Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Karin Månsdotter

Karin Månsdotter
Queen Catherine as drawn
by her husband in prison
Queen consort of Sweden
Tenure4 July 1568 – January 1569
Born6 November 1550
Stockholm, Uppland, Sweden
Died13 September 1612(1612-09-13) (aged 61)
Kangasala, Finland
Burial
SpouseEric XIV of Sweden
IssueSigrid Eriksdotter Vasa
Gustav Eriksson Vasa
FatherMåns
MotherIngrid
Queen Catherine as portrayed by Erik Utterhielm in the late 17th century

Karin Månsdotter (in English Catherine; 6 November 1550 – 13 September 1612) was first the mistress and then the Queen of King Eric XIV of Sweden.

Early life

Karin was born in Stockholm to a soldier and later prison guard named Måns (her surname is a patronym, literally "daughter of Måns") and his wife Ingrid. Her mother came from a family of peasants in Uppland,[1][2][3] and was said to have sold vegetables on the square. Both her parents are believed to have died c. 1560. According to legend, Eric XIV first noticed her selling nuts at a square in Stockholm, and was so astonished by her beauty that he took her to court as his lover, a story mentioned by Dorothea Ostrelska[1] In reality, however, Karin Månsdotter was in 1564 employed as a servant to Karin, wife of the king's trusted court musician Gert Cantor,[1] who held a tavern and a guest house in his home, and likely served their guests as a waitress. She was a maid to the king's sister, Princess Elizabeth, when she became mistress to the king in 1565.

Royal mistress

Detail from an 1864 painting of Catherine by Erik Johan Löfgren

Karin seems to have entered into a relationship with Eric in the spring of 1565.[1] The position seems to have been quite official, as she was given expensive clothes and appeared with him openly at court, and was given her own apartment and servants. In the summer of 1565, she belonged to the king's retinue to Skara, where she was provided for from the bailiff's provision for the warfaring army, which was otherwise reserved for the army, and illustrates her new status.[1] The royal accounts states that she was given a new and expensive wardrobe and her own staff, among them her own former employer: Karin, the wife of Gert Cantor. When her daughter Sigrid was born in 1566, she was treated as a legitimate princess.[1] Before this the king had several mistresses in parallel, such as Agda Persdotter and Doredi Valentinsdotter, but when Karin entered his life, he dismissed them all. She also received education and learned to read and write. His treatment of her caused much astonishment. The ideas of the time suggested witchcraft and love potions to explain the deep attachment.[1]

Karin is reported to have had a fiancé before she met Eric, an ensign named Maximilian.[1] After she became royal mistress, he managed to get into the palace, where he was discovered by Carl the manservant and taken to the king, who had him killed. According to chronicler Daniel Hund, he was in fact trapped by Eric, who had asked Karin to send for him.[1] The truth of the story is unknown.

Karin Månsdotter's portrait was done only in her husband's scribbled drawings in captivity and in a latter-day bust at her grave[4] (a portrait long believed to be of her has been discovered to be of her sister-in-law). She was described as very beautiful with long blond hair and innocent eyes, and her personality seems to have been calm, humble and natural. The king was mentally unstable, and she seems to have been the only one who could comfort him and calm him down, which made her appreciated by his relatives, who considered her good for him. She had no personal enemies at court, but she was not respected, and their marriage in 1568 was considered a scandal and may have contributed to his dethronement.

Karin Månsdotter, Eric XIV and Jöran Persson, in Georg von Rosen's painting of 1871

Sometime in 1567, Eric decided to marry Karin in accordance to the agreement he made with the council in 1561, which allowed him to marry whom he pleased. His plans was supported by his advisor Jöran Persson, as foreign negotiations had failed and a native aristocrat as queen would have threatened Persson's position.[1] Karin is reported to have been a good friend of Persson's wife Anna Andersdotter, who apparently often accompanied her on her travels between the different royal palaces.

It is unknown whether Karin Månsdotter had any political influence, but a popular image in Swedish history was of her serving as a counterweight to Jöran Persson; a painting by Georg von Rosen three hundred years later (1871) illustrates this, showing the king on the floor, confused by his inner demons, with Karin Månsdotter at one side holding his hand, looking like an innocent angel giving him strength to resist the demands of Jöran Persson, standing on the other side of him, trying to get him to sign a document.

