Joseph Victor Widmann

Joseph Victor Widmann

Joseph Victor Widmann (in seinen Veröffentlichungen meist J. V. Widmann oder Josef Viktor Widmann; * 20. Februar 1842 in Nennowitz[1] (Brněnské Ivanovice), heute Ortsteil von Brünn; † 6. November 1911 in Bern) war ein Schweizer Schriftsteller, Redaktor und Literaturkritiker.

Leben und Werk

Joseph Victor Widmann (1842–1911) Schriftsteller, Redakteur, Feuilletonist, Literaturkritiker und Journalist. Wohnhaus an der Kanonengasse 1, 4410 Liestal, Schweiz. Inschrift über der Tür: In diesem Hause verlebte seine Jugendzeit der Dichter
Gedenktafel am Wohnhaus Kanonengasse 1 in Liestal

Widmann verbrachte seine Kindheit und Jugend im Pfarrhaus von Liestal, wo sein Vater Joseph Otto Widmann,[2] ein ehemaliger Zisterziensermönch aus dem Stift Heiligenkreuz, reformierter Stadtpfarrer war.[3] Häufiger Gast im Pfarrhaus[4] war Widmanns drei Jahre jüngerer Freund Carl Spitteler.[5]

Nach dem Schulbesuch in Liestal und Basel studierte Widmann am Basler Pädagogium, wo Wilhelm Wackernagel sein Lehrer war, sowie auf Wunsch seines Vaters von 1862 bis 1865 evangelische Theologie und Philosophie in Heidelberg und Jena. 1865 heiratete er Carl Spittelers aus Winterthur stammende verwitwete Tante Sophie Brodbeck, geb. Ernst (1836–1911), die zwei Kinder mit in die Ehe brachte. 1868 wurde er Direktor der Berner Einwohner-Mädchenschule,[6] 1880 jedoch – trotz seiner ausserordentlichen Beliebtheit bei Schülerinnen und Kollegen – seines Postens wieder enthoben bzw. nicht wiedergewählt,[7] da seine Versepen Buddha und Moses und Zipora nach Ansicht der Behörden eine «zersetzende Weltanschauung» zum Ausdruck brachten.[8] Ab 1880 bis zu seinem Lebensende war er Feuilleton-Redaktor bei der Berner Tageszeitung Der Bund.

Widmann erwarb in Bern das Haus auf der «Murihalde» von der Mutter der späteren Künstlerin und Schriftstellerin Bertha Züricher, die in der Berner Woche in Wort und Bild mehrmals über ihre Erinnerungen, die sie von Widmann hatte, berichtete.[9]

Zu Lebzeiten war Widmann einer der einflussreichsten Literaturkritiker und -förderer der Schweiz. Er ermutigte Carl Spitteler zu seinem Weg als Schriftsteller, förderte Ida Bindschedler, entdeckte Ricarda Huch und Robert Walser, dem er zu ersten Veröffentlichungen verhalf,[10] durchreiste ab 1874 mit Johannes Brahms Italien[11][12] und korrespondierte mit Gottfried Keller, Theodor Fontane[13] und vielen anderen.

«Nie habe ich einen Menschen gekannt, der so wie er gleich bei seinem Erscheinen rundumher Freude weckte und den Lebensmut erfrischte.»

– Carl Spitteler[14]

«Indessen flößte mir seine edle Lebhaftigkeit sogleich das größte Vertrauen ein. Von Menschen, die zu bezaubern imstande sind, gehen Ermunterung und Ermutigung aus.»

– Robert Walser[15]

«Sie haben die große Aufgabe, noch eine italienische Reise zu schreiben, vortrefflich gelöst und den Vogel vor vielen Neuern abgeschossen. Schon die Spaltung des Reisesubjekts in zwei Personen, die sich in Anschauungen und Urtheilen zu theilen haben, ist ein genialer Griff, wie das Ei des Columbus, und mit ebenso viel Anmuth als Weisheit durchgeführt, indem bei Müslin die extravagante Schrulle überall in den richtigen Schranken gehalten ist und der Humor dadurch um so feiner wirkt. Und so bringt denn, was die beiden Herren sehen und gustiren, trotz des bald seit Göthe abgelaufenen Jahrhunderts, noch so viel des Neuen, Nichtgesagten, Ueberraschenden, daß der Band der hesperischen Literatur künftig wol integriren wird.»

– Aus einem Brief von Gottfried Keller an J. V. Widmann vom 4. August 1881[16]

«Unter den schweizerischen Dichtern der Gegenwart ist außer Leuthold und Gottfried Keller keiner, der ihm die Palme streitig machen könnte; in der Beherrschung der Form steht selbst Gottfried Keller hinter ihm zurück.»

– Franz Bornmüller, Biographisches Schriftsteller-Lexikon der Gegenwart (1882)

Widmanns kritische Besprechung von Nietzsches Jenseits von Gut und Böse im Bund gehörte zur frühesten Nietzsche-Rezeption und dürfte dem damals fast völlig unbekannten Philosophen einige Leser gewonnen haben; Nietzsche selbst fühlte sich darin allerdings zumindest teilweise missverstanden.

