Long-Biên-Brücke

Long-Biên-Brücke
Long-Biên-Brücke
Long-Biên-Brücke
Sicht vom Roten Fluss auf die Long-Biên-Brücke
Offizieller Name Cầu Long Biên
Nutzung Eisenbahnbrücke, Straßenbrücke
Querung von Roter Fluss
Ort Hanoi
Konstruktion Auslegerbrücke, Stahl-Fachwerk
Gesamtlänge 1682,60 m[1]
Längste Stützweite 106,20 m[1]
Höhe 13,5 m[1]
Baubeginn 1899
Fertigstellung 1902
Eröffnung 28. Februar 1903
Planer Daydé et Pillé
Lage
Koordinaten 21° 2′ 36″ N, 105° 51′ 32″ OKoordinaten: 21° 2′ 36″ N, 105° 51′ 32″ O
Long-Biên-Brücke (Vietnam)
Long-Biên-Brücke (Vietnam)

Die Long-Biên-Brücke (vietnamesisch Cầu Long Biên, historisch auch Paul-Doumer-Brücke) ist eine freitragende Straßen- und Eisenbahnbrücke (Auslegerbrücke) über den Roten Fluss im Norden Vietnams. Sie verbindet Long Biên, bis 2023 einziger Stadtbezirk (Quận) der Hauptstadt Hanoi am Ostufer des Flusses, mit den Bezirken Hoàn Kiếm und Ba Đình im Zentrum der historischen Altstadt. Die Brücke wurde durch die Firma Établissements Daydé et Pillé geplant und von 1899 bis 1902 erbaut. Wegen ihrer strategischen Bedeutung wurde sie im Vietnamkrieg stark bombardiert.

Planung und Bau

Eine Tafel an der Brücke zeigt den Namen der Konstruktionsfirma
Strecke
nach Đồng Đăng
Abzweig geradeaus und von rechts
von Lào Cai
Bahnhof
Yên Viên
Abzweig geradeaus und von links
nach Hải Phòng
Bahnhof
Hà Nội–Gia Lâm
Brücke über Wasserlauf
Long-Biên-Brücke
Haltepunkt / Haltestelle
2 Long Biên
Bahnhof
0 Hà Nội
Bahnhof
5 Giáp Bát
Bahnhof
9 Văn Điển
Abzweig geradeaus und ehemals nach rechts
von Ha Dong, Umgehungsbahn Hanoi
Strecke
nach Ho-Chi-Minh-Stadt [2]

Für die französische Kolonialregierung war der Bau der ersten Stahlbrücke über den Roten Fluss von großer strategischer Bedeutung, um die Kontrolle über Nordvietnam zu sichern. Das Bauprojekt wurde am 4. Juni 1897 durch die Kolonialverwaltung genehmigt. An der folgenden Ausschreibung nahm auch die Firma Établissements Daydé et Pillé des Ingenieurs Henri Daydé und seines Neffen, dem Statiker Auguste Pillé teil[3]. Die Firma hat ihren Sitz in Creil und ist seit 1964 Teil der Eiffage Métal. Daydé & Pillé setzten sich mit ihrem Entwurf B, einer 19-stufigen Kragarmkonstruktion mit 20 Pfeilern, und einer Kostenkalkulation von 5.390.794 Franc gegen die fünf mitbietenden Bauunternehmen durch. Die Bauzeit wurde auf fünf Jahre veranschlagt. Auch die Firma Société de construction de Levallois-Perret, anlässlich des Ausscheidens ihres Gründers Gustave Eiffel am 14. Februar 1893 umbenannt aus Compagnie des établissements Eiffel, unterlag mit ihrem Angebot. Eiffel war also entgegen häufiger Behauptung nicht Konstrukteur der Brücke (siehe auch Société des Anciens Établissements Eiffel (Saigon)).

