Hakkō ichiu

Billete de 10 yen japonés, que ilustra el monumento de Hakkō ichiu en la ciudad de Miyazaki. Publicado por primera vez en 1944.

Hakkō ichiu (en japonés: 八紘一宇, lit. 'corona de ocho cuerdas' o 'un techo o todo el mundo bajo un mismo techo') fue un lema de corte político del Imperio de Japón que se hizo muy popular desde la segunda guerra sino-japonesa hasta la Segunda Guerra Mundial, y fue popularizado en un discurso del primer ministro de Japón, Fumimaro Konoe el 8 de enero de 1940.[1]

Concepto

El término fue acuñado a principios del siglo XX por el activista político budista de la rama Nichiren nacionalista Tanaka Chigaku, que lo improvisó de partes de una declaración atribuida en la crónica Nihon Shoki al legendario primer emperador Jinmu en el momento de su ascensión al trono imperial.[2]​ La declaración completa del emperador decía: "Hakkō wo ooute ie to nasan" (八紘を掩うて宇と為さん, o en el original chino-japonés: 掩八紘而爲宇), y significa: "Cubriré las ocho direcciones y las haré mi morada". El término hakkō (八紘), que significa "corona de ocho cuerdas", era una metáfora de happō (八方) u "ocho direcciones".[3]

Ambiguo en su contexto original, Tanaka interpretó la declaración atribuida a Jinmu, en el sentido de que el gobierno imperial había sido divinamente ordenado para expandirse hasta que uniera al mundo entero. Si bien Tanaka vio este resultado como consecuencia del liderazgo moral del emperador, muchos de sus seguidores fueron menos pacifistas en su perspectiva, a pesar de que algunos intelectuales eran conscientes de las implicaciones y reacciones nacionalistas inherentes a este término. Koyama Iwao, discípulo de Nishida, y sacando el Sutra de la guirnalda, propuso la interpretación "ser incluido o encontrar un lugar". Este entendimiento fue rechazado por los círculos militares de la derecha nacionalista.[4][5]

Igualdad racial y de creciente expansionismo

Ceremonia de fundación del monumento Hakko-Ichiu el 3 de abril de 1940. Tenía la caligrafía de Hakkō ichiu del príncipe Chichibu, tallada en su parte frontal.
Estampilla japonesa de 10 sen antes de la guerra, que ilustra el Hakkō ichiu y el 2600 aniversario del Imperio Japonés.
El Emperador Shōwa y la Emperatriz Kōjun Presidiendo la celebración del 2600 aniversario de la fundación mítica del Imperio en noviembre de 1940.
Pilotos japoneses que se reunieron bajo la bandera de Hakkō Ichiu durante la Guerra del Pacífico.

Había suficientes japoneses en las naciones occidentales que sufrían problemas de discriminación racial que en 1919, propuso una Propuesta de igualdad racial en la Conferencia de Paz de París. Su propuesta recibió el apoyo de una mayoría, pero fue vetada por Woodrow Wilson, en violación de las reglas de la Conferencia sobre la mayoría de votos. En 1924, el Congreso de los Estados Unidos, promulgó la Ley de Exclusión Asiática, prohibiendo la inmigración de Asia. El 6 de diciembre de 1938, el Consejo de los Cinco Ministros, que era el consejo con mayor decisión en ese momento,[6][7]​ tomó la decisión de prohibir la expulsión de los judíos de Japón, Manchuria, y de la República de China en conformidad con el espíritu de igualdad racial.[6][7]​ A partir de entonces, los japoneses recibieron refugiados judíos a pesar de la oposición de su aliado, la Alemania nazi.

Con el impacto económico de la crisis financiera Shōwa y la Gran Depresión, esto llevó en la década de 1930 al resurgimiento de movimientos nacionalistas, militaristas y expansionistas. El Emperador Shōwa (conocido más comúnmente como Hirohito fuera de Japón) y su reinado se asoció con el redescubrimiento del Hakkō ichiu como elemento expansionista de las creencias nacionalistas japonesas.[8]​ Los tratados de limitaciones navales de 1921, y especialmente 1930, fueron vistos como un error en su efecto imprevisto en las luchas políticas internas en Japón; y los tratados proporcionaron un catalizador motivador externo que provocó elementos reaccionarios y militaristas a acciones desesperadas que eventualmente abrumaron a elementos civiles y liberales en la sociedad.[9]

La evolución del Hakkō ichiu sirve como prueba de lo cambiante de estas relaciones faccionales durante la próxima década.[10]

