Cesare Maldini
Hráč AC Milán.
Osobní informace
Datum narození	5. února 1932
Místo narození	Terst, Italské království
Datum úmrtí	3. dubna 2016 (ve věku 84 let)
Místo úmrtí	Milán, Itálie
Výška	183 cm
Hmotnost	76 kg
Klubové informace
Pozice	Fotbalový obránce (1952–1967) Fotbalový trenér (1971–2002)
Mládežnické kluby
1950–1952 Triestina
Profesionální kluby
Roky Klub Záp. (góly) 1952–1954 1954–1966 1966–1967 Triestina Milán Turín 03200(0) 34700(3) 03300(0)
Reprezentace
Roky Reprezentace Záp. (góly) 1960–1963 Itálie 140(0)
Trenérská kariéra
Roky Klub 1971–1972 1972–1974 1974–1976 1976–1977 1979–1980 1980–1986 1986–1996 1992–1996 1996–1998 2001 2001–2002 Milán (asistent) Milán Foggia Ternana Parma Itálie (asistent) Itálie U21 Itálie - olympijská Itálie Milán Paraguay
Úspěchy
1. italská fotbalová liga 1954/55 Milán 1956/57 Milán 1958/59 Milán 1961/62 Milán Pohár PMEZ 1957/58 Milán 1962/63 Milán Interkontinentální pohár 1963 Milán Pohár PVP 1972/73 Milán - trenér 1973/74 Milán - trenér Superpohár UEFA 1973 Milán - trenér Mistrovství Evropy U21 1990 Itálie U21 - trenér 1992 Itálie U21 - trenér 1994 Itálie U21 - trenér 1996 Itálie U21 - trenér
Další informace
Povolání	fotbalista a fotbalový trenér
Děti	Paolo Maldini
Příbuzní	Daniel Maldini a Christian Maldini (vnoučata)
→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu.
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Cesare Maldini (5. únor 1932, Terst, Italské království – 3. duben 2016 Milán, Itálie) byl italský fotbalový obránce a trenér. Je otcem fotbalisty Paola Maldiniho a také dědečkem Daniela Maldiniho.^[1] Zúčastnil se MS 1962 a s klubem AC Milán spojil svoji kariéru jako hráč i jako trenér. Za klub odehrál celkem 399 utkání a dlouho byl jejím kapitánem.

Jako trenér vyhrál tři jdoucí po sobě šampionáty ME U21 (1992, 1994, 1996). Poté trénoval reprezentaci Itálie na MS 1998 a také Paraguay na MS 2002. Po skončení trenérské kariéry se stal sportovním komentátorem pro beIN Sports.^[2]

Po jeho smrti v roce 2016 se poblíž stadionu Giuseppe Maezzy po něm a po Facchettim pojmenoval park.^[3]

Fotbal začal hrát již jako dítě. Ve věku 13 let, zapůsobil na zaměstnance klubu Triestiny. Tady hrál ve všech věkových kategorii a také překonal zánět pohrudnice, která riskovala jeho budoucí fotbalovou kariéru.^[4] Na počátku roku 1950 se poprvé seznámil s trenérem Roccem, předurčeným k tomu, aby se stal jeho hlavní postavou v kariéře a ještě více v životě. Právě paròn se v těchto letech rozhodl připojit natrvalo do prvního týmu, i když debut v Serie A|nejvyšší lize byl 24. května 1953 proti Palermu (0:0).^[5] V následující sezóně se stal již lepším hráčem a byl uváděn do základní sestavy a dělal i kapitána.

Do Milána odešel na začátku sezóny 1953/54. Do Rossoneri přišel původně jako náhradník. Jenže díky zranění konkurenčních obránců se stal na dlouhých 12 let nenahraditelným. První branku vstřelil 6. února 1955 proti Triestině (3:4).^[6] V roce 1961 se stal kapitánem Rossoneri a také přišel na trenérskou lavičku jeho učitel Nereo Rocco.

Během 12let v Miláně vyhrál čtyři ligové tituly (1954/55, 1956/57, 1958/59, 1961/62). A jako kapitán zvedl poprvé v klubové historii pohár pro vítěze PMEZ 1962/63. Utkání se hrálo 22. května 1963 ve Wembley proti Benfice (2:1).^[7]

V roce 1966 se rozhodl následovat učitele Rocca do Turína, kde ale po jedné odehrané sezoně ukončil kariéru. Celkem za svou 15letou kariéru odehrál 467 soutěžních utkání a vstřelil 3 branky.

