Svatováclavské legendy

Svatováclavská hagiografie je soubor legend, tedy náboženských životopisů svatého Václava. Tyto legendy jsou nenahraditelným pramenem pro nejstarší dějiny českého státu. I když psány především latinsky a v menší míře staroslověnštinou, patří jim zároveň významné místo v nejstarším období české literatury. Jejich význam je tedy historický i literární, slabě osvětlují pro nás dosti temné období nejstarších Přemyslovců a počátků literární činnosti na našem území. Tak jako všechny legendy jsou i ty Václavské ovlivněny prostředím, ve kterém vznikly, a svým propagačním posláním. Často proto odrážejí období vzniku a motivaci autorů více než skutečný průběh líčených událostí.

Legendy o svatém Václavovi se objevují od druhé poloviny 10. století, tedy několik desetiletí po jeho smrti. Jeho význam, mimo jiné věčného panovníka posvěcujícího přemyslovskou dynastii nebo díky k jeho odkazu se hlásícímu Karlu IV., zajistil popularitu těchto legend, jejich psaní a opisování, po celý středověk. Líčení Václavova života pak z legend přejímali i autoři dalších děl, jako je například Kosmova kronika.

Mezi nejznámější legendy patří:

Vývoj václavské legendy

O svatém Václavu vznikla celá řada legend, u nichž je často velmi obtížné určit časové zařazení a s tím související filiaci neboli vzájemné vztahy mezi legendami, které části legendy jsou závislé (někdy přímo opsané) na které legendě a které jsou původním textem autora. Minimum jiných zpráv o Václavově životě také nedovoluje potřebné ověření údajů z legend soudobými prameny.

S originálním řešení filiace přišel Dušan Třeštík, který předpokládal existenci nedochované latinské Legendy X, ze které podle něho čerpali autoři všech legend 10. a 11. století s výjimkou Gumpolda, a legendy Oportet nos fratres.[1]

Crescente fide

Obecně se za prvotní latinskou svatováclavskou legendu považuje Crescente fide christiana (Když vzrůstala křesťanská víra), o níž se soudí, že vznikla těsně po založení pražského biskupství v roce 973, snad před rokem 976. Jejímu autorovi posloužila jako předloha legenda o sv. Jimramovi, kterou v polovině 8. století sepsal biskup Arbeo z Freisingu.[2] Legenda se zachovala v několika verzích a existence dalších ztracených se předpokládá. Hlavní jsou Crescente I a její rozšířená verze Crescente II.

Na Crescente navazuje Gumpoldova legenda, sepsaná mantovským biskupem Gumpoldem na příkaz císaře Oty II. kolem roku 980, snad nejpozději roku 983. Z Gumpoldovy legendy čerpá druhá staroslověnská legenda a legenda v rýmované latinské próze Oportet nos fratres.

Kristián

Další vývoj legend je předmětem dlouhodobého sporu, v němž hlavní roli hraje legenda tzv. Kristiána. Někteří historici ji zařazují až do 14. století,[3] poslední generace historiků (např. Dušan Třeštík) však častěji dokládají vznik koncem 10. století, do kterého se legenda hlásí svým věnováním biskupu Vojtěchovi.[4]

Z Kristiána pak vychází legenda Ut annuncietur I, která podle názoru Jaroslava Ludvíkovského [5] vznikla za života Václava I., tedy před rokem 1253.

Z Ut annuncietur I vycházela další stěžejní legenda, Oriente I. (též Oriente iam sole). Její datování je problematické, vznikla zřejmě před Ut annuncietur II datované do rozmezí let 12601300, protože její autor Oriente I znal. Tento koncept však narušuje legenda označená jako Ut annuncietur I.a, která evidentně přejímá pasáže z Oriente I, ale je nepravděpodobné, že by Oriente I vznikla velmi brzy po Ut annuncietur I, protože tyto legendy jsou evidentně ve vzájemné vazbě. Uvažuje se i o jiných možnostech. Oldřich Králík se pokusil prokázat, že legenda Ut annuncietur I.a vznikla pravděpodobně za vlády Přemysla Otakara II.

Tyto větve václavské hagiografie lze označit jako hlavní či oficiální.

Laurentius a první staroslověnská legenda

Mimo tyto hlavní větve václavské hagiografie vznikly ve století po Václavově smrti ještě dvě samostatné legendy. První je Laurentiova legenda (Vavřincova), nazývaná též Utrpení sv. Václava, která se zachovala v jediném rukopise v klášteře v Monte Cassinu a není pravděpodobné, že by byla někdy rozšířena mimo tento klášter.

