Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Gian Piero Ventura

Gian Piero Ventura
Ventura in 2019
Personal information
Full name Gian Piero Ventura[1]
Date of birth (1948-01-14) 14 January 1948 (age 76)
Place of birth Genoa, Italy
Position(s) Midfielder
Youth career
Sampdoria
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1968–1969 Sampdoria 0 (0)
1969–1970 Sestrese 29 (0)
1970–1974 Enna 9 (0)
1974–1976 Sanremese 21 (0)
1976–1978 Novese 30 (0)
Managerial career
1976–1979 Sampdoria (youth team)
1979–1981 Sampdoria (assistant coach)
1981–1982 Ruentes Rapallo
1982–1986 Entella
1986 Spezia
1987–1989 Centese
1989–1992 Pistoiese
1992–1993 Giarre
1994 Venezia
1994–1995 Venezia
1995–1997 Lecce
1997–1999 Cagliari
1999–2000 Sampdoria
2001–2002 Udinese
2002–2003 Cagliari
2004–2005 Napoli
2006 Messina
2006–2007 Hellas Verona
2007–2009 Pisa
2009–2011 Bari
2011–2016 Torino
2016–2017 Italy
2018 Chievo
2019–2020 Salernitana
*Club domestic league appearances and goals

Gian Piero Ventura (Italian pronunciation: [ˈdʒam ˈpjɛːro venˈtuːra]; born 14 January 1948) is an Italian football manager.

His playing career as a midfielder was spent in the lower leagues, having not made the grade at Sampdoria, where he began his coaching career with the youth team in 1976. He debuted in Serie A with Cagliari in 1998, and also managed Udinese, Messina, Bari, Torino and Chievo in the top flight.

Ventura was the manager of the Italy national football team from 2016 to 2017. He was dismissed when they failed to qualify for the 2018 FIFA World Cup, their first absence from the tournament since 1958.

Early years

Ventura with Sanremese in the 1974–75 season

Ventura grew up playing in the Sampdoria youth system. Unable to land a place in the first team, he played almost exclusively in Serie D, with the exception of the 1970–71 season in Serie C with USD Enna,[2] with whom he made nine appearances.[3]

Managerial career

Early career

Ventura began his career as a coach in the Blucerchiati's youth system, then becoming an assistant coach in 1979. He left Sampdoria in 1981 to pursue a head coaching career, starting from several amateur teams from Liguria. In 1985, he achieved his first promotion to a professional league with Albenga and Entella.

In 1987, Ventura became head coach of Spezia in Serie C1, but did not complete the season. Two poor seasons with Centese, characterized by a sacking, a reappointment and finally a relegation to Serie C2, were followed by a three-year tenure as Pistoiese boss in the Interregionale, ended with a promotion to Serie C2 in his second season and a fourth place in the third. In 1993, he became head coach of Sicilian Serie C1 team Giarre, where he achieved an impressive fourth place, currently the best ever result ever achieved by the club.

In 1993, Ventura was appointed by Maurizio Zamparini to coach Venezia of Serie B. In his first season, Ventura obtained a good sixth place, but this was not followed by an improvement in results in his second season, which ended with his sacking.

In 1995, Ventura returned to Serie C1 at the helm of Lecce, which he led to two consecutive promotions up to Serie A. In 1997, he joined Cagliari, which he led to a quick return to Serie A. In 1998–99 he finally made his personal Serie A debut, leading Cagliari to a 12th-place finish.

2000s

During the 1999–2000 season, he agreed a return at Sampdoria, this time as head coach, but missed promotion to Serie A after ending the season in fifth place.

After a year without a team, Ventura returned coaching during the 2001–02 season, this time at Udinese replacing sacked Roy Hodgson, obtaining just an unimpressive 14th place. From 2002 to 2003, he returned at Cagliari: a strong ninth-place finish in his first season was followed by a sacking during the next one. In 2004–05, he was appointed at the helm of refounded club Napoli, with the goal to achieve immediate promotion to Serie B. However, Ventura did not manage to guide the team to the very top table positions, and he was later fired and replaced with Edoardo Reja.