V národním týmu debutoval ve svých 28 letech 6. ledna 1960 proti Švýcarsku (3:0).^[8] Zúčastnil se MS 1962, kde odehrál dva zápasy.^[9] Byl také kapitánem ve dvouletém období 1962–1963. Celkem nastoupil do 14 utkání.

Sezóna	Klub	Liga			Ligové poháry			Kontinentální poháry			Celkem
		Soutěž	Zápasy	Góly	Soutěž	Zápasy	Góly	Soutěž	Zápasy	Góly	Zápasy	Góly
1952/53	Triestina	Serie A	1	0	—	0	0	—	0	0	1	0
1953/54		Serie A	31	0	—	0	0	—	0	0	31	0
1954/55	Milán[10]	Serie A	27	1	—	0	0	—	0	0	27	1
1955/56		Serie A	22	0	—	0	0	PMEZ	5	0	27	0
1956/57		Serie A	21	1	—	0	0	—	0	0	21	1
1957/58		Serie A	32	0	IP	3	0	PMEZ	8	0	43	0
1958/59		Serie A	34	0	IP	1	0	—	0	0	35	0
1959/60		Serie A	29	0	—	0	0	PMEZ	4	0	33	0
1960/61		Serie A	30	0	IP	2	0	—	0	0	32	0
1961/62		Serie A	33	1	—	0	0	Vel.P	2	0	35	1
1962/63		Serie A	31	0	IP	1	0	PMEZ	9	0	41	0
1963/64		Serie A	22	0	IP	1	0	PMEZ+Int.P	3	0	29	0
1964/65		Serie A	34	0	IP	0	0	Vel.P	2	0	36	0
1965/66		Serie A	31	0	IP	1	0	Vel.P	8	0	40	0
1966/67	Turín	Serie A	33	0	IP	3	0	—	0	0	36	0
Celkem			411	3	—	12	0	—	44	0	467	3

• 4× vítěz italské ligy (1954/55, 1956/57, 1958/59, 1961/62)
• 1× vítěz poháru PMEZ (1962/63)

• 1x na MP (1955–1960)
• 1× na MS (1962)

• All Stars na MS (1962)
• v roce 2016 uveden do síně slávy Italského fotbalu.

Po skončení fotbalové kariéry se rozhodl pracovat u Rossoneri v letech 1967–1971 jako asistent trenéra a trenér mládeže. Po roce 1971 se stal prvním trenérem v klubu a zůstal v něm do roku 1974. V sezoně 1972/73 vyhrál Italský pohár i evropský pohár PVP. Od vítězství v lize stál klubu jeden bod. V následující sezoně prohrál dvě finále o evropské poháry. Nejprve o Superpohár UEFA 1973 a poté i PVP. V lize se klub trápil a od 25. kola přepustil místo Trapattonimu. Poté působil ve Foggie, Ternaně a v Parmě, kterou v sezoně 1978/79 dovedl k postupu do druhé ligy. Do klubové trenéřině se vrátil za odvolaného Zaccheroniho k Rossoneri v sezoně 2000/01.

V roce 1980 byl federací vybrán jako asistent reprezentačního trenéra Bearzota. Tuto funkci zastával i na zlatém MS 1982. Skončil spolu Bearzotem v roce 1986. Poté převzal pozici trenéra u reprezentace do 21 let. S ní byl na pěti turnajích ME U21, které tři po sobě šampionáty vyhrál (1992 – zlato, 1994 – zlato, 1996 – zlato). Na konci roku 1996 federace odvolala trenéra Sacchiho a nahradila jej Cesarem. A tak se stalo, že do MS 1998 trénoval v reprezentaci svého syna Paola. ^[11] Po vyřazení ve čtvrtfinále na MS 1998 skončil u reprezentace. Další reprezentační nabídku dostal na konci roku 2001 od Paraguaye, kterou vedl na MS 2002. Odstoupil po osmifinálové prohře.^[12]

