Talk:Hard sign

	This article is within the scope of WikiProject Rusyns, a collaborative effort to improve the coverage of Rusyns on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RusynsWikipedia:WikiProject RusynsTemplate:WikiProject RusynsRusyns
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
	Rusyns are mentioned in this article.

Writing systems High‑importance

	Writing portal This article falls within the scope of WikiProject Writing systems, a WikiProject interested in improving the encyclopaedic coverage and content of articles relating to writing systems on Wikipedia. If you would like to help out, you are welcome to drop by the project page and/or leave a query at the project’s talk page.Writing systemsWikipedia:WikiProject Writing systemsTemplate:WikiProject Writing systemsWriting system
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

Bulgaria Low‑importance

	Bulgaria portal This article is within the scope of WikiProject Bulgaria, a collaborative effort to improve the coverage of Bulgaria on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BulgariaWikipedia:WikiProject BulgariaTemplate:WikiProject BulgariaBulgaria
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Russia Mid‑importance

	Russia portal This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Text and/or other creative content from Yer was copied or moved into Ъ with this edit on 2014. The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted as long as the latter page exists.

Sound file needed

As with the Soft Sign article, this article needs sound files to help people understand how the hard sign affects words. People learning Russian or who are just curious would find it very helpful. 68.146.233.86 (talk) 01:05, 16 March 2016 (UTC)[reply]

Origin?

Does anyone know the origin of the symbols for Ъ, Ы, and Ь? — Preceding unsigned comment added by ThatGuy30722 (talk • contribs) 14:07, 1 August 2016 (UTC)[reply]

@ThatGuy30722: Saints Cyril and Methodius likely invented Ъ and Ь to represent Common Slavonic sounds that there were not in Greek. Ы started as a digraph ЪІ or ЪИ . Anthony Appleyard (talk) 16:28, 14 November 2017 (UTC)[reply]
- So they just made them up then? ThatGuy30722 (talk) 21:20, 23 March 2018 (UTC)[reply]
  - @ThatGuy30722: They seem to have started out as the Glagolitic letter Ⱁ with different diacritic strokes attached. However, it looks like Cyril and Methodius made up Ⱁ to begin with, as there’s otherwise no certain origin known for the form of that letter. Vorziblix (talk) 23:05, 24 March 2018 (UTC)[reply]
  - It is assumed that "ь" and "ъ"are modifications of the "Ⱁ", which in the Glagolitic signified the sound "O". It is possible that "ъ" is the "О" with stroke: "¯o", and "ь" is the "I" with curl "ȴ". 188.94.33.32 (talk) 19:21, 27 January 2020 (UTC) from Russia[reply]

Requested move 13 November 2017

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: Moved — Amakuru (talk) 16:06, 20 November 2017 (UTC)[reply]

Ъ → Hard sign – Like others in Category:Cyrillic letters. P.S. There is also Soft sign. Викизавр (talk) 11:40, 13 November 2017 (UTC)[reply]

Support - most common name for this in English, used extensively in Russian language instruction texts. -- Netoholic @ 13:21, 13 November 2017 (UTC)[reply]
Possible support this seems to be one of those where there is a real name in English. In ictu oculi (talk) 14:09, 13 November 2017 (UTC)[reply]
Support, especially in view of the analogous main title header, Soft sign. —Roman Spinner (talk)(contribs) 00:24, 14 November 2017 (UTC)[reply]
Oppose. "Hard sign" is its name only in the context of contemporary Russian orthography. The article however has a much broader scope, covering historical orthographies as well as Old Church Slavonic and Bulgarian. If the article must be renamed, then a suitable title will have to be some qualified form of the letter's general name yer. – Uanfala 09:43, 14 November 2017 (UTC)[reply]

If yer then leave as is. In ictu oculi (talk) 19:32, 14 November 2017 (UTC)[reply]

That usage is already covered in the article yer. This article is about the modern cyrillic character. "Hard sign" is its Unicode designation (Ъ#Computing codes). -- Netoholic @ 03:09, 16 November 2017 (UTC)[reply]

Some of that usage is indeed covered in Yer, but what's more important it is (as it should be) covered here as well: my point was that the title of this article should match its scope. – Uanfala 09:39, 16 November 2017 (UTC)[reply]

Comment. Whatever title Ъ ends up taking, the Ь article needs to be equivalently named. We likely won't have a strong consensus one way or the other with different languages using different names. Russian uses "hard and soft signs" or in older orthographies consistent with Old Church Slavonic, the "back and front jers", Bulgarian uses "big and small jers", etc. This letter has too many names in the various languages for one to be fully supported 100% by everyone. 8.40.151.110 (talk) 02:11, 15 November 2017 (UTC)[reply]
And while we're at it, can we make the infobox image be upright and not italicized? 8.40.151.110 (talk) 20:04, 15 November 2017 (UTC)[reply]
Support. This is what it is called in English. Other Cyrillic letter articles are named for their modern Russian usage without restricting article scope; for example, Ge (Cyrillic) instead of He (Cyrillic) (as in Ukrainian etc.) or Glagoli (the original name). Gorobay (talk) 13:13, 16 November 2017 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page or in a move review. No further edits should be made to this section.