Widmann-Brunnen in Bern
Sekundarschule Liestal. Widmann-Brunnen, Relief «Der Heilige und die Tiere». Eingeweiht am 6. Nov. 1961. Das Relief ist heute nicht mehr am Brunnen zu sehen.
Widmann-Brunnen bei der Sekundarschule Burg in Liestal
Ponte Widmann und Sotoportego Widmann in Venedig
Ponte Widmann und Anfang des Sotoportego Widmann in Venedig (Blick von der Calle Larga Widmann)

Josef Viktor Widmann starb wenige Monate vor Vollendung seines 70. Lebensjahres; seine Ehefrau Sophie überlebte ihn nur um neunzehn Tage.[17][18] Beide wurden in einem Ehrengrab der Stadt Bern auf dem Schosshaldenfriedhof unter dem Mammutbaum (Familiengräber, Sektion F1, Nr. 113) beigesetzt.[19][20]

Nachwirkung

Zum Gedenken an Widmann wurde 1914 in Bern am Südende des Hirschengrabens (gegenüber der damaligen Bund-Redaktion) der aus Spenden finanzierte[21] Widmann-Brunnen[22] errichtet,[23][24] den seit 1923 die Bronzestatue Jüngling mit Blaudrossel von Hermann Haller ziert; 1986/87 wurde die gesamte Anlage aufwendig saniert.[25] In Liestal wurde 1946 ein u. a. Widmann gewidmetes Dichtermuseum eröffnet.[26] Zu Widmanns 50. Todestag wurde am 6. November 1961 auf dem Pausenhof der Sekundarschule Burg in Liestal der Widmann-Brunnen eingeweiht; ursprünglich war an einer Seite des Beckens ein Relief mit dem Titel Der Heilige und die Tiere angebracht.[27][28] Nach J. V. Widmann benannte Strassen gibt es in Liestal und Thun[29].[30] In Venedig gibt es eine Calle Larga Widmann, die in den Ponte Widmann (Widmann-Brücke) übergeht, auf dessen anderer Seite wiederum nach rechts in südliche Richtung der Sotoportego Widmann abzweigt.[31] Widmanns Nachlass wird im Dichter- und Stadtmuseum Liestal und in der Burgerbibliothek Bern[32] aufbewahrt.

Widmanns literarische Werke, zu denen Theaterstücke, Erzählungen, Versepen und Reisebeschreibungen gehören, sind heute weitgehend vergessen, werden jedoch allmählich wiederentdeckt.

«Mit Widmann geht einer der feinsinnigsten Poeten dahin, dessen Werke allerdings noch zu wenig ins Volk gedrungen sind. Er gehörte zu den Dichtern, die, nach einem Worte Lessings, mehr gelobt als gelesen werden.»

– Neues Wiener Journal, 1911[33]

«Widmann war ein vorbildlicher Journalist; empfänglich, weltoffen, durch und durch gebildet, so daß er Anregung aus den Tagesvorgängen schöpfen und die wiederum mit höheren Gesichtspunkten verbinden konnte, witzig, launig, nicht zu leicht und nicht zu schwer, mehr anregend als belehrend, reich an Einfällen, bei aller Beweglichkeit in der Grundlage des Charakters fest. Darüber hinaus war er ein Dichter. Er hatte eine mir unverständliche Bewunderung für Spitteler, dem er soviel wie möglich die Wege bereitete und den er hoch über sich selbst stellte; dagegen glaube ich, daß er, nicht Spitteler, den eingeborenen Dichtergeist hatte, mag er sich immerhin auf beschränktem Gebiet geäußert haben. Ihm strömte die lyrische Ader, die Leier war sein eigen, die man der Poesie in die Hände gibt, wenn man sie figürlich darstellt.»

– Ricarda Huch[34]

«Haltet ihn hoch und wert! Er hat euer Land geliebt, seine Berge, seine Freiheit. Er hat auch euch geliebt und vielleicht am meisten dann, wenn er als Fremdling fühlte, daß sein Wesen nicht in euerm Volkstum wurzelte, daß er berufen sei, das Bild eines freieren, höheren Menschentums vor euch aufzurichten. Und er hat trotz dieser Liebe euch nie geschmeichelt. Vergesst auch das nicht!»

– Otto von Greyerz[35]

Nachkommen

Josef Viktor und Sophie Widmanns gemeinsame Kinder waren der Schriftsteller Max Widmann[36] (1867–1946), Maria Clementine (1868–1965),[37], der Maler Fritz Widmann (1869–1937) sowie die Malerin Johanna Viktoria Schäfer-Widmann (1871–1943).[38] Sophie Widmann brachte zudem zwei Kinder mit in die Ehe: Mary Ellen Verena Brodbeck (1858–1943) und Leonie (1859–1946), eine der Initiantinnen des Verbands Schweizerischer Arbeiterinnenvereine.[39]

