Έτος
|
Πρωτότυπος τίτλος
|
Τίτλος στα ελληνικά
|
Ρόλος
|
Σημειώσεις
|
1949 |
Suspense
|
|
Έιμπραμσον |
|
1949–1950 |
Actors Studio
|
|
στρατιώτης |
4 επεισόδια
|
1950 |
Danger
|
|
|
2 επεισόδια
|
1951 |
The Living Christ Series
|
|
Innkeeper |
μίνι σειρά
|
The Big Story
|
|
Μπιλ Πάινι |
|
Frontiers of Faith
|
|
|
|
1952 |
The Living Bible
|
|
ευγενής |
|
1953 |
Man Against Crime
|
|
Τόνι / Τζον Πάινεϊ |
|
Valiant Lady
|
|
Τζόι Γκόρντον |
|
1954 |
On the Waterfront
|
Το λιμάνι της αγωνίας |
Ζιλέτ |
Uncredited
|
The Greatest Gift
|
|
Χάρολντ Μάθιους |
|
Inner Sanctum Mystery
|
|
Γουέσλι / Χάνσον / Λάρκιν |
3 επεισόδια
|
1954–1955 |
Philco Television Playhouse
|
|
Τσάρλι Μάλικ / Μάικ Γκάλογουεϊ |
3 επεισόδια
|
1954–1956 |
Goodyear Television Playhouse
|
|
Πέρκινς / Γουόλτερ Γκρεγκ |
3 επεισόδια
|
1955 |
The United States Steel Hour
|
|
αστυνομικός |
|
1957 |
12 Angry Men
|
Οι 12 ένορκοι |
ένορκος #1 |
|
Time Limit
|
Ο προδότης του οχυρού 16 |
Μπέικερ |
|
1957–1958 |
Studio One
|
|
Φράνσις Τούχεϊ / Εντ Κόιν |
3 επεισόδια
|
1958 |
Kraft Television Theatre
|
|
Ντίνο |
|
Marjorie Morningstar
|
Το πρώτο γλίστριμα |
δρ Ντέιβιντ Χάρις |
|
Father Knows Best
|
|
δάσκαλος |
|
Pursuit
|
|
Χόλντεν |
|
Decoy
|
|
Νικ Σάντος |
|
Alfred Hitchcock Presents
|
|
Λέοναρντ Τόμσον |
|
1958–59 |
Playhouse 90
|
|
Σαμ Γκόρντον / Μαντέλ |
3 επεισόδια
|
Westinghouse Desilu Playhouse
|
|
Γκαμπέτα / δρ Γκιλέσπι |
2 επεισόδια
|
1958–1960 |
Have Gun – Will Travel
|
|
Τζομ Μπροκ / Τσαρλς Ντος |
2 επεισόδια
|
1959 |
Rawhide
|
|
πατήρ Φάμπιαν |
|
Al Capone
|
Αλ Καπόνε |
Μακ Κίλεϊ |
|
The Further Adventures of Ellery Queen
|
|
|
2 επεισόδια
|
Middle of the Night
|
Περασμένα μεσάνυχτα |
Τζακ |
|
Brenner
|
|
Άρνολντ Τζόπλιν |
|
The DuPont Show of the Month
|
|
Τσάρλι Ντέιβις |
|
Dick Powell's Zane Grey Theater
|
|
Σαμ Μπάτλερ |
|
Winterset
|
|
Γκαρθ |
|
The Twilight Zone
|
Η ζώνη του λυκόφωτος |
Ντάνι Βάις |
Επεισόδιο: "The Sixteen Millimeter Shrine"
|
1959–1962 |
Naked City
|
|
διάφοροι ρόλοι |
4 επεισόδια
|
1960 |
Five Fingers
|
Υπόθεσις Κικέρων |
Μοντεβέρντι |
|
Goodyear Theater
|
|
Τζο Λέιν |
|
The Robert Herridge Theater
|
|
|
|
Sunday Showcase
|
|
Νικόλα Σάκο |
|
Psycho
|
Ψυχώ |
ντετέκτιβ Μίλτον Άρμπογκαστ |
|
Tutti a casa
|
Οι τέσσερις φυγάδες |
Κουιντίνο Φορνατσάρι |
|
1961 |
Way Out
|
|
Μπιλ Κλέιτον |
|
Alfred Hitchcock Presents
|
|
Ίλον Μαρς |
|
Ada
|
Η γυναίκα με το ύποπτο παρελθόν |
Στιβ Τζάκσον |
|
