Adalbert of Prague


Adalbert of Prague
Portrait by Mihály Kovács, 1855
Bishop and Martyr
Bornc. 956
Libice nad Cidlinou, Duchy of Bohemia
(now the Czech Republic)
Died23 April 997(997-04-23) (aged 40–41)
Święty Gaj or Primorsk, Prussia
(now Poland or Russia)
Venerated inCatholic Church
Eastern Orthodox Church
Canonized999[1], Rome by Pope Sylvester II
Major shrineGniezno, Prague
Feast23 April
Attributesspears [2]
PatronagePoland, Czech Republic, Archdiocese of Esztergom, Archdiocese of Prague (primary), students of Polish literature, Kaliningrad Oblast

Adalbert of Prague, Święty Wojciech in Polish, is a Patron Saint of Poland. (Latin: Sanctus Adalbertus, Czech: svatý Vojtěch, Slovak: svätý Vojtech, Polish: święty Wojciech, Hungarian: Szent Adalbert (Béla); c. 956 – 23 April 997), known in the Czech Republic, Poland and Slovakia by his birth name Vojtěch (Latin: Voitecus), was a Czech missionary and Christian saint.[3] He was the Bishop of Prague and a missionary to the Hungarians, Poles, and Prussians, who was martyred in his efforts to convert the Baltic Prussians to Christianity. He is said to be the composer of the oldest Czech hymn Hospodine, pomiluj ny and Bogurodzica, the oldest known Polish anthem which was a religious hymn . but his authorship of them has not been confirmed.[4]

Adalbert was later declared the patron saint of the Czech Republic, Poland, and the Duchy of Prussia. He is also the patron saint of the Archdiocese of Esztergom in Hungary.[5]

Life

Early years

Born as Vojtěch in 952[6] or c. 956[7] in gord Libice, he belonged to the Slavnik clan, one of the two most powerful families in Bohemia.[6] Events from his life were later recorded by a Bohemian priest Cosmas of Prague (1045–1125). Vojtěch's father was Slavník (d. 978–981), a duke ruling a province centred at Libice.[8] His mother was Střezislava (d. 985–987),[8] and according to David Kalhous belonged to the Přemyslid dynasty.[9] He had five brothers: Soběslav, Spytimír, Dobroslav, Pořej, and Čáslav.[10] Cosmas also refers to Radim (later Gaudentius) as a brother;[11] who is believed to have been a half-brother by his father's liaison with another woman. After he survived a grave illness in childhood, his parents decided to dedicate him to the service of God. Adalbert was well educated, having studied for approximately ten years (970–80) in Magdeburg under Adalbert of Magdeburg.[12] The young Vojtěch took his tutor's name "Adalbert" at his Confirmation.

Episcopacy

Monument to Adalbert and his brother Gaudentius, Libice nad Cidlinou, Czech Republic
Adalbert on a seal of the chapter of Gniezno Cathedral (Gnesen)

In 981 Adalbert of Magdeburg died, and his young protege Adalbert returned to Bohemia. Later Bishop Dietmar of Prague ordained him a Catholic priest. In 982, Bishop Dietmar died, and Adalbert, despite being under canonical age, was chosen to succeed him as Bishop of Prague.[13] Amiable and somewhat worldly, he was not expected to trouble the secular powers by making excessive claims for the Church.[14] Although Adalbert was from a wealthy family, he avoided comfort and luxury, and was noted for his charity and austerity. After six years of preaching and prayer, he had made little headway in evangelizing the Bohemians, who maintained deeply embedded pagan beliefs.

Adalbert opposed the participation of Christians in the slave trade and complained of polygamy and idolatry, which were common among the people. Once he started to propose reforms he was met with opposition from both the secular powers and the clergy. His family refused to support Duke Boleslaus in an unsuccessful war against Poland. Adalbert was no longer welcome and eventually forced into exile.[12] In 988 he went to Rome. He lived as a hermit at the Benedictine monastery of Saint Alexis. Five years later, Boleslaus requested that the Pope send Adalbert back to Prague, in hopes of securing his family's support. Pope John XV agreed, with the understanding that Adalbert was free to leave Prague if he continued to encounter entrenched resistance. Adalbert returned as bishop of Prague, where he was initially received with demonstrations of apparent joy. Together with a group of Italian Benedictine monks which brought with him, he founded in 14 January 993 a monastery in Břevnov (then situated westward from Prague, now part of the city), the second oldest monastery on Czech territory.