El término Hakkō ichiu no entró en circulación general hasta 1940, cuando la segunda administración de Konoe emitió un libro blanco titulado "Política nacional fundamental" (基本国策要綱 Kihon Kokusaku Yōkō), que comenzaba con estas palabras, y en la que el Primer Ministro Konoe proclamó que el objetivo básico de la política nacional de Japón era "el establecimiento de la paz mundial de conformidad con el espíritu mismo en el que se fundó nuestra nación"[11]​ y que el primer paso fue la proclamación de un "nuevo orden en Asia Oriental" (東 亜 新 Tōa Shin Chitsujo), que más tarde tomó la forma de la "Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental".[12]​ En la forma más magnánima, el término se usó para indicar la creación de una hermandad universal implementada por el singular y virtuoso Yamato.[13]​ Debido a que esto llevaría a las personas a la benevolencia paterna del emperador, la fuerza estaba justificada contra aquellos que resistían.[14]

1940 fue declarado el 2600 aniversario de la fundación de Japón, en parte en celebración del hakkō ichiu.[15]​ Como parte de las celebraciones, el gobierno inauguró oficialmente el Monumento Hakko-ichiu (ahora Torre Heiwadai) en lo que ahora es Parque de la Paz de Miyazaki en la ciudad de Miyazaki.

Segunda Guerra Mundial

A medida que la segunda guerra sino-japonesa se prolongó sin conclusión, el gobierno japonés recurrió cada vez más al capital espiritual de la nación para mantener el espíritu de lucha.

La caracterización de la lucha como una "guerra santa" (戦 戦 seisen), que fundamenta de manera similar el conflicto actual en los sagrados comienzos de la nación, se hizo cada vez más evidente en la prensa japonesa en este momento. En 1940, se lanzó la Asociación de Apoyo al Régimen Imperial para brindar apoyo político a la guerra de Japón en China.

La propagación general del término Hakkō ichiu, encapsulado cuidadosamente esta visión de expansión según lo mandado en el origen divino de Japón, fue impulsado por preparativos para la celebración del 2600 aniversario de la ascensión de Jimmu (紀元二千六百年記念行事), la cual cayó en el año 1940 según la cronología tradicional. Las historias relataron que Jimmu, al encontrar cinco carreras en Japón, las había hecho a todas como "hermanos de una familia".[16]

Propósitos propagandísticos

Después de que Japón declaró la guerra a los aliados en diciembre de 1941, los gobiernos aliados produjeron varias propaganda citando el Hakkō ichiu como evidencia de que los japoneses pretendían conquistar el mundo entero. La traducción oficial ofrecida por los líderes contemporáneos fue "hermandad universal", pero se reconoció ampliamente que esa expresión significaba que los japoneses eran "iguales a los caucásicos pero, para los pueblos de Asia, actuamos como su líder".[17]​ Por lo tanto, Hakkō ichiu quería significar armonía racial e igualdad. En general, sin embargo, la brutalidad y el racismo subsiguientes de los japoneses llevaron a que las personas de las áreas ocupadas consideraran a los nuevos imperialistas japoneses como iguales o (más a menudo) mucho peores que los imperialistas occidentales.[18]​ El gobierno japonés ordenó que las economías locales se administraran estrictamente para la producción de materias primas de guerra para los japoneses.[19]

Como parte de su esfuerzo de guerra, propaganda japonesa incluyó frases como "¡Asia para los asiáticos!" y enfatizó sobre la necesidad percibida de liberar a los países asiáticos de las potencias imperialistas.[18]​ El fracaso en ganar la guerra en China se atribuyó a la explotación británica y estadounidense de las colonias del sudeste asiático, a pesar de que los chinos recibieron mucha más ayuda de la Unión Soviética.[20]​ En algunos casos, las poblaciones locales dieron la bienvenida a las tropas japonesas cuando invadieron, expulsando a británicos, franceses y otras potencias coloniales.[18]

Juicio Aliado

Hakkō Ichiu significaba unir a todos los rincones del mundo bajo un mismo gobernante, o hacer del mundo una sola familia.[21]​ Este fue el supuesto ideal de la fundación del Imperio; y en su contexto tradicional no significaba más que un principio universal de humanidad, que estaba destinado en última instancia a penetrar en todo el universo.[21]​ El camino hacia la realización de Hakkō Ichiu fue a través del gobierno benigno del Emperador; y, por lo tanto, el "camino del Emperador", el "Imperial" o el "Camino del Rey", era un concepto de virtud y una máxima de conducta.[21]Hakkō Ichiu era la meta moral; y la lealtad al Emperador fue el camino que lo condujo.[21]​ A lo largo de los años que siguieron, se recomendaron medidas de agresión militar en los nombres de Hakkō ichiu que eventualmente se convirtieron en símbolos de la dominación mundial a través de la fuerza militar.[21]

Consecuencias

Desde el final de la Guerra del Pacífico, algunos han destacado el eslogan Hakkō ichiu como parte de un contexto de revisionismo histórico.[22]​ El monumento Hakkō ichiu fue rebautizado como Heiwa no tou (Torre de la Paz) (平和 の 塔) en 1958 y aún sigue en pie.

