Un pare empobrit, amb el seu fill petit i la seva filla, demana menjar en un mercat. Quan un comerciant enfadat els rebutja, la seva situació crida l'atenció d'una dona de caritat. Evidencia la vergonya del comerciant desagradable, compra menjar a la família pobra, parla amb la família i adopta els dos fills. Treballadors del mercat, presenciant l'escena, donant feina al pare com a home-anunci.[1]
Estrena
Pour les p'tiots va ser venuda per la Star Film Company de Méliès i està numerada 1326–1328 als seus catàlegs.[2] La revista comercial nord-americana The Moving Picture World, en un breu avís sobre algunes de les pel·lícules de Méliès, va elogiar Pour les p'tiots per oferir "una sana lliçó de caritat"."[3]
Actualment es presumeix que la pel·lícula és perduda.[2]