Auszeichnungen

Werke

Dramen und Libretti, Prosa, Versepen, Lyrik

  • Der geraubte Schleier. Dramatisirtes Märchen nach Musäus. Gustav Lücke, Winterthur 1864 (Digitalisat bei Google Books)
  • (anonym:) Erasmus von Rotterdam. Historisches Spiel aus der Reformationszeit.[43][44] Gustav Lücke, Winterthur 1865 (Digitalisat bei Google Books)
  • Iphigenie in Delphi. Ein Schauspiel. Gustav Lücke, Winterthur 1865 (Digitalisat bei Google Books)
  • Arnold von Brescia. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Huber, Frauenfeld 1866 (Digitalisat bei Google Books)
  • Orgetorix. Ein Trauerspiel. Dem schweizerischen Volke. Huber, Frauenfeld 1867 (Digitalisat im MDZ; PDF (17 MB) bei digitale-sammlungen.de)
  • Buddha. Eine epische Dichtung in zwanzig Gesängen. Verlag der Dalp’schen Buch- und Kunsthandlung, Bern 1869 (Digitalisat im Internet Archive)
  • (unter Pseudonym): Kalospinthechromokrene oder der Wunderbrunnen von Is. Ein «Ritt ins alte romantische Land» mit manchen Rösselsprüngen in die modernste Gegenwart. Ausgeführt als Epische Dichtung in zwölf Gesängen von Messer Lodovico Ariosto Helvetico. Versepos. Huber, Frauenfeld 1871 (Digitalisat bei Google Books)
  • Das Festgedicht. Komödie in zwei Aufzügen. Stämpflische Buchdruckerei, Bern 1873 (Digitalisat bei Google Books)
  • Einweihungs-Cantate für das neue Gebäude der Einwohnermädchenschule in Bern. Componirt von Gustav Weber. Genossenschafts-Buchdruckerei, Zürich 1873
  • Moses und Zipora. Ein himmlisch-irdisches Idyll in zwölf Gesängen. Julius Springer, Berlin 1874 (Digitalisat bei Google Books)
  • Der Widerspänstigen Zähmung. Komische Oper in vier Akten nach Shakespeare’s gleichnamigem Lustspiel frei bearbeitet von Joseph Viktor Widmann. Musik von Hermann Goetz. Leipzig [ca. 1875]; UA 1874 in Mannheim (Digitalisat bei MDZ, Klavierauszug im Internet Archive)
    • zweisprachiges Textbuch: Der Widerspänstigen Zähmung – The Taming of the Shrew. New York nach 1910 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Huldigung dem Genius der Töne. Cantate für Solostimmen, Männerchor und großes Orchester. Musik von Robert Emmerich, Op. 46. André, Offenbach, 1875
  • Francesca von Rimini. Oper in drei Akten. Musik und Libretto (nach einem Entwurf von J. V. Widmann nach der Tragödie von Silvio Pellico) von Hermann Goetz (unvollendet, vervollständigt von Ernst Frank[45]). Uraufführung am 30. September 1877 in Mannheim[46] (Digitalisat des Librettos bei Google Books)
  • An den Menschen ein Wohlgefallen. Pfarrhausidyll. Cäsar Schmidt, Zürich 1877 (Digitalisat bei e-rara.ch; Digitalisat bei Google Books; Digitalisat der 2., umgearbeiteten Auflage bei MDZ)
  • Oenone. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Cäsar Schmidt, Zürich 1879 (Digitalisat bei e-rara.ch)
  • Die Königin des Ostens. Schauspiel in fünf Aufzügen. Cäsar Schmidt, Zürich 1880 (Digitalisat bei e-rara.ch)
  • Rector Müslin’s Italiänische Reise. Cäsar Schmidt, Zürich 1881
    • Neuausgabe unter dem Titel Rektor Müslin in Italien. Basel/Leipzig 1924
    • Neuausgabe unter dem Titel Rektor Müslins italienische Reise. Roman in der Edition Wanderwerk, o. O. 2017 (Programmvorschau auf wanderwerk.ch)
  • Aus dem Fasse der Danaiden. Zwölf Erzählungen. Zürich 1884 (Digitalisat bei Google Books)
  • Der Redacteur • Als Mädchen. Zwei spanische Novellen (= Reclams Universal-Bibliothek. Band 1926). Leipzig 1884
  • Spaziergänge in den Alpen. Wanderstudien und Plaudereien (= Dreißig Blätter aus dem Tornister eines Fußreisenden • Frühlingstage am Südabhange der Alpen • Beiläufiges von einer Alpenwanderung • Spaßhaftes und Ernstes aus einem Graubündnerischen Badeorte • Von den Boulevards der Berner Alpen • Von Bern zu Fuß nach Chamounix und weiter). Huber, Frauenfeld 1885 (Digitalisat bei e-rara.ch)
  • Der Sturm. Musikalisches Märchen in drei Acten. Text nach Shakespeare’s Zauber-Lustspiel bearbeitet von J. V. Widmann. Musik von Ernst Frank. Hannover [1887] (Digitalisat bei MDZ)
  • Das steinerne Herz. Romantische Oper in drei Acten. Text von J. V. Widmann frei bearbeitet nach einem Märchen von Hauff. Musik von Ignaz Brüll. Leipzig 1888; UA 1888 in Wien (Digitalisat bei MDZ)
  • Die Patrizierin. Lebensbild aus der modernen Gesellschaft. Schmidt, Francke & Co, Bern 1888 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Jenseits des Gotthard. Menschen, Städte und Landschaften in Ober- und Mittel-Italien. Huber, Frauenfeld 1888 (Digitalisat im Internet Archive)
    • Zweite, vom Verfasser durchgesehene, vermehrte und veränderte Auflage ebd. 1897; darin aufgenommen: Italienische Kinder (S. 265–276); Der Turm von Bevano. Novelle. S. 277–318, erschienen unter dem Titel Der Thurm von Bevano. Eine Reiseerinnerung. In: Deutsche Rundschau. Band 88, Juli 1896, S. 6–29 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Manasse. Dramatisches Gedicht in 3 Scenen von Joseph Victor Widmann für Solostimmen, Chor und Orchester komponiert von Friedrich Hegar, op. 16 (Oratorium).[47][48] Leipzig/Zürich [1888] (Digitalisat (PDF; 27,4 kB) bei IMSLP)
  • Manuel Venegas. Oper in einem Vorspiel und drei Akten. (Nach einer Novelle[49] von Alarcon.) Dichtung von Jos. V. Widmann. Musik von Richard Heuberger. Selbstverlag des Komponisten [Leipzig 1889] (Digitalisat bei MDZ)
  • Caenis. Kantate für Männerchor, Altsolo und Orchester von Hans Huber, 1890[50]
  • Gemüthliche Geschichten. Zwei Erzählungen aus einer schweizerischen Kleinstadt (= Die Rosenbrüder. Idyllische Erzählung aus den Flegeljahren mehrerer Kleinstädter • Die Löwen im Landstädtchen. Erzählung). Berlin 1890
    • Neuausgabe unter dem Titel Gemütliche Geschichten. Lüdin, Liestal 1917
  • Touristennovellen (= Doktor Seyboldts Ferienreise • Der Held des Eiger • Die verkehrte Zeit von Mantua • Der Teufelssalat • Ein Wunder des heiligen Liszt • Das Stilleben • Herrn Quendels Goethesche Harzreise in den Odenwald). Stuttgart 1892
    • daraus: Der Held des Eiger. In: Deutsche Erzählungen aus der Schweiz (= «Klassikerbibliothek für die deutsche Jugend»). Neues Leben, Berlin 1956
    • daraus: Die verkehrte Zeit von Mantua (sowie Herbsttage in den Berner Alpen aus: Spaziergänge in den Alpen. Auflage 1892 ff.). Gute Schriften, Bern 1942
  • Fürst und Sänger. Oper in einem Aufzug. Die Dichtung ist nach Idee und Plan des Komponisten in Versen ausgeführt von J. V. Widmann. Musik von Felix Mottl. Berlin [ca. 1893] (Digitalisat des Textbuches in der Badischen Landesbibliothek und der Partitur im Internet Archive)
  • Jenseits von Gut und Böse. Schauspiel in drei Aufzügen. Cotta, Stuttgart 1893 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Die Schwestern. Oper in drei Aufzügen von J. V. Widmann. Musik von Franz Kessel. Erfurt [o. J.]; UA am 14. März 1895 in Trier[51] (Digitalisat des Textbuches in der Library of Congress)
  • ’Bin, der Schwärmer. Idyll. Huber, Frauenfeld 1896; 3. Auflage: 1906 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Die Weltverbesserer[52] und andere Geschichten. Novellenbuch II. Verlag der literarischen Gesellschaft, Wien 1896
  • Jung und Alt. Drei Dichtungen (= Der Zelter. 1891 • Die Königsbraut. Frei nach der Prosanovelle des Lionardo Bruni von Arezzo, 1511. 1894 • Ein greiser Paris. Dramatische Plauderei in einem Akt (nach einem Motiv aus Boccaccio’s Decamerone)). Neue, vermehrte Auflage. Liebeskind, Leipzig 1897 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Maikäfer-Komödie. Theaterstück in drei Handlungen mit einer Vorrede. Zeichnungen von Fritz Widmann. Huber, Frauenfeld 1897 (Digitalisat im Internet Archive; Volltext der Ausgabe von 1912 im Projekt Gutenberg-DE)
  • Sommerwanderungen und Winterfahrten. Huber, Frauenfeld 1897 (Digitalisat im Internet Archive; Digitalisat der Universität Tübingen)
  • Johannes Brahms in Erinnerungen. Gebrüder Paetel, Berlin 1898 (Digitalisat im Internet Archive)
    • Neuausgabe unter dem Titel Erinnerungen an Johannes Brahms bei Rotapfel, Zürich 1980, ISBN 3-85867-100-2
    • englisch: Recollections of Johannes Brahms by Albert Dietrich and J. V. Widmann. Translated by Dora E. Hecht. Charles Scribner’s Sons, New York 1899, S. 89–211 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Sizilien und andere Gegenden Italiens. Reisen mit Johannes Brahms. Huber, Frauenfeld 1898; 2., vom Verfasser durchgesehenen Auflage 1903 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Libretto zu Charons Nachen für Solisten, Chor und Orchester op. 3 von Volkmar Andreae, 1901
  • Lysanders Mädchen[53] • Oenone. Moderne Antiken von J. V. Widmann. Huber, Frauenfeld 1901
  • Die Muse des Aretin. Drama in vier Aufzügen. Huber, Frauenfeld 1902 (Digitalisat bei MDZ)
  • Festakt zur Eröffnung des neuen Stadttheaters in Bern 1903. Bern 1903 (Digitalisat bei Google Books)
  • Calabrien – Apulien. Und: Streifereien an den oberitalienischen Seen. Huber, Frauenfeld 1904
  • Der Heilige und die Tiere. Schauspiel. Frauenfeld 1905 (Digitalisat der Ausgabe von 1911 im Internet Archive; Digitalisat der Ausgabe von 1919 bei MDZ)
  • Aus dem andern Weltteil. Zwei Erzählungen. Basel 1906
  • Du schöne Welt! Neue Fahrten und Wanderungen in der Schweiz und in Italien. Huber, Frauenfeld 1907
    • Neuausgabe unter dem Titel Du schöne Welt – Wanderungen und Reisen in Italien und der Schweiz in der Edition Wanderwerk, o. O. 2017 (Programmvorschau auf wanderwerk.ch)
  • Moderne Antiken. Der Kopf des Crassus • Oenone • Lysanders Mädchen. Huber, Frauenfeld 1911

