Historia oral

El testimonio oral es la especialidad dentro de la ciencia histórica que utiliza como fuente principal para la reconstrucción del pasado los testimonios orales. También puede entenderse como sinónimo de la tradición oral, es decir, del registro del pasado confiado a la memoria y la transmisión oral entre las generaciones, como son los mitos y leyendas. No obstante, deben separarse ambos conceptos, pues el primero se reconstruye con testimonios de primera mano de testigos presenciales, por tanto se restringe a la historia contemporánea, y el segundo hace referencia a periodos antiguos de los que no quedan, lógicamente, testigos vivos.[1]

Historiografía y fuentes orales

Las fuentes orales siempre han sido tomadas con prevención por los historiadores, y sometidas a crítica documental, aunque desde el principio de la historia como ciencia se han utilizado.[2]

Antes del desarrollo de la escritura, la tradición oral, los mitos, los ritos, las costumbres y la cultura material eran los únicos medios para la transmisión de información de una generación a otra.[3]

A pesar de que el surgimiento de la historia en Grecia (Heródoto, Tucídides) manejaba fundamentalmente testimonios orales y lo continuó haciendo durante la época romana (Estrabón) y la Edad Media (Froissart), ocurría más bien que el historiador redactaba sus propias memorias. La preponderancia de la utilización del registro escrito de historiadores precedentes (fuentes secundarias) o de registros escritos sin una finalidad necesariamente histórica (fuentes primarias de todo tipo) es consustancial a la tarea del historiador. Los historiadores orales utilizan una variedad de métodos para recopilar testimonios, que van desde entrevistas estructuradas hasta conversaciones informales. Estos testimonios se registran típicamente en forma de grabaciones de audio o video, aunque también pueden transcribirse para su análisis y preservación.

Las citadas prevenciones y usos profesionales de los historiadores provocaron que la cientifización, la profesionalización y la institucionalización de la disciplina dejaran claramente relegadas las fuentes orales, vinculadas desde finales del siglo XVIII a los estudios folclóricos, considerados interesantes por la filología y la antropología (por ejemplo, los hermanos Grimm en Alemania). La vinculación de la historia oral con las capas populares de la sociedad o con las culturas que no conocen la escritura sigue siendo evidente. Esto produce que "a menudo, el objetivo declarado de muchos investigadores es dar la palabra a quienes no tienen voz para rescatar del pasado la experiencia de mayorías silenciosas o silenciadas, pues las elites (políticas, económicas e intelectuales) han tenido más oportunidades para manifestar ideas y legar testimonios. En este aspecto, las fuentes orales son muy útiles para investigar la historia familiar en la medida en que ofrecen vivencias de gente corriente"[4]​y su valor toma aún más fuerza cuando el tipo de investigación tiene enfoque en los grupos sociales que no poseen documentos.[5]

La implicación del historiador con el tema (habitualmente muy emotivo) y con las personas que son sus fuentes puede constituir un problema de subjetividad, que como en todos los casos, debe intentar compensarse con la preocupación por mantener la objetividad [6]​tanto en las preguntas como en la forma que se hace la entrevista, con el fin de evitar distorsiones en la información a favor del historiador y no del entrevistado.

El surgimiento de la disciplina

En la historiografía moderna "los testimonios orales han adquirido más tarde que otras fuentes históricas validez y categoría de documentos para investigar el pasado. Historiadores anglosajones e italianos fueron los primeros en utilizar fuentes orales para indagar temas como la conquista del Oeste, la historia social o el recuerdo del fascismo. En España la historia oral inició su andadura con la recopilación de testimonios sobre la Segunda República Española y la Guerra Civil Española, con el fin de recuperar la memoria histórica. En tal sentido fue emblemática Blood of Spain de Ronald Fraser (1979), una historia oral de la Guerra Civil publicada en español con el explícito título Recuérdalo tú y recuérdalo a otros".[4][7][8]​. Las fuentes orales, como las entrevistas o testimonios, no son imparciales ni objetivas, ya que reflejan la perspectiva y los juicios de quienes las proporcionan. Sin embargo, son valiosas para comprender cómo las experiencias personales se entrelazan con la historia colectiva. Estas fuentes son testimonios y relatos de vida que pueden ayudar a investigar cómo las identidades colectivas se forman a partir de las experiencias individuales. Son documentos intencionales en los que las personas narran su propia historia y punto de vista, lo que resulta útil para entender aspectos más amplios de las identidades de grupos o comunidades.

