Judith Gautier

Judith Gautier
Judith Gautier, asi 1880 fotografie: Nadar
Judith Gautier, asi 1880
fotografie: Nadar
Rodné jménoLouise Charlotte Ernestine Gautier
Narození25. srpna 1845
Paříž FrancieFrancie Francie
Úmrtí26. prosince 1917 (ve věku 72 let)
Saint-Enogat (Dinard), Bretaň FrancieFrancie Francie
Místo pohřbeníDinard
PseudonymJudith Walter
Povoláníspisovatelka, dramatička, překladatelka, básnířka a zpěvačka
OceněníPrix Lambert (1876)
Cena Alfreda Née (1898)
Cena Maillého-Latoura-Landryho (1904)
rytíř Řádu čestné legie
Manžel(ka)Catulle Mendès (1866–1896)
Partner(ka)Victor Hugo
RodičeThéophile Gautier[1] a Ernesta Grisi[1]
PříbuzníThéophile Gautier (syn) a Estelle Gautier (sourozenci)
Édouard Bénédictus (synovec)[2]
Carlotta Grisi (teta)
PodpisPodpis
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Judith Gautier, po prvním sňatku též Madame Catulle Mendès, (25. srpen 1845, Paříž – 26. prosinec 1917, Saint-Enogat (Dinard), Bretaň) byla francouzská spisovatelka, básnířka a překladatelka.

Život

Narodila se jako první dcera spisovatele Théophile Gautiera. Její matka Ernesta Grisi byla operní pěvkyní a sestrou známé tanečnice Carlotty Grisi. Judith měla mladší sestru Estelle. Dětství prožila na venkově v naprosté volnosti. V mládí se ocitla v prostředí přátel svého otce, kam patřili například Théodore de Banville, Gustave Flaubert, bratři Goncourtové, Charles Baudelaire, Jules Champfleury, Arsène Houssaye nebo Gustave Doré. První článek – kritiku Baudelairova překladu básně v próze Eureka od E. A. Poea – uveřejnila v novinách Le Moniteur, když jí bylo 14 let. Její otec zaměstnal politického uprchlíka, čínského mandarina Ding Dunling jako domácího učitele svých dcer[3]. Pod jeho vlivem se věnovala čínské literatuře a kultuře. Později rozšířila svůj zájem i na kulturu japonskou. Sama však nikdy Orient nenavštívila.

Byla vyhlášenou kráskou, údajně byla jednou z pozdních milenek Victora Huga, který jí věnoval báseň Ave, dea; moriturus te salutat.

V roce 1860 se seznámila se spisovatelem Catulle Mendèsem a v roce 1866 uzavřeli sňatek. Rozvedli se v roce 1874. Poté se vdala podruhé za spisovatele Pierra Loti.

Byla první ženou, která se stala členem Académie Goncourt (2. křeslo, 1910-1917).

Judith Gautier a Richard Wagner

Judith Gautier byla velkou obdivovatelkou Richarda Wagnera. Napsala o něm řadu článků, přeložila do francouzštiny libreto opery Parsifal. Spolu s prvním manželem a básníkem Villiers de l'Isle Adam navštívili v roce 1869 Richarda Wagnera v jeho venkovském domě v Tribschen u Luzernského jezera. V roce 1876 se s ním sblížila na prvním festivalu v Bayreuthu. Posílala mu z Paříže látky a parfémy, které Wagner používal jako inspiraci při psaní své poslední opery Parsifal, a také intimní dopisy. Korespondenci s ním udržovala prostřednictvím jeho holiče až do roku 1878, kdy Wagnerova žena Cosima odhalila tajné dopisování, spálila dopisy a donutila Wagnera vztah ukončit.

Dílo

Nefritová kniha

Její první kniha Le Livre de Jade (Nefritová kniha), vydaná pod jménem Judith Walter, byla prezentována jako kniha překladů staré čínské poesie (mj. básníka Li Po). Jedná se ale v naprosté většině pouze o variace na čínská témata.[4]

