Bangladeschisch-deutsche Beziehungen

Lage: Deutschland und Bangladesch
Lage von Deutschland und Bangladesch
Deutschland Bangladesch
Deutschland Bangladesch

Die Bangladeschisch-deutschen Beziehungen beschreiben das bilaterale Verhältnis zwischen Bangladesch und Deutschland.

Als die Volksrepublik Bangladesch am 16. Dezember 1971 ausgerufen wurde, war Deutschland eines der ersten Länder in Europa, welches diplomatische Beziehungen zu Bangladesch aufnahm. Früh war ersichtlich, dass die Beziehung der beiden Länder wichtig für den Wiederaufbau war, da der Unabhängigkeitskrieg in Bangladesch schwere Zerstörungen hinterlassen hatte. Heute spielt der Handel zwischen beiden Ländern eine erhebliche Rolle und stellt für Bangladesch die größte Chance einer nachhaltigen Entwicklung dar.

Bangladesch wird durch eine Botschaft in Berlin vertreten.[1] Die deutsche Regierung unterhält seit 1972 eine Botschaft in Dhaka.[2] Beide sind Mitglieder der Vereinten Nationen, der Weltbank und der WTO.

Politische Beziehungen

Deutschland verfolgte im Bezug auf die Spannungen im indisch-pakistanischen Konflikt eine neutrale Rolle. Beim Aufbau politischer Beziehungen wurde deshalb darauf geachtet, keine der jeweiligen Konfliktparteien übermäßig zu begünstigen. Nach der Anerkennung Bangladeschs kristallisierten sich viele Gemeinsamkeiten, besonders in Fragen der internationalen Außenpolitik, heraus. Die Bundesregierung unterstützte und schätzte die Positionen Bangladeschs auf der internationalen Bühne. Diese Hochachtung erwiderte Bangladesch mit der moralischen Unterstützung bei der Frage der deutschen Wiedervereinigung.[3]

In jüngster Zeit geriet die Lage der Menschenrechte in Bangladesch in den Fokus politischer Debatten in Deutschland. Deutsche Politiker nehmen ihre Verantwortung bezüglich der prekären Arbeitsverhältnisse in bangladeschischen Textilfabriken wahr. So wurde der Aufbau eines Bündnisses, deutscher Unternehmen gegen menschenunwürdige Arbeitsbedingungen, beschlossen.[4]

„Wir sind auf gutem Weg, um für die Näherinnen und Näher in Bangladesch […] zu besseren Sozial- und Umweltstandards zu kommen.“

Gerd Müller, Bundesentwicklungsminister

Die Tragweite dieses Beschlusses ist jedoch zweifelhaft, da die Zuversicht des Entwicklungsministers nicht von allen involvierten Unternehmen geteilt wird.[5]

Wirtschaftliche Beziehungen

Bangladeschs Wachstum lag seit 2006 konstant bei etwa 6 Prozent. Hauptziel der bangladeschischen Wirtschaftspolitik ist die Etablierung Bangladeschs als Land mit mittlerem Einkommen.[6]

Das bilaterale Handelsvolumen Deutschlands und Bangladeschs beträgt insgesamt 4,39 Mrd. Euro. Deutschlands Anteil am Exportvolumen von Bangladesch ist der zweitgrößte (nach den USA) mit 3,79 Mrd. Euro. Die Importe aus Deutschland fallen mit etwa 0,599 Mrd. Euro deutlich geringer aus. Hauptsächlich werden Textilien nach Deutschland exportiert (über 90 Prozent). Die größten Bestandteile des bangladeschischen Imports bestehen aus: Maschinen (52 Prozent), Chemischen Erzeugnissen (23 Prozent) und elektrotechnischen Waren (8 Prozent).[7]

Die deutsch-bangladeschische Handelskammer „Bangladesh-German Chamber of Commerce and Industry“ (BGCCI) ist mit ca. 600 Mitgliedsunternehmen die größte bilaterale Kammer in Bangladesch und vertritt die Interessen deutscher Investoren in Bangladesch.[7]