Her contemporaries, especially the nobles at court, early used her to appeal to Eric on their behalf, and it seems as she did her best to do so, which is illustrated in the Sture Murders in Uppsala in 1567, which could perhaps describe the form of her influence on Eric. In May 1567, Eric is considered to have suffered from some sort of mental collapse. He imprisoned several men from the Sture noble family, among them Count Svante Sture. Countess Märta Sture, sister of the former queen Margaret Leijonhufvud, appealed to Karin Månsdotter for the prisoners' protection. Karin assured her no-one would hurt the prisoners.[1] Later the same morning, the king visited Svante Sture in prison, fell on his knees before him and begged for his friendship. Later the same day, however, the Sture prisoners were executed. Eric disappeared shortly afterwards, and Karin participated in the search; he was found in the Odensala vicarage.[1]

Karin Månsdotter donated to the sisters of Vadstena Abbey on three occasions between 1566 and 1568, and it is noted that her largest donation was made during Eric's sickness in 1567.[1]

Queen

An 1870s glass painting by Wladimir Swertschkoff above her grave in the Cathedral of Turku shows Karin Månsdotter "rejecting the crown" with two of her pages.
Close-up of Queen Catherine's face from the window painting (above)

Eric XIV married Karin morganatically in 1567, and officially in 1568, when she was ennobled and crowned queen under the name Katarina Magnusdotter (a formal version of her name). The first, secret wedding ceremony, was performed by Archbishop Laurentius Petri on 29 December 1567. During this period, Eric was periodically affected by his mental problems, and a regency ruled in his stead. The marriage, Eric's mental problems and Karin's elevation caused rumours. In a letter to Eric's sister Sophia, it was reported that "The lunacy which dominates him is a consequence of his deeds. He was somewhat unstable even before, and now he is completely so, guided by his wife", implying that Karin used witchcraft.[1] The wife of Jöran Persson, Anna Andersdotter, a close friend of Karin, was accused of having spread the rumours and sentenced for slander, but was pardoned at the request of Karin herself.[1] The regency arrested many of Eric's advisors, and Karin intervened for many of them. When Eric recovered and the regency was ended, Karin intervened to make peace between Eric and his brother, Duke John.[1]

On 10 February 1568, Karin was ennobled and given the official seal of a queen.[1] In a letter to her sisters-in-law, the princesses Sophia and Elisabeth, she erased the first draft, which formally called them "Dear sisters", and she did not call herself "Queen", but "Chosen Queen", which has been interpreted as meaning that she knew that her position was not fully accepted within the aristocracy.[1] Eric is reported to have plans to have his brothers and other enemies killed before the wedding, but they were warned of these plans by Karin Månsdotter through the dowager queen Catherine Stenbock.[1] These people did not attend the wedding.

The official wedding took place in Storkyrkan on 4 July 1568, followed the next day by the coronation. Karin Månsdotter was walked to the altar by the king's cousin Per Brahe under a banner of golden textile carried by four nobles. The wedding was unique; never before had the children of the couple been present at a royal wedding. Both the infant son and the daughter of Eric and Karin were present to confirm their official status. They were placed under the banner between their parents. On 9 June the son was baptized carried by Catherine Stenbock. The coronation was celebrated with great festivities in Stockholm to confirm the new queen's legitimacy. Karin's peasant relatives, her three maternal uncles from Uppland, Hans Jakobsson, Jakob Jakobsson and Erik Nilsson, were present dressed in clothes made for them by the royal tailor.[1] During the coronation, Lord Chancellor Nils Gyllenstierna fainted and dropped the crown he was carrying to the floor.[1] This was regarded as a bad omen.

During her period as queen, Karin gave gifts to her friends and relatives, such as Anna Nilsdotter i Hammarstorp, who has been identified as her sister despite her different patronymicon, her paternal cousins in Sko kloster, and her "Fränka" (meaning "female relative") Anna Eriksdotter i Sko. Queen Karin is noted to have granted two royal estates in 1568: on 1 May, she granted the income from Rörstrand in Solna to Torbrjörn Klockare in Stockholm, and on 24 July, she granted Aleby in Botkyrka to Lasse Jakobsson, signing herself in the first document as "Karin Månsdotter" and in the second as "Katarina Regina". On both occasions, she described different privileges and conditions for the holders. Granting royal estates and deciding their privileges was something normally done by monarchs, and showed her personal influence.[1]

Soon after the coronation, Eric's brothers rebelled and he was imprisoned.