Am 12. September 1898 fand der erste Spatenstich statt und bereits nach 3 Jahren und 9 Monaten war der Bau abgeschlossen. Von 1899 bis 1902 wurden mehr als 3000 Vietnamesen und ein Team von 40 französischen Bauleitern und Ingenieuren beschäftigt. Auf der Baustelle kam es zu zahlreichen Unfällen auch mit Todesfolgen. Verbaut wurden 30.000 m³ Material, darunter 5600 Tonnen Walzstahl, 137 t Gusseisen, 165 t Eisen und 7 t Blei. Die Baukosten betrugen 6,2 Millionen Franc. Mit der überspannten Länge von 1,68 Kilometern war die Long-Biên-Brücke um 1900 die längste Brücke in Indochina und eine der vier Längsten überhaupt. Sie überspannt eine Flussbreite von 896 m und hat eine Gesamtlänge mit Zufahrten von 2,29 km. Aufgrund der Anlage der Zufahrten wird auf der Brücke im Linksverkehr gefahren.

Am 28. Februar 1903 fuhr der erste Zug den Kaiser Thành Thái, den vormaligen Generalgouverneur von Französisch-Indochina Paul Doumer, Initiator und Namensgeber des Baus, und dessen Nachfolger im Amt, Paul Beau, vom Bahnhof Hanoi zur Einweihungsveranstaltung, an der Tausende Besucher teilnahmen. Bis zur japanischen Besetzung Hanois 1940 war die Brücke nach Paul Doumer benannt (pont Paul-Doumer oder pont Doumer). Im Volksmund wurde die Bezeichnung Cầu Sông Cái oder Cầu sắt sông Cái benutzt, übersetzt etwa (Eisen-)Brücke über den Mutterfluss. Nach der Auflösung der französischen Zivilverwaltung übertrug die japanische Besatzungsmacht der Regierung Trần Trọng Kim am 20. Juli 1945 die administrative Leitung von Hà Nội, Hải Phòng und Đà Nẵng. Zum Bürgermeister von Hanoi wurde Trần Văn Lai ernannt, der für eine Vielzahl französischer Namen und Bezeichnungen vietnamesische Entsprechungen suchte und die Brücke in Cầu Long Biên umbenannte. Nach dem Einmarsch der Việt Minh in Hanoi am 10. Oktober 1954 wurde dieser Name offiziell.

Strategische Bedeutung

Die Brücke schloss die letzte große Lücke der Bahnstrecke Hanoi–Ho-Chi-Minh-Stadt zwischen Hanoi und Gia Lâm, so dass der Süden Vietnams mit der Grenzregion zu China verbunden war. Sie schuf die Verbindung zur Yunnan-Bahn, die im Norden bei Lào Cai die chinesische Grenze erreicht, sowie zur Bahnstrecke Hanoi–Đồng Đăng, die zur grenznahen französischen Festung Lạng Sơn nordöstlich von Hanoi führte. Auch für das Fernstraßen-Netz Route Coloniale in Französisch-Indochina war sie ein wichtiges Verbindungsglied. 1923 wurde, wiederum durch Daydé & Pillé, auf beiden Seiten je eine Fahrbahn von 3 m Breite hinzugefügt, wovon eine heute nicht mehr genutzt wird. Die Brücke war von 1924 bis zur Inbetriebnahme der Chương-Dương-Brücke 1985 für den Autoverkehr geöffnet. Die Geschwindigkeit für Fahrzeuge war auf 15 km/h begrenzt. Zum Zustand des Verkehrsnetzes in den 1940er Jahren schreibt Fredrik Logevall 2012:

“Nor were the bridges and causeways elsewhere in the country much better – with some exceptions, such as the Paul Doumer Bridge in Hanoi, few were built to allow passage by heavy trucks and armored vehicles.”