Postum erschienen (Auswahl)

  • Gedichte. Huber, Frauenfeld 1912
  • Ricarda Huch. Aufsätze über ihre Dichtungen. Insel-Verlag, Leipzig 1913 (16 S.)
  • Der Tod des Herakles. Eine bisher unveröffentlichte Dichtung für Musik. Separatdruck 1913/1914 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Ein Doppelleben und andere Erzählungen (Inhalt: Ein Doppelleben • Als Mädchen • Rektor Müslins erste Liebe). Bern 1915
  • Jugendeselei und andere Erzählungen. Francke, Bern 1915
  • Der Gorilla und andere Erzählungen (Inhalt: Der Gorilla. Eine Pariser Künstlergeschichte • Die Pistolenprobe • Herr Bertram). Orell Füßli, Zürich 1917 (= Die stille Stunde. Sammlung Schweizerischer Dichtungen. Hrsg. von J. Bührer, Bd. 6)
  • Doktor Wilds Hochzeitsreise. Erzählung. Basel 1923 (Digitalisat bei MDZ)
    • Neuausgabe: Edition Wanderwerk, o. O., 2017 (Programmvorschau auf wanderwerk.ch)
  • Die Weltverbesserer. Historische Novelle. Huber, Frauenfeld 1923
  • Der Diplomat im Landstädtchen und andere Erzählungen. Lüdin & Co., Liestal 1932
  • Sieben Geschichten (Inhalt: Als Mädchen • Jugendeselei • Die Hasen von Turfflingen • Doktor Wilds Hochzeitsreise • «… ’s Pischtölele wolle probiere!» • Das Picknick • Donna Carmen). Mit einem Vorwort von Hans Bloesch. Huber, Frauenfeld 1942
  • Die verkehrte Zeit von Mantua • Herbsttage in den Berner Alpen. Gute Schriften, Bern 1942
  • Jugendeselei • Die Hasen von Turfflingen. Zwei Erzählungen. Alfred Scherz, Bern 1948
  • Der Redakteur • Jugendeselei. Siebenberg-Verlag, Bad Wildungen 1949 (= Weltsprachen-Reihe; Der deutschen Reihe 1. Band)