Sezóna	Klub	Liga						Ligové poháry						Kontinentální poháry						Celkem
		Soutěž	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry	Umístění	Soutěž	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry	Úspěch	Soutěž	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry	Úspěch	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry
1972/73	Milán	Serie A	30	18	8	4		IP	7	5	1	1		PVP	9	7	2	0		46	30	11	5
1973/74		Serie A	24	10	4	10	propuštěn v dub.	IP	5	2	1	2	—	PVP+ES	6+2	4+1	2	0+1	+	37	17	7	13
1975	Foggia	Serie B	21	5	10	6	od led., 7. místo	—	0	0	0	0	—	—	0	0	0	0	—	21	6	10	6
1975/76		Serie B	20	7	8	5	propuštěn v úno.	IP	4	2	0	2	—	—	0	0	0	0	—	24	9	8	7
1976/77	Ternana	Serie B	13	2	4	7	od pro. do bře.	—	0	0	0	0	—	—	0	0	0	0	—	13	2	4	7
1979	Parma	Serie C1	11	8	2	1	2. místo (postup)	—	0	0	0	0	—	—	0	0	0	0	—	11	8	2	1
1979/80		Serie B	21	4	7	10	propuštěn v bře.	IP	4	0	2	2	—	—	0	0	0	0	—	25	4	9	12
2001	Milán	Serie A	12	5	4	3	—	—	0	0	0	0	—	—	0	0	0	0	—	12	5	4	3
Celkově			152	59	47	46	—	—	20	9	4	7	—	—	17	12	4	1	—	189	80	55	54

Rok	Národní tým	Soutěž	Umístění	Statistika
				Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry
1997–1998	Itálie	Kvalifikace MS 1998	2. místo ve skupině 2	8	4	4	0
1998		MS 1998	čtvrtfinále	5	3	2	0
1997–1998		Přátelské utkání	—	7	3	2	2
Celkem za Itálii				20	10	8	2
2001–2002	Paraguay	Přátelské utkání	—	4	1	2	1
2002		MS 2002	osmifinále	4	1	1	2
Celkem za Paraguay				8	2	3	3
Celkem				28	12	11	5

• 1× vítěz italského poháru (1972/73)
• 1× vítěz poháru PVP (1972/73)

• 2x na MS (1998, 2002)
• 5x na ME U21 (1988, 1990 – bronz, 1992 – zlato, 1994 – zlato, 1996 – zlato)
• 2x na OH (1992, 1996)

• Seznam italských fotbalových reprezentantů
• Seznam trenérů italské fotbalové reprezentace

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Cesare Maldini na italské Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Cesare Maldini na Wikimedia Commons
• Profil hráče na Transfermarktu
• Profil trenéra na Transfermarktu
• Profil hráče na National-football-teams.com (anglicky)
• Životopis hráče na Eurofotbal.cz

Trenér italské fotbalové reprezentace
Předchůdce: Arrigo Sacchi	1996–1998 Cesare Maldini	Nástupce: Dino Zoff

Trenér paraguayské fotbalové reprezentace
Předchůdce: Sergio Markarián	2001–2001 Cesare Maldini	Nástupce: Aníbal Ruiz