„Auch die Brücken und Dammwege im übrigen Land waren nicht viel besser – mit einigen Ausnahmen, wie der Paul-Doumer-Brücke in Hanoi, nur wenige wurden so gebaut, dass sie der Belastung von schweren Lastwagen und gepanzerten Fahrzeugen standhielten.“

Fredrik Logevall: Embers of War, Seite 173[4]

Während des Vietnamkrieges wurde die Brücke wegen ihrer kritischen Lage − zu der Zeit der einzige Übergang über den Roten Fluss, der die nördlichen Provinzen mit Hanoi und dem Haupthafen des Nordens in Hải Phòng verband – stark beschossen und 14 mal bombardiert. Zur Abwehr der Operation Rolling Thunder wurden ab März 1965 auf den mittleren Pfeilern Flugabwehrgeschütze montiert. Der erste große Angriff fand im August 1967 statt, bei dem die Mittelspannweite der Brücke durch 20 Jagdbomber F-105 der USAF zerstört wurde. Um den Schienenverkehr über den Fluss aufrechtzuerhalten, wurde während der achtmonatigen Reparatur eine SH1 (Sông Hồng 1) genannte Pontonbrücke aus Schuten jeweils nachts in Position gebracht und am frühen Morgen wieder in Deckung gezogen[5]. CIA-Berichte vermerkten, dass die Unterbrechung der Brücke offenbar keine so starke Störung verursacht hatte, wie erwartet worden war.[6]

Während des Jahrhunderthochwassers im August 1971 mit maximal 13,97 m über Normalpegel[7] erreichte das Wasser des Flusses Fahrbahnen und Gleise. Zur Stabilisierung wurde ein mit Steinen schwer beladener Zug auf der Brücke abgestellt. In der US-Operation Linebacker 1972 wurde die Brücke für fast ein Jahr unbrauchbar gemacht, als sie im Mai einem der ersten koordinierten Angriffe mit lasergesteuerten „intelligenten Bomben“ zum Opfer fiel. Ein Teil der ursprünglichen Struktur blieb intakt, ein Großteil der Brücke musste aber erneuert werden, wobei auch Stahl aus der Sowjetunion verwendet wurde. Nur etwa die Hälfte der Brücke behielt ihre ursprüngliche Form.

Gegenwart

Heute nutzen Züge, Leichtkrafträder, Fahrräder und Fußgänger die baufällige Brücke, während der PKW-, Bus- und LKW-Verkehr über die 600 Meter südlich gelegene Chương-Dương-Brücke und vier weitere Brücken umgeleitet wird (Thanh-Trì-Brücke, Thăng-Long-Brücke, Vĩnh-Tuy-Brücke und Nhật-Tân-Brücke). Um die Verkehrsstaus auf der Chương-Dương-Brücke zu verringern, dürfen Motorräder die Long-Biên-Brücke seit Ende 2005 wieder befahren. Verwaltungstechnisch ist sie der Gemeinde (phường) Ngọc Thụy zugeordnet, die durch den Erlass 132/2003/NĐ-CP am 6. November 2003 vom Landkreis (huyện) Gia Lâm zum Stadtbezirk Long Biên wechselte.

An der Auffahrt zur Brücke ist ein Schild mit der Aufschrift “An toàn giao thông là hạnh phúc cho mọi nhà” angebracht, übersetzt etwa „Verkehrssicherheit ist für jedes Zuhause gut“. In zwei Slums am westlichen Fuß der Brücke nahe dem Long Biên-Großmarkt und in Booten und Floßhäusern unter der Brücke leben arme Familien, die überwiegend aus ländlichen Provinzen Vietnams zugezogen sind. Sie arbeiten hauptsächlich als Straßenverkäufer, Wertstoffsammler oder Lastenträger[8]. Gelegentlich wird deshalb auch die Bezeichnung Brücke der armen Menschen verwendet.

