanos |
Líbano Líbano
|
| Irina Scherbakowa |
Historiadora y periodista |
Rusia Rusia
|
| 2018
|
Heidi Abderhalden y Rolf Abderhalden (Mapa Teatro)[4]
|
Directores de la compañía de teatro Mapa Teatro
|
Colombia Colombia
|
| Claudia Andujar |
Fotógrafa y activista de derechos humanos |
Brasil Brasil
|
| Péter Eötvös[5] |
Compositor y director de orquesta |
Hungría Hungría
|
| 2019
|
Enkhbat Roozon |
Editor, autor de libros y periodista político[6]
|
| Shirin Neshat |
Artista y director de cine[6] |
Irán Irán
|
| Doğan Akhanlı |
Autor freelance[6] |
|
| 2020
|
Zukiswa Wanner |
Escritor, editor y curator[7][8] |
 Zambia
|
| Ian McEwan |
Escritor[9][8] |
Inglaterra Inglaterra
|
| Elvira Espejo Ayca |
Artista y director de museo[10][8] |
Bolivia Bolivia
|
| 2021
|
Marilyn Douala Bell |
Socioeconomista |
|
| Toshio Hosokawa |
Compositor |
Japón Japón
|
| Wen Hui |
Coreógrafo |
China China
|
| 2024
|
Claudia Cabrera[11] |
Traductora teatral y literaria ||México México
|
| Carmen Romero Quero[12] |
Fundadora, comisaria y directora del festival "Teatro a Mil" ||
Chile Chile
|
| Iskra Geshoska[12] |
Historiadora del arte y gestora cultural ||
Macedonia del Norte Macedonia del Norte
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
