The Iberian Romance, Ibero-Romance[3] or sometimes Iberian languages[note 1] are a group of Romance languages that developed on the Iberian Peninsula, an area consisting primarily of Spain, Portugal, Gibraltar, Andorra and southern France. They are today more commonly separated into West Iberian and Occitano-Romance language groups.
Evolved from the Vulgar Latin of Iberia, the most widely spoken Iberian Romance languages are Spanish and Portuguese, followed by Catalan-Valencian-Balear and Galician.[4] These languages also have their own regional and local varieties. Based on mutual intelligibility, Dalby counts seven "outer" languages, or language groups: Galician-Portuguese, Spanish, Asturleonese, "Wider"-Aragonese, "Wider"-Catalan, Provençal+Lengadocian, and "Wider"-Gascon.[5]
In addition to those languages, there are a number of Portuguese-based creole languages and Spanish-based creole languages, for instance Papiamento.
Like all Romance languages,[6] the Iberian Romance languages descend from Vulgar Latin, the nonstandard (in contrast to Classical Latin) form of the Latin language spoken by soldiers and merchants throughout the Roman Empire. With the expansion of the empire, Vulgar Latin came to be spoken by inhabitants of the various Roman-controlled territories. Latin and its descendants have been spoken in Iberia since the Punic Wars, when the Romans conquered the territory[7] (see Roman conquest of Hispania).
The modern Iberian Romance languages were formed roughly through the following process:
Asturian (ast)
Leonese (mwl)
Mirandese (mwl)
Spanish (spa)
Portuguese (por)
Galician (glg)
Xalimego (fax)
This list points to common traits of these Iberian subsets, especially when compared to the other Romance languages in general. Thus, changes such as Catalan vuit/huit and Portuguese oito vs. Spanish ocho are not shown here, as the change -it- > -ch- is exclusive to Spanish among the Iberian Romance languages.
Politically (not linguistically), there are four major officially recognised Iberian Romance languages:
Additionally, Asturian (dialect of Asturleonese), although not an official language,[23] is recognised by the autonomous community of Asturias. It is one of the Asturleonese dialects along with Mirandese, which in Portugal holds an official status as a minority language.[24]
The Iberian Romance languages are a conventional group of Romance languages. Many authors use the term in a geographical sense although they are not necessarily a phylogenetic group (the languages grouped as Iberian Romance may not all directly descend from a common ancestor). Phylogenetically, there is disagreement about what languages should be considered within the Iberian Romance group; for example, some authors consider that East Iberian, also called Occitano-Romance, could be more closely related to languages of northern Italy (or also Franco-Provençal, the langues d'oïl and Rhaeto-Romance). A common conventional geographical grouping is the following:
Daggers (†) indicate extinct languages
Lokasi Pengunjung: 3.148.112.25