Breakfast at Tiffany's
|
Πρόγευμα στο Τίφανις |
Ο Τζέι Μπέρμαν |
|
The New Breed
|
|
Φρανκ Έμπερχαρντ |
|
The Untouchables
|
|
Μπάρι Λάιμερ |
|
Route 66
|
|
Κορέλι |
|
1961–1964 |
The Defenders
|
|
διάφοροι ρόλοι |
4 επεισόδια
|
1962 |
Cain's Hundred
|
|
Τζακ Γκαρσέλ |
|
The Untouchables
|
|
Άρνολντ Τζάστιν |
|
Cape Fear
|
Δυο γίγαντες συγκρούονται |
Μαρκ Ντάτον |
|
Target: The Corruptors
|
|
Τζέφρι Μάρβιν |
|
La città prigioniera
|
Ελλάδα, Δεκέμβρης 1944 |
Τζόζεφ Φάινμπεργκ |
|
1962–1966 |
Dr. Kildare
|
|
διάφοροι ρόλοι |
7 επεισόδια
|
1963 |
Route 66
|
|
Μάικ |
|
The Eleventh Hour
|
|
Φρανκ Ντάνλιρ |
|
The Twilight Zone
|
Η ζώνη του λυκόφωτος |
Μάριν Λόμπαρντ Σανέσκου |
Επεισόδιο: "The New Exhibit"
|
Breaking Point
|
|
ραββίνος Ιλάι Όρινγκερ |
|
Who's Been Sleeping in My Bed?
|
Ποια κοιμήθηκε στο κρεβάτι μου; |
Σάνφορντ Κάουφμαν |
|
1964 |
Arrest and Trial
|
|
Λίο Βαλέρα |
|
Espionage
|
|
Ρίτσαρντ Κάρεϊ |
|
Bob Hope Presents the Chrysler Theatre
|
|
Ντέιβ Μπρέσλο |
|
Seven Days in May
|
Επτά ημέρες του Μαΐου |
Πολ Ζιράρ |
|
Wagon Train
|
|
Μέρσεϊ Τζόουνς |
|
Suspense
|
|
ντετέκτιβ Τζακ Γκρος |
|
The Carpetbaggers
|
Οι τυχοδιώκτες |
Μπέρναρντ Μπ. Νόρμαν |
|
Youngblood Hawke
|
Σκάνδαλα της αριστοκρατίας |
εμφάνιση καμέο |
χωρίς αναφορά στους τίτλους
|
Mr. Broadway
|
|
Νέιτ Μπάνερμαν |
|
1965 |
ITV Play of the Week
|
|
Ντοκ Ντελάνι |
|
The Man from U.N.C.L.E
|
Ο άνθρωπος της U.N.C.L.E |
Άλμπερτ Σάλι |
Επεισόδιο: "The Odd Man Affair"
|
Harlow
|
Τζιν Χάρλοου |
Έβερετ Ρέντμαν |
|
The Bedford Incident
|
Βυθίσατε το υποβρύχιο U-128 |
Τσέστερ Πότερ |
|
A Thousand Clowns
|
Μεγάλη θύελλα σε μικρή καρδιά |
Άρνολντ |
Όσκαρ Β΄ Ανδρικού Ρόλου
|
1966 |
Caccia alla volpe
|
Το ροζ λαγωνικό |
Χάρι Γκράνοφ |
|
Anyone Around My Base Is It
|
|
αφηγητής |
ντοκιμαντέρ μικρού μήκους
|
1967 |
The Fugitive
|
Ο φυγάς |
Άντριου Νιούμαρκ |
|
Hombre
|
|
Μέντες |
|
Among the Paths to Eden
|
|
Άιβορ Μπέλι |
|
1968 |
The Name of the Game
|
|
Άντζι |
|
Around the World of Mike Todd
|
|
Μάικλ Τοντ (φωνή) |
τηλεταινία, ντοκιμαντέρ
|
1969 |
Me, Natalie
|
Νάταλι, το άσχημο κορίτσι |
θείος Χάρολντ |
|
The Good Guys and the Bad Guys
|
Οι καλοί και τα καθάρματα |
δήμαρχος Γουίλκερ |
|
Trilogy
|
|
Άιβορ Μπέλι |
(ενότητα: "Among the Paths to Eden")
|
1970 |
CBS Playhouse
|
|
Τζέσι |
|
Hunters Are for Killing
|
|
Γουέιντ Χάμιλτον |
τηλεταινία
|
Catch-22
|
|
συνταγματάρχης Κάθκαρτ |
Group Commander, 256th Bomb Group
|
Τόρα! Τόρα! Τόρα!