A partir de los History Workshops de la década de 1960, e historiadores como Paul Thompson, Phillippe Joutard y Raphael Samuel, se extendió a otros países como Italia (Luisa Passerini para la memoria del antifascismo en Turín) o Argentina (Dora Schwarzstein el exilio republicano español). La institucionalización de la disciplina se encauza en publicaciones periódicas como Historia y fuente oral , Storia orale, Oral History, Voces Recobradas, y archivos como el Archivo de la Palabra, en México, y el Archivo oral de la Universidad de Buenos Aires o el Archivo oral del Instituto Di Tella en Argentina.[9]

Metodología de la historia oral

La diferencia en las fuentes exige del historiador una renovación del aparato metodológico, e incluso del utillaje técnico. Como la principal herramienta de obtención de datos es la entrevista, es su registro adecuado la primera preocupación del investigador. Lo de menos quizá es el procedimiento técnico que puede sofisticarse cada vez más con la sofisticación de los soportes (los tradicionales apuntes y las grabaciones magnetofónicas de los años 1970 o las grabaciones en video).[10]

El historiador-entrevistador debe procurar influir lo menos posible a la hora de recoger los testimonios, pues si no se produce una alteración evidente de los mismos: la utilización de conceptos, categorías o hasta hechos o interpretaciones de los hechos que el entrevistado ha obtenido de su contacto con él y no de su experiencia personal. Es lógico que cualquier entrevistado tenga tendencia a contar lo que cree que su entrevistador espera oír de él. La tarea propiamente historiográfica e interpretativa, que corresponde al historiador, ha de ser posterior, tras haber reunido un corpus suficiente de material, que debe utilizar con respeto, pero sin renunciar a la crítica, como a cualquier otra fuente documental. [11]​Asimismo, deben contrastarse las fuentes y no renunciar a la utilización como apoyo de otras especialidades históricas. Cabe destacar que la debilidad de esta metodología es la subjetividad, pero que sin embargo la historia oral puede contar más realidades que las que están escritas en los archivos de historia oral.[12]

Como estrategia educativa, los docentes del área de Ciencias Sociales (no solo en el entorno universitario sino también en las enseñanzas medias) pueden utilizar a la historia oral como recurso para el estudio del pasado reciente. Esta metodología acerca a los jóvenes a las prácticas de investigación y les permite participar activamente del proceso de aprendizaje. La implicación del alumno (en muchas ocasiones a través de su familia) en el tema concreto que se está estudiando plantea además el problema de la objetividad y la subjetividad en los estudios históricos. La entrevista de historia oral es el recurso mediante el cual el alumno-entrevistador (en este caso) recupera las experiencias almacenadas en la memoria de los entrevistados y las registra en una grabación. Por lo tanto, en la entrevista participan tanto el entrevistado como el entrevistador; este último “busca”, en la memoria individual del entrevistado a partir de un cuestionario en cuya elaboración participó en forma activa y consciente.[1]

Referencias

  1. a b Pozzi, Pablo (enero-junio 2012). «Esencia y práctica de la historia oral». Revista Tempo e Argumento, vol. 4, núm. 1. doi:10.5965/2175180304012012061. 
  2. «ACADEMUS XIII by Centro de Investigaciones Multidisciplinarias - Issuu». issuu.com (en inglés). 17 de febrero de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  3. «UNESCO - Tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial». ich.unesco.org. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  4. a b «Historia oral». web.archive.org. 15 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  5. Stein, Steve (1986). «La historia oral y la creación de los documentos históricos». Universitas Humanística 26 (26). ISSN 2011-2734. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  6. Luna, Ximena Díaz; Gómez, Viridiana Salazar; Castañeda, Mariel Herrera (2021). «El papel del historiador en la reinterpretación y construcción de la historia». Contribuciones desde Coatepec (35). Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  7. Garcés, Fernando. ORALIDADES Y CULTURA Avances de Investigación en Red. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  8. «testimonios orales». 
  9. El estudio de los sujetos: de la vida privada a la sociabilidad
  10. «La entrevista y el entrevistador». 
  11. Monterrubio, Brenda Guadalupe Lejarza; Galvan, Guillermina Villarreal; Interian, Carlos Arturo Espadas; Espita, Vicente Sierra (10 de agosto de 2017). La Historia Oral Como Investigación En La Tutoría De Posgrado (en inglés). Palibrio. ISBN 978-1-5065-2158-9. Consultado el 3 de mayo de 2024. 
  12. Manali, Sara (15 de enero de 2024). «The Return of the Panther. A university laboratory for the construction of an oral archive». JLIS.it (en inglés) 15 (1): 159-176. ISSN 2038-1026. doi:10.36253/jlis.it-571. Consultado el 3 de mayo de 2024. 