Monumento de Hakkō ichiu (rebautizado como Torre de la Paz) en 2010

Véase también

Notas

  1. Beasley, Japanese Imperialism 1894–1945, pp. 226–7.
  2. Ya en 1928, los editoriales japoneses predicaban el tema del hakko ichiu sin utilizar el término específico. Michio Nakajima, Tennō no daigawari to kokumin, Aoki Shoten 1990, pp. 129-130.
  3. Jitō 字統, Shirakawa Shizuka, Heibonsha, 1994, p. 302, entrada 紘. La lectura kun ie en lugar de la lectura en u 宇 ya no existe, pero en la época del Nihon Shoki, las lecturas aún no estaban fijadas de la manera en que se haría más tarde. Más bien, cualquier significado asociado con un carácter chino tal como se usaba en chino estaba, en teoría, disponible como lectura, como lo demuestra la variación a veces extrema en la escritura incluso de palabras comunes en el Nihon Shoki.
  4. Jonckheere, Fabrice (2011). [1] «Hakko ichiu theory (八 纮 一 宇)»]. Pacific War: the initial expansion. History of the last war no. 15. Caraktere ed. p. 62. ISSN 2104-807X. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. 
  5. See also Kosei Ishii
  6. a b «Question 戦前の日本における対ユダヤ人政策の基本をなしたと言われる「ユダヤ人対策要綱」に関する史料はありますか。また、同要綱に関する説明文はありますか。». Ministry of Foreign Affairs of Japan. Consultado el 21 de septiembre de 2010. 
  7. a b «猶太人対策要綱». Five ministers council. Japan Center for Asian Historical Record. 6 de diciembre de 1938. p. 36/42. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2010. 
  8. Bix, Herbert. (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan, p. 201.
  9. Morison, Samuel Eliot. (1948). History of United States Naval Operations in World War II: The Battle of the Atlantic, September 1939 – May 1943, pp. 3–10.
  10. John Pike, (2011). "Kodo (Way of the Emperor)". GlobalSecurity.org
  11. Edwards, p. 309.
    In the original text, 「肇国の大精神に基き世界平和の確立を招来すること」
  12. James L. McClain, Japan: A Modern History p 470 ISBN 0-393-04156-5
  13. Piers Brendon, The Dark Valley: A Panorama of the 1930s, p43 ISBN 0-375-40881-9
  14. Herbert P. Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan p 11 ISBN 0-06-019314-X
  15. Edwin P. Hoyt, Japan's War, p 196 ISBN 0-07-030612-5
  16. John W. Dower, War Without Mercy: Race & Power in the Pacific War p223 ISBN 0-394-50030-X
  17. Stephen S. Large. Shōwa Japan. New York: Taylor & Francis, 1998. p. 202.
  18. a b c Anthony Rhodes, Propaganda: The Art of Persuasion: World War II, p248 1976, Chelsea House Publishers, New York
  19. James L. McClain, Japan: A Modern History p 495 ISBN 0-393-04156-5
  20. James L. McClain, Japan: A Modern History p 471 ISBN 0-393-04156-5
  21. a b c d e Clancey, Patrick. «Chapter IV: The Military Domination of Japan and Preparations for War». HyperWar: International Military Tribunal for the Far East. 
  22. Goodman, David G. "Visas and Virtue by Chris Tashima" [review], Journal of Japanese Studies, Vol. 26, No. 1 (Winter, 2000), pp. 266–269; excerpt, "Japanese historical revisionists, however, assert that Sugihara was not in fact a renegade but an exemplary diplomat who ... dutifully carrying out the high-minded Japanese policy of racial harmony under the aegis of the emperor (hakko ichiu)"

Referencias

Enlaces externos


Read other articles:

Disambiguazione – Copernico rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Copernico (disambigua). Ritratto di Niccolò Copernico, 1580 Niccolò Copernico (in latino Nicolaus Copernicus; in polacco Mikołaj Kopernik, IPA [miˈkɔwaj kɔˈpɛrɲik]; in tedesco Nikolaus Kopernikus; Toruń, 19 febbraio 1473 – Frombork, 24 maggio 1543) è stato un astronomo, matematico e religioso polacco; laureato in diritto canonico presso l'Università degli Studi di Ferrara ...