Ventura returned to coaching a Serie A club during the 2005–06 season, when he replaced Bortolo Mutti at the helm of Messina in an unsuccessful attempt to escape from relegation. In December 2006, he was hired by Verona to replace Massimo Ficcadenti. Despite a clear improvement in results his club, which was in the bottom of the table at Ventura's appointment time, did not manage to avoid playing a relegation playoff, losing it to Spezia.

In June 2007, Ventura was announced as new head coach of newly promoted Serie B club Pisa. After an impressive first season with Pisa, ended with Pisa unexpectedly playing in the promotion playoffs (then being eliminated by Lecce, who later defeated AlbinoLeffe to win promotion in the top flight), a club takeover from Rome-based entrepreneur Luca Pomponi raised rumours about his possible replacement with Alessandro Costacurta. He was later confirmed by the new property after Costacurta declined interest in the managerial position, only to be sacked on April 2009 following a string of unimpressive results.[4][5]

Bari

On 26 June 2009, Ventura signed to manage Bari, replacing Antonio Conte.[6] In the 2009–10 season, Ventura's Bari was one of the revelations of the season,[7] combining attractive football and positive results, finishing in tenth place on 50 points (a record in Serie A for the Pugliese). Ventura would also launch the careers of young talents Leonardo Bonucci and Andrea Ranocchia, who at the end of the season would become part of the Italy national team.

The 2010–11 campaign saw Ventura confirmed as head coach. Due to a poor transfer market and a rash of injuries, Bari sat in last place at the midway point of the season. However, Bari won the Derby di Puglia against rivals Lecce on 6 January 2011, thanks to a goal from loan signing Stefano Okaka. On 10 February 2011, with Bari sitting last in the table with only one win in four months and nine points from relegation safety, Ventura agreed to part company with the club and was replaced by Bortolo Mutti.[8]

Torino

On 6 June 2011, Ventura was announced as the new manager of Serie B side Torino ahead of the 2011–12 season,[9] signing an annual contract. Ventura revolutionised the team with the arrival of several new players and launching the likes of Angelo Ogbonna, Kamil Glik and Matteo Darmian. He secured promotion to Serie A during the 2011–12 season on 20 May 2012 (with one matchday to spare) following a 2–0 home victory against Modena.

In the 2012–13 season, Ventura led Torino to 16th place in the top flight, securing safety from relegation on 12 May 2013 after a 1–1 draw away to Chievo. It would also see the arrival of Jean-François Gillet, Alessandro Gazzi and Alessio Cerci, Ventura's former pupils at Bari and Pisa. On 6 February 2014, Ventura renewed his contract with Torino until 2016.[10]

In the 2013–14 season, Ventura led Torino to seventh place in Serie A and the qualifying rounds of the 2014–15 UEFA Europa League. It was also his personal best season for points secured in Serie A, with 57.

On 22 February 2015, Ventura celebrated his 100th match as Torino head coach in Serie A, seizing a 1–1 draw against Fiorentina in Florence. Four days later, he obtained a historic victory in the round of 32 of the UEFA Europa League after defeating Athletic Bilbao 3–2 in Spain, qualifying Torino for the next round; no Italian team had ever previously won in Bilbao. On 26 April, he secured a 2–1 victory against Juventus at the Stadio Olimpico in Turin, handing Torino their first victory in the derby in 20 years.[11]

On 16 November 2015, Ventura's contract with Torino was renewed until 30 June 2018.[12] On 16 December, he set a new record for consecutive appearances as manager of Torino, overtaking Luigi Radice, with 194 appearances.[13] On 25 May 2016, after five years in charge of the Granata, and having closed the 2015–16 season in 12th place, he terminated his contract by mutual consent with Torino.[14]

Italy

On 7 June 2016, Ventura was named replacement for Antonio Conte of the Italy national team, assuming his position on 18 July, following UEFA Euro 2016,[15] and signing a two-year deal with the Italian Football Federation.[16] On 1 September 2016, he made his debut as Italy manager in a 3–1 home defeat to France.[17] Ventura won his first competitive match in charge of Italy four days later, in the team's opening 2018 FIFA World Cup qualification tie away to Israel, 3–1.[18] On 9 August 2017, his contract was extended until 2020.[19]

