Romangordo liegt im Osten der Provinz Cáceres an der Grenze zur neukastilischenProvinz Toledo in einer Höhe von ca. 420 m. Der Tajo, in den die Arrocampo-Talsperre entwässert, durchquert die Gemeinde im Norden. Die Entfernung zur Hauptstadt Cáceres beträgt ca. 80 km (Fahrtstrecke) in westsüdwestlicher Richtung. Das Klima ist meist warm und trocken; der eher spärliche Regen fällt hauptsächlich im Winterhalbjahr.
Die zunehmende Mechanisierung der Landwirtschaft, die Aufgabe bäuerlicher Kleinbetriebe („Höfesterben“) und die daraus resultierende Arbeitslosigkeit auf dem Land haben seit den 1950er Jahren zu einem deutlichen Rückgang der Einwohnerzahlen geführt.