 

CitizenfourPoster bioskopSutradaraLaura PoitrasProduserLaura PoitrasMathilde BonnefoyDirk WilutzkyPemeranEdward SnowdenGlenn GreenwaldWilliam BinneyJacob AppelbaumEwen MacAskillSinematograferKirsten JohnsonKaty ScogginTrevor PaglenPenyuntingMathilde BonnefoyPerusahaanproduksiPraxis FilmsParticipant MediaHBO FilmsDistributorRadius-TWCTanggal rilis 10 Oktober 2014 (2014-10-10) (New York Film Festival) 24 Oktober 2014 (2014-10-24) (Amerika Serikat) Durasi114 menitNegaraAmerika ...

 

detikcomURLwww.detik.comTipeSitus web beritaPerdagangan ?YaRegistration (en)OpsionalLangueIndonesiaPemilikdetik NetworkPembuatBudiono DarsonoYayan SopyanAbdul RahmanDidi NugrahadiService entry (en)9 Juli 1998; 25 tahun lalu (1998-07-09)NegaraIndonesia Peringkat Alexa111 (hingga Agustus 2018[update])[1]KeadaanAktif detikcom adalah sebuah situs web berita di Indonesia. detik.com hanya mempunyai edisi daring dan menggantungkan pendapatan dari bidang iklan. Sejak t...

Departments of Peru This article is about the Peruvian department. For other uses, see Amazonas Department (disambiguation). A request that this article title be changed to Amazonas (Peruvian department) is under discussion. Please do not move this article until the discussion is closed. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dep...

 

Net als toenEurovision Song Contest 1957 entryCountryNetherlandsArtist(s)Corry BrokkenLanguageDutchComposer(s)Guus JansenLyricist(s)Willy van HemertConductorDolf van der LindenFinals performanceFinal result1stFinal points31Entry chronology◄ Voorgoed voorbij (1956)Heel de wereld (1958) ► Net als toen (Dutch pronunciation: [ˌnɛt ɑls ˈtun]; Just like then) is a love song written in Dutch by Willy van Hemert, composed by Guus Jansen and performed by Corry Brokken in 1957 as the N...

 

Scientific theory The theory of constructed emotion (formerly the conceptual act model of emotion[1]) is a theory in affective science proposed by Lisa Feldman Barrett to explain the experience and perception of emotion.[2][3] The theory posits that instances of emotion are constructed predictively by the brain in the moment as needed. It draws from social construction, psychological construction, and neuroconstruction.[3] Motivation Barrett proposed the theory...

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (February 2012) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of Indonesian dishes – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2010) (Learn how and when to remove this template message) Tumpeng nasi kuning, the cone shaped yell...

 

NFL team season 2002 Arizona Cardinals seasonOwnerBill BidwillHead coachDave McGinnisHome fieldSun Devil StadiumResultsRecord5–11Division place4th NFC WestPlayoff finishDid not qualifyPro BowlersNone ← 2001 Cardinals seasons 2003 → The 2002 Arizona Cardinals season was the franchise’s 83rd year with the National Football League (NFL) and 15th season in Arizona. It was Jake Plummer’s final season with the Cardinals as he went to the Denver Broncos in the 2003 o...

 

Cadastral in New South Wales, AustraliaCurrawangNew South WalesHouse in CurrawangCurrawangLocation in New South WalesCoordinates34°57′57″S 149°31′02″E / 34.96583°S 149.51722°E / -34.96583; 149.51722Population167 (SAL 2021)[1]Postcode(s)2580Elevation814 m (2,671 ft)Location 40 km (25 mi) SW of Goulburn 60 km (37 mi) NE of Canberra 20 km (12 mi) NW of Tarago 237 km (147 mi) SW of Sydney LGA(s) Queanbe...

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

UK urban music outlet GRM DailyCompany typePrivately heldIndustryEntertainment, musicGenre Hip hop British hip hop UK drill trap afroswing road rap grime UK garage Founded2009FoundersMatt 'Sketchy' ThornePierre Godson-AmamooKoby 'Posty' HaganArea servedUnited KingdomWebsitegrmdaily.com GRM Daily (Grime & Rap Music Daily), formerly Grime Daily, is a British urban music outlet and entertainment platform.[1][2][3] As the name suggests, the platform is an outlet for UK...