Feuilletons

  • Max Widmann (Hrsg.): Ausgewählte Feuilletons. Huber, Frauenfeld 1913 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Jonas Fränkel (Hrsg.): Feuilletons. Bern/Stuttgart 1964
  • Elisabeth Müller, Roland Schärer (Hrsg.): «Verehrte Leser, sagen Sie nicht: Nein!» Ausgewählte Texte. Cosmos, Muri bei Bern 1986, ISBN 3-305-00170-4
  • Rudolf Käser, Elsbeth Pulver (Hrsg.): «Ein Journalist aus Temperament». Josef Viktor Widmann. Ausgewählte Feuilletons. Zytglogge, Gümligen 1992, ISBN 3-7296-0426-0

Briefe

  • Johannes Brahms: Briefe an Joseph Viktor Widmann, Ellen und Ferdinand Vetter, Adolf Schubring. Hrsg. von Max Kalbeck. Deutsche Brahms-Gesellschaft, Berlin 1915 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Max Widmann (Hrsg.): Liebesbriefe des jungen J. V. Widmann. Einführung von Carl Spitteler. Rhein-Verlag, Basel 1921
  • Max Widmann (Hrsg.): Gottfried Keller und J. V. Widmann. Briefwechsel. Rhein-Verlag, Basel/Leipzig 1922; Auszüge auf den Gottfried-Keller-Seiten der Universität Zürich (Digitalisat im Internet Archive)
  • Charlotte von Dach (Hrsg.): Josef Viktor Widmann. Briefwechsel mit Henriette Feuerbach und Ricarda Huch. Einführung von Max Rychner (letztere vollständig abgedruckt in: Schweizer Monatshefte. 44. Jg. (1964/65), S. 954–967; Digitalisat bei e-periodica.ch). Artemis, Zürich 1965 (Digitalisat im Internet Archive)
  • Werner Stauffacher (Hrsg.): Carl Spitteler – Joseph Viktor Widmann. Briefwechsel. Haupt, Bern 1998, ISBN 3-258-05679-X

