Diakritické znaménko

Háček
(Čeština, chorvatština, slovinština, finština aj.)
Přehláska
(Němčina, skandinávské jazyky aj.)
Tilda
(Portugalština aj.)
Breve
(Krátká výslovnost)
Prostý akcent v řecké alfabetě

Diakritické znaménko (z řeckého διακριτικός diakritikós = rozlišující), v typografii též akcent, je znaménko v okolí písmene (nad ním, pod ním, vedle něj), které nějak pozměňuje jeho význam. Nejčastěji označuje jeho odlišnou výslovnost (jinou hlásku), dále může označovat např. délku samohlásky nebo přízvuk. U souhláskových písem se užívá znamének (punktace) k vokalizaci, tedy doplnění samohlásek. Diakritická znaménka jako celek se též nazývají diakritika.

Od diakritických znamének je třeba odlišovat samostatná interpunkční znaménka, která signalizují vztahy mezi větami v souvětí nebo mezi částmi věty a modální postoj mluvčího.

Také tečka nad písmenem i je dnes již nedílnou součástí tohoto znaku.

Znaménka

Diakritická znaménka mají v různých jazycích různé použití a význam, tj. nepoužívají se pouze k prodlužování samohlásek nebo měkčení. Téměř všechny znaky s diakritikou ve všech psaných jazycích shrnuje dnes systém kódování grafémů Unicode. Následující seznam obsahuje pouze výčet některých diakritických znamének v některých jazycích používajících písmo nezachycující některé hlásky, např. z latinky jako např. čeština.

  • ´čárka (akut),
    • délka hlásky. V češtině a slovenštině označuje délku samohlásky (např. Á, é), ve slovenštině i délku slabikotvorných souhlásek ŕ a ĺ.
    • přízvuk. V ruštině se v učebnicových textech či slovnících používá k označení slovního přízvuku, v běžných textech se přízvuk neznačí.
    • palatalizace - změkčení, např. polské ń (ň)
    • jiná změna výslovnosti samohlásek
    • výška hlásek
    • tón
    • zdůraznění
    • rozlišení významu slov (dánština, norština)
    • jiné použití
  • ˇháček, např. Č, ě (měkčení). Používá se v češtině, slovenštině, jihoslovanských jazycích používajících latinku, litevštině, lotyštině, estonštině, finštině a siouxštině.
    • u malého ť a ď (a ve slovenštině ještě ľ a Ľ) se používá alternativní forma nazývaná klička či malý háček, podobná apostrofu
  • ˚kroužek, v češtině ů (původně „uo“), v severských jazycích å

Pouze v cizích jazycích:[1]

Původ

S křesťanskou misií a se šířením latinské a řecké vzdělanosti na sever vznikla jednak potřeba přesněji zaznamenávat výslovnost řečtiny, jednak zaznamenávat hlásky jiných jazyků v abecedě, která pro ně nebyla původně určena. Vývoj v Evropě šel trojím směrem:

  • Pro východoslovanské jazyky se řecká abeceda rozšířila o další písmena (cyrilice, azbuka).
  • V latinské abecedě se začaly používat skupiny písmen čili spřežky. Tak pro rozlišení mezi hláskami „u“ a „v“ se začalo psát „vv“, pozdější dvojité „w“, v angličtině vnímané jako dvojité u. V češtině se užívaly spřežky například „sz“ pro „š“, „cz“ pro „č“ a podobně.
  • V pozdním středověku vznikla diakritická znaménka. Nejprve se zavádí od konce 14. století do češtiny díky spisu Orthographia Bohemica (Český pravopis) připisovanému M. Janu Husovi. Objevuje se tečka (podle „punctus rotundus“, také nabodeníčko[pozn. 1] krátké) s významem měkčení, pozdějšího háčku, a čárka („gracilis virgula“, nabodeníčko dlouhé[pozn. 1]) pro označení délky. Tečka se v polštině zachovala u ż. České š se nakonec ujalo i v jiných jazycích a v mezinárodních znakových sadách výslovnosti.