Imprisonment

Karin was imprisoned with Eric at first at the Royal Palace of Stockholm, and then at the Castle of Turku (1570–71), at Kastelholm Castle in Åland, at Gripsholm Castle (1571–73) and Västerås Castle (1573). Shortly after they were imprisoned, their children were placed in the care of Catherine Stenbock and their French governess Johanna (Jeanne) de Herboville, but were reunited with their parents in 1570.[1] Karin gave birth to two children in captivity in 1570 and 1572, both of whom died in prison. During their imprisonment, it was reported that Karin reproached Eric for the people he had killed during his reign, "as he in his power had innocent people put to death and by doing so caused the imprisonment and misery of his wife and children as well as himself".[1]

In the summer of 1569, an attempt to free the prisoners and restore Eric to his throne (the 1569 Plot) was made by a group of conspirators led by Karin's head lady-in-waiting, Elin Andersdotter, and Karin's personal secretary, Thomas Jakobsson.[1] The conspiracy was discovered, and Andersdotter and Jakobsson were executed. Eric was involved in the plans, but it is not mentioned in the documents if Karin was, although the leading conspirators were in her employment. It is known that Eric was on at least three occasions physically abused by his keeper, but it is not thought that this happened in the presence of Karin.[1]

Queen Karin and her children were separated from her husband on 14 June 1573 to prevent the birth of any more legitimate offspring. King Eric wrote in his diary: "My wife has been taken from me by use of violence".[1] Karin and her children were taken to the Castle of Turku (Åbo) in Finland, where she remained under house arrest until the death of her husband four years later. During these years, two conspiracies were discovered with the purpose of reinstating Eric: the Mornay Plot, and another plot two years later. In 1575, her son was taken from her and sent to Poland to be placed under the care of the Jesuits, but she was allowed to keep her daughter. In 1577, she received the news of her husband's death. She was treated with kindness and given the royal estate Liuksiala Manor in Kangasala, Finland, where she lived the rest of her life.

Widowhood

Bust of Queen Catherine at her gravesite
Catherine's tomb and burial monument in Turku Cathedral

Karin Månsdotter returned to the Swedish court on two occasions. In 1577, newly widowed, she travelled to Stockholm to ask for financial support, which she received. The second time was in 1582, when she met with Queen Catherine Jagiellon and the dowager queen Catherine Stenbock at Svartsjö Castle,[1] in what was called "The Meeting of Three Queens Catherine".

In 1587, her daughter Sigrid was appointed lady-in-waiting to the new king's daughter, Princess Anna, who followed her brother King Sigismund to Warsaw where he had been elected king. Karin accompanied her on her journey. In Warsaw, she met her son Gustaf again, twelve years after he had been taken from her. She saw him once again in Estonia in 1595, and unlike the previous meeting, this meeting has been confirmed. He was now a Catholic, had forgotten her and they could not speak to each other because he had forgotten the Swedish language, the only language Karin was able to speak; she could identify him only by his birthmarks. He was poor and worked as a mercenary. She tried to help him financially, and for the rest of her life tried to get permission for him to return to Sweden, but never saw him again. Her daughter Sigrid, on the other hand, married two Swedish noblemen and often spent time with her mother.

Karin became respected and liked in Finland; during the great peasant rebellion (Cudgel War) in 1596–97, the rebels refrained from plundering her estate.[1] She was also successful in managing the affairs of the estate; in 1587, Liuksiala Manor was one of the most lucrative estates in Finland, and in 1599 it became the second-most lucrative.[1] She kept her neutrality during the Finnish aristocracy's conflict with Charles IX of Sweden in 1597–99. Her daughter, whose spouse had been loyal to King Sigismund, was forced to flee from Charles IX to Riga in 1598, but when she returned in 1603, Karin gave her refuge.

