Cuscús

Cuscús
Kuskus, seksu, kusksi, kesksu, t’am, couscous
Origen Reino de Numidia
Datos generales
Ingredientes sémola de trigo
Similares bulgur

El cuscús (en lenguas bereberes: ⵙⴽⵙⵓ seksu o ⴽⵙⴽⵙⵓ keskesu, en árabe magrebí, الطعام، كسكسي، كسكس، سكسو, seksu, kuskus, kusksi, kesksu, t’am) es un plato hecho a base de sémola de trigo tradicional de la gastronomía del Magreb y cocina en África del Norte, en particular Argelia, Túnez, Marruecos y Mauritania.

Los ingredientes son sémola de trigo, que se cuece al vapor con verduras, garbanzos y carne roja o pollo, o solo con leche. El cuscús es un alimento que consiste en granos de sémola de trigo duro de tamaño medio de un milímetro de diámetro (tras el cocinado). Es un alimento básico en la cocina norteafricana.

Etimología

Su nombre es la adaptación de la palabra francesa couscous[1]​, que deriva del bereber seksu, que significa "bien enrollado", "bien formado" o "redondeado".[2]​ El nombre árabe norteafricano magrebí —كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs, también llamado en algunas zonas: al-ta'am الطعام, que en árabe significa ‘la comida’, ya que se le podría considerar como el plato principal en muchos de los pueblos del norte de África, y en algunas familias lo cocinan diariamente. El nombre arcaico de época andalusí era alcuzcuz.

Historia

Cuscús, con garbanzos y verduras.

El origen del cuscús es incierto pero probablemente fue inventado por los bereberes. Lucie Bolens, de la Universidad de Ginebra,[3]​ dice que los bereberes ya preparaban cuscús entre el año 238 al 149 a. C., describiendo las ollas primitivas de cuscús encontradas en las tumbas que datan del reinado del rey bereber númida Masinisa (en el actual norte de Argelia).[4]

Una de las primeras referencias al cuscús procede de un escrito árabe anónimo del siglo XIII sobre cocina, Kitāb al-taṭbīj fī l-Magrib wa-l-Andalus (Libro de la cocina en el Mágreb y Al-Ándalus) en el que se menciona una receta para preparar el cuscús. El cuscús fue un plato muy apreciado en Al-Ándalus y luego entre la población morisca durante los siglos posteriores, como lo muestra el hecho de que en castellano antiguo exista una denominación para este plato: alcuzcuz. En valenciano aparece ya en el Tirant lo Blanch (1464) de Joanot Martorell, que lo menciona como "cuscusó" (cap. 137). Lo encontramos también con el nombre de "alcuzcuzú" en El retrato de la lozana andaluza de Francisco Delicado, novela publicada en Venecia en 1528: «...que en su poder deprendí hacer fideos, empanadillas, alcuzcuzú con garbanzos, arroz entero, seco, graso, albondiguillas redondas y apretadas con culantro verde...» En el Quijote se menciona indirectamente, cuando, en el capítulo 9 de la Primera parte, el narrador contrata a un morisco para traducir del árabe unos manuscritos sobre don Quijote a cambio de «dos arrobas de pasas y dos fanegas de trigo». Francisco Rico, en su edición de la novela, comenta a propósito de este pasaje: «Con las pasas y la sémola del trigo se preparaba el alcuzcuz, plato muy apreciado por los moros».

Una de las referencias más tempranas al cuscús en el norte de Europa está en Bretaña en una especie de carta fechada en el 12 de enero de 1699. Siendo anterior una aparición en un texto de Provenza en el que un viajero llamado Jean Jacques Bouchard describe cómo se come un alimento similar al cuscús en Tolón en el año 1630. En la cocina francesa se introdujo a principios del siglo XX a través del imperio colonial y los pieds-noirs, donde acabó consumiéndose también ampliamente, siendo votado el tercer plato más popular en una encuesta en 2011.

Composición

Recipiente para cocinar el cuscús.

El cuscús se hace tradicionalmente con sémola de la parte dura del trigo molida de tal forma que no se ha llegado a convertir en harina. Este proceso de molienda se puede hacer con otras especies cereales tales como cebada, mijo, sémola de maíz, arroz o granos de maíz.

Cocinado

La sémola de trigo se cocina en una cuscusera especial que, como las vaporeras, tiene un colador por encima de la cazuela. En la parte de abajo se prepara un estofado de carne con verduras, de la que el cuscús es guarnición. Al final, tras varias horas de vaporizarlo, removiendo y rectificando lo necesario, se consigue una pasta suelta, vaporosa y desbordante de aroma.

Dependiendo del país el cuscús se prepara de una forma u otra. Pero normalmente se hace para acompañar platos de ternera, pollo (típico de Marruecos) y verduras, todo acompañado del indispensable harissa (en Túnez), puré de pimientos rojos picantes secos.