In Hanois Selbstverständnis spielt die Verteidigung der Long-Biên-Brücke weiterhin eine große Rolle als Symbol der eigenen Widerstandskraft. Sie wird in Gedichten und Liedern gewürdigt, und ist eine der beliebten Fotolocations der Hauptstadt. Am 22. Februar 2014 wurde ihr der Rang eines Nationaldenkmals verliehen[9]. Seit längerem wird ein Projekt mit Unterstützung der französischen Regierung geplant, um die Brücke wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Galerie

Commons: Long-Biên-Brücke – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
  • Naval Intelligence Division: Indo-China, Geographical Handbook Series, B.R. 510, HMSO, Cambridge 1943

Einzelnachweise

  1. a b c Long-Bien-Brücke. In: structurae.de. Abgerufen am 10. Juli 2019.
  2. Angaben überwiegend nach Hulot, S. 18.
  3. Claudine Cartier: Daydé et Pillé à Creil. diaphane.org, 2015, abgerufen am 10. Juli 2019 (französisch).
  4. Fredrik Logevall: Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America’s Vietnam. Random House Publishing Group, 2012, ISBN 978-0-375-75647-4, S. 173 (englisch).
  5. Tim Doling: The Long Biên Bridge – “A Misshapen But Essential Component of Hà Nội’s Heritage”. saigoneer.com, 4. März 2014, abgerufen am 9. Juli 2019 (englisch).
  6. Intelligence Information Cable. (PDF) CIA, 1. September 1967, archiviert vom Original am 2. Februar 2017; abgerufen am 10. Juli 2019 (englisch, Veröffentlicht Dez. 2000).
  7. Natural Conditions in the Red River Delta. (PDF) Japan International Cooperation Agency, Vietnam Office, abgerufen am 10. Juli 2019 (englisch).
  8. Team 3G, Đỗ Anh Đức: Những phận người dưới chân cầu Long Biên. spiderum.com, 4. Juni 2019, abgerufen am 10. Juli 2019 (vietnamesisch).
  9. Thái Linh: HN thêm 5 di tích đặc biệt, cầu Long Biên lo bị phá. baodatviet.vn, 23. Februar 2014, abgerufen am 12. Juli 2019 (vietnamesisch).

Read other articles:

Vietnam Air Services Company IATA ICAO Kode panggil 0V VFC VASCO AIR Didirikan1987PenghubungBandar Udara Internasional Tan Son NhatKota fokusBandar Udara Co OngArmada2Tujuan6Perusahaan indukVietnam Airlines CorporationKantor pusatKota Ho Chi Minh, VietnamTokoh utamaBui Ngoc HoangSitus webvasco.com.vn/?lang=en Vietnam Air Services Company (bahasa Vietnam: Công ty bay dịch vụ hàng không), juga dikenal sebagai VASCO, adalah maskapai penerbangan Vietnam. Maskapai penerbangan ini berkan...

 

American politician Milton Andrew RomjueRomjue circa 1917Member of theU.S. House of Representativesfrom MissouriIn officeMarch 4, 1917 – March 3, 1921Preceded byJames Tilghman LloydSucceeded byFrank C. MillspaughConstituency1st districtIn officeMarch 4, 1923 – January 3, 1943Preceded byFrank C. MillspaughSucceeded bySamuel W. ArnoldConstituency1st district (1923–33)At-large (1933–35)1st district (1935–43) Personal detailsBorn(1874-12-05)December 5, 1874Macon County...

 

ChynaChyna, 2008LahirJoan Marie Laurer(1969-12-27)27 Desember 1969Rochester, New York, A.S.Meninggal17 April 2016(2016-04-17) (umur 46)Redondo Beach, California, A.S.Sebab meninggalOverdosisMakamAbu disebar ke Samudra Pasifik[1][2]AlmamaterUniversitas TampaPekerjaanPegulat profesionalmodel glamoraktrisbinaragawanPasanganTriple H (1996–2000)Sean Waltman (2003–2005)Karier gulat profesionalNama ringChyna[3]Chyna Doll[3]Joanie Laurer[3]Joanie...