In August 1605, Charles IX gave instructions that Karin and her niece (her sister's daughter, who was apparently staying with her) be moved to Stockholm.[1] It is not known why, but it may have been because of the political situation in Russia, where her son was a participant. However, the instructions were never carried out. In 1606, Karin asked Charles for permission to free her tenants from the royal taxes so she could use their tax money to buy the freedom of her son, who was at the time a prisoner in Russia, but the king refused.[1] In 1607, Karin nonetheless forbade her tenants to pay the royal taxes.[1] The king then sent her his representatives to explain that this could not be accepted. Soon after, the affair ended with the death of her son in captivity.

She died peacefully after a period of illness at Liuksiala. She is buried in the Cathedral of Turku.

Karin Månsdotter was the first royal mistress to a Swedish monarch to become queen since Christina Abrahamsdotter in 1470. Although three queens of Sweden in her same century were not of royal blood, but noblewomen, Karin Månsdotter was the only one before Silvia (1976) who was a commoner — not counting Queen Desideria, who although born a commoner became Princess of Ponte Corvo four years before becoming Swedish royalty.

Family

Karin Månsdotter had the following children with the king:

Karin Månsdotter in fiction

Karin Månsdotter has been portrayed in films and books. The film Karin Månsdotter by Alf Sjöberg was made in 1954. Finnish author Mika Waltari wrote a historical novel Catherine [fi] in 1942 (originally written in Finnish, and translated in to Swedish in 1943).[5]

Legacy

The asteroid 832 Karin is named in her honour.

Notes

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Arnell, Sture (1951), Karin Månsdotter (in Swedish), Stockholm: Wahlström & Widstrand.
  2. ^ Biografiskt lexikon för Finland 1. Svenska tiden (2008)
  3. ^ Karin Månsdotter, Svenskt biografiskt lexikon (art av Sture Arnell), hämtad 2018-08-23
  4. ^ Lindqvist, Herman (2006), Sveriges drottningar (in Swedish), Stockholm: Norstedts, pp. 183, 185.
  5. ^ Bolesław Mrozewicz: Swedish, Finnish and Polish elements in Mika Waltari's first historical novel "Karin Månsdotter" http://core.ac.uk/display/10867366

References

  • Lars-Olof Larsson (in Swedish): Arvet efter Gustav Vasa (The legacy of Gustav Vasa) (2005)

Further reading

Karin Månsdotter
Born: 6 November 1550 Died: 13 September 1612
Swedish royalty
Vacant
Title next held by
Katarina Stenbock
Queen consort of Sweden
1568
Succeeded by

Read other articles:

H.M. Husni DjibrilB.ScBupati Sumbawa ke-10Masa jabatan17 Februari 2016 – 17 Februari 2021PresidenJoko WidodoGubernurMuhammad Zainul MajdiZulkieflimansyahWakilMahmud AbdullahPendahuluJamaluddin MalikPenggantiHasan Basri (Plh.) Informasi pribadiLahir(1955-05-06)6 Mei 1955Utan, Sumbawa, Sunda Kecil, IndonesiaMeninggal10 Maret 2021(2021-03-10) (umur 65)Tangerang, Banten, IndonesiaPartai politikPartai Demokrasi Indonesia (1984-1999)Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (1999-2020)…

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale Logotipo del Ministerio Sede del MinisterioInformación generalÁmbito ItaliaJurisdicción Italia ItaliaTipo MinisterioMinisterio de Asuntos ExterioresSede Palacio de la Farnesina, Roma, Lacio, ItaliaOrganizaciónMinistro Antonio TajaniDependencias Misiones diplomáticas de ItaliaHistoriaFundación (1848)Sitio web[editar datos en Wikidata] El Ministerio d…

DreamsSampul album rilis ulang Eropa 1994 (foto singel CD1 Britania)Lagu oleh The Cranberriesdari album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?Sisi-B What You Were Liar Dirilis29 September 19921 April 1994 (rilis ulang)FormatCDDirekam1992Genre Rock alternatif shoegaze dream pop Durasi4:32 (album)4:15 (radio Britania)4:02 (radio AS)LabelIslandPencipta Dolores O'Riordan Noel Hogan ProduserStephen StreetVideo musikDreams di YouTubeSampul alternatif Dreams adalah lagu band rock asal Irlandia, t…