Los dos tipos de cuscús más conocidos en Marruecos son el de ternera y el de pollo. Con ocasión del Eid Al-Adha se prepara con cordero. El más común es el de ternera que suele acompañarse con verduras. El de pollo sin embargo se sirve acompañado de cebollas y uvas pasas caramelizadas con canela y garbanzos.

En Italia se cocina en Trapani (Sicilia) y se hace para acompañar platos de sopa de pescado.

En Estados Unidos el cuscús es conocido popularmente como una variedad de la pasta.

Véase también

Referencias

  1. RAE. «cuscús | Diccionario panhispánico de dudas». «Diccionario panhispánico de dudas». Consultado el 6 de julio de 2022. 
  2. Habeeb., Salloum, (2013). Scheherazade's feasts : foods of the medieval Amazigh world. Salloum, Muna., Elias, Leila Salloum. (1st edición). Philadelphia: University of Pennsylvania Press. p. 93. ISBN 081224477X. OCLC 806981280. 
  3. Universtié de Geneve (ed.). «"Professeurs honoraires - Département d'histoire générale - UNIGE"» (en francés). Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  4. Bolens, Lucie (1991). La cuisine andalouse, un art de vivre - XIe-XIIIe siècle (en francés). 

Enlaces externos

Read other articles:

Psocoptera Periode 299–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Cisuralian – Terkini TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasInsectaOrdoPsocoptera Shipley, 1904 Subordo Trogiomorpha (7 famili) Troctomorpha (34 famili) Psocomorpha (26 famili) lbs Psocoptera (dalam bahasa Inggris dikenal sebagai booklice, barklice, atau barkflies) adalah sebuah ordo serangga.[1] Mereka muncul pertama kali pada periode Permian, 295 hingga 248 juta tahun silam. Ordo ini sering dianggap sebagai y...

 

1 Tawarikh 21Kitab Tawarikh (Kitab 1 & 2 Tawarikh) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab 1 TawarikhKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen13← pasal 20 pasal 22 → 1 Tawarikh 21 (atau I Tawarikh 21, disingkat 1Taw 21) adalah pasal kedua puluh satu Kitab 1 Tawarikh dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk dalam bagian Ketuvim (כְּתוּבִים, tulisan).[1] ...

 

Pour le label Vocalion de Decca, voir Disques Vogue. Vocalion Records Données clés Filiale Brunswick Records, American Record Corporation (ARC), Columbia Records, Decca Records Fondation 1916 Disparition 1940 Statut Fermé Maison de disques Vocalion Records Genre Jazz, blues, country Pays d'origine États-Unis Royaume-Uni Siège New York Site web www.duttonvocalion.co.uk modifier Vocalion Records est un label discographique américain actif pendant de nombreuses années aux États-Unis et ...

This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. No cleanup reason has been specified. Please help improve this article if you can. (October 2011) (Learn how and when to remove this template message) 2006 single by BelanovaRosa PastelSingle by Belanovafrom the album Dulce Beat ReleasedApril 2, 2006 (Mexico, Argentina, Colombia)December 14, 2006 (U.S.)Recorded2005Genre Synthpop electro rock Length3:06LabelUniversal Music LatinoSongwriter(s)Denisse Guerrero Flores, Ricard...

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أكتوبر 2023)   أندريييفكا أندريييفكا (محافظة زابوروجييه) أندريييفكا (محافظة زابوروجييه) ...

 

Erik Lamela Lamela con il Tottenham nel 2020 Nazionalità  Argentina Altezza 181 cm Peso 79 kg Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Siviglia Carriera Giovanili 2000-2010 River Plate Squadre di club1 2009-2011 River Plate36 (4)2011-2013 Roma62 (19)2013-2021 Tottenham177 (17)2021- Siviglia59 (13) Nazionale 2011-2012 Argentina U-204 (3)2011-2018 Argentina25 (3) Palmarès  Copa América Argento Cile 2015 Argento USA 2016 1 I due numeri indicano le presenze e l...

1905 painting by Pablo Picasso Girl on a BallYoung Acrobat on a BallArtistPablo PicassoYear1905MediumOil on canvasMovementPicasso's Rose PeriodDimensions147 cm × 95 cm (58 in × 37 in)LocationPushkin Museum, Moscow Girl on a Ball or Young Acrobat on a Ball is a 1905 oil on canvas painting by Pablo Picasso, which he produced during his Rose Period. It depicts a group of travelling circus performers during a rehearsal, with a primary focus on two contr...

 

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Associazione Sportiva Lucchese Libertas 1905. Unione Sportiva Lucchese LibertasStagione 1976-1977 Sport calcio Squadra Lucchese Allenatore Giovanni Meregalli Presidente Vasco Vannucchi Serie C4º posto nel girone B. Maggiori presenzeCampionato: Dariol (38) Miglio...