Druhou legendou, kterou sem řadíme, je první staroslověnská legenda, která se zachovala v charvátských a ruských opisech.

Vztah těchto legend k oficiální větvi není jasný. Přestože jsou obě legendy odděleny vzdáleností i jazykem, existuje mezi nimi evidentní příbuznost, kterou lze vyložit existencí společné předlohy. O rekonstrukci a zařazení této předlohy se pokusilo více literárních historiků a rozborem dospěli k názoru, že tato předloha musela vzniknout po Gumpoldově legendě, ale před tzv. Kristiánem.

Další díla hagiografické povahy

Do oficiální linie lze ještě zařadit Kosmovu kroniku, která si však v příslušných kapitolách nekladla za cíl oslavovat Václava, ale spojit ho se svatým Vojtěchem.

Na tuto hlavní linii Václavských legend, pak navázal Karel IV., který využil i novinky, jež zavedl Kosmas. V průběhu husitství nevznikala hagiografická díla, ačkoli Václavův kult v tomto období spíše narůstal. Poté byl život sv. Václava zpracován v Kronice české Václava Hájka z Libočan. Další dílo, které však není programově hagiografické, vyšlo v roce 1585 pod názvem „Historické obrazy ze života a umučení svatého Václava“.

Po roce 1620 došlo k uvědomělému potlačování kultu sv. Václava, které se odrazilo i na literární tvorbě k tomuto tématu.[zdroj?]

Struktura václavských legend

Každé hagiografické dílo obsahuje některé základní části. V případě svatého Václava jde o čtyři části: popis života, umučení, translace a posmrtné zázraky. Tyto části prošly poměrně složitým vývojem, který odráží názory období, v němž je legenda psána, a zároveň ukazuje priority jednotlivých děl. Z počtu zázraků lze také usoudit, jak byl světec populární. Zázraky v legendách totiž nemusí pouze přibývat, ale mohou i mizet. Počet zázraků určuje více faktorů, přičemž u světců Václavova typu se jedná jednak o tlak politický a jednak o tlak liturgický, který se projevuje v rozsahu čtení.

Život svatého Václava

Jelikož se o životě sv. Václava neví prakticky nic, existovala možnost rozvíjet hagiografii mnoha směry. Prvotní latinské legendy si kladou za cíl vylíčit Václava jako ideál křesťanského panovníka, přesto přijímají realitu tehdejšího přemyslovského státu. Později dochází k potlačení těchto prvků a Václav se stává více současníkem doby, v níž je psána legenda.

Primárním prvkem, který se v těchto legendách objevuje, je jeho vzdělání, které je líčeno jako velmi kvalitní, zpočátku je spojováno se znalostí cyrilice, ale tento prvek při schizmatu mizí a je kladen důraz na vzdělání latinské a řecké. Vzdělání tohoto typu bylo ovšem v jeho době nejen nepravděpodobné, ale prakticky zcela vyloučené, jde o idealizaci směrem k postavě vládce-kněze. V legendě tzv. Kristiána se objevuje vliv svaté Ludmily, čímž dochází ke spojení mezi ním a novou legendou. Vliv Ludmily je samozřejmě pozitivní, u Kristiána právě jejím vlivem získává staroslověnské vzdělání, tento prvek později (zvláště v Kosmově kronice) mizí, což je způsobeno především snahou o zamlčení existence staroslověnské liturgie. V rámci tohoto svého vzdělání byl pokřtěn, zajímavostí je, že staroslověnská legenda hovoří též o obřadu postřižin.

Dále se projevuje běžná topoi těžkého dětství, kde se v jeho matce Drahomíře odráží prvek nevzdělanosti a pohanství, ta po smrti jeho otce Vratislava má tendenci bránit jeho vzdělání. Tento prvek také umožní vysvětlit, proč se nestane knězem - musí převzít vládu. Po převzetí vlády vyžene matku a zavražděnou Ludmilu nechá převézt z Tetína na Pražský hrad. V Drahomíře se tak pravděpodobně odráží stav země, kdy křesťanství nebylo obecně přijímáno. Ve vyhnání Drahomíry lze najít také vodítko změn úlohy křesťanství, protože v pozdějších legendách ji povolává zpět.