|
|
Admiral Husband E. Kimmel |
|
The Old Man Who Cried Wolf
|
|
Stanley Pulska |
|
The Name of the Game
|
|
Herb Witmer |
|
Little Big Man
|
|
Mr. Merriweather |
|
1971 |
Confessions of a Police Captain
|
|
Inspector Bonavia |
|
The Anderson Tapes
|
|
Tommy Haskins |
|
1972 |
Chronicle of a Homicide
|
|
Judge Aldo Sola |
|
The Hassled Hooker
|
|
District Attorney Turrisi |
|
The Man
|
|
Jim Talley |
|
Night of Terror
|
|
Captain Caleb Sark |
TV movie
|
The Infamous Column
|
|
|
|
1973 |
A Brand New Life
|
|
Jim Douglas |
TV movie
|
The Six Million Dollar Man
|
|
Dr. Rudy Wells |
TV movie: "The Moon and the Desert"
|
The Stone Killer
|
|
Al Vescari |
|
Counselor at Crime
|
|
Don Antonio Macaluso |
|
Summer Wishes, Winter Dreams
|
|
Harry Walden |
|
Money to Burn
|
|
|
TV movie
|
Police Story
|
|
Detective Al Koster |
|
1974
|
The Taking of Pelham One Two Three
|
Πανικός στο μετρό της Νέας Υόρκης[10]
|
"Κύριος Γκριν" |
|
Trapped Beneath the Sea
|
|
T.C. Hollister |
TV movie
|
Kojak
|
|
Ray Kaufman |
|
Έγκλημα στο Οριάν Εξπρές
|
|
Bianchi |
|
1975 |
Miles to Go Before I Sleep
|
|
Ben Montgomery |
TV movie
|
Smiling Maniacs
|
|
Carlo Goja |
|
Death Among Friends
|
|
Ham Russell Buckner |
TV movie
|
Cry, Onion!
