Wo (kana)

wo
hiragana
japanese hiragana wo
katakana
japanese katakana wo
transliterationo, wo
hiragana origin
katakana origin
Man'yōgana乎 呼 遠 鳥 怨 越 少 小 尾 麻 男 緒 雄
spelling kana尾張のヲ (W)owari no "(w)o"
unicodeU+3092, U+30F2
braille⠔

, in hiragana, or in katakana, is one of the Japanese kana, each of which represents one mora. Historically, both are phonemically /wo/, reflected in the Nihon-shiki wo, although the contemporary pronunciation is [o] , reflected in the Hepburn romanization and Kunrei-shiki romanization[1] o. Thus it is pronounced identically to the kana o. Despite this phonemic merger, the kana wo is sometimes regarded as a distinct phoneme from /o/, represented as /wo/, to account for historical pronunciation and for orthographic purposes.

Modern usage

In the 1946 orthographic reforms, を was largely replaced by お. In Japanese, this kana is used almost exclusively for a particle for both forms; therefore, the katakana form (ヲ) is rare in everyday language, mostly seen in all-katakana text. A "wo" sound is usually represented as うぉ or ウォ instead.

Despite originally representing [wo], the mora is pronounced [o] by almost all modern speakers. Singers may pronounce it with the [w], as a stylistic effect. Apart from some literate speakers who have revived [wo] as a spelling pronunciation[citation needed], though, this [w] sound is extinct in the modern spoken language. Some non-standard dialectal Japanese still pronounce it [wo], notably dialects in the Ehime Prefecture.[citation needed]

In Romaji, the kana is transliterated variably as ⟨o⟩ or ⟨wo⟩, with the former being faithful to standard pronunciation, but the latter avoiding confusion with お and オ, and being in line with the structure of the gojūon. is transliterated as o in Modified Hepburn and Kunrei and as wo in Traditional Hepburn and Nippon-shiki.

Katakana ヲ can sometimes be combined with a dakuten, ヺ, to represent a /vo/ sound in foreign words; however, most IMEs lack a convenient way to do this as this usage has largely fallen into disuse. The digraph ヴォ is used far more frequently to represent the /vo/ sound.

Form Rōmaji Hiragana Katakana
Normal w-
(わ行 wa-gyō)
(w)o

Hiragana を is still used in several Okinawan orthographies for the mora /o~wo/; in the Ryukyu University system, it is /o/, whereas お is /ʔo/. Katakana ヲ is used in Ainu for /wo/.

Stroke order

Stroke order in writing を
Stroke order in writing を
Stroke order in writing ヲ
Stroke order in writing ヲ
Stroke order in writing を
Stroke order in writing ヲ

Other communicative representations

  • Full Braille representation
を / ヲ in Japanese Braille
を / ヲ
wo
をう / ヲー
wō

vo
ヺー
⠔ (braille pattern dots-35) ⠔ (braille pattern dots-35)⠒ (braille pattern dots-25) ⠐ (braille pattern dots-5)⠔ (braille pattern dots-35) ⠐ (braille pattern dots-5)⠔ (braille pattern dots-35)⠒ (braille pattern dots-25)
Character information
Preview
Unicode name HIRAGANA LETTER WO KATAKANA LETTER WO HALFWIDTH KATAKANA LETTER WO CIRCLED KATAKANA WO
Encodings decimal hex dec hex dec hex dec hex
Unicode 12434 U+3092 12530 U+30F2 65382 U+FF66 13054 U+32FE
UTF-8 227 130 146 E3 82 92 227 131 178 E3 83 B2 239 189 166 EF BD A6 227 139 190 E3 8B BE
GB 18030 164 242 A4 F2 165 242 A5 F2 132 49 150 50 84 31 96 32 129 57 214 50 81 39 D6 32
Numeric character reference を を ヲ ヲ ヲ ヲ ㋾ ㋾
Shift JIS[2] 130 240 82 F0 131 146 83 92 166 A6
EUC-JP[3] 164 242 A4 F2 165 242 A5 F2 142 166 8E A6
EUC-KR[4] / UHC[5] 170 242 AA F2 171 242 AB F2
Big5 (non-ETEN kana)[6] 198 246 C6 F6 199 172 C7 AC
Big5 (ETEN / HKSCS)[7] 199 121 C7 79 199 238 C7 EE
Character information
Preview 𛅒 𛅦
Unicode name HIRAGANA LETTER SMALL WO KATAKANA LETTER SMALL WO KATAKANA LETTER VO
Encodings decimal hex dec hex dec hex
Unicode 110930 U+1B152 110950 U+1B166 12538 U+30FA
UTF-8 240 155 133 146 F0 9B 85 92 240 155 133 166 F0 9B 85 A6 227 131 186 E3 83 BA
UTF-16 55340 56658 D82C DD52 55340 56678 D82C DD66 12538 30FA
GB 18030 147 54 132 52 93 36 84 34 147 54 134 52 93 36 86 34 129 57 167 56 81 39 A7 38
Numeric character reference 𛅒 𛅒 𛅦 𛅦 ヺ ヺ
Shift JIS (KanjiTalk 7)[8] 136 109 88 6D
Shift JIS-2004[9] 132 149 84 95
EUC-JIS-2004[10] 167 245 A7 F5