Italy failed to qualify for the 2018 FIFA World Cup after a 1–0 aggregate loss to Sweden in the play-offs; this was the first time since the 1958 FIFA World Cup that Italy had failed to qualify for the tournament.[20][21] In the events after the match, Ventura stated, "I apologised to Italians for this result. It's horrible to see a World Cup without Italy, but it's done now and I can't do anything about it." Also when asked about the national team's performance under his leadership he stated, "My record is one of the best of the last 40 years. I lost only two games in two years."[22] After refusing to resign, two days following the defeat, on 15 November, Ventura was sacked,[23] with the president of the Italian Football Federation Carlo Tavecchio resigning five days later on 20 November.[24][25]

Chievo

On 10 October 2018, and almost a year after missing the World Cup qualification with the Italy national team, Ventura returned into management by signing a two-year deal with last-placed Serie A club Chievo.[26] After three defeats and one draw in his first four matches in charge, Ventura announced his resignation, and on 13 November 2018, his contract was consensually resolved.[27]

Salernitana

On 30 June 2019, Ventura signed as manager of Serie B side Salernitana.[28] On 1 August 2020, Ventura resigned from Salernitana after failing to secure a promotion play-off spot and being insulted by club president Claudio Lotito.[29]

Managerial statistics

As of match played 31 July 2020[30]
Managerial record by team and tenure
Team Nat From To Record
G W D L GF GA GD Win %
Giarre Italy 5 June 1992 15 June 1993 37 15 13 9 39 29 +10 040.54
Venezia Italy 4 July 1994 12 September 1994 3 1 0 2 2 3 −1 033.33
Venezia Italy 15 December 1994 10 April 1995 15 5 3 7 20 20 +0 033.33
Lecce Italy 24 June 1995 18 June 1997 82 37 29 16 112 79 +33 045.12
Cagliari Italy 20 June 1997 30 June 1999 80 28 29 23 113 98 +15 035.00
Sampdoria Italy 30 June 1999 12 June 2000 46 22 11 13 58 49 +9 047.83
Udinese Italy 12 December 2001 21 June 2002 22 6 5 11 19 30 −11 027.27
Cagliari Italy 12 September 2002 24 November 2003 55 21 17 17 77 65 +12 038.18
Napoli Italy 14 June 2004 16 January 2005 19 7 6 6 22 21 +1 036.84
Messina Italy 27 March 2006 16 May 2006 7 1 0 6 4 16 −12 014.29
Hellas Verona Italy 25 December 2006 25 June 2007 26 10 8 8 29 29 +0 038.46
Pisa Italy 2 July 2007 20 April 2009 82 31 23 28 105 99 +6 037.80
Bari Italy 27 June 2009 10 February 2011 66 18 17 31 71 94 −23 027.27
Torino Italy 6 June 2011 25 May 2016 217 85 64 68 299 256 +43 039.17
Italy Italy 19 July 2016 15 November 2017 16 9 4 3 27 13 +14 056.25
Chievo Italy 10 October 2018 13 November 2018 4 0 1 3 4 11 −7 000.00
Salernitana Italy 30 June 2019 1 August 2020 40 15 10 15 56 55 +1 037.50
Career total 817 311 240 266 1,057 967 +90 038.07