In 995, the Slavniks' former rivalry with the Přemyslids, who were allied with the powerful Bohemian clan of the Vršovids, resulted in the storming of the Slavnik town of Libice nad Cidlinou, which was led by the Přemyslid Boleslaus II the Pious. During the struggle four or five of Adalbert's brothers were killed. The Zlič Principality became part of the Přemyslids' estate. Adalbert unsuccessfully attempted to protect a noblewoman caught in adultery. She had fled to a convent, where she was killed. In upholding the right of sanctuary, Bishop Adalbert responded by excommunicating the murderers. Butler suggests that the incident was orchestrated by enemies of his family.[14]

After this, Adalbert could not safely stay in Bohemia and escaped from Prague. Strachkvas was eventually appointed to be his successor. However, Strachkvas suddenly died during the liturgy at which he was to accede to his episcopal office in Prague. The cause of his death is still ambiguous. The Pope directed Adalbert to resume his see, but believing that he would not be allowed back, Adalbert requested a brief as an itinerant missionary.[13]

Adalbert then traveled to Hungary and probably baptized Géza of Hungary and his son Stephen in Esztergom. Then he went to Poland where he was cordially welcomed by then-Duke Boleslaus I and installed as Bishop of Gniezno.

Mission and martyrdom in Prussia

Poland, Bohemia and Prussia during the reign of Boleslaus I
The execution of Saint Adalbert by the pagan Prussians, Gniezno Doors

Adalbert again relinquished his diocese, namely that of Gniezno, and set out as a missionary to preach to the inhabitants near Prussia.[15] Bolesław I, Duke (and, later, King) of Poland, sent soldiers with Adalbert on his mission to the Prussians. The Bishop and his companions, entered Prussian territory and traveled along the coast of the Baltic Sea to Gdańsk. At the borders of the Polish realm, at the mouth of the Vistula River, his half-brother Radim (Gaudentius), Benedict-Bogusza (who was probably a Pole), and at least one interpreter, ventured out into Prussia alone, as Bolesław had only sent his soldiers to escort them to the border.[16]

Adalbert achieved some success upon his arrival,[17] however his arrival mostly caused strain upon the local Prussian populations.[16] Partially this was because of the imperious manner with which he preached,[17] but potentially because he preached utilizing a book.[16] The Prussians had an oral society where communication was face to face. To the locals Adalbert reading from a book may have come off as a manifestation of an evil action. He was forced to leave this first village after being struck in the back of the head by an oar by a local chieftain, causing the pages of his book to scatter upon the ground. He and his companions then fled across a river.[16]

In the next place that Adalbert tried to preach, his message was met with the locals banging their sticks upon the ground, calling for the death of Adalbert and his companions. Retreating once again Adalbert and his companions went to a market place of Truso (near modern-day Elbląg). Here they were met with a similar response as at the previous place.[16] On the 23 April 997, after mass, while Adalbert and his companions lay in the grass while eating a snack, they were set upon by a pagan mob. The mob was led by a man named Sicco,[16] possibly a pagan priest,[17] who delivered the first blow against Adalbert, before the others joined in. They removed Adalbert's head from his body after he was dead, and mounted on a pole while they returned home.[16] This encounter may also have taken place in Tenkitten and Fischhausen (now Primorsk, Kaliningrad Oblast, Russia).[17] It is recorded that his body was bought back for its weight in gold by King Boleslaus I of Poland.[17]

Veneration and relics

Silver coffin of Adalbert, Cathedral in Gniezno
Canonical cross of Saint Adalbert by Giennadij Jerszow. Collegiate Capitol in Gdańsk. Silver-Gold 2011
Statue of Saint Adalbert in Prague

A few years after his martyrdom, Adalbert was canonized as Saint Adalbert of Prague. His life was written in Vita Sancti Adalberti Pragensis by various authors, the earliest being traced to imperial Aachen and the Bishop of Liège, Notger von Lüttich, although it was previously assumed that the Roman monk John Canaparius wrote the first Vita in 999. Another famous biographer of Adalbert was Bruno of Querfurt who wrote a hagiography of him in 1001–4.