 

Railway station in Indonesia Y09Gawok StationStasiun GawokGawok Station as of 2019.General informationLocationLuwang, Gatak, Sukoharjo RegencyCentral JavaIndonesiaCoordinates7°35′21″S 110°44′40″E / 7.5892186°S 110.7445157°E / -7.5892186; 110.7445157Elevation+118 m (387 ft)Owned byKereta Api IndonesiaOperated byKereta Commuter IndonesiaLine(s) Yogyakarta Line Kutoarjo–PurwosariPlatforms1 side platform1 island platformTracks4ConstructionStructure ...

1997–98 World CupWinnersOverall Primož PeterkaSki Jumping (NH, LH) Primož PeterkaSki Flying Sven HannawaldFour Hills Tournament Kazuyoshi FunakiNordic Tournament Andreas WidhölzlNations Cup JapanCompetitionsVenues20Individual27Cancelled1← 1996–97 1998–99 → The 1997–98 FIS Ski Jumping World Cup was the 19th World Cup season in ski jumping and the 8th official World Cup season in ski flying. It began in Lillehammer, Norway on 29 November 1997 and finished i...

 

Special function defined by an integral In integral calculus, an elliptic integral is one of a number of related functions defined as the value of certain integrals, which were first studied by Giulio Fagnano and Leonhard Euler (c. 1750). Their name originates from their originally arising in connection with the problem of finding the arc length of an ellipse. Modern mathematics defines an elliptic integral as any function f which can be expressed in the form f ( x ) = ∫ c x R ( ...

 

Railway station in Hokuto, Hokkaido, Japan Kunebetsu Station久根別駅General informationLocationHokuto, HokkaidoJapanOperated bySouth Hokkaido Railway CompanyLine(s)South Hokkaido Railway LineHistoryOpened15 September 1913LocationKunebetsu StationLocation within HokkaidoShow map of HokkaidoKunebetsu StationKunebetsu Station (Japan)Show map of Japan Kunebetsu Station (久根別駅, Kunebetsu-eki) is a railway station on the South Hokkaido Railway Line in Hokuto, Hokkaido, Japan, operated by...

Ampul Ampul adalah dua bejana yang dibuat dari kaca atau logam, bentuknya seperti buyung kecil dengan tutup di atasnya. Dalam gereja Katolik, ampul digunakan pada saat misa kudus sebagai tempat anggur dan air yang nantinya akan dituangkan ke dalam piala atau cawan. Selalu ada dua ampul di atas meja kredens dalam setiap Misa, yang satu berisi anggur, sedangkan yang lainnya berisi air. Pada saat memulai doa syukur agung, misdinar akan menuangkan anggur dari ampul ke dalam piala, yang selanjutny...

 

العلاقات المكسيكية البنمية المكسيك بنما   المكسيك   بنما تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المكسيكية البنمية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المكسيك وبنما.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة المكسي�...

 

在一個旋轉系統裡,力 F {\displaystyle \mathbf {F} } 、力矩 τ {\displaystyle {\boldsymbol {\tau }}} 、動量 p {\displaystyle \mathbf {p} } 、角動量 L {\displaystyle \mathbf {L} } 與半徑向量 r {\displaystyle \mathbf {r} } 彼此之間的關係。 在物理学中,角动量是与物体的位置向量和动量相关的物理量。對於某慣性參考系的原點 O {\displaystyle \mathbf {O} } ,物體的角動量是物体的位置向量和动量的叉積,通�...

Indian music director duo Shankar–GaneshPhoto of ShankarBackground informationOriginChinthamani, Tenkasi(Dt) Chennai, India, Near Magesh House SK Traders ManagerGenresFilm scoreOccupation(s)Film composers,Music directors,singersInstrumentKeyboardYears active1967–presentMembersGanesh Shankar–Ganesh is an Indian music director duo who has worked on Tamil, Malayalam, Kannada and Telugu movies for around 50 years.[1] Personal life Shankar was the younger brother of music director C....

 

Cet article est une ébauche concernant le cyclisme. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. PDMInformationsStatut Équipe pro (1986-1992)Discipline Cyclisme sur routePays  Pays-BasCréation 1986Disparition 1992Saisons 7Dénominations1986-1989 PDM-Ultima-Concorde1990-1991 PDM-Concorde-Ultima1992 PDM-Ultima-Concordemodifier - modifier le code - modifier Wikidata PDM est une ancienne équipe cycliste ...