Jeho život jako knížete je líčen jako vzestup křesťanství, později je líčen jako ideální vládce, ale např. Kristián uvádí, že kněžím darovával mimo bohatství i otroky, je zde líčeno jeho pokání, které činil v případech, kdy se opil. Pozdější legendy se posouvají do stavu, kdy vykupuje otroky a lituje, že jim nemůže pomoci všem, a ještě později se tento motiv zcela vytrácí. Také se v počátečních verzích objevuje zákaz hospod a trestání opilců, to se později mění na přesvědčování opilců a naopak se objevuje motiv nechuti k trestu smrti a mučení. Jeho život je líčen v téměř mnišské podobě a v některých legendách se objeví i jeho touha stát se mnichem v Římě. Ve všech legendách je samozřejmě líčena snaha o zakládání nových kostelů a podpora křesťanství.

Značnou obměnou prochází i Václavův vztah k Německu, zde se mění od přítele Jindřicha až po obránce České země.

Umučení

Popis smrti je víceméně konstantní a spočívá v nábožensky motivované vraždě, pobití jeho (Václavových) přátel a vyhnání kněží a spojenců. V Kosmově kronice se objevuje politicky motivovaná snaha změnit bratrovraždu na nemožnost mu pomoci, tato snaha vychází z potřeby vychválit Boleslava. V každém případě původní téma smrti vypadá tak, že byl kníže Václav pozván do Boleslavi, zde napřed Boleslav dlouho nemá odvahu a pak ani sílu ho zabít, je zabit jeho (Boleslavovými) přáteli, když se utíká schovat do kostela.

Translace

K translaci došlo podle nejstarších legend 4. března roku 932 nebo 938, rok je nejistý, protože není jistý rok úmrtí; mělo k ní dojít třetí rok po smrti (vraždě Václava) a údajně se jí účastnil i Boleslav I. Zajímavostí je, že tento rok se snažil Kosmas posunout tak, aby se translace mohl přímo účastnit i svatý Vojtěch.

Posmrtné zázraky

Počet zázraků učiněný Václavem je proměnlivý, ačkoli nelze tvrdit, že se zvyšoval neustále, lze říci, že počet zázraků měl rostoucí tendenci.

První zázrak se udál již při Václavově úmrtí, ale i zde panuje nejednota legend, o jaký zázrak šlo. Shoda je v tom, že mu přirostla uťatá část těla (u Kristiána ucho, u Vavřince prsty na ruce, atp.), zásadní rozdíl je však v pojetí tohoto zázraku, podle některých legend (první pravděpodobně u Kristiána či spíše jeho nedochované předlohy) se zjevil své sestře Přibyslavě a řekl (či ukázal) jí, kde najde toto ucho, ona mu ho přiložila teprve v hrobě. Takovýto zázrak spojený se zjevením byl mnohem významnější než samotný srůst.

Reference

  1. Třeštík (1997), s. 248.
  2. Hošna Jiří, Intertextové vztahy mezi legendou o sv. Jimramovi a svatováclavskou legendistikou, in: Arbeo z Freisingu, Život a umučení svatého Jimrama, mučedníka, ed. Josef Förster, Karolinum, Praha 2007, 23-30 (ISBN 978-80-246-1341-3)
  3. Zdeněk Fiala: Hlavní pramen legendy Kristiánovy
  4. Oldřich Králík: Kosmova kronika a předchozí tradice
  5. Václavská legenda 13. století

Literatura

  • KOLÁR, Jaroslav. Středověké legendy o českých světcích. Praha: NLN, 1998. 
  • KRÁLÍK, Oldřich. Nejstarší legendy přemyslovských Čech. Praha: [s.n.], 1969. 
  • ORAZOVÁ, P; VLK, J. Svatý kníže Václav. Praha: [s.n.], 1994. 
  • PEKAŘ, Josef. O smyslu českých dějin. Praha: Rozmluvy, 1999. 
  • ROGOV, A. I; BLÁHOVÁ, E. Staroslovanské legendy českého původu. Praha: Vyšehrad, 1976. 
  • TŘEŠTÍK, Dušan. Počátky Přemyslovců. Praha: NLN, 1997. 
  • WEINGART, Miloš. Nejstarší slovanská legenda o svatém Václavu. Praha: Evropský literární klub, 1940. Dostupné online. Český překlad, resp. přebásnění první staroslověnské legendy o svatém Václavovi. Text z 10. století, dochovaný ovšem v pozdějších opisech, je doplněn vysvětlující úvodní studií.. 