Notably, the Přemyslid rulers of Bohemia initially refused to ransom Adalbert's body from the Prussians who murdered him, and therefore it was purchased by Poles. This fact may be explained by Adalbert's belonging to the Slavniks family which was rival to the Přemyslids. Thus Adalbert's bones were preserved in Gniezno, which assisted Boleslaus I of Poland in increasing Polish political and diplomatic power in Europe.

According to Bohemian accounts, in 1039 the Bohemian Duke Bretislav I looted the bones of Adalbert from Gniezno in a raid and translated them to Prague. According to Polish accounts, however, he stole the wrong relics, namely those of Gaudentius, while the Poles concealed Adalbert's relics which remain in Gniezno. In 1127 his severed head, which was not in the original purchase according to Roczniki Polskie, was discovered and translated to Gniezno. In 1928, one of the arms of Adalbert, which Bolesław I had given to Holy Roman Emperor Otto III in 1000, was added to the bones preserved in Gniezno. Therefore, today Adalbert has two elaborate shrines in the Prague Cathedral[18] and Royal Cathedral of Gniezno, each of which claims to possess his relics, but which of these bones are his authentic relics is unknown. For example, pursuant to both claims two skulls are attributed to Adalbert. The one in Gniezno was stolen in 1923.

The massive bronze doors of Gniezno Cathedral, dating from around 1175, are decorated with eighteen reliefs of scenes from Adalbert's life. They are the only Romanesque ecclesiastical doors in Europe depicting a cycle illustrating the life of a saint, and therefore are a precious relic documenting Adalbert's martyrdom. We can read that door literally and theologically.

The one thousandth anniversary of Adalbert's martyrdom was on 23 April 1997. It was commemorated in Poland, the Czech Republic, Germany, Russia, and other nations. Representatives of Catholic, Eastern Orthodox, and Evangelical churches traveled on a pilgrimage to Adalbert's tomb located in Gniezno. Pope John Paul II visited the cathedral and celebrated a liturgy there in which heads of seven European nations and approximately one million faithful participated.

A ten-meter cross was erected near the village of Beregovoe (formerly Tenkitten), Kaliningrad Oblast, where Adalbert is thought to have been martyred by the Prussians.

Feast day

He is also commemorated on 23 April by Evangelical Church in Germany[29] and Eastern Orthodox Church.[30]

The Dagmar and Václav Havel VIZE 97 Foundation Prize, given annually to a distinguished thinker "whose work exceeds the traditional framework of scientific knowledge, contributes to the understanding of science as an integral part of general culture and is concerned with unconventional ways of asking fundamental questions about cognition, being and human existence" includes a massive replica of Adalbert's crozier by Czech artist Jiří Plieštík.

St. Vojtech Fellowship was established in 1870 by Slovak Catholic priest Andrej Radlinský. It had facilitated Slovak Catholic thinkers and authors, continuing to publish religious original works and translations to this day. It is the official publishing body of Episcopal Conference of Slovakia.