Honours

Lecce

Entella

Pistoiese

References

  1. ^ Che tempo che - Gian Piero Ventura (in Italian). 23 October 2016. Event occurs at 7 minutes, 20 seconds. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 December 2016.
  2. ^ "Giocatore: Ventura Giampiero". 20 April 2007.
  3. ^ Almanacco illustrato del calcio 1972, edizioni Panini, page. 268
  4. ^ "COMUNICATO UFFICIALE: LA SOCIETÀ NERAZZURRA SOLLEVA DALL'INCARICO IL TECNICO GIAMPIERO VENTURA" (in Italian). Pisa Calcio. 2009-04-19. Retrieved 2009-04-19. [dead link]
  5. ^ Mogavero, Massimiliano (19 April 2009). "UFFICIALE: Pisa, esonerato Ventura" (in Italian). Tuttomercatoweb.com. Retrieved 7 June 2011.
  6. ^ "Ventura tritt bei Bari die Nachfolge von Conte an" (in German). Sport.t-online.de. 2009-06-28. Retrieved 2011-06-07.[permanent dead link]
  7. ^ "Rossi tiene alta la concentrazione 'Bari rivelazione del campionato' - la Repubblica.it".
  8. ^ "Bari-Ventura: separazione consensuale" (in Italian). AS Bari. 10 February 2011. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 11 February 2011.
  9. ^ "Ventura è il nuovo allenatore del Toro" (in Italian). Torino FC. 6 June 2011. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 7 June 2011.
  10. ^ "Toro, Ventura sino al 2016. L'annuncio a breve". tuttocalciomercatoitalia.com. Archived from the original on 2014-02-23. Retrieved 7 February 2014.
  11. ^ "Derby, festa Toro dopo 20 anni".
  12. ^ "UFFICIALE: Torino, Ventura e Petrachi hanno rinnovato fino al 2018".
  13. ^ "Torino: record di panchine per Ventura".
  14. ^ "Official: Miha in, Ventura out at Torino". Football Italia. 25 May 2016. Retrieved 25 May 2016.
  15. ^ "Sarà Ventura il prossimo Ct della Nazionale. Tavecchio: "E' un maestro di calcio"" (in Italian). FIGC. 7 June 2016. Archived from the original on 3 July 2016. Retrieved 17 November 2017.
  16. ^ "Official: Ventura new Italy CT". Football Italia. 7 June 2016. Retrieved 7 June 2016.
  17. ^ "Donnarumma: 'Indescribable!'". Football Italia. 1 September 2016. Retrieved 1 September 2016.
  18. ^ "Israel 1 Italy 3: Immobile seals points for Ventura's 10 men". Yahoo.com. 5 September 2016. Retrieved 5 September 2016.
  19. ^ "Ventura extends Italy contract". Football Italia. 9 August 2017.
  20. ^ "Ignominious Italy out of World Cup". Football Italia. 13 November 2017.
  21. ^ "'This is the apocalypse': Italian press mourns nation's World Cup exit". Guardian. 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
  22. ^ "Ventura defends Italy record as "one of the best" after World Cup flop". chicagotribune.com. 15 November 2017.
  23. ^ "Official: Ventura sacked by Italy". Football Italia. 15 November 2017.
  24. ^ "Figc, Tavecchio si è dimesso" (in Italian). repubblica.it. 20 November 2017.
  25. ^ "Tavecchio confirms FIGC exit". Football Italia. 20 November 2017.
  26. ^ "COMUNICATO UFFICIALE: GIAN PIERO VENTURA È IL NUOVO ALLENATORE DELLA PRIMA SQUADRA" (in Italian). chievoverona.it. 10 October 2018.
  27. ^ "UFFICIALE: RISOLUZIONE DEL CONTRATTO PER GIAN PIERO VENTURA". www.chievoverona.it (in Italian). 13 November 2018. Retrieved 2018-11-13.
  28. ^ "UFFICIALE: Salernitana, Giampiero Ventura nuovo allenatore". Retrieved 1 July 2019.
  29. ^ "Official: Ventura quits Salernitana". Football Italia. 1 August 2020.
  30. ^ "Gian Piero Ventura career sheet". footballdatabase. footballdatabase. Retrieved 24 December 2020.