Bibliografía

Manali, Sara. 2024. “The Return of the Panther. A University Laboratory for the Construction of an Oral Archive”. JLIS.It 15 (1):159-76. https://doi.org/10.36253/jlis.it-571.

Stein, S. (2004). La historia oral y la creación de los documentos históricos. Universitas Humanística, 26(26). Recuperado a partir de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/univhumanistica/article/view/10160

FRASER, Ronald (2001) Recuérdalo tú y recuérdalo a otros. Historia oral de la guerra civil española. Barcelona, Crítica.

MANGINI, S. (1997) Recuerdos de la resistencia. La voz de las mujeres en la guerra civil española. Península.

SCHWARZSTEIN, Dora (comp) (1991) La Historia Oral, Buenos Aires, CEAL

SITTON, T. MEHAFFY, G. DAVIS, O Historia oral. Una guía para profesores (y otras personas) México, Fondo de Cultura Económica.

TOURTIER-BONAZZI, Chantal (1991) Propuestas metodológicas, Historia y Fuente Oral Barcelona, 6.

Revista Historia, Antropología y Fuentes Orales, dirigida por Mercè Vilanova de la Universidad de Barcelona.

CARNOVALE, Vera; LORENZ, Federico; PITTALUGA, Roberto (2006), Historia, memoria y fuentes orales, Buenos Aires, CeDInCI-Memoria Abierta.

Daniel PLOTINSKY, Laura Benadiba "De entrevistadores y relatos de vida. Introducción a la historia oral". Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras - UBA e Imago Mundi, reedición, 2005.

Benadiba, L y Plotinsky, D. Construcción del archivo histórico escolar. Una herramienta para la enseñanza de las ciencias sociales. Benadiba /Plotinsky. Ediciones Novedades Educativas. Buenos Aires. 2001

Benadiba, Laura: Historia Oral, Relatos y Memorias. Edit. Maipue. Buenos Aires. 2007.

Benadiba, laura (compiladora y autora) Compiladora de la obra: Historia Oral: Fundamentos metodológicos para reconstruir el pasado desde la diversidad. Editorial Sur Americana. Rosario. Argentina. ISBN 978-987-25939-0-2 (Julio, 2010)

Benadiba, Laura “La formación de redes de archivos de Historia Oral a partir de experiencias en la educación secundaria. El proyecto ArCa (Argentina-Catalunya)”. En Diálogos Culturales. N.º 4. Estética y Filosofía - Historia Literatura - Historia Oral Interculturalidad y Diversidad -Web y redes sociales.Grupo de Investigación y Estudios Culturales de América Latina- GIECAL. ISBN 1856-7002 Mérida. Venezuela. 2009.

Read other articles:

EverydayVersi 'Day' album 'Everyday'Album studio karya WinnerDirilis04 April 2018 (2018-04-04)Direkam2017–2018GenreK-pop, dance-pop, Akustik, Balada, Hip Hop, TrapDurasi43:56LabelYG EntertainmentProduserKang Seung-yoon, Lee Seung-hoon & Song Min-hoKronologi Winner Our Twenty For(2017)Our Twenty For2017 EVERYD4Y (2018) WE(2019)WE2019 Singel dalam album EVERYD4Y EverydayDirilis: 4 April 2018 Video musikEveryday di YouTube Everyday, ditulis sebagai EVERYD4Y, adalah album studio ke...

