Idioma mari

Mari
марий йылме / marij jəlme
Hablado en Rusia Rusia
Región Mari-El, Bashkortostán, Tartaristán, Udmurtia, óblast de Nizhni Nóvgorod, óblast de Kírov, etc.
Hablantes > 600 000
Familia

Urálico
  Fino-úgrico
    Lenguas cheremís

      Mari
Escritura Mari alphabet y alfabeto cirílico
Estatus oficial
Oficial en Mari-El (Rusia)
Códigos
ISO 639-2 chm
ISO 639-3 chm
[editar datos en Wikidata]

El mari,[1]​ marí o cheremis (en mari: марий йылме; en ruso: марийский язык) es una lengua hablada por más de 500.000 personas, según datos de 2012,[2]​[3]​ perteneciente a la rama fino-ugria de la familia de lenguas urálica.

Distribución geográfica

La mayor parte de los hablantes de mari residen en la República de Mari-El de la Federación Rusa. No obstante, la lengua mari también se utiliza en otras áreas de Rusia occidental como Baskortostán, el óblast de Sverdlovsk, el óblast de Kirov y el Krai de Perm.[3]​ Asimismo existen hablantes de mari al este y al sur del Volga.[2]​ En 1989, un tercio de los hablantes de mari residían en su propia república; estos tienden a vivir en zonas rurales, ya que la capital, Yoshkar-Olá, está casi completamente rusificada.[4]​

Aspectos históricos, sociales y culturales

Historia

Jordanes, historiador romano del siglo VI, menciona en su obra Getica a los «merens» —pueblo hoy desaparecido cercano a los mari— y a los «imniscaris», probablemente los propios mari. Después del siglo VII, los mari estuvieron bajo el dominio de los bulgáricos del Volga y en documentos jázaros del siglo X, los mari aparecen con el nombre de «zarmis».[5]​

Los misioneros fueron los primeros en adaptar la lengua mari a las labores literarias, especialmente al traducir los evangelios al dialecto occidental. En 1827 apareció un Nuevo Testamento en dialecto mari occidental. Ya en época reciente, en el siglo XX y dentro de la Unión Soviética, la rusificación de la cultura mari comenzó en profundidad; en los pueblos y a nivel elemental la educación se daba en mari, pero para los grados superiores se utilizaba el ruso.[4]​ Entre los autores en lengua mari, cabe destacar a Serguéi Chaváin y a J. Mayorov, que usaba el seudónimo de «Shketan».[5]​

Dialectos

Los cuatro dialectos principales del mari.      Mari de las colinas      Mari occidental      Mari de las praderas      Mari oriental

Existen cuatro dialectos del mari:

Han surgido dos lenguas estándares independientes, una correspondiente al mari de las colinas, minoritaria con unos 30 000 hablantes,[2]​ y otra correspondiente al mari de las praderas, con unos 480.000 hablantes, utilizada en radio y prensa.[3]​ Existen diferencias léxicas, fonológicas y morfológicas entre las dos variantes.[2]​

Comparación léxica

Los numerales en diferentes variedades mari son:

GLOSA Mari
occidental 		Mari
oriental 		PROTO-
MARI
'1' ik / iktɘ ik / iktə / iktət *ik-tə
'2' kok / koktɘ kok / koktət *kok-tə
'3' kəm / kəmət kum / kumət *kom-
'4' nɘl / nɘlɘt nəl / nələt *nɘl-
'5' βɘt͡s / βɘzɘt βiç / βiʝət / βiʒət *βiʦ-
'6' kut / kudɘt kut / kudət *kud-
'7' ʃɘm / ʃɘmɘt ʃəm / ʃəmət *ʃɘm-
'8' kændækʃ kandaʃ / kandaʃə *kan-(dekʃ)
'9' ɘndekʃ indeʃ / indeʃə *(ɘn-dekʃ)
'10' lu lu *lu

Los morfemas entre paréntesis provienen de raíces indoeuropeas prestadas a lenguas descendientes del proto-urálico: *dekʃ < *deḱm 'diez' y ɘn- < *oin- 'uno'

Véase también

Referencias

  1. ↑ Véase el Diccionario Panhispánico de Dudas.
  2. ↑ a b c d Mari, Hill (Ethnologue)
  3. ↑ a b c Mari, Meadow (Ethnologue)
  4. ↑ a b Lengua marí o cheremis (Proel)
  5. ↑ a b c Price, Glanville (2001). «Mari». Enciclopedia de las lenguas de Europa. Gredos. p. 397. ISBN 9788424923006. 