Read other articles:

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Share Our Strength – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove thi…

1999 album by the American band, Alabama Twentieth CenturyStudio album by AlabamaReleasedJune 15, 1999StudioSoundshop Recording Studios (Nashville, Tennessee)GenreCountryLength45:36LabelRCA NashvilleProducerAlabamaDon CookAlabama chronology For the Record(1998) Twentieth Century(1999) When It All Goes South(2001) Twentieth Century is the eighteenth studio album by American country music band Alabama, released in 1999 by RCA Records. It produced the singles (God Must Have Spent) A Little More…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2020) بروتوكول طبقة المقابس الآمنة أًحادي ثنائي الاتجاه هو إمكانية تنفيذ بروتوكول طبقة المقابس الآمنة (والتي هي التقنية القياسية المُستخدَمة لتمكين الإتصال الآمن …

FNDC3A التراكيب المتوفرة بنك بيانات البروتينOrtholog search: PDBe RCSB قائمة رموز معرفات بنك بيانات البروتين 1WK0, 1X3D, 1X4X, 1X5X, 2CRM, 2CRZ المعرفات الأسماء المستعارة FNDC3A, FNDC3, HUGO, bA203I16.1, bA203I16.5, fibronectin type III domain containing 3A معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 615794 MGI: MGI:1196463 HomoloGene: 8952 GeneCards: 2286…

← 1967 •  • 1976 → Elecciones estatales de 197132 escaños de la Dewan Undangan Negeri17 escaños necesarios para la mayoría Fecha 5 de octubre de 1971 (cancelada, sin oposición) Tipo Legislativa Período 1971-1976 Demografía electoral Hab. registrados 208,861 Resultados Mustapha Harun – USNO Alianza de SabahOrganización Nacional Unida de SabahAsociación China de Sabah Votos Sin oposición   Escaños obtenidos 32  13  …

Insignia de Comandante de División. El fondo depende de la especialidad de la unidad. Insignia de Komdiv en la punta de la solapa del abrigo o chaqueta. Komdiv (ruso: комдив), contracción de командир дивизии (comandante de división). Fue una graduación militar del Ejército Rojo entre los años 1935 y 1940, que en parte tiene la equivalencia de General de División en los ejércitos modernos. Jerárquicamente está por debajo del Komkor y por encima del Kombrig. En algun…

Насадочна лінза — додаткове пристосування до об'єктива, що служить для зміни величини його фокусної відстані. Насадочна лінза укладена в оправу і надівається безпосередньо на об'єктив (подібно світлофільтра). В фотографії, як правило, використовуються лише лінзи, що зм

Ambyar Awards 2020Panggung Ambyar Awards 2020 di Studio RCTI+DeskripsiPenyelenggaraan pertama ajang penghargaan Ambyar AwardsTanggal28 Agustus 2020LokasiStudio RCTI+, MNC Studios, Kebon Jeruk, Jakarta BaratNegara IndonesiaPembawa acaraVega DarwantiDanang Pradana DievaAnwar SanjayaPenghargaan terbanyakDenny Caknan (3)Nominasi terbanyakHappy Asmara (4)Total8 kategori & 1 kategori khususSiaran televisi/radioSaluranMNCTVAmbyar Awards2021 → Ambyar Awards 2020 adalah acara penyelenggara…

Карта українських наріч і говорів (2005):    Середньонаддніпрянський говір (4)    Слобожанський говір (5)    Степовий говір (6) Півде́нно-схі́дне нарі́ччя — одне з трьох наріч української діалектної мови, що охоплює територію Півдня, Сходу та Центру сучасної Укр

Bupati NiasPetahanaYa'atulö Gulösejak 10 Juni 2021Masa jabatan5 tahunDibentuk1945; 77 tahun lalu (1945)Pejabat pertamaDaliziduhu MarundruriSitus webniaskab.go.id Berikut ini adalah daftar Bupati Nias dari masa ke masa. No Bupati Mulai Jabatan Akhir Jabatan Prd. Ket. Wakil Bupati 1 Daliziduhu Marundruri 1945 1947 1   – 2 Roos Telaumbanua 1947 1954 2   3 Humala Frederik Situmorang 1954 1956 3   4 Herman Sirait 1956 1958 4   - A.W. Harefa 1958 1960 - [Ket. 1 …

Азартні ігриАзартні ігриза країнами та територіямиParadise Casino в місті Чеджу  Південна Корея Австралія та Океанія Нова Зеландія Європа Австрія Албанія Бельгія Болгарія Велика Британія ( Гібралтар, Північна Ірландія, Уельс, Шотландія) Вірменія Естонія Данія Ірландія Іспан