 

  Grand Prix Jerman 2016Detail lombaLomba ke 9 dari 18Grand Prix Sepeda Motor musim 2016Tanggal17 Juli 2016Nama resmiGoPro Motorrad Grand Prix Deutschland[1][2][3]LokasiSachsenring, Hohenstein-Ernstthal, JermanSirkuitFasilitas balapan permanen3.671 km (2.281 mi)MotoGPPole positionPembalap Marc Márquez HondaCatatan waktu 1:21.160 Putaran tercepatPembalap Cal Crutchlow HondaCatatan waktu 1:25.019 di lap 30 PodiumPertama Marc Márquez HondaKedua Cal C...

 

Jordanian Basketball Team This article is about the men's team. For the women's team, see Jordan women's national basketball team. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jordan men's national basketball team – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2017) (Learn how and when to remove this...

Éclaireuses et Éclaireurs unionistes de france Cadre But Scoutisme Fondation Fondation 1911 Identité Siège Clichy Présidente Suzanne Chevrel Affiliation internationale Organisation mondiale du mouvement scout Association mondiale des guides et des éclaireuses Méthode Scoutisme protestant co-éduqué Site web www.eeudf.org modifier Les Éclaireuses et Éclaireurs unionistes de France est un mouvement protestant du scoutisme français, fondé en 1911. Mouvement d’éducation populaire ...

 

Questa voce sull'argomento calciatori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Luciano Speggiorin Nazionalità  Italia Calcio Ruolo Attaccante Termine carriera 1982 Carriera Squadre di club1 1972-1974 L.R. Vicenza9 (1)1974-1975 Lucchese1 (0)1974-1975 Venezia20 (1)1975-1976 Belluno28 (2)1977-1982 Mestre142+ (34+) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti...

 

Lokasi An Gang di Vietnam. Provinsi An Giang merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian selatan. Tepatnya di dekat perbatasan Kamboja. Provinsi ini memiliki luas wilayah 3.406 km² dengan memiliki jumlah penduduk 2.170.100 jiwa (2004). Provinsi ini beribu kota di Long Xuyen. Terletak di region Mekong Delta. Demografi Etnis Ibadah di Kuil Van Linh Provinsi An Giang sebagian besar dihuni oleh etnis Kinh atau Vietnam. Data pada sensus penduduk Vietnam 2009, dari 2...

American actress (born 1956) Sela WardWard in 2010BornSela Ann Ward (1956-07-11) July 11, 1956 (age 67)Meridian, Mississippi, U.S.Alma materUniversity of AlabamaOccupationsActressauthorproducerYears active1983–presentSpouse Howard Sherman ​(m. 1992)​Children3 Sela Ann Ward (born July 11, 1956)[1][2] is an American actress. Her breakthrough TV role was as Teddy Reed in the NBC drama series Sisters (1991–1996), for which she receiv...

 

Unincorporated community in Florida, U.S. Looking south along CR 25A through Zuber Zuber is an unincorporated community in Marion County, Florida, United States. It is located near the intersection of State Road 326 and County Road 25A. Its commerce is supported by its proximity to Interstate 75. The community is part of the Ocala Metropolitan Statistical Area. Notable person Ruby McCollum was born in Zuber. Geography Zuber is located at 29°16′01″N 82°10′52″W / 29.26...

 

Swedish politician (1906–1992) Gunnar SträngGunnar Sträng in 1961Minister of SupplyIn office11 April 1947 – 28 October 1948Prime MinisterTage ErlanderPreceded byAxel GjöresSucceeded byKarin Kock-LindbergMinister of AgricultureIn office30 October 1948 – 1 October 1951Prime MinisterTage ErlanderPreceded byPer Edvin SköldSucceeded bySam B. NorupMinister for Social AffairsIn office1 October 1951 – 12 September 1955Prime MinisterTage ErlanderPreceded byGustav...

2011 referendum in the UK on reforming the voting system United KingdomAlternative Vote referendum 5 May 2011 (2011-05-05) At present, the UK uses the first past the post system to elect MPs to the House of Commons. Should the alternative vote system be used instead?Results Choice Votes % Yes 6,152,607 32.10% No 13,013,123 67.90% Valid votes 19,165,730 99.41% Invalid or blank votes 113,292 0.59% Total votes 19,279,022 100.00% Registered voters/turnout 45,684,501 42.2% Results b...