Ein bilaterales Investitionsschutz- und Förderungsabkommen ist seit September 1986 in Kraft, ein Doppelbesteuerungsabkommen seit 1993.[7]

Der Anteil ausländischer Direktinvestitionen liegt bei unter 1 % des bangladeschischen BIP, obwohl das Land sehr liberale Gesetze für Investoren anbietet. Die Bangladeschische Institution zur Förderung von Investitionen (BOC) sieht vor, den Anteil an ausländischen Direktinvestitionen zu erhöhen. Gesucht werden Investoren für die Bereiche Landwirtschaft, Textilindustrie und Schiffbau.[8]

Entwicklungszusammenarbeit

Ein umfangreicher Aspekt der bangladeschisch-deutschen Beziehungen ist die Entwicklungszusammenarbeit.

Insgesamt stellte Deutschland bis 2014 etwa 2,6 Milliarden Euro an Zahlungen zur Verfügung. Hinzu kommt die Unterstützung durch Nichtregierungsorganisationen und multilaterale Organisationen wie z. B. die Weltbank, an denen Deutschland sich beteiligt.

Schwerpunkte der Zusammenarbeit

Die langfristigen Schwerpunkte dieser Zusammenarbeit sind:

Energieeffizienz und erneuerbare Energien
Die problematische Infrastruktur Bangladeschs stellt eine große Herausforderung für die Industrie und die Bevölkerung dar. Besonders ländliche Regionen haben keinen flächendeckenden Anschluss an das Stromnetz. Um eine nachhaltige Versorgung des Bedarfs sicherzustellen, beriet die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit in ihrem Programm für „Erneuerbare Energie und Energieeffizienz“ zahlreiche bangladeschische Institutionen und half bei der Gründung der Behörde für die nachhaltige Entwicklung des Energiesektors.[9]
Regierungsführung, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte
Besonders seit den verheerenden Einsturz der Rana-Plaza-Textilfabrik am 24. April 2013 sind die prekären Arbeitsverhältnisse in der Textilindustrie ein Hauptthema der Entwicklungsarbeit und so hat das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ein Programm zur Verbesserung der Arbeits- und Sozialstandards im Textil- und Bekleidungssektor in Auftrag gegeben.[10]
Überschwemmung in Dhaka
Anpassung an den Klimawandel
Die besondere geographische Lage Bangladeschs macht das Land sehr anfällig für Naturkatastrophen, insbesondere Wirbelstürme wie den verheerenden Bangladesch-Zyklon von 1991. Ein Hauptproblem sind auch Überschwemmungen, welche in Zukunft durch den Klimawandel zahlreicher in Erscheinung treten werden. Da sie unter anderem die wirtschaftliche Entwicklung hemmen, half die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit in ihrem Projekt: „Stärkung der Kapazität des Privatsektors zur Anpassung an den Klimawandel“ kleinen und mittelständischen Unternehmen bei ihrer Anpassung an den Klimawandel und den damit verbundenen Aufgaben.[11]

Kritik

Die Entwicklungszusammenarbeit stand mehrfach im Zentrum kontroverser Diskussionen. Kritisiert wird vor allem der Mangel fundierter wissenschaftlicher Vorabprüfung zur Wirkungsweise der beabsichtigten Hilfsmaßnahmen. Ein solches Vorgehen hätte gerechtere und effektivere Ergebnisse zur Folge als das verbreitete Handeln nach Gutdünken.[12]

