István Szelmár

The native form of this personal name is Szelmár István. This article uses Western name order when mentioning individuals.

István Szelmár, also known in Slovene as Števan Selmar (23 October 1820 – 15 February 1877) was a Slovene Roman Catholic priest and writer in the Kingdom of Hungary.[1]

His original surname was Szlámár (Slamar). His father's name was Mihály Szlámár. However, in the historical Wendic March (the modern Prekmurje and Vendvidék) the Slovene names of the population were frequently altered, insofar as they were registered by the Hungarian authorities, which often misspelled them.

Szelmár was born in Grad (Felsőlendva), and was ordained on 20 July 1845, in Szombathely. From 1845 to 1846 he served as chaplain in Črenšovci, and between 1856 and 1860 in Turnišče. In 1860 he became priest in Kančevci, and in the end of 1876 he was retired. He died in Ivanovci.

He wrote books in the Prekmurje Slovene of Slovene, and was thus an influential representative of the local Slovene literature in the Kingdom of Hungary. In 1873 he translated the Hungarian book by Alajos Róder Bibliai Történetek (History of the Bible). The Slovenian translation is called Zgodbe Sztaroga i Nóvoga Zákona (Stories of the Old and New Testament).

Works

  • Zgodbe Sztaroga i Nóvoga Zákona, za s'olszko detczo poleg knige Roder Alajosa na sztari szlovenszki jezik prenesene. Vödane po drüstvi szvetoga Stevana. Z- dopüsztsényem V. p. g. Szombotelszkoga püspeka. V- Jagri (Erlau). Stamp Archi Lyceo 1873.

See also

References

  1. ^ Documenta-Pannonica website, Death of Štefan Selmar, Pastor and Writer from Kančevci - death certificate document
  • Anton Trstenjak,Slovenci na Ogrskem, Narodnapisna in književna črtica, OBJAVA ARHIVSKIH VIROV MARIBOR 2006. ISBN 961-6507-09-5
  • Vasi digitális könyvtár

Read other articles:

Lakeview, Oregon

Town in Oregon, United StatesLakeview, OregonTownWelcome sign at the north end of townNickname: The Tallest Town in OregonLocation in Lake County and OregonCoordinates: 42°11′30″N 120°21′10″W / 42.19167°N 120.35278°W / 42.19167; -120.35278CountryUnited StatesStateOregonCountyLakeIncorporated1889Government • MayorRay TurnerArea[1] • Total2.45 sq mi (6.35 km2) • Land2.44 sq mi (6.33...

 

جامع البطرني

جامع البطرني معلومات عامة القرية أو المدينة اللاذقية ،  سوريا الدولة سوريا  تاريخ بدء البناء القرن الثامن أو التاسع الهجري النمط المعماري إسلامية عمارة حديثة تعديل مصدري - تعديل   مقام ومسجد الشيخ أبو بكر البطرني الأندلسي في حي الكاملية في مدينة اللاذقية في سوريا و...

 

Pembagian administratif Saint Kitts dan Nevis

Peta pembagian administratif tingkat pertama Saint Kitts dan Nevis Pembagian administratif Saint Kitts dan Nevis terdiri atas 14 paroki (9 di Saint Kitts dan 5 di Nevis). lbsPembagian administratif Amerika Amerika Utara Amerika Selatan Negara berdaulat Amerika Serikat Antigua dan Barbuda Argentina Bahama Barbados Belize Bolivia Brasil Chili Dominica Republik Dominika Ekuador El Salvador Grenada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaika Kanada Kolombia Kosta Rika Kuba Meksiko Nikaragua Panama Pa...

To Catch a Predator

American reality television series This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: To Catch a Predator – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2016) (Learn how and when to remove this message) To Catch a PredatorTitle card from the DatelineNetCrime eraPresented byChris HansenCountry of originU...

 

Wade Robson

Australian dancer and choreographer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Wade Robson – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2021) (Learn how and when to remove this mess...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

Hengst

Hengst Désignation(s) Hengst Appellation(s) principale(s) alsace grand cru Hengst[N 1] Type d'appellation(s) AOC-AOP[1] Reconnue depuis 1983[2] Pays France Région parente vignoble d'Alsace Localisation Haut-Rhin Climat tempéré continental Ensoleillement(moyenne annuelle) 1 724 heures par an en moyenne[3] Sol marnes et calcaires Superficie plantée 76 hectares en 2009[4] Cépages dominants gewurztraminer Rs, riesling B et pinot gris G[N 2] Vins produits blancs Pieds à l'he...

 

Poolbar Festival

Poolbar FestivalGéographiePays  AutricheCoordonnées 47° 14′ 04″ N, 9° 35′ 40″ EFonctionnementStatut FestivalIdentifiantsSite web poolbar.atmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Poolbar Festival est un festival musical et culturel d'été fondé en 1994. Le festival se consacre à la musique pop, à la mode, à l’architecture et au design, par des concerts, des courts métrages, des cabarets, du slam, des performances de mode… Le sit...

 

WBUR-FM

Public radio station in Boston This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (May 2021) WBUR-FMBoston, MassachusettsUnited StatesBroadcast areaGreater BostonFrequency90.9 MHz (HD Radio)Branding90.9 WBURProgrammingFormatNews/talkAffiliationsNPRPublic Radio ExchangeOwnershipOwnerBoston University(The Trustees of Boston University)HistoryFirst air dateMarch 1, 1950; 74 years ago (1950-03-01)[1]...