 

International song competition Eurovision 2012 redirects here. For the junior contest, see Junior Eurovision Song Contest 2012. Eurovision Song Contest 2012Light Your Fire!DatesSemi-final 122 May 2012 (2012-05-22)Semi-final 224 May 2012 (2012-05-24)Final26 May 2012 (2012-05-26)HostVenueBaku Crystal HallBaku, AzerbaijanPresenter(s)Leyla Aliyeva QuliyevaEldar GasimovNargiz Birk-PetersenDirected byLadislaus KiralyExecutive supervisorJon Ola SandExecut...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Aufa bin Maulah at-Tamimi al-'Anbari adalah salah satu sahabat Nabi Muhammad yang berasal dari keturunan al-'Anbar bin 'Amr bin Tamim. Setelah wafatnya Nabi Muhammad pada tahun ke-11 Hijrah, beliau pergi dari kota Madinah dan menetap di kota Bashrah.&#...

Pemilihan umum Bupati Tulungagung 20242018202927 November 2024Kandidat Peta persebaran suara Peta Jawa Timur yang menyoroti Kabupaten Tulungagung Bupati petahanaHeru Suseno (Penjabat Bupati) Bupati & Wakil Bupati terpilih Belum diketahui Pemilihan umum Bupati Tulungagung 2024 dilaksanakan pada 27 November 2024 untuk memilih Bupati Tulungagung dan Wakil Bupati Tulungagung periode 2024-2029.[1] Pemilihan Bupati Tulungagung tahun tersebut akan diselenggarakan setelah Pemilihan umum ...

 

Mountain in Washington (state), United States Copper MountainNorth aspect, from Mt. SkokomishHighest pointElevation5,425 ft (1,654 m)[1]Prominence1,345 ft (410 m)[2]Parent peakMount Ellinor (5,940 ft)[3]Isolation1.36 mi (2.19 km)[3]Coordinates47°31′22″N 123°17′47″W / 47.5226428°N 123.2963231°W / 47.5226428; -123.2963231[4]GeographyCopper MountainLocation of Copper Mountain in Washing...

 

Wild-living but normally domestic animal or plant that has returned to the wild. For other uses, see Feral (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Feral – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2015) (Learn how and when to remove this message) Feral bull in Sierra Neva...

Polish politician and translator Marek KrząkałaMember of the Polish ParliamentIncumbentAssumed office 2007 Personal detailsBorn (1967-10-22) October 22, 1967 (age 56)Rybnik, PolandAlma materUniversity of WrocławOccupationPolitician, translator Marek Grzegorz Krząkała (born October 22, 1967) is a Polish politician, translator, and local government official, a member of the Polish Parliament (Sejm) in the VI, VII, VIII, IX, and X terms. Biography He graduated in German studies fro...

 

Indoor sporting arena in Málaga, Spain Jose María Martín Carpena ArenaFull namePalacio de Deportes José María Martín CarpenaFormer namesPalacio de Deportes de Málaga (1999–2000)LocationAvenida Miguel Mérida Nicolich 2, 29004 Málaga, SpainCoordinates36°40′56.88″N 4°27′38.26″W / 36.6824667°N 4.4606278°W / 36.6824667; -4.4606278CapacityLarge concerts: 10,000 Basketball: 11,300Boxing: 11,300[1]ConstructionOpened1999Renovated2010, 2011Expanded...

 

Алия Халаф Салехараб. عالية خلف صالح‎ Дата рождения 1956 Место рождения Салах-эд-Дин, Ирак Страна  Ирак Род деятельности гуманистка Награды и премии Международная женская премия за отвагу (2018) Международная женская премия за отвагу (2018)  Медиафайлы на Викиск�...

Measure of linear correlation Not to be confused with Coefficient of determination. Examples of scatter diagrams with different values of correlation coefficient (ρ) Several sets of (x, y) points, with the correlation coefficient of x and y for each set. The correlation reflects the strength and direction of a linear relationship (top row), but not the slope of that relationship (middle), nor many aspects of nonlinear relationships (bottom). N.B.: the figure in the center has a slope of...

 

Turkish airline This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Noble Air – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2018) (Learn how and when to remove this message) Noble Air IATA ICAO Call sign HK NAD NOBLEAIR Founded1989Ceased operations1991HubsIstanbul Atatürk AirportFleet size6HeadquartersIs...