Hráčská kariéra

Serie A 1954/1955 – AC Milán Brankář Lorenzo Buffon • Riccardo Toros Hráči Eros Beraldo • Mario Bergamaschi • Alfio Fontana • Amleto Frignani • Nils Liedholm • Cesare Maldini • Gunnar Nordahl • Franco Pedroni • Eduardo Ricagni • Juan Alberto Schiaffino • Arturo Silvestri • Jørgen Sørensen • Omero Tognon[1] • Valentino Valli • Albano Vicariotto • Sandro Vitali • Francesco Zagatti Hlavní trenér Héctor Puricelli Serie A 1956/1957 – AC Milán Brankář Lorenzo Buffon • Narciso Soldan Hráči Osvaldo Bagnoli • Gastone Bean • Eros Beraldo • Mario Bergamaschi • Per Bredesen • Ernesto Cucchiaroni • Emiliano Farina • Alfio Fontana • Carlo Galli • Nils Liedholm • Cesare Maldini • Amos Mariani • Gianni Meanti • Luigi Radice • Cesare Reina • Juan Alberto Schiaffino • Francesco Zagatti • Luigi Zannier Hlavní trenér Giuseppe Viani Serie A 1958/1959 – AC Milán Brankář Lorenzo Buffon • Bruno Ducati • Narciso Soldan Hráči José Altafini • Giancarlo Bacci • Gastone Bean • Eros Beraldo • Giancarlo Danova • Paolo Ferrario • Alfio Fontana • Carlo Galli • Ernesto Grillo • Nils Liedholm • Cesare Maldini • Giancarlo Migliavacca • Vincenzo Occhetta • Luigi Radice • Cesare Reina • Sandro Salvadore • Juan Alberto Schiaffino • Mario Trebbi • Francesco Zagatti Hlavní trenér Luigi Bonizzoni Serie A 1961/1962 – AC Milán Brankář Luciano Alfieri • Giorgio Ghezzi • Mario Liberalato Hráči José Altafini • Paolo Barison • Oliviero Conti • Giancarlo Danova • Mario David • Alcides Ghiggia • Jimmy Greaves • Giovanni Lodetti • Cesare Maldini • Ambrogio Pelagalli • Gino Pivatelli • Luigi Radice • Gianni Rivera • Sandro Salvadore • Dino Sani • Giovanni Trapattoni • Mario Trebbi • Francesco Zagatti Hlavní trenér Nereo Rocco Pohár mistrů evropských zemí 1962/1963 – AC Milán Brankář Giorgio Ghezzi Hráči Mario David • Mario Trebbi • Víctor Benítez • Cesare Maldini - • Giovanni Trapattoni • Dino Sani • Gianni Rivera • Gino Pivatelli • José Altafini • Bruno Mora • Giovanni Lodetti • Paolo Barison Hlavní trenér Nereo Rocco

Reprezentační kariéra

Mezinárodní pohár ve fotbale 1955–1960 – Itálie Brankář Lorenzo Buffon • Ottavio Bugatti • Giorgio Ghezzi • Roberto Lovati • Giuliano Sarti • Giovanni Viola Hráči Marcello Agnoletto • Adriano Bassetto • Gastone Bean • Enzo Bearzot • Mario Bergamaschi • Giampiero Boniperti • Sergio Brighenti • Ernesto Castano • Sergio Castelletti • Sergio Cervato • Umberto Colombo • Giuseppe Corradi • Mario David • Flavio Emoli • Giuseppe Farina • Rino Ferrario • Eddie Firmani • Romano Fogli • Amleto Frignani • Alfio Fontana • Carlo Galli • Bruno Garzena • Giovanni Giacomazzi • Luigi Giuliano • Guido Gratton • Egidio Guarnacci • Giuseppe Chiappella • Francisco Lojacono • Ardico Magnini • Cesare Maldini • Amos Mariani • Enzo Menegotti • Antonio Montico • Miguel Montuori • Bruno Mora • Silvano Moro • Ermes Muccinelli • Bruno Nicolè • Alberto Orzan • Egisto Pandolfini • Gianfranco Petris • Gino Pivatelli • Maurilio Prini • Enzo Robotti • Benito Sarti • Armando Segato • Gino Stacchini • Mario Tortul • Giuseppe Virgili Techničtí komisaři Giuseppe Viani • Giovanni Ferrari Mistrovství světa 1962 – Itálie Hráči 1 Lorenzo Buffon • 2 Giacomo Losi • 3 Luigi Radice • 4 Sandro Salvadore 5 Cesare Maldini • 6 Giovanni Trapattoni • 7 Bruno Mora • 8 Humberto Maschio • 9 José Altafini • 10 Omar Sívori • 11 Giampaolo Menichelli • 12 Carlo Mattrel • 13 Enrico Albertosi • 14 Gianni Rivera • 15 Angelo Sormani • 16 Enzo Robotti • 17 Ezio Pascutti • 18 Mario David • 19 Francesco Janich • 20 Paride Tumburus • 21 Giorgio Ferrini • 22 Giacomo Bulgarelli Paolo Mazza a Giovanni Ferrari

Trenérská kariéra
Pohár vítězů pohárů 1972/1973 – AC Milán Brankář Villiam Vecchi Hráči Maurizio Turone • Roberto Rosato • Giulio Zignoli • Giuseppe Sabadini • Angelo Anquilletti • Romeo Benetti • Alberto Bigon • Riccardo Sogliano • Gianni Rivera • Luciano Chiarugi • Dario Dolci Hlavní trenér Nereo Rocco