Externí odkazy

Read other articles:

American politician Saxon W. HoltPortrait of Holt, c. 193624th Lieutenant Governor of VirginiaIn officeJanuary 19, 1938 – March 31, 1940GovernorJames H. PricePreceded byJames H. PriceSucceeded byWilliam M. TuckPresident pro temporeof the Senate of VirginiaIn officeJanuary 14, 1920 – January 12, 1938Preceded byC. Harding WalkerSucceeded byHenry T. WickhamMember of the Virginia Senatefrom the 33rd districtIn officeJanuary 8, 1936 – January 12, 1938Prec...

 

Pour les articles homonymes, voir BHP. BHP Group Création 2001 (Fusion de BHP et Billiton) Dates clés 1895 : Broken Hill Proprietary Company (BHP)1860 : Billiton plc Fondateurs William Jamieson Forme juridique Société ouverte Action NYSE : BHPLSE : BLTASX : BHP Siège social Melbourne (GQG) Londres (deuxième siège) Direction https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Mackenzie_(businessman) Activité Mine Produits fer, diamant, charbon, pétrole, bauxite, cuivre...

 

Not to be confused with Pushkino, Russia. Municipal town in Saint Petersburg, RussiaPushkin ПушкинMunicipal town[1]Catherine Palace FlagCoat of armsLocation of Pushkin PushkinLocation of PushkinShow map of RussiaPushkinPushkin (Saint Petersburg)Show map of Saint PetersburgCoordinates: 59°44′N 30°23′E / 59.733°N 30.383°E / 59.733; 30.383CountryRussiaFederal subjectSaint PetersburgFounded1710 (1808)Government • BodyMunicipal Urban Counci...

La SanfeliceTitolo originaleLa San Felice AutoreAlexandre Dumas 1ª ed. originale1865 1ª ed. italiana1941 GenereRomanzo SottogenereRomanzo storico Lingua originalefrancese AmbientazioneRepubblica napoletana del 1799 PersonaggiLuciano Sanfelice, Michele Marino, Frate Giuseppe Palmieri, Eleonora Fonseca Pimentel, Emma Hamilton, Fabrizio Ruffo, Pasquale De Simone, Il Beccaio, Mastro Donato. ProtagonistiLuisa Sanfelice CoprotagonistiSalvato Palmieri AntagonistiFerdinando IV di Napoli Modifica da...

 

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati del Veneto non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Tarzocomune Tarzo – VedutaPanorama di Tarzo LocalizzazioneStato Italia Regione Veneto Provincia Treviso AmministrazioneSindacoGianangelo Bof (LSP) dal 13-6-2022 TerritorioCoordinate45°58′21″N 12°14′02″E࿯...

 

Canadair CT-114 Tutor (perusahaan model CL-41 ) adalah jet standar latih (trainer) Royal Canadian Air Force (RCAF), dan kemudian Pasukan Kanada, antara 1960-an dan 2000. Dirancang dan dibangun oleh Canadair, Canadair CT-114 Tutor itu dipesan pada bulan September 1961. Tutor ini menjabat sebagai latih (trainer) utama jet Angkatan Kanada sampai digantikan oleh CT-155 Hawk dan CT-156 Harvard II pada tahun 2000. Model CL-41G dipasok ke Malaysia dibangun sebagai pesawat serang darat. Tutor ini sa...

Recreation area in Washington County, Maryland, US Washington Monument State ParkIUCN category III (natural monument or feature)[1]Washington MonumentLocation in MarylandLocationFrederick County & Washington County, Maryland, United StatesNearest townBoonsboro, MarylandCoordinates39°29′54″N 77°37′32″W / 39.49833°N 77.62556°W / 39.49833; -77.62556[2]Area191 acres (77 ha)[3]Elevation1,401 ft (427 m)[2]De...

 

Human settlement in EnglandWaterlooWaterlooLocation within Greater LondonOS grid referenceTQ311797• Charing Cross1 mi (1.6 km) WLondon boroughLambethCeremonial countyGreater LondonRegionLondonCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townLONDONPostcode districtSE1Dialling code020PoliceMetropolitanFireLondonAmbulanceLondon UK ParliamentVauxhallLondon AssemblyLambeth and Southwark List of places UK England London 51°30�...

 

坐标:43°11′38″N 71°34′21″W / 43.1938516°N 71.5723953°W / 43.1938516; -71.5723953 此條目需要补充更多来源。 (2017年5月21日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:新罕布什尔州 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源...