Jediný evropský jazyk, který žádná diakritická znaménka nezavedl, byla angličtina, jejíž výslovnost se od psané podoby silně odchýlila. Díky tomu, že nejrozšířenější standardy v oblasti výpočetní techniky pochází z anglicky mluvících zemí, vznikla potřeba zápisu i znaků, které anglická abeceda neobsahuje. Jednou z možností, která se v současné době objevuje například v německé praxi, je návrat k historickému pravopisu a náhrada diakritických znamének spřežkami (psaní „ue“ místo „ü“, např. ueber místo „über“, a „ae“ místo „ä“, např. Maedchen místo „Mädchen“). Na podobném principu je založen i VIQR, což je jeden ze způsobu kódování diakritiky ve vietnamštině.

Diakritickým znakům se nakonec nevyhnula ani nová čínská abeceda pchin-jin, která používá přehláskovou dvoutečku ü.

Znaky s diakritikou v některých jazycích

Diakritická znaménka na českých klávesnicích

Při psaní do elektronických přístrojů, zejména do mobilních telefonů, tabletů a osobních počítačů se realizují znaky s diakritikou volbou znakové sady klávesnice zpravidla volbou jazyka nebo jejich skupiny, nejčastěji na základě systému kódování znaků Unicode. Propojení klávesnice a znaků provádí operační systém.

České rozložení umožňuje napsat velké množství písmen s diakritickými znaménky. Z jazyků Evropské unie je možné na české klávesnici plnohodnotně psát nejen česky a anglicky, ale i finsky, francouzsky (bez ligatur æ a œ – nahraditelné spřežkami ae a oe), irsky, italsky, maďarsky, německy (s ß), nizozemsky (bez ligatury ij – nahraditelné spřežkou ij), polsky, slovensky, slovinsky a švédsky. Pokud bychom přičetli ještě smluvní jazyky EU, mohli bychom psát navíc baskicky, katalánsky a valencijsky. Znaky s diakritikou jsou dostupné více způsoby. Buď tak, že se vyvolá diakritické znaménko (např. háček a čárku běžným způsobem) např. klávesou čárky, následně sám znak, a následně sám znak, např. klávesy "A". Druhý způsob je držením klávesy AltGr a stiskem příslušné klávesy. Níže uvedené kombinace s AltGr fungující u rozložení CS QWERTZ, nikoli však u CS QWERTY.

Dostupná diakritická znaménka jsou:[pozn. 2]


´čárka:

  1. ˇ ˏ (vedle klávesy ← BackSpace), např. ŕ = ˇ ˏ, potom samostatně stisknout R
  2. Alt Gr + 9 í, např. Ń = Alt Gr + 9 í, potom samostatně stisknout ↑ Shift + N

ˇháček:

  1. ↑ Shift + ˇ ˏ, např. Ť = ↑ Shift + ˇ ˏ, potom samostatně stisknout ↑ Shift + T
  2. Alt Gr + 2 ě, např. ň = Alt Gr + 2 ě, potom samostatně stisknout N
  • malý háček (klička) - stejně jako háček (jen s písmeny ď, ť, ľ a Ľ, nelze vložit samostatně):
  1. ↑ Shift + ˇ ˏ, např. Ľ = ↑ Shift + ˇ ˏ, potom samostatně stisknout ↑ Shift + L
  2. Alt Gr + 2 ě, např. ď = Alt Gr + 2 ě, potom samostatně stisknout D

¨dvě tečky:

  1. ' .. (nad pravým ↑ Shift), např. Ä = ' .., potom samostatně stisknout ↑ Shift + A
  2. Alt Gr + %= (za řadou s čísly), např. ë = Alt Gr + %=, potom samostatně stisknout E

ˆ – vokáň: Alt Gr + 3 č, např. â = Alt Gr + 3 č, potom samostatně stisknout A

˘oblouček: Alt Gr + 4 š, např. ă = Alt Gr + 4 š, potom samostatně stisknout A

°kroužek:

  1. ↑ Shift + °  ; (většinou na začátku druhé řady hned pod Esc), např. å = ↑ Shift + °  ;, potom samostatně stisknout A
  2. Alt Gr + 5 ř, např. Ů = Alt Gr + 5 ř, potom samostatně stisknout ↑ Shift + U