Vertonte Gedichte

Verfilmung

Literatur

Commons: Joseph Victor Widmann – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Foto: J. V. Widmanns Geburtshaus zu Nennowitz in Mähren (bei Anbringung der Gedenktafel). In: Die Schweiz. Band 17 (1913), S. 93.
  2. ↑ Joseph Otto Widmann im Personenlexikon des Kanton Basel-Landschaft. Siehe auch Bürger-Familienbuch von Liestal. Alphabetisch und nach den Verwandtschaften geordnet und herausgegeben von J. Widmann, Pfarrer. Liestal 1860.
  3. ↑ Geschichte der Stadt Liestal bei liestal.ch.
  4. ↑ Myliestal: Pfarrhaus. Abgerufen am 9. Oktober 2019.
  5. ↑ Carl Spitteler: Das Pfarrhaus Widmann in Liestal. In: Die Berner Woche in Wort und Bild. Heft 41, 1913, S. 323–326; doi:10.5169/seals-640756.
  6. ↑ Lexikoneintrag im Historisch-Topographischen Lexikon der Stadt Bern; Artikel Die Einwohnermädchenschule in Bern über den Jahresbericht der Lehranstalt in: Pädagogischer Beobachter. Nr. 29 vom 20. Juli 1877, S. 2 f.
  7. ↑ Maria Waser: Josef Viktor Widmann. Huber, Frauenfeld 1927, S. 115.
  8. ↑ Charles Linsmayer: Josef Viktor Widmann 1842–1911.
  9. ↑ Bertha Züricher: Meine erste Erinnerung an J. V. Widmann. In: Die Schweiz. Nr. 4/1913, S. 91 f.
  10. ↑ Roman Bucheli: Robert Walser lesen, NZZ vom 27. Mai 2006.
  11. ↑ Eine Freundschaft, die fast «auf der Strecke» blieb, der Bund, 30. November 2011.
  12. ↑ Victor Ravizza: Ein Sinn ruht sich aus: Johannes Brahms in Italien, Abschnitte «Merkwürdigkeiten» und «Und die Musik». In: NZZ. 9. September 2018.
  13. ↑ Gabriele Radecke: Vom Schreiben zum Erzählen. Eine textgenetische Studie zu Theodor Fontanes L’Adultera. Königshausen & Neumann, Würzburg 2002, u. a. S. 48 (Snippet-Ansicht bei Google Books).
  14. ↑ Webseite des Cosmos Verlags zum Buch Verehrte Leser, sagen Sie nicht: Nein! (Memento vom 22. Januar 2018 im Internet Archive).
  15. ↑ Robert Walser: Poetenleben. Huber, Frauenfeld 1918, S. 17; Textarchiv – Internet Archive.
  16. ↑ Korrespondenz Keller – Widmann beim Gottfried-Keller-Portal der Universität Zürich.
  17. ↑ J. Sterchi: Berner Chronik vom 1. Nov. 1911 - 31. Okt. 1912. In: Freunde vaterländischer Geschichte (Hrsg.): Neues Berner Taschenbuch für das Jahr 1913. S. 280 f. u. 283 (Digitalisat auf e-periodica.ch).
  18. ↑ Carl Spitteler: Frau Joseph Viktor Widmann †. In: Autobiographische Schriften. Artemis, Zürich 1947 (Volltext im Projekt Gutenberg-DE).
  19. ↑ Lorenz Degen: An meine Widmann-Freunde zur Information. In: Liestal aktuell. Nr. 761 (Februar 2012), S. 12; liestal.ch (PDF; 7,4 MB).
  20. ↑ 5. Josef Viktor Widmann. Journalist, Schriftsteller und Tierliebhaber. In: Der Schosshaldenfriedhof. Ein Spaziergang mit Geschichten. Stadtgrün Bern / Stadt Bern 2017; bern.ch (PDF; 3,7 MB)
  21. ↑ Widmann-Denkmal. In: Die Alpen. Monatsschrift für schweizerische und allgemeine Kultur. Heft 4, Dezember 1911, S. 246; e-periodica.ch (PDF; 420 kB).
  22. ↑ Bildmaterial siehe Category:Widmann-Brunnen. Wikimedia Commons
  23. ↑ Widmann-Brunnen in Bern (Rubrik Konkurrenzen). In: Schweizerische Bauzeitung. Nr. 23 vom 7. Juni 1913, S. 313 (doi:10.5169/seals-30728#2198 auf e-periodica.ch).
  24. ↑ Widmann-Brunnen in der Reihe «Einst und jetzt» der Wochenzeitung Bernerbär.
  25. ↑ Bernhard Furrer: Denkmalpflege in der Stadt Bern 1985–1988. S. 84 f. (Digitalisat).
  26. ↑ Chronik für den Monat Juli 1946 bei baselland.ch, abgerufen am 21. Januar 2018.
  27. ↑ Ernst Zimmerli: Baselbieter Heimatbuch. Band 9, 1962, S. 209. Foto: Rosmarie Leu-Müller, Liestal
  28. ↑ Auf dem Pausenhof der heutigen Sekundarschule Burg (Burgstrasse 35), siehe Chronik für den Monat November 1961 bei baselland.ch, abgerufen am 21. Januar 2018.
  29. ↑ in Thun@1@2Vorlage:Toter Link/www.streetdir.ch (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. bei streetdir.ch, abgerufen am 21. Januar 2018.
  30. ↑ Blog-Eintrag vom 29. Juli 2018 (mit Foto des Strassenschildes) von René P. Moor auf «Der Schrittler», abgerufen am 11. März 2019.
  31. ↑ Maria Waser: Widmann in Venedig. In: Die Schweiz. Band 14 (1910), S. 94 ff.
  32. ↑ Nachlass von Joseph Victor Widmann im Katalog der Burgerbibliothek Bern.
  33. ↑ J. V. Widmann. In: Neues Wiener Journal, 8. November 1911, S. 6 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/nwj
  34. ↑ Ricarda Huch: Frühling in der Schweiz. Autobiographische Darstellung. Zürich 1938. Erschienen in: Gesammelte Werke. Band 11. Kiepenheuer & Witsch, Köln u. Berlin 1966, S. 192;; Textarchiv – Internet Archive.
  35. ↑ Otto von Greyerz: Josef Viktor Widmann. Zum 20. Februar. In: Die Schweiz Nr. 4/1913, S. 82.
  36. ↑ Max Widmann im Personenlexikon des Kantons Basel-Landschaft.
  37. ↑ Person Sheet auf der privaten Webseite zur Lousmeau-Dupont Family von David Dupont.
  38. ↑ Johanna Viktoria Schäfer-Widmann bei SIKART – Lexikon zur Kunst in der Schweiz.
  39. ↑ Leonie Steck-Brodbeck im Historischen Lexikon der Schweiz.
  40. ↑ Kleine Chronik. In: Neue Freie Presse, 11. November 1909, S. 8 (online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/nfp
  41. ↑ laut Max Widmann «der deutsche Schillerpreis» (siehe Josef Viktor Widmann. Ein Lebensbild. Zweite Lebenshälfte. Huber, Frauenfeld u. Leipzig 1924, S. 348.)
  42. ↑ Anton Bettelheim: «Biographisches» von J. V. Widmann. In: Beilage zur Neuen Freien Presse. Nr. 16934 vom 12. November 1911, S. 31–34, hier Seite 33, Spalte 3 (Rubrik «Literaturblatt»).
  43. ↑ Genre lt. BLKÖ (s. Literatur): «Schwank».
  44. ↑ Widmann als Autor belegt in Meyers Konversations-Lexikon 1905 und BLKÖ.
  45. ↑ Vgl. Ernst Frank in: Neue Deutsche Biographie. Band 6. Hrsg. Bayerische Staatsbibliothek. Berlin 1964, ISBN 3-428-00187-7, S. 586 f.
  46. ↑ Margaret Ross Griffel: Operas in German. A Dictionary. Rowman & Littlefield, 2018 (Revisited edition), S. 162 (Buchvorschau bei Google Books).
  47. ↑ Ein gewaltiges Oratorium mit brisantem Inhalt. Text mit Inhaltsübersicht zum Konzert am 23. Juni 2018 auf der Webseite vom «männer chor zürich»; Programmheft (PDF; 730 kB) auf maennerchor.ch.
  48. ↑ Ausführliche Darstellung und Analyse (mit Notenbeispielen) in: Hermann Kretzschmar: Führer durch den Konzertsaal. II. Abteilung. Band II. Oratorien und weltliche Chorwerke. Leipzig 1920 (4. Auflage), S. 393–407 (Digitalisat im Internet Archive).
  49. ↑ Volltext im Projekt Gutenberg-DE.
  50. ↑ Inserat in: Der Bund, Nr. 73, 14. März 1903, S. 8.
  51. ↑ Margaret Ross Griffel: Operas in German. A Dictionary (Revisited edition). Rowman & Littlefield, 2018, S. 440 (Buchvorschau bei Google Books).
  52. ↑ Dramatisiert von Otto von Greyerz unter dem Titel Der Weltverbesserer. Lustspiel in zwei Aufzügen (nach der Widmann’schen Novelle «Die Weltverbesserer»). 1912 (Digitalisat im Internet Archive).
  53. ↑ Nach der bei Plutarch geschilderten Episode der zurückgewiesenen Geschenke des Tyrannen Dionysios (Lysander). In: Plutarch: Biographien. Band 4. Haas, Wien / Prag 1796, S.& 44–193, hier S. 146 (Digitalisat im Internet Archive).
  54. ↑ Datensatz in der DNB.
  55. ↑ Widmann, Joseph Viktor. Sammlung verschiedener Publikationen, vor allem Libretti auf abc-buch.ch.
  56. ↑ Nordische Meerfahrt, Op.113 (Hofmann, Heinrich) bei IMSLP.
  57. ↑ Lysanders Mädchen. Internet Movie Database, abgerufen am 17. Oktober 2021 (englisch).
  58. ↑ Dirk Strohmann: Die Rezeption Maurice Maeterlincks in den deutschsprachigen Ländern (1891–1914), S. 213
Personendaten
NAME Widmann, Joseph Victor
ALTERNATIVNAMEN Widmann, Joseph Viktor; Widmann, Josef Viktor
KURZBESCHREIBUNG Schweizer Journalist und Schriftsteller
GEBURTSDATUM 20. Februar 1842
GEBURTSORT Nennowitz, heute Teil von Brünn
STERBEDATUM 6. November 1911
STERBEORT Bern