Hauptkritikpunkt an der deutschen Entwicklungsarbeit in Bangladesch ist die Konzentration der Fördermittel auf irrelevante Probleme der bangladeschischen Gesellschaft. So wurden verschiedene Prestigeprojekte mit Entwicklungsgeldern finanziert, die vornehmlich dem wohlhabenden Teil der Bevölkerung nützen (z. B. ein neuer Flughafen), obwohl ein Großteil der bangladeschischen Bevölkerung nicht mal einen Zugang zu sanitären Anlagen besitzt. Investitionen erfüllen nicht ihren Zweck und kommen nur einem geringen Teil der bangladeschischen Bevölkerung zugute. Die Unterstützung durch monetäre Mittel begünstigte den Aufbau von Großprojekten und exportorientierten Unternehmen, obwohl die bangladeschische Wirtschaft essentiellere Projekte (z. B. zur Infrastruktur) benötigte.[13] Fragwürdig sind auch die unmittelbaren Auswirkungen der Entwicklungsarbeit auf die Armut. So stieg trotz hoher Investitionen die Zahl der unterernährten Familien von 1975 bis 1984 von 62 % auf 80 % der Bevölkerung.[13]

Kulturaustausch und kulturelle Beziehungen

Bereits seit 1961 gibt es in Dhaka ein Goethe-Institut, welches sich dem Vermitteln der deutschen Sprache und Kultur verschrieben hat. Das Goethe-Institut in Dhaka ist Veranstaltungsort zahlreicher kultureller Veranstaltungen und das Zentrum deutscher Bildung in Bangladesch. Mit der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“[14] unterstützt das Institut in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst fünf Schulen in Bangladesch bei der interkulturellen Ausbildung der Kinder und wird in fast allen teilnehmenden Schulen einen Deutschunterricht anbieten können.[7][15]

Der Deutsche Akademische Austausch-Dienst (DAAD) vergibt in Zusammenarbeit mit der Alexander-von-Humboldt-Stiftung jedes Jahr Stipendien an bangladeschische Studenten. Die Studienberatung hierzu erhält man am Goethe-Institut. Infolgedessen hat bereits eine Vielzahl bangladeschischer Akademiker einen Teil ihres Studiums in Deutschland absolviert. Bereits über 200 von ihnen sind Mitglied in deutschen Alumni-Vereinen.[16]

Weiterführende Literatur

Zur Politik des Auswärtigen Amtes

  • Hans-Peter Schwarz: Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland, R. Oldenbourg Verlag, München: 2003, ISBN 3-486-56640-7

Zur Entwicklungshilfe

  • Brigitte Erler: Tödliche Hilfe: Bericht von meiner letzten Dienstreise in Sachen Entwicklungshilfe, Dreisam-Verlag, Freiburg im Breisgau: 1985, ISBN 3-89125-218-8
  • Brigitte Jessen: Armutsorienterte Entwicklungshilfe in Bangladesch: Hilfe oder Hindernis für die Entwicklung?, Verlag für wissenschaftliche Bildung, Berlin: 1990, ISBN 3-927408-38-7
  • Brigitte Jessen / Michael Nebelung: Hilfe muss nicht tödlich sein, Express Edition, Berlin: 1987, ISBN 3-88548-767-5
  • Fatema Parveen: Die öffentliche Entwicklungshilfe der Bundesrepublik Deutschland an die Volksrepublik Bangladesch in den siebziger und achtziger Jahren - am Beispiel der Technischen Zusammenarbeit, Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde, vorgelegt der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn, Bonn: 1999