˛ogonek: Alt Gr + 6 ž, např. ą = Alt Gr + 6 ž, potom samostatně stisknout A

`těžký akcent: Alt Gr + 7 ý, např. à = Alt Gr + 7 ý, potom samostatně stisknout A

·tečka: Alt Gr + 8 á, např. ė = Alt Gr + 8 á, potom samostatně stisknout E

˝dvě čárky: Alt Gr + 0 é, např. ű = Alt Gr + 0 é, potom samostatně stisknout U

¸cedilla: Alt Gr + ˇ ˏ, např. ç = Alt Gr + ˇ ˏ, potom samostatně stisknout C

Pohyblivost uplatnění diakritiky

Diakritická znaménka mohou i pro stejnou hlásku být užívána pohyblivě, např. český palatalizační háček hlásky "ď", "ň" se ve slovech ďábel, děkuje, ňouma, někdo, nikdo použije nebo i nepoužije v závislosti na následující hlásce resp. tvaru samého základního znaku.

Polská obdoba stejné hlásky se před i (nikt) rovněž nevyznačuje, ale před e se zapíše jako spřežka ni (niektóry). Obdobně změkčení ś se vyznačí jako jesteśmy, ale před samohláskou jako spřežka siedzi.

Poznámky

  1. a b Pojem nabodeníčko je Husovi přisuzován neprávem, sám jej ve svých spisech nikdy nepoužil. Používání tohoto termínu není doloženo ani později a do spojitosti s Husovým dílem a širšího povědomí vůbec se dostal velkým omylem až v 19. st.[2][3][4]
  2. Z důvodu co nejvěrnější podoby se skutečnými klávesami jsou na těch zde vyobrazených znaky formátovány jako malé písmo nebo horní či dolní index. Kvůli správnějšímu zarovnání byly také některé znaky nahrazeny vizuálně podobnými (např. ¨ za .. nebo ´ za ˏ).
    + v klávesové zkratce znamená současný krátký stisk a následné uvolnění všech těchto kláves.

Reference

  1. KOČIČKA, Pavel; BLAŽEK, Filip. Praktická typografie. 2. vyd. Brno: Computer Press, 2004. ISBN 80-722-6385-4. Kapitola Sazba cizích jazyků, s. 118. 
  2. PLESKALOVÁ, Jana. Jan Hus a nabodeníčka. In: ČMEJRKOVÁ, Světla; SVOBODOVÁ, Ivana. Oratio et ratio : Sborník k životnímu jubileu Jiřího Krause. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2005. Dostupné online. ISBN 80-86496-23-6. S. 283–287. Archivováno 15. 9. 2021 na Wayback Machine.
  3. FIALOVÁ, Zuzana. Zmatky s nabodeníčky [online]. rozhlas.cz, 2007-7-6 [cit. 2014-08-01]. Dostupné online. 
  4. Nový encyklopedický slovník češtiny [online]. Masarykova univerzita, Brno, 2012–2020 [cit. 2022-06-09]. Heslo NABODENÍČKO. Dostupné online. 
  5. Česko-lotyšský klub. www.lotyssko.unas.cz [online]. [cit. 2016-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-03. 

Související články

Externí odkazy

Read other articles:

Floristic region in Eurasia and North America This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Circumboreal Region – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2009) (Learn how and when to remove this template message) Floristic regions in Europe according to Wolfgang Frey and Rainer Lösch Epilobium ...

 

Dora the ExplorerPoster Dora the ExplorerGenreAnimasiPembuatChris GiffordValerie WalshEric WeinerDouglas HansenSutradaraGeorge S. ChialtasGary ConradSherie PollackArnie WongDouglas HansenPengisi suaraKathleen HerlesHarrison ChadJake BurbageAshley FlemingJose ZelayaMarc WeinerSasha TotoPenggubah lagu temaJoshua SitronBilly StrausDouglas HansenNegara asal Amerika SerikatBahasa asliBahasa InggrisBahasa SpanyolJmlh. musim8Jmlh. episode172ProduksiProduser eksekutifChris GiffordMike YoungDoug...