Read other articles:

Tour de Suisse

Tour de Suisse Tour de Suisse 2014Rincian balapanPelaksanaanJuniLokasiSwissNama dalam bahasa InggrisTour of SwitzerlandNama lokalTour de Suisse (Prancis)DisiplinJalan rayaKompetisiUCI World TourTipeBalap tahapanDirektur balapanChristian PirzerSejarahEdisi pertama1933 (1933)Edisi terbaru78 (pada 2014)Juara pertama Max Bulla (AUT)Juara terbanyak Pasquale Fornara (ITA) (4 kemenangan)Juara bertahan Rui Costa (POR) Tour de ...

 

 

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Ciamis

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Ciamis ᮓᮦᮝᮔ᮪ ᮕᮀᮝᮊᮤᮜ᮪ ᮛᮠᮚᮒ᮪ ᮓᮆᮛᮂ ᮊᮘᮥᮕᮒᮦᮔ᮪ ᮎᮤᮃᮙᮤᮞ᮪Déwan Pangwakil Rahayat Daérah Kabupatén CiamisDewan Perwakilan RakyatKabupaten Ciamis2019-2024JenisJenisUnikameral SejarahSesi baru dimulai5 Agustus 2019PimpinanKetuaNanang Permana, S.H. (PDI-P) sejak 24 September 2019 Wakil Ketua IH. Dede Herli, S.Pt., M.M. (PKS) sejak 24 September 2019 Wakil Ketua IIHeri Rafni Kotari, S....

 

 

العلاقات الباكستانية الناوروية

العلاقات الباكستانية الناوروية باكستان ناورو   باكستان   ناورو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباكستانية الناوروية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باكستان وناورو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المق...

Arica Province (Peru)

Historical Peruvian province For the subsequent province of Chile, see Arica Province. Arica1823–1929 FlagArica Province (pink) within Moquegua in 1865CapitalAricaDemonymAriqueño, aHistorical eraWar of the Pacific aftermath• Established 1823• Treaty of Ancón 20 October 1883• Disestablished[a] 31 October 1883• Dissolved[b] 3 June 1929 Preceded by Succeeded by Tacna Department Arica Province Today part ofChile Arica was a historical province of Pe...

 

 

Concurrence

Pour les articles homonymes, voir Concurrence (homonymie). Deux enseignes de restauration rapide concurrentes côte à côte à Paris. La concurrence est la rivalité entre plusieurs agents économiques pour acquérir des parts de marché sur un même marché, en vendant des biens identiques ou similaires. La concurrence est ainsi une compétition entre des producteurs, d'ordinaire des entreprises, pour capter la demande émanant des consommateurs. Pour agir en concurrent, un agent doit disp...

 

 

Градлон Великий

Градлон Великийвалл. Erbin ap Cynan корн. Erbin ap Conan лат. Urbanus Gratian Gradlonus брет. Gradlon mab Konan Герцог Арморики 395 — 434 Предшественник Конан Мериадок Преемник Саломон I Смерть 434(0434) Отец Конан Мериадок Мать Дарерка Ирландская Супруга Тигридия Дети сыновья: Саломон I и Гвидол дочь...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

 

Strada statale 191 di Pietraperzia

Strada statale 191di PietraperziaLocalizzazioneStato Italia Regioni Sicilia DatiClassificazioneStrada statale InizioPietraperzia FineSS 190 presso bivio Vigne Vanasco Lunghezza31,280[1] km Provvedimento di istituzioneD.P.R. 27 maggio 1953, n. 782[2] GestoreANAS Manuale La strada statale 191 di Pietraperzia (SS 191) è una strada statale italiana che collega Pietraperzia con Mazzarino. Indice 1 Storia 2 Descrizione 2.1 Tabella percorso 3 Note 4 Voci correlate 5 Altri proge...

 

 

محمد علي حيدرة

محمد علي حيدرة معلومات شخصية الميلاد سنة 1959 (العمر 64–65 سنة)  دار الهجرة، إقليم كولدا،  السنغال الجنسية موريتاني سنغالي الأب الشريف الحسن حيدرة الأم ميمونة دياو إخوة وأخوات الشريف محمد الحبيب حيدرة الحياة العملية المهنة مرجع ديني مسلم شيعي إثنا عشري اللغات الفرنسي�...