Einzelnachweise

  1. Bangladesh Embassy Home Page. Abgerufen am 23. Februar 2024 (deutsch).
  2. Deutsche Botschaft Dhaka (Memento vom 27. Januar 2016 im Internet Archive); abgerufen am 23. Februar 2024.
  3. Fatema Parveen: Die öffentliche Entwicklungshilfe der Bundesrepublik Deutschland an die Volksrepublik Bangladesch in den siebziger und achtziger Jahren - am Beispiel der Technischen Zusammenarbeit, Seite: 107–109, Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde, vorgelegt der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn, Bonn: 1999
  4. Textilbündnis zeigt Wirkung – Bundesminister Gerd Müller zu Besuch in Bangladesch Website des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, abgerufen am 27. Januar 2016.
  5. Henrike Rossbach: „Des Entwicklungsministers neue Kleider“ FAZ.net. Abgerufen am 27. Januar 2016.
  6. Weltbank – Übersicht zu Bangladesch (englisch). Website der Weltbank (englisch). Abgerufen am 26. Januar 2016.
  7. a b c d Beziehungen zwischen Bangladesch und Deutschland Website des Auswärtigen Amtes. Abgerufen am 26. Januar 2016.
  8. deutsch-bangladeschische Handelskammer- Ausländische Direktinvestitionen (englisch). Zeitschrift über Investitionen in Bangladesch (englisch). Abgerufen am 26. Januar 2016.
  9. Beschreibung des Projekts: „Erneuerbare Energie und Energieeffizienz“. (Memento vom 27. Januar 2016 im Internet Archive) Website der GIZ; abgerufen am 23. Februar 2024.
  10. Beschreibung des Projekts: „Arbeits- und Sozialstandards im Textil- und Bekleidungssektor in Asien.“ (Memento vom 27. Januar 2016 im Internet Archive) Website der GIZ; abgerufen am 23. Februar 2024.
  11. Beschreibung des Projekts: „Stärkung der Kapazität des Privatsektors zur Anpassung an den Klimawandel“ (Memento vom 27. Januar 2016 im Internet Archive) Website der GIZ; abgerufen am 23. Februar 2024.
  12. Manfred Dworschak: „Helfer im Härtetest“. In: Der Spiegel. Nr. 42, 2011, S. 138–142 (online17. Oktober 2011).
  13. a b Brigitte Jessen / Michael Nebelung: Hilfe muss nicht tödlich sein, Seite 16–17, Express Edition, Berlin: 1987, ISBN 3-88548-767-5
  14. Initiative "Schulen: Partner der Zukunft" des Goethe Instituts
  15. Arbeit des Goethe Instituts in Bangladesch Website des Goethe Instituts. Abgerufen am 26. Januar 2016.
  16. Deutsche Botschaft Dhaka. Kultur und Bildung (Memento vom 27. Januar 2016 im Internet Archive); abgerufen am 23. Februar 2024.

Read other articles:

Ivano Bordon Bordon all'Inter nel 1973 Nazionalità  Italia Altezza 183 cm Peso 78 kg Calcio Ruolo Preparatore dei portieri (ex portiere) Termine carriera 1989 - giocatore2010 - allenatore Carriera Giovanili 1965-1966 Juventina Marghera1966-1969 Inter Squadre di club1 1969-1983 Inter281 (-249)1983-1986 Sampdoria90 (-76)1987 Sanremese16 (-14)1987-1989 Brescia62 (-46) Nazionale 1970-1973 Italia U-219 (-13)[1]1971-???? Italia U-2315 (-14)[1]1978-198...

 

2022 speech by Russian president Vladimir Putin It has been suggested that this article be merged into Special military operation. (Discuss) Proposed since March 2024. Video of the address by Vladimir Putin (with English captions), which announced the beginning of the Russian invasion of Ukraine. This article is part of a series aboutVladimir Putin Political offices President of Russia (2000–2008; 2012–present)Prime Minister of Russia (1999–2000; 2008–2012) Policies Domestic policy le...

 

Identifier for a time offset from UTC of +02:00 Time zones of Africa: Light Blue Cape Verde Time[a] (UTC−1) Blue Greenwich Mean Time (UTC) Red Central European TimeWest Africa Time (UTC+1) Ochre Central Africa TimeEastern European TimeEgypt Standard TimeSouth African Standard Time (UTC+2) Green East Africa Time (UTC+3) Turquoise Mauritius Time[b]Seychelles Time[b] (UTC+4) a The islands of Cape Verde are to the west of the African mainland.b Mauritius and the Seychelles are to the east and n...

40th president of Uruguay from 2010 to 2015 For the baseball player, see José Mujica (baseball). El Pepe redirects here. For the documentary about him, see El Pepe: A Supreme Life. In this Spanish name, the first or paternal surname is Mujica and the second or maternal family name is Cordano. José MujicaMujica in 202340th President of UruguayIn office1 March 2010 – 1 March 2015Vice PresidentDanilo AstoriPreceded byTabaré VázquezSucceeded byTabaré VázquezSecond Gen...