 

British politician This article is about the British politician. For the Irish hurler, see Gareth Johnson (hurler). Gareth JohnsonMPOfficial portrait, 2019Parliamentary Under-Secretary of State for CourtsIn office20 September 2022 – 27 October 2022Prime MinisterLiz TrussPreceded bySarah Dines[a]Succeeded byMike Freer[b] Whip offices Lord Commissioner of the TreasuryIn office9 February 2022 – 20 September 2022Prime MinisterBoris JohnsonPreceded byCraig Whi...

Cessna Aircraft CompanyJenisSubsidiary of TextronIndustriGeneral AviationDidirikan1927KantorpusatWichita, KansasTokohkunciJack J. Pelton, Chairman, President, and CEOProdukCessna Citation X, Cessna Citation Mustang, Cessna 208 Caravan, Cessna 172, Cessna 182, Cessna 206Karyawan9,500Situs webwww.cessna.com Cessna Aircraft Company, yang bermarkas di Wichita, Kansas, merupakan sebuah perusahaan pesawat untuk berbagai keperluan, mulai dari pesawat kecil kuri ganda, pesawat mesin tunggal, hingga b...

 

Long-term high blood pressure in the arteries This article is about arterial hypertension. For other forms of hypertension, see Hypertension (disambiguation). Medical conditionHypertensionOther namesArterial hypertension, high blood pressureAutomated arm blood pressure meter showing arterial hypertension (shown by a systolic blood pressure 158 mmHg, diastolic blood pressure 99 mmHg and heart rate of 80 beats per minute)SpecialtyCardiology, NephrologySymptomsNone[1]Complicat...

 

في القانون سبب الدعوى هو عبارة عن مجموعة من الحقائق كافية لتبرير حق المدعي في رفع دعوى للحصول على المال والممتلكات، أو إنفاذ الحق ضد طرف آخر (المتهم).[1] يشير هذا المصطلح أيضا إلى النظرية القانونية التي من خلالها يجلب المدعي دعوى قضائية (مثل الاخلال بعقد، أوالضرب، أو الح...

Численность населения республики по данным Росстата составляет 4 003 016[1] чел. (2024). Татарстан занимает 8-е место по численности населения среди субъектов Российской Федерации[2]. Плотность населения — 59,00 чел./км² (2024). Городское население — 76,72[3] % (20...

 

Love Yourself in SeoulPoster rilis teatrikalNama lainHangul러브 유어셀프 인 서울 Alih Aksara yang DisempurnakanLeobeu Yueoselpeu in Seoul ProduserBig Hit EntertainmentCJ CGV Screen XPemeran RM Jin Suga J-Hope Jimin V Jungkook Penata musikBTSDistributorFathom EventsPathé LiveTanggal rilis 26 Januari 2019 (2019-01-26) Durasi113 menitNegaraKorea SelatanBahasaKoreaPendapatankotorUS$13,9 juta Love Yourself in Seoul (Hangul: 러브 유어셀프 인 서울; RR...

 

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: List of state chief justices – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) The following is a list of state-level chief justices in the United States: State Chief Justice Since Alabama Tom Parker 2019 Alaska Peter J. Maassen 2023 Arizo...

 

乔冠华 中华人民共和国外交部部长 中国人民对外友好协会顾问 任期1974年11月—1976年12月总理周恩来 → 华国锋前任姬鹏飞继任黄华 个人资料性别男出生(1913-03-28)1913年3月28日 中華民國江蘇省盐城县逝世1983年9月22日(1983歲—09—22)(70歲) 中华人民共和国北京市籍贯江蘇鹽城国籍 中华人民共和国政党 中国共产党配偶明仁(1940年病逝) 龚澎(1970年病逝) 章含�...

 

Kristoforos LakapinosKaisar RomawiSolidus emas Romanos I (kanan) dengan Kristoforus (kiri)Rekan-kaisar Kekaisaran Romawi TimurBerkuasa20 Mei 921 – Agustus 931WaliKonstantinus VII (920–944)Romanos I Lekapenos (920–944)Stefanos Lekapenos (924–944)Konstantinos Lekapenos (924–944)Informasi pribadiKematianAgustus 931AyahRomanos I LekapenosIbuTheodoraPasanganSofiaAnakIrene Lekapena Kristoforos Lakapinos (dalam Bahasa Yunani Abad Pertengahan: Χριστόφορος Λακαπηνός; lahi...