References

  1. ^ "文化庁 | 国語施策・日本語教育 | 国語施策情報 | 内閣告示・内閣訓令 | ローマ字のつづり方 | 第1表・第2表".
  2. ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-03-08]. "Shift-JIS to Unicode".
  3. ^ Unicode Consortium; IBM. "EUC-JP-2007". International Components for Unicode.
  4. ^ Unicode Consortium; IBM. "IBM-970". International Components for Unicode.
  5. ^ Steele, Shawn (2000). "cp949 to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium.
  6. ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-02-11]. "BIG5 to Unicode table (complete)".
  7. ^ van Kesteren, Anne. "big5". Encoding Standard. WHATWG.
  8. ^ Apple Computer (2005-04-05) [1995-04-15]. "Map (external version) from Mac OS Japanese encoding to Unicode 2.1 and later". Unicode Consortium.
  9. ^ Project X0213 (2009-05-03). "Shift_JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 1) vs Unicode mapping table".{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  10. ^ Project X0213 (2009-05-03). "EUC-JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 3) vs Unicode mapping table".{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

Read other articles:

Keuskupan LahoreArchidioecesis Lahorensisلاہور کے میٹروپولیٹنKatedral Hati Kudus di LahoreLokasiNegaraPakistanProvinsi gerejawiLahoreStatistikLuas23.069 km2 (8.907 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2004)25.000.000570,000 (2.3%)InformasiRitusRitus LatinKatedralKatedral Hati Kudus, LahoreKepemimpinan kiniPausFransiskusUskup agungSebastian Francis Shaw OFMSufraganKeuskupan FaisalabadKeuskupan Islamabad-RawalpindiKeuskupan MultanSitus webSitus...

 

Dalam nama Tionghoa ini, nama keluarganya adalah Cheng. Cheng Wen-hsingInformasi pribadiKebangsaanRepublik Tiongkok (Taiwan)Lahir24 Februari 1982 (umur 42)Taipei, TaiwanTinggi166 m (544 ft 7 in)Berat62 kg (137 pon)PeganganKananGanda putri & campuranPeringkat tertinggi1 (WD dengan Chien Yu-chin 1 Oktober 2010) 5 (XD dengan Chen Hung-ling 13 September 2012) Rekam medali Bulu tangkis putri Mewakili  Tionghoa Taipei Kejuaraan Dunia 2010 Paris Ganda putri Pia...

 

Cabak maling Status konservasi Risiko Rendah (IUCN 3.1)[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Aves Ordo: Caprimulgiformes Famili: Caprimulgidae Genus: Caprimulgus Spesies: C. macrurus Nama binomial Caprimulgus macrurusHorsfield, 1821 Cabak maling (bahasa Latin = Caprimulgus macrurus) adalah spesies burung dari keluarga Caprimulgidae, dari genus Caprimulgus. Deskripsi Ukurannya agak besar (30 cm).[2] Terdapat bercak yang sangat mencolok...

Soliman II Le sultan Soliman II. Titre 20e sultan ottoman84e calife de l’islam 8 novembre 1687 – 22 juin 1691(3 ans, 7 mois et 14 jours) Prédécesseur Mehmed IV Successeur Ahmet II Biographie Dynastie Dynastie ottomane Date de naissance 15 avril 1642 Lieu de naissance Constantinople Date de décès 22 juin 1691 (à 49 ans) Lieu de décès Edirne Père Ibrahim Ier Mère Saliha Dilâşub Sultan Fratrie Mehmed IV et Ahmed II Conjoint Hatice Kadın, Behzad Kadın, İvaz ...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Rio Branco (disambigua). Rio BrancocomuneMunicípio de Rio Branco Rio Branco – Veduta LocalizzazioneStato Brasile Stato federato Acre MesoregioneVale do Acre MicroregioneRio Branco AmministrazioneSindacoTião Bocalom TerritorioCoordinate9°58′41″S 67°48′42″W / 9.978056°S 67.811667°W-9.978056; -67.811667 (Rio Branco)Coordinate: 9°58′41″S 67°48′42″W / 9.978056°S 67.8...

 

MontefiasconeSede vescovile titolareDioecesis Faliscodunensis seu Montis FalisciChiesa latinaLa facciata della cattedrale di MontefiasconeArcivescovo titolareFabio Fabene Istituita16 febbraio 1991 StatoItalia RegioneLazio Diocesi soppressa di Montefiasconeimmediatamente soggetta alla Santa Sede Eretta31 agosto 1369 Ritoromano CattedraleSanta Margherita Soppressa27 marzo 1986 aggregata alla diocesi di Viterbo Dati dall'annuario pontificio Sedi titolari cattoliche Manuale La basilica minore di ...