 

Patrick DewaerePatrick Dewaere, 1975.LahirPatrick Jean Marie Henri Bourdeaux[1](1947-01-26)26 Januari 1947Saint-Brieuc, PrancisMeninggal16 Juli 1982(1982-07-16) (umur 35)Paris, PrancisNama lainPatrick Maurin Patrick de WaërePekerjaanAktorPenyanyi-penulis laguTahun aktif1951–1982Tinggi177 m (580 ft 9 in)Suami/istriSotha ​ ​(m. 1968; c. 1979)​ Elizabeth Malvina Chalier ​ ​(m. 1980&...

 

周處除三害The Pig, The Snake and The Pigeon正式版海報基本资料导演黃精甫监制李烈黃江豐動作指導洪昰顥编剧黃精甫主演阮經天袁富華陳以文王淨李李仁謝瓊煖配乐盧律銘林孝親林思妤保卜摄影王金城剪辑黃精甫林雍益制片商一種態度電影股份有限公司片长134分鐘产地 臺灣语言國語粵語台語上映及发行上映日期 2023年10月6日 (2023-10-06)(台灣) 2023年11月2日 (2023-11-02)(香�...

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Breakfast cereal made by General Mills TrixTrix – Naturally and Artificially Fruit Flavored Sweetened Corn Puffs, with milkProduct typeBreakfast cerealOwnerGeneral MillsNestlé (Latin America and Asia)CountryUnited StatesIntroduced1954; 70 years ago (1954)Related brandsKixMarketsGlobalWebsitegeneralmills.com/trix Trix is an American brand of breakfast cereal made by General Mills in Minneapolis, Minnesota, for the North American market and by Cereal Partners (using the Nes...

 

1971 South Carolina's 1st congressional district special election ← 1970 April 27, 1971 1972 → South Carolina's 1st congressional district   Nominee Mendel Jackson Davis James B. Edwards Victoria DeLee Party Democratic Republican United Citizens Popular vote 37,821 32,443 8,029 Percentage 48.3% 41.4% 10.2% Map showing South Carolina's congressional districts in 1971 with SC-01 shown in teal U.S. Representative before election L. Mendel Rivers Democratic Electe...

For other uses, see Daniel Hughes (disambiguation). Daniel HughesBorn1804Oswego County, New YorkDied1880Williamsport, PennsylvaniaOccupation(s)Lumber raftsman and Underground Railroad conductorHeight6 ft 8 in (2.03 m)SpouseAnn RotchChildren16 Daniel Hughes (1804–1880) was a conductor, agent and station master in the Underground Railroad based in Loyalsock Township, Lycoming County, Pennsylvania in the United States. He was the owner of a barge on the Pennsylvania Canal and tr...

 

معدلات الفقر من 1959 حتى 2015 في الولايات المتحدة. يشير مصطلح الفقر في الولايات المتحدة الأمريكية إلى الأشخاص الذين يفتقرون إلى الدخل الكافي أو الممتلكات المادية اللازمة للوفاء باحتياجاتهم. على الرغم من كون الولايات المتحدة دولة ثرية نسبيًا وفقًا للمعايير الدولية،[1] لطا�...

 

Second-tier national team England Lions cricket teamPersonnelOwnerEngland and Wales Cricket Board (ECB)Team informationFounded1982Official websiteOfficial Website The England Lions (formerly England A) cricket team is England and Wales' second-tier team, below the full England cricket team. It is largely intended as a way for promising young cricketers to gain experience of playing international cricket. England B and England A Although primarily intended as a touring team, for several years ...