Churches and parishes named for Adalbert

See also

References

  1. ^ ""Saint Adalbert Bishop of Prague", Encyclopædia Britannica". Archived from the original on 2020-03-17. Retrieved 2020-01-30.
  2. ^ Stracke, Richard (2015-10-20). "Hungarian Saints: Adalbert, Martin, Stanislas, Emeric and Stephen". Christian Iconography. Archived from the original on 2019-02-05. Retrieved 2019-01-17.
  3. ^ Butler, Alban; Burns, Paul (1999). Butler's Lives of the Saints: April. A&C Black. p. 166. ISBN 978-0-86012-253-1.
  4. ^ Vlasto 1970, p. 123.
  5. ^ "Szent Adalbert". Katolikus.hu. Catholic Church in Hungary. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 7 March 2018.
  6. ^ a b Molnar 1978, p. 12.
  7. ^ Vlasto 1970, p. 97.
  8. ^ a b Cosmas of Prague 2009, pp. 77–78.
  9. ^ Kalhous 2015, p. 10.
  10. ^ Cosmas of Prague 2009, p. 81.
  11. ^ Cosmas of Prague 2009, pp. 87, 156.
  12. ^ a b "St. Adalbert of Prague | Saint of the Day | AmericanCatholic.org". 2016-03-04. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2018-03-22.
  13. ^ a b ""St. Adalbert of Prague", Franciscan Media". Archived from the original on 4 March 2016.
  14. ^ a b Butler 2003, p. 181.
  15. ^ "Monks of Ramsgate. "Adalbert", Book of Saints (1921)". May 2012. Archived from the original on 2014-12-21. Retrieved 2012-09-20.
  16. ^ a b c d e f g Baronas, Darius; Rowell, S.C. (2015). The Conversion of Lithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians. Vilnius: The Institute of Lithuanian Literature and Folklore. pp. 35–36. ISBN 978-609-425-152-8.
  17. ^ a b c d e ""St. Adalbert of Prague", Catholic News Agency". Archived from the original on 2020-10-08. Retrieved 2020-04-19.
  18. ^ "of Behemia's patron saint Adalbert find new resting place".
  19. ^ a b c "Adalbert von Prag - Ökumenisches Heiligenlexikon". www.heiligenlexikon.de (in German). Archived from the original on 2022-10-09. Retrieved 2022-08-19.
  20. ^ Direktorium 2022 (ab Advent 2021) für die Diözesen Innsbruck und Feldkirch.
  21. ^ "OFFICE FOR LITURGY". OFFICE FOR LITURGY. Archived from the original on 2022-08-19. Retrieved 2022-08-19.
  22. ^ "Local calendar information". universalis.com. Archived from the original on 2022-06-24. Retrieved 2022-08-19.
  23. ^ Catholic Church (2004). Martyrologium Romanum (2004).
  24. ^ "23 kwietnia: św. Wojciecha, biskupa i męczennika, głównego patrona Polski". ordo.pallotyni.pl. Archived from the original on 2022-08-19. Retrieved 2022-08-19.
  25. ^ "sv. Radim". catholica.cz. Archived from the original on 2022-08-19. Retrieved 2022-08-19.
  26. ^ "Translacja - święto patronalne św. Wojciecha". niedziela.pl (in Polish). Archived from the original on 2022-08-19. Retrieved 2022-08-19.
  27. ^ KAI, Katolicka Agencja Informacyjna (30 November 2001). "Gniezno: uroczystość Przeniesienia Relikwii św. Wojciecha | eKAI". eKAI | Portal Katolickiej Agencji Informacyjnej. Archived from the original on 2022-08-19. Retrieved 2022-08-19.
  28. ^ Veszprémy, László. "Szent Adalbert és Magyarország". Historiográfiai áttekintés. Ars Hungarica 26. (1998) 321-338. Archived from the original on 2023-05-17. Retrieved 2022-08-19.
  29. ^ "Das Kirchenjahr Evangelischer Sonn- und Feiertagskalender 2016/2017" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.
  30. ^ "Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome". www.orthodoxengland.org.uk. Archived from the original on 2022-05-20. Retrieved 2022-08-19.

Sources

Read other articles:

NBC

この項目では、米国の放送事業者について説明しています。長崎県の放送事業者については「長崎放送」を、その他の用法については「NBC (曖昧さ回避)」をご覧ください。 コムキャスト > NBCユニバーサル > NBC National Broadcasting Company 形態 テレビネットワーク国 アメリカ合衆国視聴可能 国内設立 David Sarnoffによりスローガン Share the MomentBig TV Starts Here[1]Co...

А. Петтенкофенruen. Цыгане в дороге. 1856 П. С. Кройер. Две цыганки у своей хижины. 1878 История цыган — история этнической группы общего индийского происхождения, говорящей на цыганском (и его разновидностях) языке, представители которой идентифицируют себя с цыганской...

GitegaPemandangan GitegaGitegaLokasi Gitega di BurundiKoordinat: 3°26′S 29°54′E / 3.433°S 29.900°E / -3.433; 29.900Country BurundiProvinsiProvinsi GitegaKetinggian4,934 ft (1.504 m)Populasi (2005) • Total46.900 Jalanan di Kota Gitega Gitega (dahulu Kitega) merupakan ibu kota negara Burundi sejak 2018. Kota ini juga merupakan kota terbesar kedua di Burundi. Sebelumnya, Gitega pernah menjadi ibu kota dari Kerajaan Burundi sampai dengan ...

