Η Καλύβα βρίσκεται στα όρια με την Περιφερειακή Ενότητα Δράμας σε απόσταση περίπου 48 χλμ. Δ.-ΒΔ. από την Ξάνθη και 64 χλμ. Α.-ΒΑ. από τη Δράμα. Το χωριό είναι κτισμένο στους νότιους πρόποδες της Δυτικής Ροδόπης σε υψόμετρο 90 μέτρα[1]
Στην τοποθεσία-ύψωμα Καλές σε υψόμετρο 627 μέτρα, 4 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του χωριού, υπάρχουν τα ερείπια του Κάστρου της Καλύβας, το οποίο κτίστηκε από τον Φίλιππο Β΄ της Μακεδονίας γύρω στο 340 π.Χ. και ελέγχει μεγάλο μέρος της κοιλάδας του Νέστου.[2]
Αναφέρεται επίσημα, μετά την απελευθέρωση της Θράκης, το 1919, με το παλιό της όνομα από την Τουρκοκρατία ως Κάλοβο στο ΦΕΚ 251Α - 20/11/1919 να προσαρτάται στην τότε κοινότητα Κοζλούτσης.[3] Σύμφωνα με το Πρόγραμμα «Καλλικράτης» και την τροποποίησή του Κλεισθένης Ι, μαζί με το Ιωνικό, το Κάτω Ιωνικό, το Νεοχώρι και το Σταυροχώρι αποτελούν την κοινότητα Νεοχωρίου[4] που υπάγεται στη δημοτική ενότητα Σταυρούπολης του Δήμου Ξάνθης και σύμφωνα με την απογραφή του 2011 δεν έχει μόνιμους κατοίκους.[5]