Córdoba UbicaciónCoordenadas 34°36′51″S 58°28′21″O / -34.61416667, -58.4725Dirección Avenida 9 de Julio y Avenida CórdobaSector San NicolásComuna 1Localidad Buenos AiresDatos de la estaciónInauguración 24 de julio de 2013 (10 años)Plataformas 1 (Central)Propietario Gobierno de la Ciudad de Buenos AiresOperador 9 67.Líneas Paraguay ← → Teatro Colón [movilidad.buenosaires.gob.ar/metrobus/ Sitio oficial][editar datos en Wikidata] La estación C…

XXXI Brygada Piechoty Historia Państwo  Polska Sformowanie 1920 Rozformowanie 1921 Dowódcy Ostatni płk piech. Jan Mischke Działania zbrojne Wojna polsko-bolszewickakontruderzenie znad Wieprza (16–26 VIII 1920)bitwa nad Niemnem (20–26 IX 1920) Organizacja Rodzaj wojsk piechota Podległość 16 Dywizja Piechoty Skład 63 Toruński pp64 Grudziądzki pp XXXI Brygada Piechoty (XXXI BP) – brygada piechoty Wojska Polskiego II RP. XXXI Brygada Piechoty została sformowana w 1920 roku w sk…

1968–72 aerial bombing campaign by the United States during the Vietnam War Operation Commando HuntPart of the Vietnam WarTargets: (top) loaded PAVN trucks, (mid) POL storage area, (bot) open supply storage areaDate15 November 1968 – 29 March 1972LocationSoutheastern LaosResult Strategic US failureBelligerents United States, South Vietnam Thailand North VietnamCommanders and leaders Đồng Sĩ Nguyên vteMilitary engagements during the Vietnam WarGuerrilla phase Laos Biên Hòa Đồng Kh…

The following highways are numbered 804: Costa Rica National Route 804 United States SR 804 LA 804 (former) MD 804 PR-804 FM 804 Preceded by803 Lists of highways804 Succeeded by805 List of roads or other routes with the same name This article includes a list of roads, streets, highways, or other routes that are associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.

Hubble – 15 Years of Discovery (ISBN 0-387-28599-7) is a book that formed part of the European Space Agency's 15th anniversary celebration activities for the 1990 launch of the NASA/ESA Hubble Space Telescope. Its main emphasis is on the exquisite Hubble images that have enabled astronomers to gain entirely new insights into the workings of a huge range of different astronomical objects. Hubble has provided the visual overview of the underlying astrophysical processes taking place in thes…

American web series For the 2014 song by Maroon 5, see Sugar (Maroon 5 song). SugarTitle screen from the first episodeGenreRealityCreated byAdam LevineBased onSugarby Maroon 5 andWedding Crashersby Steve FaberBob FisherStarringAdam LevineSnoop DoggCharlie PuthA$AP FergBlake SheltonFifth HarmonyBad BunnyKelly ClarksonCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes8 (list of episodes)ProductionExecutive producers Jay Renfroe David Garfinkle David Dobkin Megan W…

Meat of the domestic goat For mutton in the traditional sense, see lamb and mutton. Chevon redirects here. Not to be confused with Chevron. Raw goat chops in an apricot glaze about to be cooked Goat meat or goat's meat is the meat of the domestic goat (Capra hircus). The common name for goat meat is simply goat, while that from young goats can be called kid, capretto (Italian), or cabrito (Spanish and Portuguese). In South Asian and Caribbean cuisine, mutton commonly means goat meat.[1]&…

سيف أحمد صلوح معلومات شخصية الميلاد 1940دار المناصرة، محافظة لحج. الوفاة 1994محافظة عدن الجنسية  اليمن الحياة العملية النوع الشعر الغنائي المهنة كاتب، شاعر. بوابة الأدب تعديل مصدري - تعديل   سيف أحمد صلوح هو شاعر يمني. ولد عام 1940 في قرية دار المناصرة في محافظة لحج. درس حتى ال…

Temple complex in Shanxi, China Not to be confused with Jingci Temple. You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (October 2021) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the En…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 18.190.176.75