Military award of the US Armed Forces AwardAmerican Campaign MedalObverseTypeService medalPresented byDepartment of War and Department of the NavyEligibilityU.S. military service in the American Theater for at least 30 days outside the U.S. or 1 year inside the U.S. between December 7, 1941, and March 2, 1946.StatusInactiveFirst awardedDecember 7, 1941Last awardedMarch 2, 1946Service ribbon and campaign streamer PrecedenceEquivalentAsiatic-Pacific Campaign MedalEuropean-African-Middle Eastern...

 

لوكا ريغوني   معلومات شخصية الميلاد 7 ديسمبر 1984 (العمر 39 سنة)سكيو الطول 1.85 م (6 قدم 1 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية إيطاليا  معلومات النادي النادي الحالي فيتشينزا الرقم 30 مسيرة الشباب سنوات فريق فيتشينزا المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 2003–2008 فيتشينزا 113 (7) 2005...

 

Les ailes plus longues de l'urubu à tête rouge lui donnent une charge alaire moins importante, comparativement à l'urubu noir. Pour un article plus général, voir charge alaire. La charge alaire d'un oiseau (rapport entre sa masse et la surface portante de ses ailes) varie beaucoup selon les espèces. En général, la charge alaire augmente avec la taille de l’oiseau, les plus gros oiseaux ayant une charge alaire plus grande. Ceci résulte du fait que la masse de l’oiseau augmente au ...

Multi-purpose stadium in Hafnarfjörður, Iceland KaplakrikavöllurKrikinnStadion des FH HafnarfjörðurLocationKaplakrika IS-220Hafnarfjörður, IcelandOwnerFimleikafélag HafnarfjarðarCapacity6.450[1] (3,050 seated)SurfaceGrassConstructionOpened1973Renovated2011TenantsFimleikafélag Hafnarfjarðar, Iceland national football teamIceland women's national football teamIceland U21Iceland U19 Kaplakriki is a multi-purpose stadium in Hafnarfjörður, Iceland. It is currently used mostly ...

 

Николя Душе Общая информация Родился 22 апреля 1980(1980-04-22)[1][2][…] (44 года)Рони-су-Буа, Франция Гражданство  Франция Рост 185 см Позиция вратарь Информация о клубе Клуб Гавр Должность тренер вратарей Молодёжные клубы 1985—1992 Оне 1992—1996 Пари 1996—1999 Гавр Клубная карьера&...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Deng.Can Xue BiografiKelahiran(zh-hans) 邓小华 30 Mei 1953 (71 tahun)Changsha Data pribadiPendidikanIowa International Writing Program KegiatanPekerjaanpenulis, Penjahit, kritikus sastra KeluargaSa...

Alldeutsche Vereinigung war der Name einer 1901[1] gegründeten völkischen, antiklerikalen interfraktionellen Vereinigung des Wiener Reichsrates, die 1891 von Georg von Schönerer unter dem Namen alldeutsche Bewegung gegründet wurde und die sich mit der deutschnationalen Bewegung als identisch sah. Sie war zudem Begründerin des politischen Rasseantisemitismus in Österreich-Ungarn und agierte zwischen 1901 und 1902 erfolglos als Bewegungspartei („Alldeutsche Partei“) innerhalb...

 

Empress of Japan from 592 to 628 Suiko redirects here. For the legendary creature, see shuihu. Empress Suiko推古天皇Great Queen of YamatoPainting of Suiko by Tosa Mitsuyoshi, 1726Empress of JapanReign15 January 593 – 15 April 628 (Gregorian calendar)or 8 December 592 – 7 March 628 (Lunar calendar)PredecessorSushunSuccessorJomeiRegentPrince Shōtoku (593–621)Soga no UmakoSoga no EmishiEmpress consort of JapanTenure576 – 585BornNukatabe (額田部)3 January 554Died15 April 628(628-0...