|
|
Petrus Lamb |
|
Mitchell
|
|
James Arthur Cummings |
|
Season for Assassins
|
|
Commissioner Katroni |
|
1976 |
The Lindbergh Kidnapping Case
|
|
Edward J. Reilly |
TV movie
|
Όλοι οι άνθρωποι του προέδρου
|
|
Howard Simons |
|
Maude
|
|
Chester |
|
Meet Him and Die
|
|
Giulianelli |
|
Death Rage
|
|
Commissario |
|
Two-Minute Warning
|
|
Sam McKeever |
|
Raid on Entebbe
|
|
Daniel Cooper |
TV movie
|
1977 |
The Sentinel
|
|
Professor Ruzinsky |
|
Silver Bears
|
|
Joe Fiore |
|
Contract on Cherry Street
|
|
Captain Ernie Weinberg |
|
The Storyteller
|
|
Ira Davidoff |
TV movie
|
Blood and Diamonds
|
|
Rizzo |
|
1978 |
Eyes Behind the Stars
|
|
Inspector Jim Grant |
|
Siege
|
|
Henry Fancher |
TV movie
|
Rainbow
|
|
Louis B. Mayer |
TV movie
|
The Millionaire
|
|
Arthur Haines |
TV movie
|
The Joe Franklin Show
|
|
Himself |
Television interview
|
A Salute to American Imagination
|
|
Himself |
TV movie / Documentary
|
1979 |
The Seeding of Sarah Burns
|
|
Dr. Samuel Melman |
TV movie
|
Gardenia
|
|
Salluzzo |
|
The House on Garibaldi Street
|
|
Isser Harel |
TV movie
|
Aunt Mary
|
|
Harry Strasburg |
TV movie
|
Cuba
|
|
General Bello |
|
1979–1983 |
Archie Bunker's Place
|
|
Murray Klein |
series regular / guest star; 46 επεισόδια
|
1980 |
The Love Tapes
|
|
David Franklin |
|
There Goes the Bride
|
|
Elmer Babcock |
|
The Warning
|
|
Questore Martorana |
|
1981 |
The Salamander
|
|
Captain Steffanelli |
|
The People vs. Jean Harris
|
|
Joel Aurnou |
TV movie
|
1982 |
Quincy, M.E.
|
|
Hyam Sigerski |
|
Little Gloria... Happy at Last
|
|
Nathan Burkan |
TV movie
|
Night of 100 Stars
|
|
Himself |
TV special
|
1983 |
I Want to Live!
|
|
Jack Brady |
TV movie
|
Cold Storage
|
|
Parmigian |
TV Movie
|
1984 |
The Goodbye People
|
|
Max Silverman |
|
Innocent Prey
|
|
Sheriff Virgil Baker |
|
1985 |
Space
|
|
Senator Glancey |
Miniseries
|
St. Elmo's Fire
|
|
Mr. Beamish |
|
Murder in Space
|
|
Alexander Rostov |
TV movie
|
Death Wish 3
|
|
Bennett |
|
Great Performances
|
|
Jack |
|
Glitter
|
|
Bo |
|
1986 |
La piovra,
|
|
Frank Carrisi |
Miniseries; 5 επεισόδια
|
The Delta Force
|
|
Ben Kaplan |
|
Whatever It Takes
|
|
Hap Perchicksky |
|
Second Serve
|
|
Dr. Beck |
TV movie
|
Η συγγραφέας ντετέκτιβ
|
|
Edgar Carmody |
Episodes: "Death Stalks The Big Top" Parts 1 & 2
|
The Twilight Zone
|
|
Rockne O'Bannon |
Segment: "Personal Demons"
|
1987 |
Hotel
|
|
Dr. Gilbert Holt |
|
Queenie
|
|
Marty |
TV miniseries
|
P.I. Private Investigations
|
|
Cliff Dowling |
|
The Twilight Zone
|
|
Professor Donald Knowles |
Segment: "Voices in the Earth"
|
Brothers in Blood
|
|
Major Briggs |
|
Kids Like These
|
|
Grandpa |
TV movie
|
Once Again
|
|
|
TV movie
|
1988 |
The Child Saver
|
|
Sidney Rosenberg |
TV movie
|
The Brother from Space
|
|
Father Howard |
|
1989 |
Ocean
|
|
Don Matias Quintero |
TV miniseries
|
1990 |
Two Evil Eyes
|
|
Mr. Pym |
(segment "The Black Cat")
|
Midnight Caller
|
|
Gil Solarski |
|
La piovra,
|
|
Don Calogero Barretta |
|
1991 |
Ľultima meta
|
|
Lawyer |
|
Το ακρωτήρι του φόβου
|
|
Judge |
|
1992 |
The Sands of Time
|
|
|
TV movie
|
1993 |
"The Black Cat"
|
|
|
Movie Short
|
1994 |
The Silence of the Hams
|
|
Detective Martin Balsam |
|
1995 |
Soldato ignoto
|
|
|
English meaning: Unknown Soldier
|
1997 |
Legend of the Spirit Dog
|
|
Gramps |
Released posthumously on August 19, 1997, 9 months after his death (final film role)
|