SotongSajianGorenganTempat asal IndonesiaSuhu penyajianPanasBahan utamaTapioka, Terigu Sotong adalah salah satu gorengan berbahan dasar tepung tapioka dan tepung terigu yang biasanya dijual bersama tahu bulat.[1] Bumbunya menggunakan bawang putih, penyedap rasa dan bubuk cabe.[2] Camilan gurih ini memiliki tekstur kenyal di bagian dalam dan renyah di bagian luar. Bentuknya memanjang dengan ujung-ujung yang mengerucut.[3] Lihat juga Gorengan Tahu bulat Jajanan jala...

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah w...

Marshal of the People's Republic of China (1896–1969) In this Chinese name, the family name is He. YuanshuaiHe Long贺龙Marshal He Long in 1955Member of Central Committee of the Communist Party of ChinaIn officeOctober 1954 – 9 June 1969ChairmanMao ZedongVice Premier of the People's Republic of ChinaIn officeOctober 1954 – 9 June 1969PremierZhou Enlai Personal detailsBorn賀龍(1896-03-22)22 March 1896Sangzhi, Hunan, Qing EmpireDied9 June 1969(1969-06-09) (aged 7...

1998 massively-multiplayer online role-playing video game 1998 video gameLineageDeveloper(s)NCSoftPublisher(s)NCSoftDesigner(s)Jake SongComposer(s)Joey NewmanSeriesLineagePlatform(s)Windows, Mac OS XReleaseWW: September 3, 1998Genre(s)MMORPGMode(s)Multiplayer Lineage (Korean: 리니지) is a medieval fantasy, massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) released in Korea and the United States in 1998 by the South Korean computer game developer NCSoft, based on a Korean comic book s...

Folgende Teile dieses Abschnitts scheinen seit Dezember 2013 nicht mehr aktuell zu sein: teilweise veraltete Daten. Bitte hilf uns dabei, die fehlenden Informationen zu recherchieren und einzufügen. Wikipedia:WikiProjekt Ereignisse/Vergangenheit/fehlend Autobahnen in Slowenien (Stand: Januar 2021)für den Verkehr freigegebenim Bauin Planung (erster Abschnitt Velenje–Slovenj Gradec seit Anfang 2021 im Bau) Grüne Hinweistafeln auf slowenischer Autobahn, Knoten zw...

Wappen Deutschlandkarte 50.50416666666710.615833333333330Koordinaten: 50° 30′ N, 10° 37′ O Basisdaten Bundesland: Thüringen Landkreis: Hildburghausen Verwaltungs­gemeinschaft: Feldstein Höhe: 330 m ü. NHN Fläche: 20,18 km2 Einwohner: 2744 (31. Dez. 2022)[1] Bevölkerungsdichte: 136 Einwohner je km2 Postleitzahl: 98660 Vorwahl: 036873 Kfz-Kennzeichen: HBN Gemeindeschlüssel: 16 0 69 051 LOCODE: DE TMA S...

Russian theologian and saint For the 19th-century Russian painter, see Nikolay Maykov. Nil SorskyBorn1443MoscowDied7 May 1508Venerated inEastern OrthodoxyCanonized1903 by Russian Orthodox ChurchFeastMay 7 Nil Sorsky (also Nilus of Sora or Nil Sorski; Russian: Нил Сорский; born Nikolai Maikov; Russian: Николай Майков; c. 1433 – 7 May 1508) became a leader of a tendency in the late medieval Russian Orthodox Church known as the non-possessors (nestyazhateli) w...

Municipality in Gelderland, Netherlands This article is about the municipality in the Netherlands. For a community in Suriname, see Wageningen, Suriname. Municipality in Gelderland, NetherlandsWageningenMunicipalityWageningen market square FlagCoat of armsMotto: City of Life SciencesLocation in GelderlandWageningenLocation within the NetherlandsShow map of NetherlandsWageningenLocation within EuropeShow map of EuropeCoordinates: 51°58′N 5°40′E / 51.967°N 5.667°E&#...