  提示:此条目页的主题不是萧。 簫琴簫與洞簫木管樂器樂器別名豎吹、豎篴、通洞分類管樂器相關樂器 尺八 东汉时期的陶制箫奏者人像,出土於彭山江口汉崖墓,藏於南京博物院 箫又稱洞簫、簫管,是中國古老的吹管樂器,特徵為單管、豎吹、開管、邊稜音發聲[1]。「簫」字在唐代以前本指排簫,唐宋以來,由於單管豎吹的簫日漸流行,便稱編管簫爲排簫�...

 

2021 film directed by Munna 30 Rojullo Preminchadam ElaTheatrical release posterDirected byDhulipudi Phani Pradeep (Munna)Written byDhulipudi Phani Pradeep (Munna)Produced byBabu S.VStarringPradeep MachirajuAmritha AiyerCinematographyDasaradhi SivendraEdited byKarthika SrinivasMusic byAnup RubensProductioncompanySV ProductionsDistributed byGA2UVRelease date 29 January 2021 (2021-01-29) CountryIndiaLanguageTeluguBudget₹6 croreBox officeest. ₹13 crore[1] 30 Rojullo Pr...

 

American inorganic chemist (1931–2019) Mary L. GoodUnited States Secretary of CommerceActingIn officeApril 3, 1996 – April 12, 1996PresidentBill ClintonPreceded byRon BrownSucceeded byMickey KantorUnder Secretary of Commerce for TechnologyIn office1993 – June 3, 1997PresidentBill Clinton Personal detailsBornMary Lowe(1931-06-20)June 20, 1931Grapevine, Texas, U.S.DiedNovember 20, 2019(2019-11-20) (aged 88)Little Rock, Arkansas, U.S.Spouse Bill Good ​(...

代金引換(だいきんひきかえ、Cash on Delivery)とは貨物の運送とその代価決済の双方の機能を持つ運送サービスである。略して代引(だいびき)とも。 概要 宅配便業者が配達と代金収集代行をする 2016年1月までの代金引換送付用ラベル(一般・簡易書留/郵便・ゆうメール兼用、代金通常振替用) 2016年1月までの代金引換ゆうパックのラベル(代金通常払込み用) 2016年1�...

 

علم أندلسيا التناسب 2:3 ألوان أخضر أبيض  الاعتماد 8 نوفمبر 1983 الاختصاص إقليم الأندلس  التصميم أخضر وأبيض. ويتوسط العلم شعار منطقة الأندلس. تعديل مصدري - تعديل   علم الأندلس و يلقب أيضا بالإسبانية (bandera blanquiverde) أو العلم الأخضر و الأبيض، هو واحد من الثلاثة الرموز الرسمية ...

 

Antonio SignoriniBorn(1888-04-02)2 April 1888Arezzo, ItalyDied23 February 1963(1963-02-23) (aged 74)Rome, ItalyAlma materScuola Normale Superiore (1909) (Mathematics degree) University of Palermo (1921) (Civil engineering degree)Known forSignorini expansionSignorini problemAwardsLavagna prize (1909) Golden medal of the Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL (1920)Scientific careerFieldsContinuum mechanicsConstitutive equationsExternal ballisticsFinite strain theoryInst...

نادي الجبيل السعودي الأسماء السابقة التألف الألوان الأصفر و الرمادي تأسس عام 1965 م الملعب الجبيل  السعودية البلد السعودية  الدوري دوري الدرجة الثانية السعودي 2022-2023م 2022-2023م مجموعات الداعمين رابطة جماهير الجبيل الرسمية الإدارة المالك وزارة الرياضة رئيس مجلس الإدارة خ�...

 

Pour les articles homonymes, voir Nation (homonymie). Gravure britannique représentant deux allégories des nations française et anglaise, en lutte contre une allégorie de l'Empire allemand, lequel est incarné par un aigle. Francis Ernest Jackson, Défense contre l'agression, 1917. Le sens moderne de nation est assez proche de celui de peuple, mais ajoute souvent l'idée d'État (souhaité, autonome ou indépendant)[1]. En effet, un peuple peut se concevoir, ou non, en tant que nation, e...