September MourningОсновна інформаціяЖанри Важкий метал ХардрокРоки 2009–дотеперКраїна  СШАМісто Нью-Йорк, СШАЛейбли Repo Records Virgin T-Boy Records Sumerian Склад Емілі ЛазарРіч ЮзвікПатрік РоманелліКайл МаєрКолишніучасниці Джеймс ДюранНобуакі ХаяшіСтів ПодгорскіКсав'є МороСкот КрайстШон К…

Скагеррак Розташування Координати 57°50′50″ пн. ш. 9°04′23″ сх. д. / 57.84722° пн. ш. 9.07306° сх. д. / 57.84722; 9.07306Координати: 57°50′50″ пн. ш. 9°04′23″ сх. д. / 57.84722° пн. ш. 9.07306° сх. д. / 57.84722; 9.07306 Прибережні країни Норвегія, Шв

Jamila dan Sang PresidenSutradara Ratna Sarumpaet Produser Ratna Sarumpaet Raam Punjabi Ditulis oleh Ratna Sarumpaet PemeranAtiqah HasiholanChristine HakimDwi SasonoFauzi BaadilaRia IrawanSurya SaputraAdjie PangestuMarcelino LefrandtJoshua PandelakiEva Celia LatjubaAde IrawanAida NurmalaAmyra JessicaPenata musikThoersi ArgeswaraSinematograferShamirPenyuntingSastha SunuDistributorSatu Merah PanggungMVP PicturesTanggal rilis30 April 2009Durasi87 menitNegara IndonesiaBahasa Indonesia Anggaran…

 Nota: Não confundir com Praça de Luís de Camões. Praça Luís de Camões 14° 55′ 10″ N, 23° 30′ 26″ O, Praça Luís de Camões A Praça Luís de Camões, também conhecida por Praça António Lereno, antigamente Pracinha da Escola Grande), é uma das principais praças na capital de Cabo Verde, Praia.[1] Encontra-se entre a Rua Serpa Pinto e a Avenida Andrade Corvo na parte oriental do Plateau, o centro histórico da cidade.[2] O nome da praça homenageia o escritor port…

Radio station in ColchesterHeart ColchesterColchesterBroadcast areaColchester and surrounding areasFrequencyFM: 96.1 MHzRDS: Heart___ProgrammingFormatHot ACOwnershipOwnerHeart Network, Global RadioHistoryFirst air date17 October 1993LinksWebsiteHeart Colchester Heart Colchester (formerly SGR Colchester) was an Independent Local Radio station broadcasting to Colchester and the surrounding areas. The station was launched in 1993 as SGR Colchester by the East Anglian Radio group, which also operate…

Branch of the Ukrainian armed forces Ukrainian Air Assault ForcesДесантно-штурмові війська УкраїниEmblem of the Ukrainian Air Assault ForcesFounded1992; 31 years ago (1992)CountryUkraineTypeRapid reaction forceRoleAirborne forcesAir assault infantryPeacekeepingSize20,000 (2022)[1]Part ofArmed Forces of UkraineHeadquartersZhytomyrPatronSaint Michael[2]Motto(s)Завжди перші!(Always first!)Color of beret  Maroo…

1998 video gameGanbare Goemon: Kuru Nara Koi! Ayashige Ikka no Kuroi KageDeveloper(s)Konami Computer Entertainment NagoyaPublisher(s)KonamiComposer(s)Junko KarashimaKaoru OkadaSeriesGanbare GoemonPlatform(s)PlayStationReleaseJP: December 23, 1998JP: July 6, 2000 (Konami the Best)Genre(s)Action-adventureMode(s)Single-player Ganbare Goemon: Kuru Nara Koi! Ayashige Ikka no Kuroi Kage (がんばれゴエモン~来るなら恋! 綾繁一家の黒い影~) is a Ganbare Goemon game released for the …

إيطاليا الاتحاد المشرف اتحاد إيطاليا لكرة القدم البلد المضيف  جنوب إفريقيا المدرب مارتشيلو ليبي القائد فابيو كانافارو البدلة الرسمية الطقم الأساسي الطقم الاحتياطي كأس العالم 2006 كأس العالم 2014 تعديل مصدري - تعديل   هذا المقال عن مشاركة منتخب إيطاليا لكرة القدم في كأس ال…