Enlaces externos

Wikipedia
Wikipedia
La Wikipedia en mari de las praderas es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en esta república rusa. Puedes visitarla y contribuir en ella.
Wikipedia
Wikipedia
La Wikipedia en mari de las colinas es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en esta república rusa. Puedes visitarla y contribuir en ella.

Read other articles:

Álvaro Ampuero

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada September 2015. Álvaro Ampuero Pesepakbola Peru. Stadion Nasional, Peru 2018Informasi pribadiNama lengkap Álvaro Francisco Ampuero García-RosellTanggal lahir 25 September 1992 (umur 31)Tempat lahir Lima, PeruTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)[1]...

 

Tom and Jerry: The Movie

Halaman ini berisi artikel tentang film yang dirilis pada tahun 1992. Untuk film yang dirilis pada tahun 2021, lihat Tom & Jerry (film 2021). Untuk permainan video, lihat Tom and Jerry: The Movie (permainan video). Tom and Jerry: The MovieSutradaraPhil RomanProduserPhil RomanDitulis olehDennis MarksBerdasarkanTom and Jerryoleh William Hanna dan Joseph BarberaPemeran Richard Kind Dana Hill Anndi McAfee Tony Jay Rip Taylor Henry Gibson Michael Bell Ed Gilbert David L. Lander Howard Morris a...

 

Cheshire Cat

Untuk kegunaan lain, lihat Cheshire Cat (disambiguasi). Cheshire CatTokoh AliceCheshire Cat yang dimimpikan John Tenniel pada publikasi 1866PenampilanperdanaAlice's Adventures in WonderlandPenciptaLewis CarrollInformasiSpesiesKucing British ShorthairPekerjaanPembuat onarKewarganegaraanWonderland Cheshire Cat (/[invalid input: 'icon']ˈtʃɛʃər/ atau /ˈtʃɛʃɪər/) adalah kucing fiksi yang dipopulerkan oleh Lewis Carroll melalui penggambarannya dalam kisah Alice's Adventures in Wonderland...

Pamona Selatan, Poso

Halaman ini berisi artikel tentang Wikipedia Kecamatan. Untuk sejarah To Puumboto (To Poeoe Mboto), lihat Puumboto. Pamona SelatanKecamatanPeta lokasi Kecamatan Pamona SelatanNegara IndonesiaProvinsiSulawesi TengahKabupatenPosoPemerintahan • CamatEdison Montjou[1]Populasi • Total20,697 jiwa jiwaKode Kemendagri72.02.06 Kode BPS7204010 Luas399,86 km2Desa/kelurahan12 Pamona Selatan adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Poso, Sulawesi Tengah, Indonesia. Pembagi...

 

KSEY-FM

Radio station in Seymour, TexasKSEY-FMSeymour, TexasFrequency94.3 MHzProgrammingFormatDefunct (was Country)OwnershipOwnerMark V. AulabaughSister stationsKSEY (AM)HistoryFirst air dateJune 26, 1981Last air date2023Call sign meaningSeymourTechnical informationFacility ID71535ClassAERP3,000 wattsHAAT34 meters KSEY-FM 94.3 FM was a radio station licensed to Seymour, Texas. The station broadcast a country music format and was owned by Mark V. Aulabaugh.[1] Following the death of the statio...

 

1853–54 Boston mayoral election

Election 1853–1854 Boston mayoral election ← 1852 Dec. 12, 1853 (1st vote)Dec. 27, 1853 (2nd vote)Jan. 9, 1854 (3rd vote) December 1854 →   Candidate Jerome V. C. Smith Benjamin Seaver John P. Bigelow Party Citizens Union Party Whig Whig First vote 4,69035.97% 5,651 43.34% Did not contest Second vote 6,07749.94% Did not contest 4,48936.89% Third vote 6,84056.59% Did not contest Did not contest   Candidate John H. Wilkins Jacob Sleeper James Whiting Party Whig...

Snagov

Snagovcomune Snagov – Veduta LocalizzazioneStato Romania RegioneMuntenia Distretto Ilfov TerritorioCoordinate44°42′N 26°10′E / 44.7°N 26.166667°E44.7; 26.166667 (Snagov)Coordinate: 44°42′N 26°10′E / 44.7°N 26.166667°E44.7; 26.166667 (Snagov) Superficie88,35 km² Abitanti5 941 (2007) Densità67,24 ab./km² Altre informazioniCod. postale077165 Fuso orarioUTC+2 CartografiaSnagov Snagov – MappaPosizione del comune all'int...