The origin of the alphabet (and the letter).

In all parahraphs, and overall everywhere is mentioned "Russian alphabet ", "Rusyn languages", "Russian and Rusyn ontography", "Old East Slavic", or some "pre-reform Russian ontography" and that letter and the alphabet, the Cyrillic symbols at all, Bulgarian!!! The original and very first Cyrillic alphabet was developed (rather compiled) in Bulgaria, way before Russia even existed, in the year 893 (was declared for official alphabet) A. C., a few year after Knyaz Boris-Mihail 1st welcomed the disciples of Saints Cyril and Methodious, name Clement of Ochrid and Naum of Preslav after they were exiled from Great Moravia. The two of them play a big role in cultural, linguistic and spiritual movements in Bulgaria and were crucial figures for having Bulgarian Orthodox Church granted the status of " an autocephalous archbishopric" by the Patriarchate of Constantinopole! Clement trained thousands of Slavonic-speaking priests who replaced the Greek-speaking clergy from Constantinopole still present in the Bulgarian kingdom, or said otherwise, transformed liturgy from spoken in Greek (that no average person attending them understood) in to spoken in Slavonic (with Cyrillic letters) that everybody was understanding now! So Cyrillic alphabet was created, compiled by Clement of Ochrid and Naum of Preslav who set up educational centers in Pliska and Ochrid to further the development of the Slavonic lettes and liturgy, ending up with the creation of the Cyrillic alphabet! In the following centuries, other Slavic people adopted the alphabet (in this number, Russia as well), the letter "ъ" always has been in the Cyrillic alphabet, and it's origin ain't no "Russian" or "Rusyn" languages and it's so misleading for people who aren't introduced to the history of Cyrillic and the languages coming from it and is mistreating and non-respecting my country and its contribution to such huge and important impact in cultural, linguistic and spiritual history! It's even celebrated with an official day - 24th May - the celebration is called "Day of Slavonic alphabet, Bulgarian enlightment amd culture" when Bulgarians celebrate being one of the first nations having their own script, created in the Bulgarian empire, by noble Bulgarian, and serving a great cause, as well as their rich culture, teachers, enlightment, awareness.. And it's still celebrated every year, being an official work-off day! So you better correct this article because its ridiculous giving credit to a nation who has nothing to do with the creation of this symbols (and its alphabet).. With all due respect, Russian script and linguistic was only INSPIRED by the Bulgarian Cyrillic script, as well as a lot of Slavic scripts... "With the orthographic reform of Saint Evtimiy of Tarnovo and other prominent representatives of the Tarnovo Literary School (14th and 15th centuries; Veliko Tarnovo was then Bulgarian's capital) such as Gregory Tsamblak or Constantine of Kostenets the school influenced Russian, Serbian, Wallachian and Moldavian medieval culture. That is famous in Russia as the second South-Slavic influence."... 212.39.89.16 (talk) 11:24, 10 March 2022 (UTC)[reply]

Adding Hard sign with grave

Since Hard sign is long and Hard sign with grave is short, I thought of combining the two. Asher2012 (talk) 13:37, 30 March 2023 (UTC)[reply]

If you are going to merge the two, then consider merging all other letters with diacritics that apply similarly. 🪐Kepler-1229b | talk | contribs🪐 17:58, 4 April 2023 (UTC)[reply]

Closing, given the uncontested objection (implied) and no support. Klbrain (talk) 22:30, 8 September 2023 (UTC)[reply]

Orthographic device

The Russian section has a sentence "It has no phonetic value of its own and is purely an orthographic device." What in the darn world is an orthographic device?! JordiLopezboy (talk) 02:18, 11 January 2024 (UTC)[reply]

I think it means that it doesn't have a sound, but it isn't useless, it kinda separates the sound, so for example съесть (sjest', to eat) wouldn't sound like сесть (sest', to sit down). 84.124.184.60 (talk) 09:26, 5 February 2025 (UTC)[reply]

What is this horror of a letter?

a letter in "Archaic or unused letters". What the hell is Ъ̈̄? Where was this thing even used and how is it read? I didn't find any info nor in google nor on "List of Cyrillic letters" page (checked both russian and engish). I'm also interesed in Ъ̄ and Ъ̈, since they're also nowhere to be found. 84.124.184.60 (talk) 09:27, 5 February 2025 (UTC)[reply]