Spisy

  • Le Livre de Jade (Nefritová kniha), 1867 – básně, pod pseudonymem Judith Walter, reedice 2007, ISBN 0-548-62198-5
  • Le Dragon impérial (Císařský drak), 1869 – román
  • L'Usurpateur (Uzurpátor), 1875 – román, druhé vydání 1887 pod názvem La Sœur du soleil (Dcera slunce)
  • Le Jeu de l’amour et de la mort 1876 – divadelní hra
  • Lucienne 1877 – román
  • Les Cruautés de l'amour (Krutosti lásky), 1879 – povídky
  • Les Peuples étranges (Cizí národy), 1879 – esej
  • Isoline, 1882 – román
  • Wagner et son oeuvre poétique (Wagner a jeho básnické dílo), 1882 – esej, reprint Kessinger Publishing, ISBN 1-4179-0847-5
  • La Femme de Putiphar 1884 – povídky
  • Poemes de la libellule (Básně vážky) 1885 – reprint 2007, ISBN 4-86166-037-8
  • La Marchande de sourires (Obchodnice s úsměvy) 1888 – divadelní hra, spoluautor Pierre Loti
  • Fleurs d'Orient 1893 – povídky
  • Le Vieux de la montagne, 1893 – román
  • Iskender, histoire persane 1894
  • Les Princesses d'amour (Princezny lásky), 1900
  • Les Musiques bizarres, 1900 – esej pro světovou výstavu v Paříži v roce 1900 o hudbě Číny, Jávy, Japonska, Egypta a Madagaskaru
  • Le Collier des jours (Náhrdelník dnů), 1904 – memoáry
  • En Chine 1911 – esej
  • Dupleix 1912- esej
  • La fille du ciel (Dcera nebes) 1912 – divadelní hra, spoluautor Pierre Loti
  • L'Inde éblouie 1913 – esej
  • Le second rang du collier – memoáry, reedice L'Harmattan, 2000, ISBN 2-7384-7345-8
  • Le troisième rang du collier – memoáry
  • Mémoires d'un Éléphant Blanc (Vzpomínky bílého slona), ilustrace Alfons Mucha (kniha pro děti)[5]

České překlady

Odkazy

Reference

  1. ↑ a b Francouzská národní knihovna.
  2. ↑ Dostupné online.
  3. ↑ Stephan von Minden, “Une expérience d’exotisme vécu: ‘le Chinois de Théophile Gautier,’” L’Orient de Théophile Gautier: Bulletin de la Société Théophile Gautier 12/1990
  4. ↑ PROCHÁZKOVÁ, Žaneta. Básník křehké krásy - s Ferdinandem Stočesem o čínských překladech [online]. Literární novinky, 2005-03-15 [cit. 2017-03-16]. Dostupné online. 
  5. ↑ Gallica.bnf.fr

Literatura

Související články

Externí odkazy

Judith Gautier na obrazech J. S. Sargenta

2. křeslo Académie Goncourt
Předchůdce:
Jules Renard 		1910–1917
Judith Gautier 		Nástupce:
Henry Céard

Read other articles:

Kerajaan Hijaz

Kerajaan Hasyimiyah Hijazالمملكة الحجازية الهاشميةAl-Mamlakah al-Ḥijāziyyah al-Hasyimiyyah1916–1925 Bendera (1917–1920)Bendera (1920–1925) Lambang Lagu kebangsaan: Ash al-Malik (عاش المليك)Kerajaan Hijaz (hijau)sebelum ditaklukan oleh Saudi.Ibu kotaMakkah (1916–1924) Jeddah (1924–1925)[1]Bahasa yang umum digunakanArabTurki UtsmaniyahAgama IslamPemerintahanMonarki absolutRaja • 1916–1924 Hussein bin Ali• 1924�...

 

 

Arve

Terdapat Sungai Arve di selatan Tasmania. Untuk kegunaan lain dari kata Arve lihat Arve (disambiguasi) ArveCiri-ciri fisikMuara sungaiRhônePanjang102 kmLuas DASDAS: 2,060 km² Arve (kanan) bertemu dengan Rhône di Jenewa, Swiss. Sungai Arve mengalir sepanjang 100 km (62 mil) melintasi Prancis, di département Haute-Savoie, dan (untuk beberapa kilometer) di Swiss. Merupakan anak sungai kiri dari Rhône. Bermuara di Alpen Graia, dekat perbatasan Swiss, sungai ini menerima air dari banyak ...

 

 

Robert Wagner

Robert WagnerWagner in 1967LahirRobert John Wagner Jr.10 Februari 1930 (umur 94)Detroit, Michigan, ASPekerjaanAktorproduserTahun aktif1950–sekarangSuami/istriNatalie Wood ​ ​(m. 1957; c. Kesalahan ekspresi: Operator < tak terduga)​​ ​(m. 1972; meninggal Kesalahan ekspresi: Operator < tak terduga)​Marion Marshall ​ ​(m. 1963; c. Kesalahan eks...