 

Organisasi Riset Pertanian dan Pangan

Organisasi Riset Pertanian dan Pangan Badan Riset dan Inovasi NasionalGambaran umumDibentuk1 Maret 2022; 2 tahun lalu (2022-03-01)Dasar hukumPeraturan Badan Riset dan Inovasi Nasional Nomor 15 Tahun 2022Nomenklatur sebelumnyaBadan Penelitian dan Pengembangan PertanianSusunan organisasiKepalaPuji Lestari Organisasi Riset Pertanian dan Pangan (disingkat ORPP) adalah salah satu organisasi riset yang berada di bawah payung Badan Riset dan Inovasi Nasional (BRIN). Organisasi ini merupakan tra...

 

Félix de Azara

Spanish scientist (1746–1821) In this Spanish name, the first or paternal surname is Azara and the second or maternal family name is Perera. Félix Manuel de AzaraFélix de Azara by Francisco Goya.Born18 May 1746Barbuñales, SpainDied20 October 1821(1821-10-20) (aged 79)Barbuñales, SpainNationalitySpanishOccupation(s)Soldier, geographer, engineerKnown forDescription of many birdsScientific careerAuthor abbrev. (zoology)Azara, Az. Félix Manuel de Azara y Perera (18 M...

Funzione integrale esponenziale

Grafico di E1 (sopra) e di Ei (sotto). In matematica, la funzione integrale esponenziale è una funzione speciale complessa caratterizzata tramite l'integrale definito del rapporto tra la funzione esponenziale e il suo argomento. Indice 1 Definizione 2 Sviluppo in serie 3 Funzione intera 4 Generalizzazioni 5 Bibliografia 6 Voci correlate 7 Altri progetti 8 Collegamenti esterni Definizione La funzione integrale esponenziale Ei ( x ) {\displaystyle {\mbox{Ei}}(x)} viene definita come: Ei ( x ) ...

 

Articles de la Confédération

Articles de la Confédération Données clés Première page de l'exemplaire original des Articles de la Confédération. Présentation Titre Articles of Confederation and Perpetual Union Pays États-Unis Langue(s) officielle(s) Anglais Type Constitution Adoption et entrée en vigueur Rédacteur(s) Délégués du Second Congrès continental – John Dickinson (inspirateur) Régime République directoriale confédérale Législature Second Congrès Continental Gouvernement 5e session du Secon...

 

История христианства в Центральной Азии

ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Раннее христианство Гностическое христианство Вселенские соборы Н...

Чайки

У этого термина существуют и другие значения, см. Чайки (значения). Чайки Доминиканская чайкаЗападная чайкаКалифорнийская чайкаМорская чайка Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:Вторич...

 

Пугачёва, Алла Борисовна

Запрос «Пугачёва» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Алла Пугачёва На фестивале «Славянский базар в Витебске», 2016 год Основная информация Полное имя Алла Борисовна Пугачёва Дата рождения 15 апреля 1949(1949-04-15) (75 лет) Место рождения Москва, СССР[1]...

 

The Witch (play)

17th-century play by Thomas Middleton The Witch is a Jacobean play, a tragicomedy written by Thomas Middleton. The play was acted by the King's Men at the Blackfriars Theatre. It is thought to have been written between 1613 and 1616;[1][2] it was not printed in its own era, and existed only in manuscript until it was published by Isaac Reed in 1778. The manuscript The still-extant manuscript (since 1821, MS. Malone 12 in the collection of the Bodleian Library), a small quarto-...

Nagycsepely

Village in Southern Transdanubia, HungaryNagycsepelyVillageReformed church of Nagycsepely Coat of armsNagycsepelyLocation of NagycsepelyCoordinates: 46°44′59″N 17°50′02″E / 46.74962°N 17.83385°E / 46.74962; 17.83385Country HungaryRegionSouthern TransdanubiaCountySomogyDistrictSiófokRC DioceseKaposvárArea • Total19.8 km2 (7.6 sq mi)Population (2017) • Total396[1]DemonymnagycsepelyiTime zoneUTC+1 (CET...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Толстов, Сергей Павлович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Толстов; Толстов, Сергей. Сергей Павлович Толстов Дата рождения 25 января (7 февраля) 1907(1907-02-07) Место рождения Санкт-Петербург Дата смерти 28 декабря 1976(1976-12-28) (69 лет) Место смерти Москва Страна Российская империя → С...

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

يوهان كرويف أرينا

يوهان كرويف أريناJohan Cruijff ArenA (بالهولندية) الشعارمعلومات عامةأسماء سابقة أمستردام أرينا (1996 - 2018)سمّي باسم يوهان كرويف المنطقة الإدارية حكومة أمستردام البلد  هولندا[1] موقع الويب johancruijffarena.nl التشييد والافتتاحالافتتاح الرسمي 14 أغسطس 1996[2] المهندس المعماري روب شورما...