 

President of South Africa from 1999 to 2008 Thabo MbekiMbeki in 20032nd President of South AfricaIn office14 June 1999 – 24 September 2008DeputyJacob Zuma(1999–2005)Phumzile Mlambo-Ngcuka(2005–2008)Preceded byNelson MandelaSucceeded byIvy Matsepe-Casaburri (acting)Kgalema Motlanthe12th President of the African National CongressIn office20 December 1997 – 18 December 2007DeputyJacob ZumaPreceded byNelson MandelaSucceeded byJacob Zuma1st Deputy Preside...

Artikel ini bukan mengenai kereta api Senja Singosari, kereta api Singosari Ekspres, atau Stasiun Singosari. Kereta api SingasariKereta api Singasari tiba di Stasiun JatinegaraInformasi umumJenis layananKereta api antarkotaStatusBeroperasiPendahuluKereta api KrakatauMulai beroperasi17 Juli 2017Operator saat iniKereta Api IndonesiaLintas pelayananStasiun awalBlitarJumlah pemberhentianLihatlah di bawah.Stasiun akhirPasar SenenJarak tempuh828 kmWaktu tempuh rerata13 jam 32 menit[1]Frekue...

 

TelhaliaLahir26 Juni 1970 (umur 53)Palangka Raya, Kalimantan Tengah, IndonesiaPekerjaanDosenAkademisiPenulisPendetaOrganisasiInstitut Agama Kristen Negeri Palangka RayaGelarRektor Institut Agama Kristen Negeri Palangka RayaSuami/istriDr. Jhon Retei Alfri Sandi, S.Sos., M.Si.Anak4 Telhalia, M.Th., D.Th. adalah seorang dosen, akademisi, penulis, dan pendeta berkebangsaan Indonesia. Ia juga seorang teolog kontekstual yang meneliti dan mempublikasikan hasil penelitian mengenai teologi setem...

 

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

Not to be confused with 2022 Iowa House of Representatives election.For related races, see 2022 United States House of Representatives elections. 2022 United States House of Representatives elections in Iowa ← 2020 November 8, 2022 2024 → All 4 Iowa seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 3 1 Seats won 4 0 Seat change 1 1 Popular vote 677,857 526,460 Per...

 

Italian motorcycle racer Andrea DoviziosoDovizioso in 2018NationalityItalianBorn (1986-03-23) 23 March 1986 (age 38)Forlimpopoli, ItalyBike number04Websiteandreadovizioso.com Motorcycle racing career statistics MotoGP World Championship Active years2008–2022 ManufacturersHonda (2008–2011)Yamaha (2012, 2021–2022) Ducati (2013–2020) Championships02022 championship position21st (15 pts) Starts Wins Podiums Poles F. laps Points 248 15 62 7 11 2583 250cc World ChampionshipActive ...

 

 本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源,曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認,或者遭中華民國政府調查審判,為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準,正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

Moon of Uranus For other uses, see Miranda (disambiguation). You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English W...

 

American journalist, lawyer, and civil rights activist (1852–1936) For other people with similar names, see Ferdinand Barnett. Ferdinand Lee BarnettBarnett in 1900Born(1852-02-18)February 18, 1852Nashville, Tennessee, U.S.DiedMarch 11, 1936(1936-03-11) (aged 84)Chicago, Illinois, U.S.Resting placeOak Woods CemeteryAlma materUnion College of LawOccupationsJournalistlawyerPolitical partyDemocraticOther politicalaffiliationsRepublicanSpouses Mary Henrietta Graham ​ ​&...

 

Food consumed by astronauts in outer space For the growth of food plants in space, see Astrobotany. An example of food eaten on the International Space Station. Note the use of magnets, springs, and Velcro to hold the cutlery and food packets to the tray. Food and tray from the Skylab era (1973–74) Space food is a type of food product created and processed for consumption by astronauts during missions to outer space. Such food has specific requirements to provide a balanced diet and adequat...

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Labuhanbatu UtaraDewan Perwakilan Rakyat Kabupaten Labuhanbatu Utara2019-2024JenisJenisUnikameral Jangka waktu5 tahunSejarahSesi baru dimulai25 September 2019PimpinanKetuaH. Indra Surya Bakti Simatupang, S.H., M.Kn. (Golkar) sejak 16 Februari 2021 Wakil Ketua IH. Amran Pasaribu (Hanura) sejak 31 Oktober 2019 Wakil Ketua IIIr. H. Yusrial Suprianto Pasaribu (PKB) sejak 31 Oktober 2019 KomposisiAnggota35Partai & kursi  PDI-P (4) ...

 

Osse-en-AspecomuneOsse-en-Aspe – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Pirenei Atlantici ArrondissementOloron-Sainte-Marie CantoneOloron-Sainte-Marie-1 TerritorioCoordinate43°00′N 0°37′W43°00′N, 0°37′W (Osse-en-Aspe) Altitudineda 375 a 1,760 m s.l.m. Superficie43,86 km² Abitanti337[1] (2009) Densità7,68 ab./km² Altre informazioniCod. postale64490 Fuso orarioUTC+1 Codice INSEE64433 CartografiaOsse-en-Aspe ...