Daniel Wende war Paarläufer und lief zusammen mit Maylin Wende (Hausch). Er ist Mitglied im EJEC Essen und begann mit 7 Jahren mit dem Eislaufen. Zunächst lief er zusammen mit Rebecca Handke. Beide trainierten bei Julia Gnilosoubowa. Im Herbst 2004 wechselten sie ihren Trainer und wurden nun von Knut Schubert betreut. Sie trainierten sowohl in Dortmund als auch in Berlin.
Nach der Saison 2006/2007 trennten sich Rebecca Handke und Daniel Wende. Für ein Jahr lief er mit der Russin Jekaterina Wassiliewa aus Sankt Petersburg (6. der Junioren-WM 2006 mit Alexander Smirnow). Doch nach der Saison 2007/08 ging diese Partnerschaft auseinander, da Wassiljewas Visum nicht verlängert wurde. Das neue Paar Hausch/Wende trainierte ab September 2008 in Oberstdorf bei Karel Fajfr.
Beim abschließenden Kürtraining bei den Europameisterschaften 2012 kollidierte Daniel Wende mit Mari Vartmann. Dabei wurde eine seiner Kufen beschädigt. Diese Beschädigung behinderte ihn stark bei der abschließenden Kür. Dennoch wurde das Paar bei den Europameisterschaften 2012 in Sheffield noch siebte.
Seit dem 6. Juni 2013 sind Maylin und Daniel verheiratet.
Zum Ende der Saison 2013/14 beendeten Maylin und Daniel Wende ihre Karriere als aktive Läufer. Beide arbeiten nun als Trainer am Eissportzentrum Oberstdorf.
Seit dem 1. Januar 2020 ist Daniel Wende hauptberuflicher Stützpunktleiter am Standort Oberstdorf.[1]