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

Orchestre de la Garde républicaine Emblème de l'Orchestre de la Garde républicaine Création 1848 Pays France Allégeance Ministère de l'IntérieurMinistère de la Défense Branche Gendarmerie nationale Type Orchestre militaire Effectif 120 musiciens Fait partie de Garde républicaine modifier  L'orchestre de la Garde républicaine, dont l’origine remonte à 1848, est composé de 120 musiciens professionnels. Il constitue un élément de la Gendarmerie nationale. Historique S...

 

Domestic athletics championship event International athletics championship event2023 New Zealand Track & Field ChampionshipsDates2–5 MarchHost cityWellingtonVenueNewtown Park← 2022 2024 → The 2023 New Zealand Athletics Championships was the national championship in outdoor track and field for New Zealand. It was held from 2–5 March at Newtown Park in Wellington. The 10,000 metres was held separately on 19 November 2022 and The Combined Events Championship (incorporating th...

Colony-class frigate History United States NameUSS Hornby NamesakeBritish name assigned in anticipation of ship's transfer to United Kingdom ReclassifiedPatrol frigate, PF-82, 15 April 1943 BuilderWalsh-Kaiser Company, Providence, Rhode Island Laid down28 August 1943[1] RenamedMonsterrat, 1943 NamesakeMontserrat Launched27 September 1943 Sponsored byMrs. Harry Gray Commissionednever IdentificationPG-190 FateTransferred to United Kingdom, 31 August 1944 AcquiredReturned by United K...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be too technical for most readers to understand. Please help improve it to make it understandable to non-experts, without removing the technical details. (July 2013) (Learn how and when to remove this message) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the l...

 

United States historic placeSagamore LodgeU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark Great Camp Sagamore, Raquette Lake, New YorkNearest cityRaquette Lake, New YorkCoordinates43°45′55.65″N 74°37′38.25″W / 43.7654583°N 74.6272917°W / 43.7654583; -74.6272917Built1897ArchitectWilliam West DurantNRHP reference No.76001221Significant datesAdded to NRHPJanuary 11, 1976[1]Designated NHLMay 16, 2000[2] G...

2023 in Palestine ← 2022 2021 2020 2023 in the State of Palestine → 2024 2025 2026 Decades: 2000s 2010s 2020s See also: Timeline of Palestinian state history Events in 2023 in the Palestinian territories. Incumbents Photo Post Name President (PLO) Mahmoud Abbas Prime Minister Mohammad Shtayyeh Events Ongoing — COVID-19 pandemic in the State of Palestine January 1 January – Two Palestinians are killed and three more injured during confrontations with Israeli soldiers who storm ...

 

Argentine Public University This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (July 2015) (Learn how and when to remove this message) National University of General San MartínUniversidad Nacional de General San MartínOther nameUNSAMMottoLa Potencia de Talento (Spanish)Motto in EnglishThe Power of TalentTypePublic and Nat...

 

حمام سيكلوبس حمام سيكلوبس تقديم البلد  تونس مدينة دقة إحداثيات 36°25′18″N 9°13′13″E / 36.42174°N 9.22016°E / 36.42174; 9.22016   الموقع الجغرافي تعديل مصدري - تعديل   حمام سيكلوبس هو معلم أثري تونسي مصنف من قبل المعهد الوطني للتراث يقع في ولاية باجة في الشمال الغربي التونسي،...

Kanonik Petrus-Ludovicus Stillemans (1821-1902), seorang kanonik Seminari, Sint Niklaas, Flanders. Kanonik (dari bahasa Latin canonicus, yang berasal dari bahasa Yunani κανονικός, kanonikós, berkaitan dengan suatu peraturan, secara rutin) adalah seorang imam Gereja Katolik atau Komuni Anglikan yang merupakan anggota dari suatu ordo yang diatur oleh seperangkat peraturan gerejawi (hukum kanonik). Pranala luar Canons Regular of the Immaculate Conception Canons Regular of Premontre, Or...

 

TrabzonsporCalcio Bordo-Mavililer (bordeaux-celesti)Karadeniz Firtinasi (tempesta del Mar Nero) Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Bordeaux, celeste InnoTrabzonspor Marşı Dati societariCittàTrebisonda Nazione Turchia ConfederazioneUEFA Federazione TFF CampionatoSüper Lig Fondazione1967 Presidente Ertuğrul Doğan Allenatore Şenol Güneş StadioŞenol Güneş(40.782 posti) Sito webwww.trabzonspor.org.tr PalmarèsTitoli nazionali7 Campionati turchi Trofei n...