Pour les articles homonymes, voir Zidi. Malik ZidiMalik Zidi en juin 2013 au festival du film de Cabourg.BiographieNaissance 14 février 1975 (49 ans)Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine, États-Unis)Nationalité françaiseDomicile Île-de-FranceActivités ActeurAutres informationsMaître Véronique NordeyDistinctions Chevalier des Arts et des Lettres (2013)César de la meilleure révélation masculinemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Malik Zidi, né le 14 février 1975 à Ch...

 

Nunes Nazionalità  Brasile Altezza 178 cm Peso 70 kg Calcio Ruolo Attaccante Termine carriera 1991 Carriera Giovanili 1970-1973 Flamengo Squadre di club1 1974-1975 Confiança? (?)1975-1978 Santa Cruz64 (37)1978-1979 Fluminense12 (2)[1]1980 Monterrey0 (0)1980-1982 Flamengo45 (29)1983 Botafogo7 (3)1984 Flamengo15 (5)1985 Santos0 (0)1985 Náutico17 (8)1986 Atlético Mineiro18 (5)1986-1987 Boavista9 (4)1987 Flamengo8 ...

 

La logica fuzzy (o logica sfumata o logica sfocata) è una logica in cui si può attribuire a ciascuna proposizione un grado di verità diverso da 0 e 1 e compreso tra di loro. È una logica polivalente, ossia un'estensione della logica booleana. È legata alla teoria degli insiemi sfocati. Già intuita da Cartesio, Bertrand Russell, Albert Einstein, Werner Karl Heisenberg, Jan Łukasiewicz e Max Black, fu concretizzata da Lotfi Zadeh. Con grado di verità o valore di appartenenza si intende ...

Charrouxcomune Charroux – Veduta LocalizzazioneStato Francia Regione Nuova Aquitania Dipartimento Vienne ArrondissementMontmorillon CantoneCivray TerritorioCoordinate46°09′N 0°24′E / 46.15°N 0.4°E46.15; 0.4 (Charroux)Coordinate: 46°09′N 0°24′E / 46.15°N 0.4°E46.15; 0.4 (Charroux) Superficie44,63 km² Abitanti1 187[1] (2009) Densità26,6 ab./km² Altre informazioniCod. postale86250 Fuso orarioUTC+1 Codice INS...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Village in Estonia Village in Saare County, EstoniaKõrkküla, Saare CountyVillageCountry EstoniaCountySaare CountyParishSaaremaa ParishTime zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST) Kõrkküla is a village in Saaremaa Parish, Saare County in western Estonia.[1] Before the administrative reform in 2017, the village was in Lääne-Saare Parish.[2] References ^ Lisa. Asustusüksuste nimistu (PDF). haldusreform.fin.ee (in Estonian). Rahandusministeerium. Retriev...

ميريد كوريغان (بالإنجليزية: Mairead Corrigan)‏  معلومات شخصية الميلاد 27 يناير 1944 (العمر 80 سنة)بلفاست مواطنة المملكة المتحدة  عضوة في مبادرة نوبل للمرأة  [لغات أخرى]‏  الحياة العملية المدرسة الأم كلية الثالوث في دبلن  المهنة ناشطة سلام،  وسياسية  اللغات الإنج...

 

American baseball player Baseball player Michael DriscollDriscoll with the University of Maine in 1914PitcherBorn: (1892-10-19)October 19, 1892North Abington, MassachusettsDied: March 22, 1953(1953-03-22) (aged 60)Foxboro, MassachusettsBatted: RightThrew: RightMLB debutJuly 6, 1916, for the Philadelphia AthleticsLast MLB appearanceJuly 6, 1916, for the Philadelphia AthleticsMLB statisticsWin–loss record0–1Earned run average5.40Strikeouts0 Teams Philadelp...