Jala Indra

Halaman ini berisi artikel tentang konsep filosofis. Untuk buku karya Rajiv Malhotra tahun 2014, lihat Indra's Net. Bayangkan sebuah jaring laba-laba multidimensi di pagi hari tertutup dengan tetesan embun. Dan setiap tetes embun mengandung pantulan dari seluruh tetes embun lainnya. Dan, dalam setiap tetes embun yang dipantulkan, pantulan dari seluruh tetes embun lainnya terdapat dalam pantulan itu. Dan begitu seterusnya. Ini merupakan konsepsi Buddhis tentang alam semesta dalam sebuah citra....

 

 

CMT (American TV channel)

US television channel Television channel CMTCountryUnited StatesBroadcast areaNationwideHeadquartersNew York CityProgrammingLanguage(s)EnglishSpanish (via SAP audio track)Picture format1080i HDTV(downscaled to letterboxed 480i for the SDTV feed)OwnershipOwnerParamount Media Networks(Paramount Global)ParentMTV Entertainment GroupSister channels List CBS CBS Sports Network CBS Sports HQ CBS Sports Golazo Network MTV MTV2 MTV Live MTV Classic BET BET Gospel BET Her BET Hip-Hop BET Jams BET Soul ...

 

 

Vo'

Vo'comune Vo' – VedutaVo' con il monte Lozzo sullo sfondo LocalizzazioneStato Italia Regione Veneto Provincia Padova AmministrazioneSindacoGiuliano Martini (lista civica) dal 27-5-2019 TerritorioCoordinate45°20′N 11°38′E / 45.333333°N 11.633333°E45.333333; 11.633333 (Vo')Coordinate: 45°20′N 11°38′E / 45.333333°N 11.633333°E45.333333; 11.633333 (Vo') Altitudine19 m s.l.m. Superficie20,37 km² Abitanti3&#...

The King of Bernina

1957 film The King of Bernina.Directed byAlfred LehnerWritten byKarl Heinz BusseJakob Christoph HeerBased onDer König der Berninaby Jakob Christoph HeerProduced byErwin C. DietrichHans EngelStarringHelmuth SchneiderWaltraut HaasWalter JanssenCinematographySepp KettererEdited byMargarete EgleMusic byFrank FilipProductioncompaniesUrania FilmZenith-Sonor ProduktionDistributed byEuropa-Filmverleih (W.Germany)Release date 9 August 1957 (1957-08-09) Running time93 minutesCountriesAu...

 

 

Pasukan Bela Diri Jepang

Pasukan Bela Diri Jepang日本国自衛隊JieitaiAngkatan Angkatan Darat Bela Diri Jepang (JGSDF) Angkatan Laut Bela Diri Jepang (JMSDF) Angkatan Udara Bela Diri Jepang (JASDF)KepemimpinanPanglima Tertinggi Perdana Menteri Fumio KishidaMenteri Pertahanan Nobuo KishiKepala Staf Gabungan Jenderal Kōji YamazakiKekuatan personelUsia penerimaan18-32 memenuhi syarat untuk mendaftarKetersediaanmenurut usia27,301,443 laki-laki, umur 16–49, 26,307,003 perempuan, umur 16–4...

 

 

Lidköpings AIK

Ice hockey team in Lidköping, SwedenLidköpings AIKCityLidköping, SwedenLeagueAllsvenskanFounded8 September 1968; 55 years ago (1968-09-08)Home arenaSparbanken Lidköping Arena Lidköpings AIK, full name Lidköpings Allmänna Idrottsklubb, abbreviated LAIK, is a sports club in Lidköping, Sweden, mainly concentrated on playing bandy. The team colours are red and white. The club was founded in 1968 by the merger of two bandy clubs in Lidköping, Sjödalens IK and Wästerlun...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Alice Braga

Alice BragaBraga pada saat penayangan perdana Kill Me Three Times pada Maret 2015LahirAlice Braga Moraes15 April 1983 (umur 41)São Paulo, BrasilKebangsaan BrasilPekerjaanAktrisTahun aktif1998–sekarang Alice Braga Moraes[1] (lahir 15 April 1983) adalah aktris asal Brasil. Ia tampil dalam beberapa film di Brasil, yang paling dikenal saat ia memerankan tokoh Angélica pada film tahun 2002 City of God dan sebagai Karina pada film tahun 2005, Lower City. Ia juga memerank...