Benzamil Names IUPAC name 3,5-diamino-N-[(1E)-amino(benzylamino)methylidene]-6-chloropyrazine-2-carboxamide Identifiers CAS Number 2898-76-2 Y 3D model (JSmol) Interactive imageInteractive image ChEMBL ChEMBL212579 Y ChemSpider 97202 Y IUPHAR/BPS 4145 KEGG C13751 Y MeSH benzamil PubChem CID 108107 UNII 04659UUJ94 Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID90183179 InChI InChI=1S/C13H14ClN7O/c14-9-11(16)20-10(15)8(19-9)12(22)21-13(17)18-6-7-4-2-1-3-5-7/h1-5H,6H2,(H4,15,16,20)(H3,17,…

A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. Talvez tenha sido feita por um computador ou alguém que não conhece bem o português ou a língua original. Caso queira colaborar com a Wikipédia, Este artigo e melhore este verbete conforme o guia de tradução. (Setembro de 2020) Esta é uma lista de raças de porco doméstico (Sus scrofa domesticus), mamífero bunodonte não-ruminante, da família dos suidae.[1] Existem centenas de raças de porco doméstico, muitas uti…

French jet trainer aircraft CM.170 Magister A Magister of the Belgian Air Force Role Jet trainerType of aircraft National origin France Manufacturer Fouga, merged with Potez, merged with Sud-Aviation, merged with Aérospatiale First flight 23 July 1952 Introduction 1956 Status Retired; continues as civilian-owned warbirds Primary users French Air ForceIsraeli Air Force German Air Force Finnish Air Force Number built 929 total Air Fouga: 576 Heinkel-Messerschmitt: 194IAI: 36 Valmet: 62 Varia…

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Autodesk Lustre – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2013) (Learn how and when to remove this template message) Lustre is a color grading software developed by Autodesk. It runs on Autodesk Systems certified hardware, as Flame Premium, Flame and Smoke Advanced. It is part of the Flame Premium pa…

For the Jumilla wine region, see Jumilla (DO). Municipality in Region of Murcia, SpainJumillaMunicipality SealLocation of JumillaCoordinates: 38°28′45″N 1°19′30″W / 38.47917°N 1.32500°W / 38.47917; -1.32500CountrySpainA. communityRegion of MurciaProvinceMurciaComarcaAltiplano murcianoJudicial districtJumillaGovernment • MayorFrancisco Abellán MartínezArea • Total972 km2 (375 sq mi)Elevation510 m (1,670 ft)Popu…

La fuente arcaica. La fuente romana. La fuente Castalia en el santuario de Delfos, a mitad de camino entre Marmaria y el santuario, era el manantial sagrado donde los peregrinos se purificaban antes de entrar en el recinto; brotaba entre dos grandes rocas llamadas Fedríades («brillantes»).[1]​ Otra fuente menor, «Kassotis», ya dentro del témenos, era donde la Pitia o pitonisa realizaba abluciones antes de pronunciar sus augurios.[2]​ Ubicación Estaba situada en el monte Parnas…

2014 family of single-board computers MIPS Creator redirects here. For other uses, see MIPS (disambiguation). Creator Ci20Release dateNovember 2014 (2014-11) (Updated May 2015 (2015-05))Introductory price£50, US$65Operating systemDebian 7, Android KitKat 4.4CPUDual-core 1.2 GHz MIPS32 processor, 32k I&D L1 cache, 512k L2 cacheMemory1 GB DDR3Storage8 GB FlashGraphicsPowerVR SGX540 GPUWebsitewww.imgtec.com/creator Creator is a family of single-board computers developed by …

муніципій Ватра-ДорнейVatra Dornei Міська рада Країна  Румунія Повіт  Сучава Телефонний код +40 230 (Romtelecom, TR)+40 330 (інші оператори) Координати 47°20′46″ пн. ш. 25°21′34″ сх. д.H G O Висота 792 м.н.р.м. Населення 16 623[1] (2009) Розташування Розташування муніципію на карті пові…

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini sebagian besar atau seluruhnya berasal dari satu sumber. Diskusi terkait dapat dibaca pada the halaman pembicaraan. Tolong bantu untuk memperbaiki artikel ini dengan menambahkan rujukan ke sumber lain yang tepercaya. Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya da…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.135.206.197