Public university in the Netherlands This article contains academic boosterism which primarily serves to praise or promote the subject and may be a sign of a conflict of interest. Please improve this article by removing peacock terms, weasel words, and other promotional material. (May 2023) (Learn how and when to remove this template message)Leiden UniversityUniversiteit LeidenFormer namesRijksuniversiteit LeidenMottoLibertatis Praesidium (Latin)Motto in EnglishBastion of FreedomTyp...

Badan pesawat Boeing 737 Badan pesawat (Inggris: fuselage; dari bahasa Prancis fuselé yang berarti berbentuk gelendong) adalah bagian badan utama sebuah pesawat di mana awak pesawat, penumpang atau kargo ditempatkan. Pada pesawat bermesin tunggal badan pesawat biasanya juga berisi mesin, meskipun di beberapa pesawat amfibi mesin tunggal biasanya terpasang pada tiang yang melekat pada badan pesawat, di mana badan pesawat digunakan untuk mengambang. Badan pesawat juga berfungsi untuk mengontro...

Campaña naval de la Guerra del Pacífico Guerra del PacíficoParte de Guerra del Pacífico Daños provocados por un disparo del Huáscar en la corbeta Abtao durante el Segundo combate naval de Antofagasta.Fecha 1879 - 1882Lugar Litoral de Chile, Bolivia y PerúResultado Victoria chilena.Consecuencias Dominio del mar por parte de Chile.Beligerantes Chile Perú Comandantes Juan WilliamsGalvarino RiverosJuan Jose Latorre Miguel Grau †Aurelio García y García [editar datos en Wikida...

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Susan Stern – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2018) (Learn how and when to remove this template message) Susan Ellen SternBornJanuary 31, 1943Brooklyn, New York, U.S.DiedJuly 31, 1976(1976-07-31) (aged 33)Seattle, Washington, U.S.Alma materSyracuse University College of Arts and...

Sebna (bahasa Inggris: Shebna; bahasa Ibrani: שֶׁבְנָא, Modern Shevna Tiberias Šeḇnā ; muda lembut) adalah nama laki-laki dalam bahasa Ibrani. Seorang tokoh dengan nama tercatat dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Ia adalah pengurus istana dan panitera negara yang bekerja untuk Hizkia, raja Yehuda (memerintah 739-687 SM). Karena kesombongannya ia diturunkan dari jabatannya dan digantikan oleh Elyakim bin Hilkia sebagaimana dicatat da...

Spanish scientist and journalist (born 1975) Mònica LópezBornMònica López Moyano (1975-01-10) 10 January 1975 (age 48)La Seu d'Urgell, SpainAlma materOpen University of CataloniaOccupation(s)Meteorologist, TV presenter, journalistEmployers RTVE (2008–present) CCMA (2001–2008) Activa Multimedia (1997–2001) Television El Tiempo 2 (2008–2012; 2013–present) El Tiempo 1 (2012–2013) Aquí la Tierra [es] (2015; alternate) AwardsOndas Award (2016) Mònica López...

Australian rules football club Mitta UnitedNamesFull nameMitta United Football Netball ClubNickname(s)Mountain Men, BluesClub detailsFounded1952; 71 years ago (1952)Colours   CompetitionTDFLChairmanLawrence HodgkinCoachLuke HodgkinGround(s)Eskdale reserve/Mitta Football GroundUniforms Home The Mitta United Football Netball Club, nicknamed the Mountain Men or the Blues, is an Australian rules football and netball club playing in the Tallangatta & District Footba...

1992 and 1995 animated short films directed by Trey Parker and Matt Stone You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Swedish. (April 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into th...

Artikel ini bukan mengenai penyanyi-pengarang lagu Britania, Billy Idol. William BroadBroad tahun 2005Lahir7 Maret 1951 (umur 73)KebangsaanAmerika SerikatPendidikanUniversitas WisconsinPekerjaanPenulis sains, WartawanDikenal atasThe OracleGerms: Biological Weapons and America's Secret WarThe Universe BelowTeller's WarStar WarriorsBetrayers of the TruthPenghargaanPulitzer Prize (2)[1] Distinguished Service to Journalism (University of Wisconsin) Science-in-Society (National Associ...