1982 United States Senate election in Montana ← 1976 November 2, 1982 1988 →   Nominee John Melcher Larry R. Williams Party Democratic Republican Popular vote 174,861 133,789 Percentage 54.46% 41.67% County resultsMelcher:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%Williams:      40–50%      50–60...

 

Style of Rotuman dance Rotuman tautoga performed in 1981 celebrating Rotuma's cession to Great Britain The tautoga (pronounced [tauˈtoŋa]) is considered the most formal and restrained style of Rotuman dance, usually seen performed in large festivities or ceremonies (called kato'aga, a term summing up all traditional Rotuman ceremonies), or in public opportunities to showcase Rotuman culture. The tautoga style can be seen as comparable to the Tuvaluan fatele or Tongan lakalaka, and t...

 

Neighborhood of Manhattan in New York City Neighborhood of Manhattan in New York, New York, United StatesMidtown SouthNeighborhood of ManhattanCountry United StatesState New YorkCountyNew YorkCityNew York CityPopulation (2010) • Total28,630 Neighborhood tabulation area; includes MidtownTime zoneUTC-5 (EST) • Summer (DST)UTC-4 (EDT)Area code212 Midtown South is a macro-neighborhood of the borough of Manhattan in New York City, generally characterized...

Cet article est une ébauche concernant une localité suisse. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Dübendorf Armoiries Administration Pays Suisse Canton Zurich District Uster Communes limitrophes Zurich, Wallisellen, Volketswil,Fällanden Maire André Ingold (UDC) NPA 8600 No OFS 0191 Démographie Populationpermanente 30 801 hab. (31 décembre 2022) Densité 2 261 hab./km2 La...

 

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Мат...

 

Jan van Leyden redirects here. For another person, see Jan van Leyden (painter). Dutch Anabaptist leader (1509–1536) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2015) (Learn how and when to remove this message) John of LeidenAnabaptist King of Münster self-proclaimed Reign8 September 1534 – 24 June 1535 (1534-09...

English-born actor (1887–1953) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2012) (Learn how and when to remove this message) This article contains close paraphrasing of non-free copyrighted source...

 

 本表是動態列表,或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源,曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認,或者遭中華民國政府調查審判,為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準,正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

Smock mill in the Netherlands De Beintemapoldermolen, WestergeestDe Beintemapoldermolen, March 2009.OriginMill nameDe BeintemapoldermolenMill locationWouddijk, 9295 ZA, WestergestCoordinates53°10′03″N 5°50′28″E / 53.16750°N 5.84111°E / 53.16750; 5.84111Operator(s)Stichting De Fryske MoleYear built1870InformationPurposeDrainage millTypeSmock millStoreysOne storey smockBase storeysOne storey baseSmock sidesEight sidesNo. of sailsFour sailsType of sailsCommon ...

Annual film awards in the Philippines This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (June 2019) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may b...

 

First postage stamp issued by the Crown Colony of Malta Halfpenny YellowTypeDefinitive local postage stampCountry of issueMaltaDate of issue1 December 1860 (1860-12-01)–September 1884 (1884-09)EngraverJean Ferdinand Joubert de la FertéPrinterDe La Rue, London, UKPerforation14, 12½ or 14 x 12½DepictsQueen VictoriaNotabilityFirst Maltese stampNature of rarityClassic stampNo. printed1,223,760Face value½ pennyEstimated value£20–£1400 The Halfpenny Yellow is the ...

 

Экономика Гвинеи Валюта Гвинейский франк Международныеорганизации ВТО Статистика ВВП $13 567,5 млрд[1] Рост ВВП ▲ 1,1 % (3065)[1] ВВП на душу населения $1300[1] ВВП по секторам сельское хозяйство: 19,7 %промышленность: 37,2 %сфера услуг: 43,1 % Инфляция (ИПЦ) 8,6 %[1]...

Studio Bind Inc.Nama asli株式会社スタジオバインドJenisKabushiki gaishaPerusahaan patunganIndustriAnimasi JepangDidirikanNovember 2018; 5 tahun lalu (2018-11)KantorpusatSuginami, Tokyo, JepangTokohkunciToshiya OtomoTotal ekuitas¥ 5,000,000PemilikWhite FoxEgg FirmSitus webst-bind.jp Studio Bind Inc. (Jepang: 株式会社スタジオバインドcode: ja is deprecated , Hepburn: Kabushiki gaisha Sutajio Baindo) adalah sebuah studio animasi Jepang yang berpusat di Suginami dan di...

 

Résultats du Grand Prix de Monaco 1992, couru sur le circuit de Monaco le 31 mai 1992. Classement Ayrton Senna lors de sa cinquième victoire en Principauté Andrea Chiesa sur Fondmetal lors des essais du GP de Monaco 1992 Pos. No  Pilote Écurie Tours Temps/Abandon Grille Points 1 1 Ayrton Senna McLaren-Honda 78 1 h 50 min 59 s 372(140,329 km/h) 3 10 2 5 Nigel Mansell Williams-Renault 78 + 0 s 215 1 6 3 6 Riccardo Patrese Williams-Renault 78 + 31 s 843 2 4 4 19 Michael Schumacher Benet...