 

Type of educational intervention This article is about the educational method. For the Japanese comedy duo, see Tutorial (comedy duo). For video game tutorials, see Tutorial (video games). For a tutorial about Wikipedia, see Wikipedia:Tutorial. For other tutorial information on Wikipedia, see Help:Contents. Medieval tutorial A tutorial, in education, is a method of transferring knowledge and may be used as a part of a learning process. More interactive and specific than a book or a lecture, a...

Parts of this article (those related to documentation) need to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (March 2022) Politics of Ukraine Constitution Human rights Presidency President Volodymyr Zelenskyy Office of the President National Security and Defence Council Presidential representatives Presidential symbols Executive Prime Minister Denys Shmyhal Cabinet Shmyhal Government Legislature Verkhovna Rada (parliament) Chairman: Rusl...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها...

 

1976 studio album by Sonny Stitt and Gene AmmonsTogether Again for the Last TimeStudio album by Sonny Stitt and Gene AmmonsReleased1976RecordedNovember 20 & 21 and December 10, 1973C.I. Studios, New YorkGenreJazzLength35:42LabelPrestigeP 10100ProducerDuke PearsonGene Ammons chronology Gene Ammons in Sweden(1973) Together Again for the Last Time(1976) Brasswind(1973-74) Sonny Stitt chronology Left Bank Encores(1973) Together Again for the Last Time(1973) Satan(1974) Professional ra...

Imperial Society ofTeachers of DancingOfficial logo of the ISTD Examinations BoardAbbreviationISTDFormation1904Legal statusCharityPurposeDance education and examination boardHeadquartersISTD Headquarters22-26 Paul StreetLondonEC2A 4QE UKRegion served UK and overseasMain organAdministrative CouncilWebsitewww.istd.org The Imperial Society of Teachers of Dancing (ISTD) is an international dance teaching and examination board based in London, England. The registered educational charity, whi...

 

Langues ouraliennes Pays Hongrie et pays voisins, Finlande, Estonie, Lettonie, Russie Classification par famille - langues ouraliennes - langues finno-ougriennes- langues samoyèdes- langues para-ouraliennes (?) Codes de langue IETF urj ISO 639-5 urj Linguasphere 41= Glottolog ural1272 Carte Répartition approximative des branches des langues ouraliennes : finno-permiennes (en bleu), ougriennes (en vert), samoyèdes (en jaune). Le youkaguir, peut-être rattaché à l'ouralien, est en ma...

 

American rapper (born 1999) Lil Nas XLil Nas X at 2019 MTV Video Music AwardsBornMontero Lamar Hill (1999-04-09) April 9, 1999 (age 25)Lithia Springs, Georgia, U.S.EducationUniversity of West Georgia (no degree)Occupations Rapper singer songwriter Years active2015–presentAwardsFull listMusical careerOriginAustell, Georgia, U.S.Genres Hip hop pop rap country rap trap pop rock DiscographyLil Nas X discographyLabelsColumbiaWebsitewelcometomontero.com Musical artist Montero Lamar Hill...

Pendimethalin[1] Names Preferred IUPAC name 3,4-Dimethyl-2,6-dinitro-N-(pentan-3-yl)aniline Identifiers CAS Number 40487-42-1 Y 3D model (JSmol) Interactive image ChEBI CHEBI:83569 N ChemSpider 35265 N ECHA InfoCard 100.049.927 EC Number 254-938-2 KEGG C11019 Y PubChem CID 38479 UNII VL6L14C06U Y UN number 3077 2588 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID7024245 InChI InChI=1S/C13H19N3O4/c1-5-10(6-2)14-12-11(15(17)18)7-8(3)9(4)13(12)16(19)20/h7,10,14H,5-6H2,1-4H3 ...

 

Роберт Сервісангл. Robert John ServiceНародився29 жовтня 1947(1947-10-29)[1] (76 років)Велика БританіяКраїна Велика БританіяДіяльністьісторик, викладач університету, письменникAlma materСанкт-Петербурзький державний університет, Університет Ессексуd і Королівський коледж,...