梅拉蒂·达伊瓦·奥克塔维亚尼

梅拉蒂·达伊瓦·奥克塔维亚尼Melati Daeva Oktavianti基本資料代表國家/地區 印度尼西亞出生 (1994-10-28) 1994年10月28日（29歲）[1] 印度尼西亞万丹省西冷[1]身高1.68米（5英尺6英寸）[1]握拍右手[1]主項：女子雙打、混合雙打職業戰績48勝–27負（女雙）109勝–56負（混雙）最高世界排名第4位（混雙-普拉文·喬丹）（2020年3月17日[2]）現時世界排名第...

 

Rainwater harvesting

Accumulation of rainwater for reuse Basic configuration of domestic rainwater harvesting system in Uganda.[1] Rainwater harvesting (RWH) is the collection and storage of rain, rather than allowing it to run off. Rainwater is collected from a roof like surface and redirected to a tank, cistern, deep pit (well, shaft, or borehole), aquifer, or a reservoir with percolation, so that it seeps down and restores the ground water. Rainwater harvesting differs from stormwater harvesting as the...

 

Megadeth

MegadethMegadeth live at Brixton Academy, London, UK, 24 Feb 2008. (l-r) James LoMenzo, Dave Mustaine, Shawn Drover and Chris Broderick.Informasi latar belakangAsalLos Angeles, California, United StatesGenreHeavy metal, thrash metal, hard rock, speed metalTahun aktif1983–2002, 2004-SekarangLabelCombat, Capitol, Sanctuary, RoadrunnerArtis terkaitMetallica, Panic, MD.45Situs webwww.megadeth.comAnggotaDave MustaineJames LoMenzoDirk VerbeurenTeemu MäntysaariMantan anggotaSee: Megadeth band mem...

Покритонасінні

ПокритонасінніПеріод існування: 134–0 млн р. т. PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Ꝑ N пізній валанжин — наш час Квітка магнолії Біологічна класифікація Царство: Рослини (Plantae) Клада: Судинні рослини (Tracheophyta) Клада: Насінні (Spermatophytes) Клада: Покритонасінні (Angiosperms) Порядки базальні покритон...

 

AB Tajul Islam

Bangladeshi politician AB Tajul IslamMinister of Liberation War AffairsIn office6 January 2009 – 21 November 2013Prime MinisterSheikh HasinaPreceded byM. A. MatinSucceeded byShajahan KhanMember of Parliament for Brahmanbaria-6In office11 March 1996 – July 2001Preceded byShahjahan Hawlader SujanSucceeded byAbdul KhalequeIncumbentAssumed office 31 December 2008Preceded byAbdul Khaleque Personal detailsBorn (1951-05-05) 5 May 1951 (age 73)Brahmanbaria, East Bengal,...

 

KTVZ

NBC/CW affiliate in Bend, Oregon Not to be confused with KZTV, WTVZ, or WZTV. KTVZBend, OregonUnited StatesChannelsDigital: 21 (UHF)Virtual: 21BrandingNewsChannel 21Central Oregon CW 12 (on DT2)ProgrammingAffiliations21.1: NBC21.2: CW+21.3: Foxfor others, see § SubchannelsOwnershipOwnerNews-Press & Gazette Company(NPG of Oregon, Inc.)Sister stationsKFXO-CDHistoryFirst air dateNovember 6, 1977 (46 years ago) (1977-11-06)Former channel number(s)Analog: 21 (UHF, 1977–20...

Ip Man

Questa voce o sezione sugli argomenti film sullo sport e film biografici non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Ip ManCalvin Cheng Ka-Sing, Simon Yam e Donnie Yen in una scena del filmTitolo originale葉問Ye Wen Lingua originaleCinese, Cantonese, Giapponese Paese di produzioneCina, Hong Kong...

 

Navalgund Assembly constituency

Legislative Assembly constituency in Karnataka State, India NavalgundConstituency No. 69 for the Karnataka Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionSouth IndiaStateKarnatakaDistrictDharwadLS constituencyDharwadTotal electors207,237[1]ReservationNoneMember of Legislative Assembly16th Karnataka Legislative AssemblyIncumbent N. H. Konareddy PartyIndian National CongressElected year2023Preceded byShankar Patil Munenakoppa Navalgund is one of the 224 Legislative Assembly c...

 

Zwangsvereinigung von SPD und KPD zur SED

Das Logo der SED: Der Händedruck sollte die Einheit der Arbeiterbewegung und die Überwindung der Spaltung symbolisieren. Die Vereinigung von KPD und SPD zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) im Jahr 1946 in der Sowjetischen Besatzungszone und der Viersektorenstadt Berlin wird auch als Zwangsvereinigung bezeichnet, weil sie unter massivem Druck der sowjetischen Besatzungsbehörden zustande kam. Im Rahmen dieser Vereinigung wurden Sozialdemokraten, die sich widersetzten, in La...

Заречье (Тургиновское сельское поселение)

У этого топонима есть и другие значения, см. Заречье. ДеревняЗаречье 56°29′40″ с. ш. 35°59′29″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Тверская область Муниципальный район Калининский Сельское поселение Тургиновское История и география Часовой пояс UTC+3:00 Насел�...

 

Маяцкая дача

Маяцкая дача Основная информация Площадь18 га Дата основания14 октября 1975 Расположение 48°56′45″ с. ш. 37°32′58″ в. д.HGЯO Страна Украина Маяцкая дача Медиафайлы на Викискладе Маяцкая дача — ботанический памятник природы общегосударственного значения. Н�...