爱德华·谢瓦尔德纳泽

爱德华·谢瓦尔德纳泽ედუარდ შევარდნაძე第2任格鲁吉亚總統任期1995年11月26日—2003年11月23日前任茲維亞德·加姆薩胡爾季阿继任米哈伊尔·萨卡什维利苏联外交部部长任期1985年7月2日—1990年12月20日总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫前任安德烈·葛罗米柯继任亚历山大·别斯梅尔特内赫 个人资料出生(1928-01-25)1928年1月25日苏联外高加索苏维埃联邦社会主义共和国古...

 

 

Sherida Spitse

Sherida Spitse Sherida Spitse con la maglia della nazionale olandese nel 2014 Nazionalità  Paesi Bassi Altezza 167 cm Calcio Ruolo Centrocampista Squadra  Ajax CarrieraGiovanili 2004-2007 VV SneekSquadre di club1 2007-2012 Heerenveen100 (13)2012-2014 Twente38 (26)2014-2016 LSK Kvinner65 (16)2017-2018 Twente23 (8)2018-2020 Vålerenga61 (15)2021- Ajax19 (0)Nazionale 2006- Paesi Bassi199 (43)Palmarès  Europei di calcio femminile Oro Paesi Bassi 201...

 

 

Akademi Nasional Ilmu Pengetahuan Belarus

Akademi Nasional Ilmu Pengetahuan Belarus (ANIPB) (bahasa Belarus: Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, bahasa Rusia: Национальная академия наук Беларуси, НАН Беларуси, НАНБ) adalah akademi nasional Belarus. Fasilitas penelitian Pusat penerapan ilmiah Pusat penerapan ilmiah (Научно-практические центры, Pusat Praktik dan Imiah) diperkenalkan oleh Lukashenko keputusan pada tahun 200...

Template talk:Campaignbox Railroad Wars

Trains Template‑class Trains Portal This template is within the scope of WikiProject Trains, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to rail transport on Wikipedia. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion. See also: WikiProject Trains to do list and the Trains Portal.TrainsWikipedia:WikiProject TrainsTemplate:WikiProject Trainsrail transport articlesTemplateThis template does not req...

 

 

Assassin's Creed Mirage

2023 Video Game 2023 video gameAssassin's Creed MirageDeveloper(s)Ubisoft Bordeaux[a]Publisher(s)UbisoftDirector(s)Stéphane BoudonProducer(s)Fabian SalomonDesigner(s)Jean-Philippe MottierProgrammer(s)Pierre Durand-SibouletArtist(s)Jean-Luc SalaWriter(s)Sarah BeaulieuComposer(s)Brendan AngelidesSeriesAssassin's CreedEngineUbisoft AnvilPlatform(s)PlayStation 4PlayStation 5WindowsXbox OneXbox Series X/SiOSiPadOSReleasePS4, PS5, Win, XBO, XSX/S5 October 2023iOS, iPadOS6 June 2024Genre(s)...

 

 

Marie's Crisis

Piano bar and gay bar in New York City, US Marie's CrisisMarie's Crisis venue in 2023.Address59 Grove StreetLocationWest Village, New York, United StatesCoordinates40°44′00″N 74°00′13″W / 40.7332°N 74.0036°W / 40.7332; -74.0036Public transit Christopher Street station (PATH) West Fourth Street–Washington Square station OwnerThe Grant FamilyType Gay bar Piano bar Dive bar ConstructionBuilt1839 (1839)Opened1929 (1929)Websitewww.mariescrisiscafe.co...

الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات 2018–19

الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات 2018–19 تفاصيل الموسم الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات  النسخة 9  البلد المملكة المتحدة  التاريخ بداية:9 سبتمبر 2018  نهاية:12 مايو 2019  المنظم الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم  البطل نادي آرسنال للنساء  مباريات ملعوبة 110   عدد ال�...

 

 

Adobe

Building material of earth and organic materials This article is about the building material. For the software company, see Adobe Inc. Not to be confused with Abode or Adobo. Adobes redirects here. For the place in Castile-La Mancha, see Adobes, Spain. For the place in the United States, see Adobes, Texas. Adobe wall (detail) in Bahillo, Palencia, Spain Renewal of the surface coating of an adobe wall in Chamisal, New Mexico Adobe walls separate urban gardens in Shiraz, Iran Adobe (/əˈdoʊbi...

 

 

Tulsa tornadoes of 2017

Tulsa tornadoes of August 2017Remington Tower in Tulsa heavily damaged by August 6, 2017 tornado DurationAugust 6, 2017 Highest winds120–130 mph (190–210 km/h) (Estimated by damage survey) Tornadoesconfirmed4Max. rating1EF2 tornadoDuration oftornado outbreak254 minutes Fatalities30 injuriesDamage$50.240 million (2015 USD)[1]Areas affectedNortheastern Oklahoma1Most severe tornado damage; see Enhanced Fujita scale2Time from first tornado to last tornado The 2017 Tulsa...

Fussball Club Erzgebirge Aue 2001-2002

Voce principale: Fussball Club Erzgebirge Aue. Fussball Club Erzgebirge AueStagione 2001-2002Sport calcio Squadra Erzgebirge Aue Allenatore Gerd Schädlich All. in seconda Holger Erler Regionalliga nord9º posto Coppa di GermaniaPrimo turno Maggiori presenzeCampionato: Kunze (34)Totale: Kunze (35) Miglior marcatoreCampionato: Broum, Kunze, Sionko (8)Totale: Broum, Kunze, Sionko (8) StadioErzgebirgsstadion Maggior numero di spettatori8 800 vs. Chemnitz Minor numero di spettatori1...

 

 

William George Stirling

William George Stirling, pictured in 1939William George Stirling (25 August 1887 - 11 October 1951), was an Assistant Protector of Chinese in Singapore, an artist, a sculptor, and a criminologist. Early life Stirling was born on 25 August 1887 in the Sysonby House in Melton Mowbray, Leicester. He later became a boarder at the Warren Hill School in Eastbourne, East Sussex. From 1901 to 1905, he attended Harrow School in London. While he was still attending school, he joined the Japan Society i...