 

 

Susan Miller Dorsey High School

Public high school in Los Angeles, California, United StatesSusan Miller Dorsey High SchoolAddress3537 Farmdale AvenueLos Angeles, California 90016United StatesCoordinates34°01′22″N 118°20′46″W / 34.0228°N 118.3462°W / 34.0228; -118.3462InformationTypePublic High SchoolEstablished1937; 87 years ago (1937)PrincipalReginald A. SampleGrades9–12Number of students802 (2022–23)[1]Color(s)Green and White    Athletics confere...

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

 

Micanopy

For the town, see Micanopy, Florida. Micanopy by Charles Bird King, 1825 painting Micanopy (c. 1780 – December 1848 or January 1849),[1][2] also known as Mick-e-no-páh, Micco-Nuppe, Michenopah, Miccanopa, and Mico-an-opa, and Sint-chakkee (pond frequenter, as he was known prior to being selected as chief),[3] was the leading chief of the Seminole during the Second Seminole War. Biography His name was derived from the Hitchiti terms miko (chief), and naba (above...

 

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

1872 United States presidential election in Maryland

U.S. presidential election in Maryland Main article: 1872 United States presidential election 1872 United States presidential election in Maryland ← 1868 November 5, 1872 1876 →   Nominee Horace Greeley Ulysses S. Grant Party Liberal Republican Republican Home state New York Illinois Running mate Benjamin G. Brown Henry Wilson Electoral vote 0[a] 0 Popular vote 67,687 66,760 Percentage 50.34% 49.66% County Results Greeley   50-6...

 

 

Samuel Bischoff

American film producer Samuel BischoffBischoff in the 1940sBorn(1890-08-11)August 11, 1890Hartford, Connecticut, USDiedMay 21, 1975(1975-05-21) (aged 84)Hollywood, California, USEducationBoston UniversityOccupationFilm producerYears active1922–1964 Samuel Bischoff (August 11, 1890 – May 21, 1975)[citation needed] was an American film producer who was responsible for more than 400 full-length films, two-reel comedies, and serials between 1922 and 1964. Life Born to a Jewi...

 

 

Franz Horny

German painter (1798–1824) Franz Horny. Portrait by Carl Christian Vogel von Vogelstein (1820) View of Olevano (1822) Franz Theobald Horny (23 November 1798, Weimar – 23 June 1824, Olevano Romano) was a German painter in the Romantic style. Biography He attended the Weimar Princely Free Drawing School, where he studied under Johann Heinrich Meyer, Goethe's advisor on artistic matters.[1] His father, the engraver Konrad Horny, was also a teacher there. A decisive turn in his career...

彼达迪-迪蓬迪诺瓦

彼达迪-迪蓬迪诺瓦Piedade de Ponte Nova市镇彼达迪-迪蓬迪诺瓦在巴西的位置坐标：20°14′42″S 42°44′02″W / 20.245°S 42.7339°W / -20.245; -42.7339国家巴西州米纳斯吉拉斯州面积 • 总计84.008 平方公里（32.436 平方英里）人口 • 總計4,113人 • 密度49人/平方公里（127人/平方英里） 彼达迪-迪蓬迪诺瓦（葡萄牙语：Piedade de Ponte Nova）是巴西�...

 

 

Triamcinolone aminobenzal benzamidoisobutyrate

Chemical compound Triamcinolone aminobenzal benzamidoisobutyrateClinical dataTrade namesTaucortenOther namesTBI-PAB; TBI/PAB; Tbi-Pab; 16α,17α-(4-Dimethylamino- benzyliden)triamcinolone 21-(β-benzoylamino)isobutyrate; 21-(3-(benzoylamino)-2-methyl-1-oxopropoxy)-16α,17α-(((4-(dimethylamino)phenyl)- methylene)bis(oxy))-9α-fluoro-11β-hydroxypregna-1,4-diene-3,20-dioneDrug classCorticosteroid; GlucocorticoidIdentifiers IUPAC name 2-{(4aS,6aS,6bS,10aS,10bS)-8-[4-(Dimethylamino)phenyl]-4b-fl...